translation-json/frontend/es/object.json

{
    "object_single": {
        "description": "Description",
        "material_technique": "Material \/ Technique",
        "measurements": "Measurements",
        "literature": "Literature",
        "links_documents": "Links \/ Documents",
        "tags": "Tags",
        "searched_for": "Searched for",
        "image_more": "... more than 10 images ...",
        "image_show": "Show",
        "image_owner": "Provenance\/Rights",
        "image_bigger": "Larger image and pertaining information",
        "object_callit": "Call the object",
        "image_click": "Click shows larger image",
        "print_pdf": "Objectinformation for printing (PDF)",
        "hints_for_usage": "Usage and citation",
        "cc": "The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (<a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/3.0\/deed.de\" class=\"objektseitebottom\">Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa<\/a>) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.<br>Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.<br>Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.",
        "feedback": "Did you encounter something wrong? Do you know more? Any remarks?",
        "last_update": "Last update",
        "image_new_window": "Object opens in new window",
        "not_shown": "At this moment the object cannot be shown.<br>Possibly there are rights questions or the object information is updated.<br>As soon as possible the object will be displayed here again.",
        "basic_data": "Basic Data",
        "object_title": "Object title",
        "cite_this_page": "Cite this page",
        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
        "licence_images": "Licence (images)",
        "edit_object": "Edit object",
        "linked_articles": "Linked Artikels",
        "by": "By",
        "published": "Published",
        "exact_match_or_not": "Exact match or not",
        "exact_match_subordinates": "Exact match \/ including subordinates",
        "ongoing_exhibitions": "Ongoing exhibitions",
        "contact_institution": "Contact the institution",
        "object_from_institution": "Object from",
        "transcript": "Transcript",
        "transcript_original": "Original",
        "transcript_translation": "Translation of transcript",
        "object_is_referencing": "The object references",
        "reception_and_publication_history": "Reception and publication",
        "markings": "Markings",
        "detailed_description": "Detailed description",
        "no_of_pages": "# pages",
        "no_of_pieces": "# pieces",
        "measurement_wall": "Wall",
        "weight": "Weight",
        "diameter": "Diameter",
        "height": "Height",
        "width": "Width",
        "length": "Length",
        "similar_objects": "Similar objects",
        "inscription": "Inscription",
        "object_in_remote_repo": "The object at",
        "img_is_main_img": "Image is main image",
        "photographer": "Photographer",
        "acknowledgements": "Acknowledgements",
        "sex": "Sex",
        "mark_for_comparison": "Mark for comparison",
        "similar_objects_section": "Similar objects"
    },
    "objekt_single": {
        "inventory_number": "Inventory number",
        "belongs_to": "Belongs to",
        "part_of": "Part of",
        "who": "who",
        "when": "when",
        "where": "where",
        "map": "Map",
        "general": "general",
        "probably": "probably",
        "about": "about",
        "info": "Info",
        "relation_actor": "Relation to persons or bodies",
        "relation_place": "Relation to places",
        "relation_time": "Relation to time",
        "original_version": "Show a (probably) newer version of the object information",
        "highslide_place_title": "Information for place",
        "map_provided_by": "Map provided by",
        "population": "Population",
        "geolocation": "Location",
        "latitude": "Latitude",
        "longitude": "Longitude",
        "no_geonames": "The geonames webservice is currently not available",
        "coordinates": "Coordinates",
        "further_info": "Additional information",
        "basic_data": "Basic data",
        "events": "Events",
        "canonical_version": "Canonical version (record)"
    }
}