translation-json/backend/de/exhibitions.json

61 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Normal View History

2018-05-04 12:33:41 +02:00
{
"tlExhibitions": {
"title": "Titel",
"description": "Beschreibung",
"start_date": "Anfang",
"end_date": "Ende",
"visible_publicly": "Sichtbarkeit in Ausgabe",
"exhibitions_added": "Eine neue Ausstellung wurde hinzugef\u00fcgt",
"name_explica": "Der Name der Ausstellung.",
"start_date_explica": "Das Datum des Beginns der Ausstellung.",
"end_date_explica": "Das Datum des Endes der Ausstellung.",
"description_explica": "Beschreibung der Sammlung",
"exhibitions_list": "Liste der Ausstellungen",
"exhibition_edited": "Die Ausstellung wurde bearbeitet",
"exhibition_deleted": "Die Ausstellung wurde gel\u00f6scht",
"exhibitions_edit": "Eine Ausstellung bearbeiten",
"catalogue_link": "Link zum Katalog",
"catalogue_link_explica": "Link zum Katalog, z.B. als PDF. Muss eine absolute URL sein.",
"make_public": "Ausstellung ver\u00f6ffentlichen",
"make_hidden": "Ausstellung verstecken",
"uploaded_poster": "Abbildung wurde f\u00fcr Ausstellung heraufgeladen",
2018-05-19 14:39:00 +02:00
"select_exhibition": "Eine Ausstellung ausw\u00e4hlen",
"exhibition_belongs": "Ausstellung geh\u00f6rt zu",
"upload_image_pdf": "Bild oder PDF heraufladen",
"delete_image_pdf": "Abbildung l\u00f6schen",
"obj_link_with_exhibition": "Mit Ausstellung verkn\u00fcpfen",
2018-05-24 22:28:36 +02:00
"obj_linked_exhibitions": "Verkn\u00fcpfte Ausstellungen",
2018-10-09 12:54:44 +02:00
"exhibitions_list_empty": "Ihre Ausstellungsliste ist noch leer.",
2018-05-24 22:28:36 +02:00
"remove_obj": "Entfernen",
2018-06-10 15:21:46 +02:00
"options": "Optionen",
2018-07-14 17:54:20 +02:00
"description_too_short": "Die Beschreibung ist zu kurz (min. 25 Zeichen)",
"url": "URL",
"url_explica": "URL einer anderen Webseite, die die Ausstellung repr\u00e4sentiert. Muss eine valide URL sein - also mit http:\/\/ oder https:\/\/ beginnen.",
2018-09-11 10:13:51 +02:00
"upload_image": "Abbildung heraufladen",
2018-10-09 12:54:44 +02:00
"add_tour": "Tour der Ausstellung hinzuf\u00fcgen",
"edit_tour": "Tour der Ausstellung bearbeiten",
"all_exhibitions": "Alle Ausstellungen",
"minimum_3_characters": "Mindestens drei Zeichen",
"base_data": "Basisdaten zur Ausstellung",
"exhibitions_list_empty_text": "Es wurde noch keine Ausstellung f\u00fcr Ihr Museum angelegt (entsprechend k\u00f6nnen wir keine auflisten). Sie k\u00f6nnen:",
"linked_an_exhibition": "Eine Ausstellung wurde mit dem Objekt verkn\u00fcpft",
2018-11-09 12:39:36 +01:00
"removed_obj_exh_link": "Verkn\u00fcpfung von Objekt und Ausstellung wurde gel\u00f6scht",
2019-05-18 14:04:38 +02:00
"permanent_exhibition": "Dauerausstellung",
"toggled_highlighting": "Der Highlight-Status wurde bearbeitet",
2019-07-13 23:26:16 +02:00
"highlight": "Highlight",
2020-05-21 22:23:28 +02:00
"deleted_poster": "Ausstellungsbild wurde gel\u00f6scht",
2020-06-29 01:37:51 +02:00
"exhibition_poster": "Ausstellungsplakat",
2020-06-29 12:03:42 +02:00
"select_exhibition_explica": "W\u00e4hlen Sie eine Ausstellung aus der Liste aus. Ist die gemeinte Ausstellung nicht in der Liste auffindbar, k\u00f6nnen Sie diese mit einem Klick auf das \"+\"-Symbol einf\u00fcgen und mit dem Objekt verkn\u00fcpfen.",
"obj_desc_in_exhibition": "Objektbeschreibung in der Ausstellung",
2021-01-05 15:44:13 +01:00
"obj_desc_in_exhibition_explica": "\"C-Text\": Ein spezifisch f\u00fcr die Ausstellung erstellter Objekt-Text. ",
2021-01-05 18:54:47 +01:00
"publications": "Ver\u00f6ffentlichungen",
"linked_publication": "Eine Publikation wurde verkn\u00fcpft",
2022-02-14 14:27:02 +01:00
"unlinked_publication": "Verkn\u00fcpfung mit Publikation wurde entfernt",
"link_a_contributor": "Neuen Mitwirkenden hinzuf\u00fcgen",
2022-10-01 00:53:33 +02:00
"contributor_explica": "Hier k\u00f6nnen (weitere) Mitwirkende aus dem Personenvokabular hinzugef\u00fcgt werden. Ist ein Mitwirkender schon im Personenvokabular verzeichnet, kann er oder sie aus der Drop-Down-Liste ausgew\u00e4hlt werden, die beim Tippen im Eingabefeld erscheint.",
"upcoming_exhibitions": "Kommende Ausstellungen",
2024-06-12 01:20:54 +02:00
"ongoing_exhibitions": "Laufende Ausstellungen",
"link_a_place": "Einen Ort verkn\u00fcpfen",
"link_a_time": "Eine Zeit verkn\u00fcpfen"
2018-05-04 12:33:41 +02:00
}
}