Files
translation-json/backend/ro/action.json
T
2026-10-22 15:45:41 +00:00

138 lines
8.9 KiB
JSON

{
"action": {
"museum_choose": "Alege un muzeu ...",
"museum_change": "Redacta\u021bi informa\u021biile despre muzeu ...",
"museum_input": "Ad\u0103uga\u021bi un muzeu nou ...",
"collection_choose": "Selecta\u021bi o colec\u021bie ...",
"collection_change": "Redacteaz\u0103 o colec\u021bie ...",
"collection_input": "Ad\u0103uga\u021bi o colec\u021bie nou\u0103 ...",
"object_choose": "Selecta\u021bi un obiect ...",
"object_change": "Edita\u021bi un obiect ...",
"object_input": "Ad\u0103uga\u021bi un obiect nou ...",
"event_choose": "Selecta\u021bi un eveniment ...",
"event_change": "Edita\u021bi un eveniment ...",
"event_input": "Ad\u0103uga\u021bi un eveniment nou ...",
"time_choose": "Selecta\u021bi intervalul de timp...",
"time_change": "Edita\u021bi intervalul de timp...",
"time_input": "Ad\u0103uga\u021bi un nou interval de timp...",
"actor_choose": "Alege\u021bi o personalitate ...",
"actor_change": "Edita\u021bi informa\u021biile despre o personalitate ...",
"actor_input": "Ad\u0103uga\u021bi o nou\u0103 personalitate ...",
"place_choose": "Alege\u021bi o loca\u021bie ...",
"place_change": "Edita\u021bi o loca\u021bie ...",
"place_input": "Adaug\u0103 o loca\u021bie nou\u0103 ...",
"tag_choose": "Selecteaz\u0103 un cuv\u00e2nt cheie ...",
"tag_change": "Editeaz\u0103 un cuv\u00e2nt cheie ...",
"tag_input": "Adaug\u0103 un cuv\u00e2nt cheie ...",
"literature_choose": "Selecta\u021bi literatura ...",
"literature_change": "Edita\u021bi literatura ...",
"literature_input": "Adaug\u0103 literatura ...",
"link_choose": "Selecteaz\u0103 un link ...",
"link_change": "Editeaz\u0103 un link ...",
"link_input": "Adaug\u0103 un link ...",
"project_choose": "Selecta\u021bi un proiect ...",
"project_change": "Edita\u021bi un proiect ...",
"project_input": "Adaug\u0103 un proiect ...",
"settings_museum": "Set\u0103ri (la nivelul \u00eentregii institu\u021bii)",
"settings_private": "Set\u0103ri personalizate",
"user_choose": "Selecta\u021bi un utilizator pentru a edita ...",
"user_change": "Edita\u021bi un utilizator ...",
"user_input": "Ad\u0103uga\u021bi un utilizator nou ...",
"logged_in_as": "Autentificat ca",
"log_out": "Ie\u0219ire",
"go_home": "Reveni\u021bi la pagina principal\u0103",
"question": "\u00centrebare despre",
"ask_whom": "Pune o \u00eentrebare",
"notes": "Note",
"working_with_filters": "Utilizarea filtrelor",
"working_with_watchlist": "Utilizarea marcajelor",
"print_list_function": "Func\u021bia de imprimare a listelor",
"lists": "Liste",
"event_types": "Tipuri de evenimente",
"legal_forms": "Formulare legale (Imagini)",
"database_services": "Servicii de baze de date",
"data_export": "Exportarea datelor",
"backup": "Copie de siguran\u021b\u0103 a datelor",
"watch_list": "Marcaje",
"events_using_list": "Introducerea evenimentelor cu ajutorul listelor",
"tag_proposal": "Sugera\u021bi un cuv\u00e2nt-cheie",
"enrichment_with_eol": "\u00cembun\u0103t\u0103\u021bire cu ajutorul EOL",
"multiple_changes": "Modific\u0103ri multiple",
"startpage": "Principala",
"handbook": "Ghidul utilizatorului",
"tabs": "Tab-uri ",
"statistics": "Vizualizarea utiliz\u0103rii (\u00een timp real)",
"change_language": "Schimbarea limbii",
"userroles": "Rolul utilizatorilor",
"goodtimes": "Intervale de timp\t",
"introduction": "Scurt\u0103 prezentare",
"add_persinst": "Ad\u0103uga\u021bi o persoan\u0103 \/ o Institu\u021bie",
"add_place": "Ad\u0103uga\u021bi o loca\u021bie",
"link_obj_serie": "Corelarea unui obiect cu o serie",
"advanced_search": "C\u0103utare avansat\u0103",
"add_a_link": "Ad\u0103uga\u021bi un link",
"annotate_persinst": "Adaug\u0103 un comentariu despre o persoan\u0103 \/ Institu\u021bie",
"annotate_tag": "Ad\u0103uga\u021bi un comentariu la cuv\u00e2ntul-cheie",
"annotate_time": "Ad\u0103uga\u021bi un comentariu la un interval de timp",
"add_alternative_language_record": "Ad\u0103uga\u021bi o \u00eenregistrare \u00eentr-o alt\u0103 limb\u0103",
"utilities": "Servicii",
"link_obj_collection": "Corelarea obiectului cu o colec\u021bie",
"link_obj_document": "Conectarea obiectului cu un document",
"dashboard": "Panou de control",
"link_obj_literature": "Leg\u0103tura obiectului cu literatura",
"select_event_type": "Selecta\u021bi tipul evenimentului",
"link_obj_object": "Conectarea unui obiect cu altul",
"link_obj_museum": "Conectarea obiectului cu un muzeu",
"resource_edit": "Edita\u021bi sursa",
"uploading_image": "\u00cenc\u0103rca\u021bi o imagine",
"annotate_place": "Adaug\u0103 un comentariu cu privire la loca\u021bie",
"visitor_statistics": "Statistici privind vizitatorii",
"help": "Ajutor",
"help_handbook": "Ajutor: Ghid",
"mail_to_admin": "\u00centreab\u0103 administratorii",
"toggle_watchlist": "Activa\u021bi\/dezactiva\u021bi marcajele",
"view_notifications": "Vizualizeaz\u0103 notific\u0103rile",
"preview": "Previzualizare",
"online_usage_museum": "Utilizare on-line (muzeu)",
"stats_instance_contents": "Con\u021binutul bazei de date despre copie",
"video_conference": "Videoconferin\u021b\u0103",
"image_choose": "Selecta\u021bi o imagine ...",
"stats_institution_contents": "Con\u021binutul bazei de date despre institu\u021bie",
"online_usage": "Utilizare online",
"add_field": "Ad\u0103uga\u021bi un c\u00e2mp",
"use_preset": "Utilizare presetare",
"export_object_data": "Exporta\u021bi datele obiectului",
"calendar": "Calendar ",
"stats_md_contents": "Published database contents on museum-digital",
"your_usage_of_musdb": "Your usage of musdb",
"event_type": "Event type",
"space_input": "Add a new space",
"acquisition_input": "Add a new acquisition",
"linked_to_objects": "Linked to objects",
"linked_to_loans": "Linked to loans",
"linked_to_literature": "Linked to literature",
"contact_input": "Add a new contact",
"loan_input": "Add a new loan",
"exhibition_input": "Add a new exhibition",
"series_input": "Add a new series",
"source_input": "Add a new source",
"shipment_input": "Add a new shipment",
"appointment_input": "Add a new appointment",
"search by series inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups",
"search by series exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups)",
"search_by_series_inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups.",
"search_by_series_exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups).",
"search_by_collection_inclusive": "Search objects linked to this collection or any of its subordinate collections.",
"search_by_collection_exclusive": "Search objects linked to exactly this collection (not those linked to any of its subordinates collections).",
"search_by_space_inclusive": "Search objects linked to this space or any of its subordinate spaces.",
"search_by_space_exclusive": "Search objects linked to exactly this space (not those linked to any of its subordinates spaces).",
"data_dissemination": "Data dissemination",
"data_dissemination_intro": "Links to the endpoints users can use to access different pools of data of the institution in an automated or machine-readable way.",
"search_by_tag_inclusive": "Search objects linked to this tag or any of its subordinate tags.",
"search_by_tag_exclusive": "Search objects linked to exactly this tag (not those linked to any of its subordinate tags).",
"search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
"search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
"export_selection_directly": "Export selected entries directly",
"export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
}
}