translation-json/backend/pt/link.json

100 lines
10 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

2018-04-08 00:49:00 +02:00
{
"link": {
"link_explica": "Por favor, indique aqui links de fontes da internet que estejam fora do Museu digital. As fontes devem ter estreita rela\u00e7\u00e3o com o objeto. Por favor, n\u00e3o insira links de fontes que se relacionem com o criador do objeto - e sim com o objeto em si.Lembre-se de que s\u00f3 vale a pena salvar um link, se a fonte for confi\u00e1vel e n\u00e3o suscet\u00edvel de desaparecer a curto ou m\u00e9dio prazo.Por exemplo, uma home page privada desaparece ap\u00f3s de curto per\u00edodo de tempo depois de sua cria\u00e7\u00e3o.",
"link_not_listed": "Se voc\u00ea quiser ter um link com uma fonte ainda n\u00e3o listada, por favor, clique aqui.",
"text": "Texto a ser exibido",
"linkname_explica": "Este texto vai ser exibido juntamente com o objeto. Ele deve ser o mais curto poss\u00edvel. Se o link for para a Wikip\u00e9dia, por favor, comece assim: Dados da Wikip\u00e9dia sobre ...&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Por favor, preencha sempre este campo<\/b>",
"url": "URL (completo, sempre com http:\/\/)",
"linklink_explica": "Por favor, entre com um URL completo (isto \u00e9, incluindo &quot;http:\/\/&quot;)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Por favor sempre preencha este campo<\/b>",
"no_text": "Por favor, digite um texto para ser exibido com o link!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Os usu\u00e1rios ir\u00e3o clicar sobre este texto para ativar o link. Ele tamb\u00e9m \u00e9 usado para localizar os links na ferramenta de edi\u00e7\u00e3o\/adi\u00e7\u00e3o. Exemplo: &quot;Dados da Wikip\u00e9dia sobre ...&quot;",
"no_url": "Por favor, digite um URL para ser vinculado (URL)!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>A URL da p\u00e1gina da Web para a qual o link d\u00e1 acesso.",
"document_explica": "Voc\u00ea pode carregar documentos aqui (exclusivamente em formato PDF) - ou fazer apenas o link do objeto com um documento j\u00e1 existente.",
"document_not_listed": "Se do documento n\u00e3o estiver contido na lista abaixo, por favor, clique aqui",
"objobj_explica": "* Por favor, utilize esta fun\u00e7\u00e3o apenas se voc\u00ea quiser fazer um link entre um \u00daNICO objeto e outro \u00danico objeto.<br><br>*Por favor, N\u00c3O use esta fun\u00e7\u00e3o se voc\u00ea quiser fazer um link entre um objeto e ( 2 ou mais) um grupo de objetos.",
"link_from": "Primeiro objeto",
"single_to": "Voc\u00ea est\u00e1 prestes a fazer um link com outro objeto do museum-digital. Por favos, digite aqui a ID do objeto desejado. ",
"single_target": "Segundo objeto",
"single_first_bottom": "O que une um objeto ao outro? Por favor, digite como o objeto da direita est\u00e1 relacionado com o da esquerda.<br>Exemplo 1: &quot;Objetos quase id\u00eanticos&quot;<br>Exemplo 2: &quot;H\u00e1 um objeto do mesmo tipo em outro museu.&quot;<br>Exemplo 3: &quot;A pessoa da esquerda tamb\u00e9m pode ser vista na outra foto&quot;",
"single_second_bottom": "O que une um objeto ao outro? Por favor, digite como o objeto da direita est\u00e1 relacionado com o da esquerda.<br>Exemplo 1: &quot;Objetos quase id\u00eanticos&quot;<br>Exemplo 2: &quot;H\u00e1 um objeto do mesmo tipo em outro museu.&quot;<br>Exemplo 3: &quot;A pessoa da esquerda tamb\u00e9m pode ser vista na outra foto&quot;",
"single_either": "Ou adicione... e envie",
"single_as_left": "Mesmo texto para os dois objetos",
"single_no_backlink": "Nenhuma refer\u00eancia de conjunto do objeto de destino para o objeto de sa\u00edda",
"series_explica": "*Aqui voc\u00ea poder\u00e1 ligar um objeto a um grupo de objetos. Exemplos de grupos de objeto: um arquivo contendo desenhos, uma s\u00e9rie de c\u00e9dulas monet\u00e1ria.<br>*N\u00e3o use esta fun\u00e7\u00e3o para ligar o objeto a um \u00fanico objeto",
"series_part_of": "O objeto j\u00e1 pertence aos seguintes grupos de objetos",
"series_make_part": "Voc\u00ea pode atribuir o objeto a um grupo de objetos j\u00e1 existente ",
"series_create_series": "Voc\u00ea pode criar um novo grupo de objeto",
"series_name": "Nome do grupo de objeto",
"seriename_explica": "Este texto \u00e9 exibido com o nome do grupo\/s\u00e9rie do objeto na ferramenta de edi\u00e7\u00e3o e \u00e9 usado para fun\u00e7\u00f5es de visualiza\u00e7\u00e3o geral. Nomes de grupo de objeto podem ocorrer mais de uma vez.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Por favor, preencha sempre este campo<\/b>",
"series_description": "Nome do grupo de objeto",
"serietext_explica": "Este texto ser\u00e1 exibido como uma descri\u00e7\u00e3o do grupo\/s\u00e9rie\/\u00e1lbum ...<br>Sugest\u00f5es de conte\u00fado: Quais as semelhan\u00e7as dos objetos entre si? Quantos objetos est\u00e3o no conte\u00fado? Caracter\u00edsticas especiais deste grupo\/s\u00e9rie\/\u00e1lbum?<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Por favor, preencha sempre este campo<\/b>",
"series_no_name": "Por favor, digite um nome para a s\u00e9rie!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>\u00c9 bom que seja curto, claro e exclusivo. Nenhum nome de s\u00e9rie pode ser repetido.",
"series_no_description": "Por favor, digite um texto que descreva as s\u00e9ries!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Uma descri\u00e7\u00e3o textual das s\u00e9ries. O tamanho do texto n\u00e3o tem limites.",
"series_back_object": "Voltar para o objeto",
"series_back_series": "Voltar para o link de acesso do grupo do objeto",
"series_back_table": "Voltar \u00e0 vis\u00e3o geral do grupo de objetos",
"series_list": "Criar uma tabela do grupo de objetos",
"series_move_down": "Colocar no fim da s\u00e9rie o objeto",
"series_move_up": "Colocar na frente da s\u00e9rie o objeto",
"relate_objekt": "Adicione uma nova associa\u00e7\u00e3o a um objeto",
"series_no_series": "O grupo do objeto n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel",
"hide_objectgroup": "Ocultar o grupo do objeto ",
"show_objectgroup": "Tornar p\u00fablico o grupo do objeto ",
"objectgroup_number_member": "N\u00famero de objetos deste grupo",
"html_catalogue": "Cat\u00e1logo em formato html",
"series_belongs": "O grupo de objetos pertence a",
"series_delete": "Excluir grupo de objetos",
"series_delete_question": "Voc\u00ea est\u00e1 prestes a excluir um grupo de objetos",
"series_presentation": "Show object group as ...",
"show_series_at_museumsite": "Show at museum page",
"hide_series_at_museumsite": "Hide at museum page",
"show_map_with_series": "Show map for public",
"hide_map_with_series": "Hide map for public",
"series_map_set_nonpublic": "The series page will be displayed without a map.",
"series_map_set_public": "The series page will be displayed with a map.",
"series_add": "Add an object group",
"series_added": "A new object group has been added.",
"series_update": "Edit an object group",
"series_updated": "Information on the object group has been updated.",
"series_objpos_backward": "The object was moved backwards.",
"series_objpos_forward": "The object was moved forward.",
"linked_obj_obj": "Linked object with another object.",
"linked_obj_series": "Linked object with a series.",
"objectgroup_hidden": "The series has been made non-public.",
"objectgroup_visible": "The series has been made public.",
"objectgroup_visible_museumpage": "The series will be shown at the museum page",
"objectgroup_hidden_museumpage": "The series will not be shown at the museum page",
"single_from": "From",
2018-10-09 12:54:44 +02:00
"link_edited": "Link was edited",
"files_in_index": "Files in index",
"links_good": "Links with no issues",
"links_referral": "Links with a referral only",
"links_error": "Links with errors",
"index_more": "Index more",
"url_simple": "URL",
"status_code": "Status Code",
"date_checked": "Date checked",
"link_validity_check": "Link validity check",
"no_checks_run_yet": "No checks run yet",
"all_series": "All series",
"series_base_data": "Basic information about the series",
"series_objects": "Objects for series",
"xml_export": "Export (XML)",
"link_validation_tool": "Hyperlink validation tool",
"linked_objects": "Linked objects",
"series_deleted": "The series has been deleted",
2019-07-13 23:26:16 +02:00
"series_no_series_text": "No series \/ object group has been added for your museum yet (hence, we cannot list any). You may:",
"upload_image": "Upload image",
"delete_image": "Delete image",
"deleted_image": "Deleted image",
2020-05-21 18:49:26 +02:00
"uploaded_image": "Uploaded series image",
2021-01-04 17:32:02 +01:00
"series_image": "Main image of the series",
"registered_urls": "Registered URLs",
"clicks": "Clicks",
"registered_at": "Registered at",
2021-01-04 17:49:54 +01:00
"url_alias": "URL Alias",
"explica_alias": "The main alias of the link. This tool provides pretty URLs that refer the user onwards to a given target URL. The \"prettier\" URL may e.g. be \"https:\/\/ex.musdig.org\/test\". In this example, the identifier would be \"test\" - say, anything after the main URL. Please note that each identifier must be unique. If any other user has registered the same identifier you want to use before, you will have to choose another one.",
2021-01-04 19:14:29 +01:00
"explica_target_url": "This service refers the user onwards to a given website. Here you should enter the target URL of the referral.",
2021-01-04 19:22:57 +01:00
"shortener_introduction": "Sometimes URLs of special pages are long, cryptic and hard to remember. Hence this service. All URLs created with this aliasing service start with \u201eex.musdig.org\u201c, what is added is determined by your entry in the field \u201eURL Alias\u201c. If for example you enter \u201eberliner-uhren\u201c, you create a short URL \"https:\/\/ex.musdig.org\/berliner-uhren\u201c. Of course you have to name the target URL as well. In the example given it is the Themator topic \"Berliner Uhren\". The target URL is https:\/\/themator.museum-digital.de\/ausgabe\/showthema.php?m_tid=1070&tid=1070.",
"no_urls_registered": "You have not registered any URLs yet. Once entered, they will be listed here."
2018-04-08 00:49:00 +02:00
}
}