Files
translation-json/backend/dsb/action.json
T
2026-10-22 15:45:41 +00:00

138 lines
8.4 KiB
JSON

{
"action": {
"museum_choose": "Ein Museum zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"museum_change": "Ein Museum bearbeiten ...",
"museum_input": "Ein Museum erfassen ...",
"collection_choose": "Eine Sammlung zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"collection_change": "Eine Sammlung bearbeiten ...",
"collection_input": "Eine Sammlung erfassen ...",
"object_choose": "Ein Objekt zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"object_change": "Ein Objekt bearbeiten ...",
"object_input": "Ein Objekt erfassen ...",
"event_choose": "Ein Ereignis zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"event_change": "Ein Ereignis bearbeiten ...",
"event_input": "Ein Ereignis erfassen ...",
"time_choose": "Einen Zeiteintrag zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"time_change": "Einen Zeiteintrag bearbeiten ...",
"time_input": "Einen Zeiteintrag erfassen ...",
"actor_choose": "Einen Akteur zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"actor_change": "Einen Akteur bearbeiten ...",
"actor_input": "Einen Akteur erfassen ...",
"place_choose": "Einen Ort zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"place_change": "Einen Ortseintrag bearbeiten ...",
"place_input": "Einen Ort erfassen ...",
"tag_choose": "Ein Schlagwort zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"tag_change": "Ein Schlagwort \u00e4ndern ...",
"tag_input": "Ein Schlagwort erfassen ...",
"literature_choose": "Einen Literatureintrag zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"literature_change": "Einen Literatureintrag \u00e4ndern ...",
"literature_input": "Einen Literatureintrag erfassen ...",
"link_choose": "Einen Link-Eintrag zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"link_change": "Einen Link-Eintrag \u00e4ndern ...",
"link_input": "Einen Link-Eintrag erfassen ...",
"project_choose": "Ein Projekt zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"project_change": "Ein Projekt \u00e4ndern ...",
"project_input": "Ein Projekt erfassen ...",
"settings_museum": "Einstellungen (Museum)",
"settings_private": "Pers\u00f6nliche Einstellungen",
"user_choose": "Nutzer zum Bearbeiten ausw\u00e4hlen ...",
"user_change": "Eintrag f\u00fcr einen Nutzer \u00e4ndern ...",
"user_input": "Erfassen eines neuen Nutzers ...",
"logged_in_as": "Angemeldet als",
"log_out": "Abmelden",
"go_home": "Geht zur Startseite",
"question": "Frage zu",
"ask_whom": "Frage an",
"notes": "Erl\u00e4uterungen",
"working_with_filters": "Arbeiten mit Filtern",
"working_with_watchlist": "Arbeiten mit der Merkliste",
"print_list_function": "Listendruck-Funktion",
"lists": "Listen",
"event_types": "Arten von Ereignissen",
"legal_forms": "Rechtsformen (Abbildungen)",
"database_services": "Datenbankdienste",
"data_export": "Datenexport",
"backup": "Datensicherung",
"watch_list": "Merkliste",
"events_using_list": "Ereigniseingabe \u00fcber Listen",
"tag_proposal": "Schlagwortvorschl\u00e4ge",
"enrichment_with_eol": "Anreicherung aus EOL",
"multiple_changes": "Globales \u00c4ndern",
"startpage": "Seite bei Programmstart",
"handbook": "Handbuch",
"tabs": "Registerkarten",
"statistics": "Zeigt aktuelle Zugriffe",
"change_language": "Sprachwahl",
"userroles": "Nutzerrollen",
"goodtimes": "Zeiten",
"introduction": "Kurze Einf\u00fchrung",
"add_persinst": "Person \/ Institution hinzuf\u00fcgen",
"add_place": "Einen Ortseintrag anlegen",
"link_obj_serie": "Objekt mit Serie verkn\u00fcpfen",
"advanced_search": "Erweiterte Suche",
"add_a_link": "Verkn\u00fcpfung hinzuf\u00fcgen",
"annotate_persinst": "Bemerkung zu Person \/ Institution hinzuf\u00fcgen",
"annotate_tag": "Bemerkung zu Schlagwort hinzuf\u00fcgen",
"annotate_time": "Bemerkung zu Zeiteintrag hinzuf\u00fcgen",
"add_alternative_language_record": "Einen Eintrag in einer alternativen Sprache verfassen",
"utilities": "Externe Tools",
"link_obj_collection": "Objekt mit Sammlung verkn\u00fcpfen",
"link_obj_document": "Objekt mit Dokument verkn\u00fcpfen",
"dashboard": "Dashboard",
"link_obj_literature": "Objekt mit Literatur verkn\u00fcpfen",
"select_event_type": "Einen Ereignistyp ausw\u00e4hlen",
"link_obj_object": "Objekt mit anderem Objekt verkn\u00fcpfen",
"link_obj_museum": "Objekt mit Museum verkn\u00fcpfen",
"resource_edit": "Resource bearbeiten",
"uploading_image": "Ein Bild hochladen",
"annotate_place": "Bemerkung zu Ort hinzuf\u00fcgen",
"visitor_statistics": "Besucherstatistik",
"help": "Hilfe",
"help_handbook": "Hilfe: Handbuch",
"mail_to_admin": "Fragen an die Admins",
"toggle_watchlist": "Merkliste an\/aus-schalten",
"view_notifications": "Benachrichtigungen ansehen",
"preview": "Vorschau",
"online_usage_museum": "Online-Benutzung (Museum)",
"stats_instance_contents": "Datenbankinhalte: Gesamte Instanz",
"video_conference": "Video conference",
"image_choose": "Select an image ...",
"stats_institution_contents": "Database contents of the institution",
"online_usage": "Online usage",
"add_field": "Add field",
"use_preset": "Use preset",
"export_object_data": "Export object data",
"calendar": "Calendar",
"stats_md_contents": "Published database contents on museum-digital",
"your_usage_of_musdb": "Your usage of musdb",
"event_type": "Event type",
"space_input": "Add a new space",
"acquisition_input": "Add a new acquisition",
"linked_to_objects": "Linked to objects",
"linked_to_loans": "Linked to loans",
"linked_to_literature": "Linked to literature",
"contact_input": "Add a new contact",
"loan_input": "Add a new loan",
"exhibition_input": "Add a new exhibition",
"series_input": "Add a new series",
"source_input": "Add a new source",
"shipment_input": "Add a new shipment",
"appointment_input": "Add a new appointment",
"search by series inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups",
"search by series exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups)",
"search_by_series_inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups.",
"search_by_series_exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups).",
"search_by_collection_inclusive": "Search objects linked to this collection or any of its subordinate collections.",
"search_by_collection_exclusive": "Search objects linked to exactly this collection (not those linked to any of its subordinates collections).",
"search_by_space_inclusive": "Search objects linked to this space or any of its subordinate spaces.",
"search_by_space_exclusive": "Search objects linked to exactly this space (not those linked to any of its subordinates spaces).",
"data_dissemination": "Data dissemination",
"data_dissemination_intro": "Links to the endpoints users can use to access different pools of data of the institution in an automated or machine-readable way.",
"search_by_tag_inclusive": "Search objects linked to this tag or any of its subordinate tags.",
"search_by_tag_exclusive": "Search objects linked to exactly this tag (not those linked to any of its subordinate tags).",
"search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
"search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
"export_selection_directly": "Export selected entries directly",
"export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
}
}