Files
translation-json/backend/ro/exhibitions.json
T
2026-11-11 14:12:05 +00:00

67 lines
4.9 KiB
JSON

{
"tlExhibitions": {
"title": "Titlu",
"description": "Descriere",
"start_date": "\u00cenceput",
"end_date": "Sf\u00e2r\u0219it \/ Termen limit\u0103 ",
"visible_publicly": "Vizibilitate \u00een afi\u0219aj \/ pagin\u0103 public\u0103",
"exhibitions_added": "O nou\u0103 expozi\u021bie a fost ad\u0103ugat\u0103 \ufffc i",
"name_explica": "Numele expozi\u021biei. ",
"start_date_explica": "Data de \u00eencepere a expozi\u021biei.",
"end_date_explica": "Data de \u00eencheiere a expozi\u021biei. ",
"description_explica": "Descrierea colec\u021biei ",
"exhibitions_list": "Lista expozi\u021biilor ",
"exhibition_edited": "Expozi\u021bia a fost editat\u0103 \/ actualizat\u0103",
"exhibition_deleted": "Expozi\u021bia a fost \u0219tears\u0103",
"exhibitions_edit": "Editarea unei expozi\u021bii",
"catalogue_link": "Link c\u0103tre catalog ",
"catalogue_link_explica": "Link c\u0103tre catalog, de ex. \u00een format PDF. Trebuie s\u0103 fie un URL absolut. ",
"make_public": "Publicarea expozi\u021biei ",
"make_hidden": "Ascunderea expozi\u021biei",
"uploaded_poster": "Imaginea a fost \u00eenc\u0103rcat\u0103 pentru expozi\u021bie ",
"select_exhibition": "Selectarea unei expozi\u021bii ",
"exhibition_belongs": "Expozi\u021bia apar\u021bine de ",
"upload_image_pdf": "\u00cenc\u0103rcarea imaginii sau a PDF-ului",
"delete_image_pdf": "\u0218tergerea imaginii",
"obj_link_with_exhibition": "Asocierea cu o expozi\u021bie",
"obj_linked_exhibitions": "Expozi\u021bii asociate",
"exhibitions_list_empty": "Lista dvs. de expozi\u021bii este \u00eenc\u0103 goal\u0103. ",
"remove_obj": "Eliminare",
"options": "Op\u021biuni",
"description_too_short": "Descrierea este prea scurt\u0103 (min. 25 caractere) ",
"url": "URL ",
"url_explica": "URL-ul unei alte pagini web care reprezint\u0103 expozi\u021bia. Trebuie s\u0103 fie un URL valid - adic\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu http:\/\/ sau https:\/\/. ",
"upload_image": "\u00cenc\u0103rcarea imaginii ",
"add_tour": "Ad\u0103ugarea turului expozi\u021biei",
"edit_tour": "Editarea turului expozi\u021biei ",
"all_exhibitions": "Toate expozi\u021biile ",
"minimum_3_characters": "Cel pu\u021bin trei caractere",
"base_data": "Date de baz\u0103 despre expozi\u021bie ",
"exhibitions_list_empty_text": "Nu a fost creat\u0103 \u00eenc\u0103 nicio expozi\u021bie pentru muzeul dvs. (prin urmare nu putem lista niciuna). Pute\u021bi:",
"linked_an_exhibition": "O expozi\u021bie a fost asociat\u0103 cu obiectul",
"removed_obj_exh_link": "Leg\u0103tura dintre obiect \u0219i expozi\u021bie a fost \u0219tears\u0103 ",
"permanent_exhibition": "Expozi\u021bie permanent\u0103",
"toggled_highlighting": "Statutul de eviden\u021biere (highlight) a fost actualizat ",
"highlight": "Eviden\u021biere \/ Highlight",
"deleted_poster": "Imaginea expozi\u021biei a fost \u0219tears\u0103 ",
"exhibition_poster": "Afi\u0219ul expozi\u021biei",
"select_exhibition_explica": "Selecta\u021bi o expozi\u021bie din list\u0103. Dac\u0103 expozi\u021bia c\u0103utat\u0103 nu se afl\u0103 \u00een list\u0103, o pute\u021bi ad\u0103uga f\u0103c\u00e2nd clic pe simbolul \u201e+\u201d \u0219i o pute\u021bi asocia cu obiectul. ",
"obj_desc_in_exhibition": "Descrierea obiectului \u00een cadrul expozi\u021biei ",
"obj_desc_in_exhibition_explica": "\u201eText C\u201d: Un text despre obiect creat special pentru expozi\u021bie.",
"publications": "Publica\u021bii",
"linked_publication": "O publica\u021bie a fost asociat\u0103",
"unlinked_publication": "Asocierea cu publica\u021bia a fost eliminat\u0103 ",
"link_a_contributor": "Ad\u0103ugarea unui nou colaborator ",
"contributor_explica": "Aici pot fi ad\u0103uga\u021bi (al\u021bi) colaboratori din vocabularul de persoane. Dac\u0103 un colaborator este deja \u00eenregistrat \u00een vocabularul de persoane, acesta poate fi selectat din lista derulant\u0103 care apare \u00een timpul tast\u0103rii \u00een c\u00e2mpul de introducere. ",
"upcoming_exhibitions": "Expozi\u021bii viitoare ",
"ongoing_exhibitions": "Expozi\u021bii \u00een curs \/ curente",
"link_a_place": "Asocierea unui loc",
"link_a_time": "Asocierea unui timp \/ unei perioade",
"venue": "Loc de desf\u0103\u0219urare",
"venue_explica": ".Locul \u00een care a fost prezentat\u0103 expozi\u021bia. ",
"organizer": "Institu\u021bie organizatoare",
"organizer_explica": "Numai pentru expozi\u021bii externe muzeului. ",
"image_of_exhibition": "Imaginea expozi\u021biei ",
"set_object_exhibition_space": "Aici se poate seta locul \u00een care obiectul a fost expus \u00een cadrul expozi\u021biei. "
}
}