Files
translation-json/backend/de/startpage.json

128 lines
8.7 KiB
JSON

{
"tlStartpage": {
"shoutbox": "Notizen",
"options": "Optionen",
"show_all_shouts": "Alle Notizen anzeigen",
"all_shouts": "Alle Notizen",
"shoutbox_write": "Etwas schreiben",
"your_message": "Ihre Nachricht",
"additions_edits_month": "Neue Objekte und Bearbeitungen nach Monaten",
"licenses_images": "Lizenzstatus der Bilder",
"account": "Nutzerkonto",
"logged_in_as": "Angemeldet als",
"username": "Anmeldename",
"mail": "Mail",
"private_notice": "Pers\u00f6nliche Notizen",
"post": "Post",
"web_search_duckduckgo": "Web-Suche mit DuckDuckGo",
"search_the_web_duckduckgo": "Web-Suche mit DuckDuckGo durchf\u00fchren",
"link_validity_check": "Link-Validit\u00e4tscheck",
"tile": "Kachel",
"full_width": "Volle Breite",
"move_to_end": "Ans Ende",
"remove_tile": "Kachel entfernen",
"add_tile": "Kachel hinzuf\u00fcgen",
"customize_start_page": "Startseite bearbeiten",
"institution_elsewhere": "Meine Institution anderswo",
"visitors_statistics_today": "Museumsbesucher heute",
"visitors_statistics_week": "Museumsbesucher diese Woche",
"visitors_statistics_month": "Museumsbesucher in diesem Monat",
"visitors_statistics_year": "Museumsbesucher dieses Jahr",
"view_statistics": "Statistik ansehen",
"moved_tile_to_end": "Kachel wurde ans Ende bewegt",
"removed_tile": "Kachel wurde vom Dashboard entfernt",
"added_tile": "Kachel hinzugef\u00fcgt",
"set_background_image": "Hintergrundbild setzen",
"background_uploaded": "Neues Hintergrundbild wurde gesetzt",
"did_not_delete_no_image": "Hintergrundbild konnte nicht entfernt werden - es existiert nicht",
"removed_background_img_successfully": "Hintergrundbild wurde erfolgreich entfernt",
"data_url": "Daten \/ URL",
"qr_code_generator": "QR-Code-Generator",
"instance_health": "Instanz-Gesundheit",
"version_links": "Links zu anderen Services",
"public_frontend": "\u00d6ffentliche Seite",
"norm_data_controlled_voc": "Normdaten \/ kontrollierte Vokabulare",
"handbook": "Handbuch",
"blog": "Blog",
"global_timers": "N\u00e4chste Aktualisierung von Zwischenspeichern",
"public_objects_cache": "Zwischenspeicher f\u00fcr \u00f6ffentliche Objekte",
"comments_moderation": "Neueste Kommentare",
"show_all_comments": "Alle Kommentare anzeigen",
"online_usage_last_31_days": "Online-Nutzung der letzten 31 Tage",
"users_by_country": "Benutzer nach Land",
"visitors_by_language": "Browser-Sprachen",
"visitors_by_time_of_day": "Benutzer nach Tageszeit",
"online_usage_last_30_days": "Online-Nutzung der letzten 30 Tage",
"searches": "Suchanfragen",
"pageviews": "Seitenaufrufe",
"total": "Gesamt",
"checked": "Kontrolliert",
"approved_generally": "Anreicherungs-Status (gesamt)",
"noda_enrichment_status_institution": "Anreicherungs-Status f\u00fcr Eintr\u00e4ge des Museums",
"actors_most_linked_to_objects": "Am meisten verlinkte Akteure",
"places_most_linked_to_objects": "Am meisten verlinkte Orte",
"times_most_linked_to_objects": "Am meisten verlinkte Zeiten",
"tags_most_linked_to_objects": "Am meisten verlinkte Schlagworte",
"development_of_db": "Entwicklung der Datenbank",
"questions_on_data": "Fragen an Daten",
"actor_links_by_gender": "Akteursverkn\u00fcpfungen nach Geschlecht",
"linked_actors_by_gender": "Verkn\u00fcpfte Akteure nach Geschlecht",
"place_links_by_distance": "Ortsverkn\u00fcpfungen nach Entfernung zu Institution",
"imported_actor_ids": "IDs importierter Akteursbegriffe",
"imported_places_ids": "IDs importierter Ortsnamen",
"imported_tag_ids": "IDs importierter Schlagwort-Begriffe",
"fav_object_searches": "Objektsuche: Favoriten",
"outdated_user_account_hl": "\u00dcberfl\u00fcssiges Benutzerkonto?",
"outdated_user_account_text": "In ihrem Museum gibt es einen Benutzeraccount, der seit sehr langer Zeit nicht benutzt wurde. \u00dcberfl\u00fcssige Benutzerkonten sollten aus Sicherheitsgr\u00fcnden gel\u00f6scht werden.",
"email_missing_request_hl": "F\u00fcgen Sie eine Mail-Adresse f\u00fcr Ihr Konto ein",
"email_missing_request_text": "F\u00fcr Ihr Benutzerkonto ist bisher keine Email-Adresse eingetragen. Seit der Einf\u00fchrung der Datenschutzgrundverordnung ben\u00f6tigt musdb eine Email-Adresse, um neue Konten anzulegen. Mail-Adressen sind aber auch n\u00f6tig, um z.B. Benachrichtigungen zu bekommen, wenn ein Leihverkehr endet, oder um den eigenen Account zu l\u00f6schen.",
"images_open_licences": "Bilder mit offener Lizenz",
"resources_open_licences": "Resourcen mit offener Lizenz",
"object_location_general_not_empty": "Objekte mit Information zum Verbleib",
"object_suggestions_open": "Objekte mit offenen Verbesserungsvorschl\u00e4gen",
"events_w_sources": "Ereignisse mit Quellenangabe",
"users_logged_in_yesterday": "Benutzer, die sich gestern eingeloggt haben",
"users_logged_in_30d": "Benutzer, die sich in letzten 30 Tagen eingeloggt haben",
"users_invited": "Benutzer eingeladen",
"users_public_profile": "Benutzer mit \"ver\u00f6ffentlichtem\" Profil",
"users_2fa": "Benutzer mit Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"total_filesize_imgs": "Gesamtgr\u00f6\u00dfe der gespeicherten Bilder",
"total_filesize_resources": "Gesamtgr\u00f6\u00dfe der gespeicherten Resourcen",
"nb_uniq_visitors": "Einzigartige Besucher",
"nb_visits": "Online-Seiten-Aufrufe",
"nb_actions": "Aktionen (Klicks, etc.)",
"max_actions": "Max. Anzahl von Aktionen eines Users",
"bounce_count": "Online-Besuche: Anzahl der Bounces",
"sum_visit_length": "Gesamtsumme der Besucher-Verweildauer",
"nb_actions_per_visit": "Online-Besuche: Durchschn. Anzahl Aktionen pro Besuch",
"Referrers_visitorsFromSearchEngines": "Referrer: Besucher von Suchmaschinen",
"Referrers_visitorsFromSocialNetworks": "Referrer: Besucher von Social Networks",
"Referrers_visitorsFromDirectEntry": "Referrer: Besucher, die direkt zu museum-digital kamen",
"Referrers_visitorsFromWebsites": "Referrer: Besucher von weiteren Websites",
"Referrers_visitorsFromCampaigns": "Referrer: Besucher von Kampagnen",
"PagePerformance_network_time": "Performance: Netzwerk-Zeit (gesamt)",
"PagePerformance_network_hits": "Performance: Netzwerk-Zeit (Abrufe)",
"PagePerformance_servery_time": "Performance: Zeit bis Server antwortet (gesamt)",
"PagePerformance_server_hits": "Performance: Zeit bis Server antwortet (Abrufe)",
"PagePerformance_transfer_time": "Performance: Dauer des Datentransfers (gesamt)",
"PagePerformance_transfer_hits": "Performance: Dauer des Datentransfers (Abrufe)",
"PagePerformance_domprocessing_time": "Performance: Dauer der Berechnung des DOM (gesamt)",
"PagePerformance_domprocessing_hits": "Performance: Dauer der Berechnung des DOM (Abrufe)",
"PagePerformance_domcompletion_time": "Performance: Dauer bis zur Vervollst\u00e4ndigung des DOM (gesamt)",
"PagePerformance_domcompletion_hits": "Performance: Dauer bis zur Vervollst\u00e4ndigung des DOM (Abrufe)",
"PagePerformance_onload_time": "Performance: Dauer bis zum vollen Laden der Seite (gesamt)",
"PagePerformance_onload_hits": "Performance: Dauer bis zum vollen Laden der Seite (Abrufe)",
"PagePerformance_pageload_time": "Performance: Dauer bis zum vollen Laden and Berechnen der Seite (gesamt)",
"PagePerformance_pageload_hits": "Performance: Dauer bis zum vollen Laden and Berechnen der Seite (Abrufe)",
"nb_pageviews": "Pageviews",
"nb_downloads": "Downloads",
"nb_outlinks": "Outlinks",
"nb_searches": "Online-Besucher: Suchen",
"usage_stats_checked": "Benutzer-Statistiken geladen",
"convert_location_names_to_spaces": "Objekt-Aufenthaltsorte zu R\u00e4umen konvertieren",
"user_agreement_updated": "Aktualisierte Nutzungsbedingungen",
"user_agreement_updated_text": "Die Nutzungsbedingungen f\u00fcr diese Instanz von musdb haben sich ge\u00e4ndert. Um fortzufahren, lesen und akzeptieren Sie die neuen Nutzungsbedingungen. Sollten Sie den Bedingungen nicht mehr zustimmen, findet sich unten in diesem Dialog ein Schalter zur L\u00f6schung ihres Nutzerkontos.",
"user_agreement_updated_decline": "Ich stimme nicht zu. Konto l\u00f6schen.",
"user_agreement_updated_accept": "Ich stimme zu"
}
}