Approval in backend

backend/ar/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/ar/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/ar/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/ar/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/ar/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Add a new FAQ entry",
         "faq_entry_has_been_added": "A new FAQ entry has been added",
         "faq_entry_has_been_deleted": "The FAQ entry has been deleted",
-        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated"
+        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated",
+        "institution_external_id": "ID with external institutions"
     }
 }

backend/ar/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Replace the following content",
         "add_the_following": "Add the following content",
         "batch_print_qr_codes": "Print QR codes for objects",
-        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt"
+        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Assign results",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "Allow for all",
         "disallow_all": "Disallow for all",
         "all_exhibitions": "All exhibitions",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/ar/object_addendum.json

@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Current location (free text)",
+        "home_location_free_text": "Home location (free text)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Permanent location last changed at",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Date of the last change of the permanent location. This field is not automatically updated, as the decision to change the location may have been made before one started using musdb.",
+        "refine_tag": "Refine tag",
+        "type_to_link_tag": "Type to link (another) tag",
+        "type_to_link_actor": "Type to link (another) actor",
+        "type_to_link_place": "Type to link (another) place",
+        "type_to_link_time": "Type to link (another) time",
+        "update_tags_relations": "Update links to tags, actors, ...",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/ar/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Exact",
         "base_data": "Basic information about the object",
         "minimum_3_characters": "3 characters minimum",
-        "add_alternative_language": "Add entry in alternative language"
+        "add_alternative_language": "Add entry in alternative language",
+        "inventory_number_numbers": "Inventory numbers (only numbers)",
+        "evaluate_search_results": "Evaluate search results",
+        "toggle_query_language": "Toggle display in query language",
+        "right_click_list_favs": "Right click to list favorited and recent search queries.",
+        "toggles_search_display_mode": "Changes search display mode"
     }
 }

backend/ar/quality.json

@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "Image has a good size",
         "open_access_licence_used": "An open access licence is used",
         "restrictive_licence_used": "A restrictive licence is used",
-        "one_image": "One image was uploaded for the object"
+        "one_image": "One image was uploaded for the object",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/ar/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
         "register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/de/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "Liste von Erwerbungen",
         "all_acquisitions": "Alle Erwerbungen",
         "base_data": "Basisangaben zum Erwerbungsvorgang",
-        "aquisitions_edit": "Eine Erwerbung bearbeiten"
+        "aquisitions_edit": "Eine Erwerbung bearbeiten",
+        "acquisition_place": "Erwerbungsort",
+        "acquisition_place_explica": "Der Ort, an dem die Erwerbung durchgef\u00fchrt wurde.",
+        "done_by_controlled": "Durchgef\u00fchrt von (Adressbuch)",
+        "done_by_controlled_explica": "Mit diesem Feld k\u00f6nnen die Mitarbeitenden, die das Objekt f\u00fcr das Museum erworben haben, als Eintr\u00e4ge aus dem Bereich \"Kontakte\" \/ Adressbuch verkn\u00fcpft werden."
     }
 }

backend/de/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Einen Transport ausw\u00e4hlen",
         "shipments_input": "Einen neuen Transport erfassen",
         "acquisition": "Erwerbung",
-        "shipment": "Transport"
+        "shipment": "Transport",
+        "average": "Durchschnitt",
+        "year": "Jahr",
+        "yearmonth": "Jahr \/ Monat",
+        "values": "Werte",
+        "chart": "Diagramm",
+        "table": "Tabelle",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Schnelle Sucheinstiege",
+        "kbd_previous": "STRG + Pfeiltaste links",
+        "kbd_next": "STRG + Pfeiltaste rechts",
+        "import_currently_scheduled": "Ein Import ist derzeit hochgeladen",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Importdaten wurden heraufgeladen",
+        "import_delay_notification": "Ihre Importdaten werden in den n\u00e4chsten Stunden importiert. Sobald der Import durchgef\u00fchrt ist, erhalten Sie ein Log per Mail.",
+        "general": "Allgemein"
     }
 }

backend/de/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "\u00dcberpr\u00fcfungs-Log",
         "restoration_log": "Log der Konservierungs- und Restaurierungsma\u00dfnahmen",
         "damage_log": "Log der Schadensf\u00e4lle",
-        "checklist": "Checkliste"
+        "checklist": "Checkliste",
+        "password": "Password ge\u00e4ndert",
+        "integrations": "Integrationen",
+        "move_to_space": "Aktuellen Aufenthalt ge\u00e4ndert",
+        "object_object_link": "Objekt-Objekt-Verkn\u00fcpfung",
+        "external_id": "Eine externe ID gesetzt",
+        "shipment": "Transport",
+        "visibility (addendum)": "Sichtbarkeit (Spezifisch f\u00fcr Feld)",
+        "museum": "Verkn\u00fcpfung zu Museum",
+        "publication": "Verkn\u00fcpfung"
     }
 }

backend/de/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objekte zur\u00fcckerhalten",
         "loan_denied": "Leihverkehr abgelehnt",
         "loan_denied_explica": "Hier kann ein Leihverkehr als abgelehnt markiert werden. Dies mag etwa n\u00f6tig sein, wenn es sich um einen geplanten eingehenden Leihverkehr handelt, dem die leihgebende Institution nicht zustimmt.",
-        "loan_exhibition_explica": "Findet ein Leihverkehr im Rahmen einer bestimmten Ausstellung statt, kann er hier mit der Ausstellung verkn\u00fcpft werden. Ist dies getan lassen sich etwa die Leihverkehre einer Ausstellung gemeinsam auflisten."
+        "loan_exhibition_explica": "Findet ein Leihverkehr im Rahmen einer bestimmten Ausstellung statt, kann er hier mit der Ausstellung verkn\u00fcpft werden. Ist dies getan lassen sich etwa die Leihverkehre einer Ausstellung gemeinsam auflisten.",
+        "import_eodem_data": "EODEM-Daten importieren"
     }
 }

backend/de/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Neuen FAQ-Eintrag hinzuf\u00fcgen",
         "faq_entry_has_been_added": "Ein neuer FAQ-Eintrag wurde hinzugef\u00fcgt",
         "faq_entry_has_been_deleted": "Der FAQ-Eintrag wurde gel\u00f6scht",
-        "faq_information_updated": "FAQ-Eintrag wurde bearbeitet"
+        "faq_information_updated": "FAQ-Eintrag wurde bearbeitet",
+        "institution_external_id": "Kennung bei externen Institutionen oder Repositorien"
     }
 }

backend/de/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Ersetze das Folgende",
         "add_the_following": "F\u00fcge das Folgende ein",
         "batch_print_qr_codes": "QR-Codes f\u00fcr Objekte drucken",
-        "qr_code_size_pt": "Gr\u00f6\u00dfe der QR-Codes in pt"
+        "qr_code_size_pt": "Gr\u00f6\u00dfe der QR-Codes in pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Klicken, um \u00fcber die Eingabe einer Position (Nummer in Trefferliste) zu navigieren.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Das Navigieren zum vorherigen \/ n\u00e4chsten Objekt ist bei buchstabenbasierten Sortieroptionen nicht m\u00f6glich",
+        "this_is_final_object": "Dies ist das letzte Objekt",
+        "updated_by": "Objekt zuletzt bearbeitet von"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Treffer zuordnen",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "F\u00fcr alle erlauben",
         "disallow_all": "F\u00fcr alle unterbinden",
         "all_exhibitions": "Alle Ausstellungen",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Schlagwort zuordnen",
+        "visibility_explica": "Publiziert bzw. versteckt das Objekt. Nur Objekte, die mindestens eine verkn\u00fcpfte Abbildung und eine Beschreibung von mindestens 25 Buchstaben L\u00e4nge haben, k\u00f6nnen ver\u00f6ffentlicht werden."
     }
 }

backend/de/object_addendum.json

@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Doppelte Inventarnummern",
         "invalid_numeric_values": "Nicht valide numerische Angaben",
         "invalid_dates": "Nicht valide Datumsangaben",
-        "acquisition_id_explica": "Mit dieser Auswahlliste kann das Objekt einem Erwerbungsvorgang aus dem Erwerbungs-Modul zugeordnet werden. Damit lassen sich etwa mehrere Objekte einer Erwerbung zuordnen und es bestehen bessere Suchm\u00f6glichkeiten nach allgemeinen Attributen des Erwerbungsvorgangs."
+        "acquisition_id_explica": "Mit dieser Auswahlliste kann das Objekt einem Erwerbungsvorgang aus dem Erwerbungs-Modul zugeordnet werden. Damit lassen sich etwa mehrere Objekte einer Erwerbung zuordnen und es bestehen bessere Suchm\u00f6glichkeiten nach allgemeinen Attributen des Erwerbungsvorgangs.",
+        "current_location_free_text": "Aktueller Standort (Freitext)",
+        "home_location_free_text": "Eigentlicher Standort (Freitext)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Eigentlicher Aufenthalt zuletzt ge\u00e4ndert am",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Datum der letzten \u00c4nderung des eigentlichen \/ permanenten Aufenthaltsorts des Objektes. Dieses Feld wird NICHT automatisch geupdated, wenn sich der Feldinhalt des Feldes \"Eigentlicher Standort\" \u00e4ndert, weil das \u00c4nderungsdatum weiter in der Vergangenheit liegen kann.",
+        "refine_tag": "Schlagwort verfeinern",
+        "type_to_link_tag": "Schlagwort eintippen",
+        "type_to_link_actor": "Akteursnamen eintippen",
+        "type_to_link_place": "Ortsnamen eintippen",
+        "type_to_link_time": "Zeitbegriff eintippen",
+        "update_tags_relations": "Verkn\u00fcpfungen zu Schlagworten, Akteuren, etc. bearbeiten",
+        "tag_relation_type": "Beziehung zu Tag",
+        "tag_relation_type_explica": "Beschreibt die Beziehung von Objekt und Schlagwort.",
+        "other_object_name_explica": "F\u00fcr Objekte, die mehr als nur einen Namen haben - etwa einen wissenschaftlichen neben dem allt\u00e4glich gebrauchten. Dies ist oft bei biologischen oder mineralischen Objekten der Fall.",
+        "other_object_name_type": "Art des alternativen Objektnamens.",
+        "other_object_name_type_explica": "Hier k\u00f6nnen Sie die Art des alternativen Objektnamens verzeichnen.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibilit\u00e4ts-Check f\u00fcr (Bild-)Rechteangaben: Warnung",
+        "licence_metadata": "Lizenz (Metadaten)",
+        "licence_images": "Lizenz (Abbildungen)",
+        "emergency_priority": "Priorit\u00e4t im Notfall",
+        "emergency_priority_explica": "Ein numerischer Wert, der die Priorit\u00e4t des Objektes im Notfall (etwa w\u00e4hrend eines Brandes oder einer Flut) ausdr\u00fcckt.",
+        "emergency_priority_note": "Bemerkungen zur Notfall-Priorit\u00e4t",
+        "emergency_priority_note_explica": "Hier k\u00f6nnen Detailinformationen zur Entscheidung, dieses Objekt besonders im Notfall zu priorisieren, eingetragen werden.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Notfall-Priorit\u00e4t bestimmt von",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name der Person oder Personen, die die Priorit\u00e4t des Objektes im Notfall bestimmt haben.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Notfall-Priorit\u00e4t bestimmt am",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Datum des Tages, an dem die Priorit\u00e4t des Objektes im Notfall bestimmt wurde."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/de/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Exakt",
         "base_data": "Basisdaten zum Objekt",
         "minimum_3_characters": "Mindestens drei Zeichen",
-        "add_alternative_language": "Alternativen Spracheintrag erfassen"
+        "add_alternative_language": "Alternativen Spracheintrag erfassen",
+        "inventory_number_numbers": "Inventarnummer (nur Zahlen)",
+        "evaluate_search_results": "Suchergebnisse auswerten",
+        "toggle_query_language": "Anzeige in Abfragesprache an-\/abschalten",
+        "right_click_list_favs": "Rechts klicken f\u00fcr Listen der gespeicherten und letzten Suchabfragen",
+        "toggles_search_display_mode": "\u00c4ndert Anzeigemodus der Ergebnis-Seite"
     }
 }

backend/de/quality.json

@@ -49,7 +49,7 @@
         "after": "nach",
         "after_death": "nach Tod von",
         "after_death_possibly": "m\u00f6glicherweise nach Tod von",
-        "plausi": "Plausibilit\u00e4tskontrolle",
+        "plausi": "Plausibilit\u00e4ts-Check",
         "before_possibly": "m\u00f6glicherweise vor",
         "after_possibly": "m\u00f6glicherweise nach",
         "print_not_paint": "Gedrucktes kann nicht gemalt oder gezeichnet sein.",
@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "Bild ist gro\u00df",
         "open_access_licence_used": "Eine offene Lizenz wurde gew\u00e4hlt",
         "restrictive_licence_used": "Eine restriktive Lizenz wurde gew\u00e4hlt",
-        "one_image": "Dem Objekt wurde ein Bild zugeordnet"
+        "one_image": "Dem Objekt wurde ein Bild zugeordnet",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "Die letzten eingetragenen Schaffenden des Objektes sind seit [placeholder_copyright_expiry] oder mehr Jahren tot.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "Die letzten eingetragenen Schaffenden des Objektes leben noch oder sind in den letzten [placeholder_copyright_expiry] Jahren gestorben.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "Das Objekt und seine (dokumentarischen) Abbildungen sind wahrscheinlich Gemeinfrei (Lizenz-Status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "Das Objekt und seine (dokumentarischen) Abbildungen sind wahrscheinlich noch eingeschr\u00e4nkt (\"Alle Rechte vorbehalten\").",
+        "current_license": "Derzeitiger Lizenz-Status:",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "Die Herstellenden oder jemand gleichnamiges wird von einer Verwertungsgesellschaft vertreten",
+        "plausibility": "Plausibilit\u00e4t"
     }
 }

backend/de/resource_incha.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "replace_preview": "Voransicht ersetzen",
         "resource_name": "Name der Darstellung",
         "bildname_explica": "Der Name der Darstellung ist wichtig f\u00fcr<br>&bull; Suchmaschinen-Optimierung (\"Title-Tag\")<br>&bull; \u00dcbersicht in der Liste der Darstellungen.<br><br>In den meisten F\u00e4llen reicht eine Wiederholung des Objektnames an dieser Stelle aus. Es ist jedoch gut, bei mehreren Darstellungen eines Objektes diese durch kleine Zus\u00e4tze, wie z.B. \"(Seite 1)\" voneinander unterscheidbar zu machen.<br><br>[Vorgabewert ist Objektname]",
-        "resource_description": "Beschreibung der Darstellung",
+        "resource_description": "Beschreibung der Abbildung",
         "bildbesch_explica": "An dieser Stelle k\u00f6nnen Anmerkungen \/ Informationen zur Darstellung (<b>NICHT<\/b> zum Objekt) vermerkt werden<br><br>Beispiel 1: \"Detail\"<br>Beispiel 2: \"R\u00fcckseite\"<br>Beispiel 3: \"1 von 4\"",
         "image_folder": "Bilddatei-Ordner",
         "ordner_explica": "Der Bilddateiordner wird beim Heraufladen angezeigt. Er besteht \u00fcblicherweise aus dem Wort \"images\", der Jahreszahl (z.B. \"2009\") und dem Monat (z.B. \"11\"). Hei\u00dft also zum Beispiel \"images200911\"",
@@ -12,7 +12,7 @@
         "photographer": "Fotograf",
         "creator": "Verfasser\/Produzent",
         "creator_explica": "Was soll gegebenenfalls unterhalb der Darstellung stehen, wenn Sie in gro\u00dfer Einzelansicht aufgerufen wird?<br><br>Dies ist ein guter Platz um Mitwirkende an einer Video- oder Audio-Darstellung zu benennen, wenn die Rechte beim Museum liegen<br><br>Bsp. 1 (Video): Produktion: Alpha IV GmbH<br>Bsp. 2 (Audio): Gesprochen von H. M\u00fchlmann",
-        "resource_rightsholder": "Rechteinhaber der Darstellung",
+        "resource_rightsholder": "Rechteinhaber der Abbildung",
         "owner_explica": "Wer hat die Rechte an dieser digitalen Darstellung?",
         "rights_status": "Rechtsstatus der Abbildung",
         "rechte_explica": "Welche <b>Rechte an dieser Darstellung<\/b> selbst<br>d.h. <b>NICHT<\/b> Rechte am dargestellten Objekt<br>d.h. <b>NICHT<\/b> Rechte an der Voransicht<br>liegen vor?<br><br>Bitte w\u00e4hlen Sie einen Wert aus der Aufklappliste (links)<br>Mehr Information durch Klick auf braunes [i] (rechts)<br><br>[Voreinstellung: CC BY-NC-SA]",

backend/de/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Neue FIDO credentials registrieren",
         "register_hardware_security_tokens": "Hardware Security Tokens registrieren",
         "enter_verification_code": "Bitte geben Sie den Verifizierungscode ein",
-        "defaults_new_object_page": "Standardwerte (Neues Objekt)"
+        "defaults_new_object_page": "Standardwerte (Neues Objekt)",
+        "work_title": "Titel \/ Position",
+        "work_title_explica": "Titel \/ Position im Museum."
     }
 }

backend/dsb/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/dsb/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/dsb/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/dsb/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/dsb/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Add a new FAQ entry",
         "faq_entry_has_been_added": "A new FAQ entry has been added",
         "faq_entry_has_been_deleted": "The FAQ entry has been deleted",
-        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated"
+        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated",
+        "institution_external_id": "ID with external institutions"
     }
 }

backend/dsb/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Replace the following content",
         "add_the_following": "Add the following content",
         "batch_print_qr_codes": "Print QR codes for objects",
-        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt"
+        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Treffer zuordnen",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "F\u00fcr alle erlauben",
         "disallow_all": "F\u00fcr alle unterbinden",
         "all_exhibitions": "All exhibitions",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/dsb/object_addendum.json

@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Current location (free text)",
+        "home_location_free_text": "Home location (free text)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Permanent location last changed at",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Date of the last change of the permanent location. This field is not automatically updated, as the decision to change the location may have been made before one started using musdb.",
+        "refine_tag": "Refine tag",
+        "type_to_link_tag": "Type to link (another) tag",
+        "type_to_link_actor": "Type to link (another) actor",
+        "type_to_link_place": "Type to link (another) place",
+        "type_to_link_time": "Type to link (another) time",
+        "update_tags_relations": "Update links to tags, actors, ...",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/dsb/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Exakt",
         "base_data": "Basisdaten zum Objekt",
         "minimum_3_characters": "Mindestens drei Zeichen",
-        "add_alternative_language": "Alternativen Spracheintrag erfassen"
+        "add_alternative_language": "Alternativen Spracheintrag erfassen",
+        "inventory_number_numbers": "Inventory numbers (only numbers)",
+        "evaluate_search_results": "Evaluate search results",
+        "toggle_query_language": "Toggle display in query language",
+        "right_click_list_favs": "Right click to list favorited and recent search queries.",
+        "toggles_search_display_mode": "Changes search display mode"
     }
 }

backend/dsb/quality.json

@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "Image has a good size",
         "open_access_licence_used": "An open access licence is used",
         "restrictive_licence_used": "A restrictive licence is used",
-        "one_image": "One image was uploaded for the object"
+        "one_image": "One image was uploaded for the object",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/dsb/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
         "register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/en/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/en/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/en/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/en/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/en/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Add a new FAQ entry",
         "faq_entry_has_been_added": "A new FAQ entry has been added",
         "faq_entry_has_been_deleted": "The FAQ entry has been deleted",
-        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated"
+        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated",
+        "institution_external_id": "ID with external institutions"
     }
 }

backend/en/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Replace the following content",
         "add_the_following": "Add the following content",
         "batch_print_qr_codes": "Print QR codes for objects",
-        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt"
+        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Assign results",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "Allow for all",
         "disallow_all": "Disallow for all",
         "all_exhibitions": "All exhibitions",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/en/object_addendum.json

@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Current location (free text)",
+        "home_location_free_text": "Home location (free text)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Permanent location last changed at",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Date of the last change of the permanent location. This field is not automatically updated, as the decision to change the location may have been made before one started using musdb.",
+        "refine_tag": "Refine tag",
+        "type_to_link_tag": "Type to link (another) tag",
+        "type_to_link_actor": "Type to link (another) actor",
+        "type_to_link_place": "Type to link (another) place",
+        "type_to_link_time": "Type to link (another) time",
+        "update_tags_relations": "Update links to tags, actors, ...",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/en/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Exact",
         "base_data": "Basic information about the object",
         "minimum_3_characters": "3 characters minimum",
-        "add_alternative_language": "Add entry in alternative language"
+        "add_alternative_language": "Add entry in alternative language",
+        "inventory_number_numbers": "Inventory numbers (only numbers)",
+        "evaluate_search_results": "Evaluate search results",
+        "toggle_query_language": "Toggle display in query language",
+        "right_click_list_favs": "Right click to list favorited and recent search queries.",
+        "toggles_search_display_mode": "Changes search display mode"
     }
 }

backend/en/quality.json

@@ -2,9 +2,9 @@
     "quality": {
         "no_objecttype": "No object type provided",
         "many_words_object_type": "Words in field \"object type\" - is this really what is meant? (Best: one word)",
-        "one_common_word_objecttitle": "Object title consist only of a commonly used term",
+        "one_common_word_objecttitle": "Object title consists of only one commonly used term",
         "objects_same_title": "Objects with same title",
-        "one_word_object_title": "Object title consist of only one word. This might be too unspecific",
+        "one_word_object_title": "Object title consist of only one word. This might be too unspecific.",
         "object_title_often_used": "Object title used for multiple objects",
         "object_title_too_long": "Object title consists of more than 10 words. There is a field for object description",
         "object_description_double": "<b>Duplicate:<\/b> Exactly the same object description is used for other objects too",
@@ -15,59 +15,66 @@
         "excellent": "Excellent",
         "quite_long": "That is quite long",
         "too_long": "Too long",
-        "no_mattech": "Field \"Material\/Technique\" is left empty. Much better, if something is placed here",
+        "no_mattech": "Field \"Material\/Technique\" is left empty. Preferably, this field should be filled out.",
-        "no_dimensions": "Field \"Dimensions\" is left empty. Much better, if something is placed here",
+        "no_dimensions": "Field \"Dimensions\" is left empty. Preferably, this field should be filled out.",
-        "no_collection": "The object was not asigned to a collection",
+        "no_collection": "The object was not assigned to a collection",
-        "no_event": "No event asigned to the object",
+        "no_event": "No event assigned to the object",
-        "multiple_event": "At least one event asigned to the object",
+        "multiple_event": "At least one event assigned to the object",
-        "place_event_tag": "Duplicate? Same place in event and as general asignment. Is this correct?",
+        "place_event_tag": "Duplicate? Same place in event and as general assignment. Is this correct?",
-        "opz_event_tag": "Duplicate: Same place, actor, or time related to the object as part of an event and as a general asignment",
+        "opz_event_tag": "Duplicate: Same place, actor, or time related to the object as part of an event and as a general assignment",
-        "no_tag": "No keyword (or general asignment) provided. (Ideal: 3-9)",
+        "no_tag": "No keyword (or general assignment) provided. (Ideal: 3-9)",
-        "one_tag": "Only one keyword (or general asignment) provided. (Ideal: 3-9)",
+        "one_tag": "Only one keyword (or general assignment) provided. (Ideal: 3-9)",
-        "two_tags": "Two keywords (or general asignments) provided. (Ideal: 3-9)",
+        "two_tags": "Two keywords (or general assignments) provided. (Ideal: 3-9)",
-        "tree_nine__tags": "Keywords (or general asignments) provided. (Ideal: 3-9)",
+        "tree_nine__tags": "Keywords (or general assignments) provided. (Ideal: 3-9)",
-        "too_many__tags": "10 or more keywords (or general asignments) provided. (Ideal: 3-9)",
+        "too_many__tags": "10 or more keywords (or general assignments) provided. (Ideal: 3-9)",
-        "literature_asigned": "Literature assigned to the object",
+        "literature_asigned": "Literature are assigned to the object",
-        "online_resources_asigned": "Online resources assigned to the object",
+        "online_resources_asigned": "Online resources are assigned to the object.",
-        "documents_asigned": "Documents assined to the object",
+        "documents_asigned": "Documents are assigned to the object.",
-        "object_relations_asigned": "Relations between this and other objects were added",
+        "object_relations_asigned": "Relations between this and other objects were added.",
         "objectgroup_asigned": "The object has been assigned to an object group",
         "many_images": "More than one image was assigned to the object",
         "image_id": "Image ID",
-        "image_too_small": "Image is too small (Longer side has less than 600 pixels)",
+        "image_too_small": "Image is too small (longer side has less than 600 pixels)",
-        "image_quite_small": "Image is quite small (Longer side has less than 800 pixels)",
+        "image_quite_small": "Image is quite small (longer side has less than 800 pixels)",
         "no_rightsholder_no_rightsstatus": "Neither rights holder nor license status given",
-        "no_rightsholder": "No rights holder given",
+        "no_rightsholder": "No rights holder given.",
-        "no_rightsstatus": "No license status given",
+        "no_rightsstatus": "No license status given.",
-        "resources_asigned": "(Visible) resources were assigned to the object",
+        "resources_asigned": "(Visible) resources were assigned to the object.",
         "general_remarks": "General remarks",
         "might_be_improved": "Could be improved",
         "thats_good": "Good",
-        "before": "Before",
+        "before": "before",
-        "before_birth": "Before birth of",
+        "before_birth": "before birth of",
-        "before_birth_possibly": "Possibly before birth of",
+        "before_birth_possibly": "possibly before birth of",
-        "after": "After",
+        "after": "after",
-        "after_death": "After death of",
+        "after_death": "after death of",
-        "after_death_possibly": "Possibly after death of",
+        "after_death_possibly": "possibly after death of",
         "plausi": "Plausibility check",
-        "before_possibly": "Possibly before",
+        "before_possibly": "possibly before",
-        "after_possibly": "Possibly after",
+        "after_possibly": "possibly after",
         "print_not_paint": "Something printed cannot be painted or drawn!",
         "better_use": "Better use",
         "quality_index": "Quality index",
-        "no_image": "No image has been uploaded for the object yet",
+        "no_image": "No image has been uploaded for the object yet.",
-        "translations_exist": "One or more translation exist for the object",
+        "translations_exist": "One or more translation exist for the object.",
-        "exhibition_assigned": "The object has been assigned to an object group",
+        "exhibition_assigned": "The object has been assigned to an object group.",
-        "transcripts_exist": "One or more transcripts exist for the object",
+        "transcripts_exist": "One or more transcripts exist for the object.",
-        "markings_exist": "Markings have been recorded",
+        "markings_exist": "Markings have been recorded.",
-        "is_reference_entry_exists": "The object has been noted to have been created in reference to another entity",
+        "is_reference_entry_exists": "The object has been noted to have been created in reference to another entity.",
-        "reception_publications_recorded": "Reception information or publication of the object has been recorded",
+        "reception_publications_recorded": "Reception information or publication of the object has been recorded.",
-        "has_public_inscription": "Inscription has been recorded and is public",
+        "has_public_inscription": "Inscription has been recorded and is public.",
-        "has_public_comparable_objs": "Comparable objects have been recorded and are set to public",
+        "has_public_comparable_objs": "Comparable objects have been recorded and are set to public.",
-        "has_public_detailed_description": "Detailed description has been recorded and is public",
+        "has_public_detailed_description": "Detailed description has been recorded and is public.",
-        "image_has_good_size": "Image has a good size",
+        "image_has_good_size": "Image has a good size.",
-        "open_access_licence_used": "An open access licence is used",
+        "open_access_licence_used": "An open access licence is used.",
         "restrictive_licence_used": "A restrictive licence is used",
-        "one_image": "One image was uploaded for the object"
+        "one_image": "One image was uploaded for the object.",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/en/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
         "register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/es/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/es/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/es/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/es/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/es/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Add a new FAQ entry",
         "faq_entry_has_been_added": "A new FAQ entry has been added",
         "faq_entry_has_been_deleted": "The FAQ entry has been deleted",
-        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated"
+        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated",
+        "institution_external_id": "ID with external institutions"
     }
 }

backend/es/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Replace the following content",
         "add_the_following": "Add the following content",
         "batch_print_qr_codes": "Print QR codes for objects",
-        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt"
+        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Assign results",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "Allow for all",
         "disallow_all": "Disallow for all",
         "all_exhibitions": "All exhibitions",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/es/object_addendum.json

@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Current location (free text)",
+        "home_location_free_text": "Home location (free text)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Permanent location last changed at",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Date of the last change of the permanent location. This field is not automatically updated, as the decision to change the location may have been made before one started using musdb.",
+        "refine_tag": "Refine tag",
+        "type_to_link_tag": "Type to link (another) tag",
+        "type_to_link_actor": "Type to link (another) actor",
+        "type_to_link_place": "Type to link (another) place",
+        "type_to_link_time": "Type to link (another) time",
+        "update_tags_relations": "Update links to tags, actors, ...",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/es/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Exakt",
         "base_data": "Basic information about the object",
         "minimum_3_characters": "3 characters minimum",
-        "add_alternative_language": "Add entry in alternative language"
+        "add_alternative_language": "Add entry in alternative language",
+        "inventory_number_numbers": "Inventory numbers (only numbers)",
+        "evaluate_search_results": "Evaluate search results",
+        "toggle_query_language": "Toggle display in query language",
+        "right_click_list_favs": "Right click to list favorited and recent search queries.",
+        "toggles_search_display_mode": "Changes search display mode"
     }
 }

backend/es/quality.json

@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "Image has a good size",
         "open_access_licence_used": "An open access licence is used",
         "restrictive_licence_used": "A restrictive licence is used",
-        "one_image": "One image was uploaded for the object"
+        "one_image": "One image was uploaded for the object",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/es/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
         "register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/fr/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/fr/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/fr/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/fr/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/fr/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Ajouter une nouvelle entr\u00e9e de FAQ",
         "faq_entry_has_been_added": "Une nouvelle entr\u00e9e de FAQ a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e",
         "faq_entry_has_been_deleted": "L\u2019entr\u00e9e de FAQ a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e",
-        "faq_information_updated": "L\u2019entr\u00e9e de FAQ a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9e"
+        "faq_information_updated": "L\u2019entr\u00e9e de FAQ a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9e",
+        "institution_external_id": "ID with external institutions"
     }
 }

backend/fr/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Remplacer le suivant",
         "add_the_following": "Ajouter le suivant",
         "batch_print_qr_codes": "Imprimer des codes QR pour les objets",
-        "qr_code_size_pt": "Taille du code QR en pt"
+        "qr_code_size_pt": "Taille du code QR en pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Associer un r\u00e9sultat",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "Autoriser pour tous",
         "disallow_all": "Interdire pour tous",
         "all_exhibitions": "Toutes les expositions",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/fr/object_addendum.json

@@ -117,7 +117,7 @@
         "marking_transcription_explica": "Le contenu du marquage.",
         "marking_annotations_explica": "Toutes les formes de remarques sur le marquage.",
         "current_location": "Situation actuelle",
-        "home_location": "Emplacement effectif",
+        "home_location": "Home location",
         "content_language_explica": "Langue principale du contenu de l\u2019objet. Ce champ est principalement con\u00e7u pour des contenus textuels.",
         "copyright": "Droits d'auteur",
         "rights_of_use": "Droits d\u2019utilisation",
@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Current location (free text)",
+        "home_location_free_text": "Home location (free text)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Permanent location last changed at",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Date of the last change of the permanent location. This field is not automatically updated, as the decision to change the location may have been made before one started using musdb.",
+        "refine_tag": "Refine tag",
+        "type_to_link_tag": "Type to link (another) tag",
+        "type_to_link_actor": "Type to link (another) actor",
+        "type_to_link_place": "Type to link (another) place",
+        "type_to_link_time": "Type to link (another) time",
+        "update_tags_relations": "Update links to tags, actors, ...",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/fr/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Exact",
         "base_data": "Donn\u00e9es de base de l'objet",
         "minimum_3_characters": "Au moins trois caract\u00e8res",
-        "add_alternative_language": "Saisir une entr\u00e9e de langue alternative"
+        "add_alternative_language": "Saisir une entr\u00e9e de langue alternative",
+        "inventory_number_numbers": "Inventory numbers (only numbers)",
+        "evaluate_search_results": "Evaluate search results",
+        "toggle_query_language": "Toggle display in query language",
+        "right_click_list_favs": "Right click to list favorited and recent search queries.",
+        "toggles_search_display_mode": "Changes search display mode"
     }
 }

backend/fr/quality.json

@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "L'image est trop grande",
         "open_access_licence_used": "Une licence ouverte a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e",
         "restrictive_licence_used": "Une licence restrictive a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e",
-        "one_image": "Une image a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 l\u2019objet"
+        "one_image": "Une image a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 l\u2019objet",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/fr/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Enregistrer les nouveaux identifiants FIDO",
         "register_hardware_security_tokens": "Enregistrer les cl\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 mat\u00e9rielles",
         "enter_verification_code": "Veuillez sp\u00e9cifier le code de v\u00e9rification",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/hsb/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/hsb/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/hsb/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/hsb/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/hsb/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Add a new FAQ entry",
         "faq_entry_has_been_added": "A new FAQ entry has been added",
         "faq_entry_has_been_deleted": "The FAQ entry has been deleted",
-        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated"
+        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated",
+        "institution_external_id": "ID with external institutions"
     }
 }

backend/hsb/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Replace the following content",
         "add_the_following": "Add the following content",
         "batch_print_qr_codes": "Print QR codes for objects",
-        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt"
+        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Treffer zuordnen",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "F\u00fcr alle erlauben",
         "disallow_all": "F\u00fcr alle unterbinden",
         "all_exhibitions": "All exhibitions",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/hsb/object_addendum.json

@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Current location (free text)",
+        "home_location_free_text": "Home location (free text)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Permanent location last changed at",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Date of the last change of the permanent location. This field is not automatically updated, as the decision to change the location may have been made before one started using musdb.",
+        "refine_tag": "Refine tag",
+        "type_to_link_tag": "Type to link (another) tag",
+        "type_to_link_actor": "Type to link (another) actor",
+        "type_to_link_place": "Type to link (another) place",
+        "type_to_link_time": "Type to link (another) time",
+        "update_tags_relations": "Update links to tags, actors, ...",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/hsb/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Exakt",
         "base_data": "Basisdaten zum Objekt",
         "minimum_3_characters": "Mindestens drei Zeichen",
-        "add_alternative_language": "Alternativen Spracheintrag erfassen"
+        "add_alternative_language": "Alternativen Spracheintrag erfassen",
+        "inventory_number_numbers": "Inventory numbers (only numbers)",
+        "evaluate_search_results": "Evaluate search results",
+        "toggle_query_language": "Toggle display in query language",
+        "right_click_list_favs": "Right click to list favorited and recent search queries.",
+        "toggles_search_display_mode": "Changes search display mode"
     }
 }

backend/hsb/quality.json

@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "Image has a good size",
         "open_access_licence_used": "An open access licence is used",
         "restrictive_licence_used": "A restrictive licence is used",
-        "one_image": "One image was uploaded for the object"
+        "one_image": "One image was uploaded for the object",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/hsb/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
         "register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/hu/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "Megszerz\u00e9sek list\u00e1ja",
         "all_acquisitions": "\u00d6sszes megszerz\u00e9s",
         "base_data": "Alapvet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k a megszerz\u00e9sr\u0151l",
-        "aquisitions_edit": "Megszerz\u00e9s szerkeszt\u00e9se"
+        "aquisitions_edit": "Megszerz\u00e9s szerkeszt\u00e9se",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/hu/basis.json

@@ -85,7 +85,7 @@
         "more": "Tov\u00e1bbi",
         "amount_all": "\u00d6sszes",
         "icon": "Ikon",
-        "actions": "Akci\u00f3k",
+        "actions": "Lehet\u0151s\u00e9gek",
         "add": "Hozz\u00e1ad\u00e1s",
         "lists": "List\u00e1k",
         "settings": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
@@ -157,8 +157,8 @@
         "greater_than": "Nagyobb mint",
         "lower_than": "Kisebb mint",
         "empty": "\u00dcres mez\u0151",
-        "submit_go": "Keres",
+        "submit_go": "Ment\u00e9s",
-        "submit": "K\u00fcld\u00e9s",
+        "submit": "Ment\u00e9s",
         "contributors": "K\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k",
         "link_a_tag": "Kulcssz\u00f3 kapcsol\u00e1sa",
         "add_new_tag": "Kulcssz\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa",
@@ -226,13 +226,13 @@
         "progress": "Progress",
         "done": "Done",
         "unpublished": "Unpublished",
-        "publish": "Publish",
+        "publish": "Megjelen\u00edt\u00e9s",
-        "unpublish": "Unpublish",
+        "unpublish": "Elrejt\u00e9s",
-        "nothing_to_do": "Nothing to do. Everything is as requested already.",
+        "nothing_to_do": "Nincs teend\u0151. Minden \u00fagy van, ahogyan azt m\u00e1r k\u00e9rt\u00fck.",
         "exhibition": "Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s",
         "close": "Bez\u00e1r",
         "open_in_new_tab": "Megnyit\u00e1s \u00faj lapon",
-        "internal": "Internal",
+        "internal": "Bels\u0151",
         "push_notifications": "Felugr\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek",
         "notifications": "\u00c9rtes\u00edt\u00e9sek",
         "subject": "T\u00e1rgy",
@@ -262,7 +262,7 @@
         "consistency_checks": "Konzisztencia ellen\u0151rz\u0151",
         "suggestion": "Javaslat",
         "with": "with",
-        "period": "Period",
+        "period": "Peri\u00f3dus",
         "no_date_information_identified": "Nem siker\u00fclt azonos\u00edtani a d\u00e1tumadatokat",
         "shipments": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyok",
         "acquisitions": "Megszerz\u00e9sek",
@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
         "shipments_input": "\u00daj sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa",
         "acquisition": "Megszerz\u00e9s",
-        "shipment": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny"
+        "shipment": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny",
+        "average": "\u00c1tlag",
+        "year": "\u00c9v",
+        "yearmonth": "\u00c9v \/ h\u00f3nap",
+        "values": "\u00c9rt\u00e9kek",
+        "chart": "Diagram",
+        "table": "T\u00e1bl\u00e1zat",
+        "download": "Let\u00f6lt\u00e9s",
+        "list": "Lista",
+        "quick_search": "Gyorskeres\u00e9s",
+        "kbd_previous": "CTRL + Balra ny\u00edl",
+        "kbd_next": "CTRL + Jobbra ny\u00edl",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/hu/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/hu/eventtype_explica.json

@@ -46,7 +46,7 @@
         "41": "Amennyiben tudjuk, hogy a t\u00e1rgyat megv\u00e1s\u00e1rolta valaki, r\u00f6gz\u00edthej\u00fck a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3t \u00e9s a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s id\u0151pontj\u00e1t.",
         "42": "Kinek a tulajdon\u00e1ban volt a t\u00e1rgy m\u0171t\u00e1rggy\u00e1 v\u00e1l\u00e1sa el\u0151tt? A t\u00e1rgy tulajdonosi st\u00e1tusz\u00e1nak r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re alkalmazand\u00f3. (ny\u00edlv\u00e1nosan l\u00e1that\u00f3), amennyiben nem szeretn\u00e9 publikusan k\u00f6zz\u00e9tenni, az inform\u00e1ci\u00f3k megad\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lja az \"nyilv\u00e1ntart\u00e1s\" \u00e9s a \"proveniencia\" alf\u00fcleket.",
         "43": "Itt r\u00f6gz\u00edthet\u0151 , hogy a t\u00e1rgyat \"mikor?\", \"hol?\" \u00e9s \"ki?\" adta el.",
-        "49": "Here you can note down when the object was given away and who did so.",
+        "49": "Itt lehet megadni, hogy a t\u00e1rgyat \"mikor?\", \"hol?\" \u00e9s \"ki?\" adom\u00e1nyozta.",
-        "50": "Here you can note down when the object was inherited to somebody."
+        "50": "Itt lehet megadni, hogy a t\u00e1rgyat \"mikor?\", \"hol?\" \u00e9s \"ki?\" \u00f6r\u00f6k\u00f6lte."
     }
 }

backend/hu/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/hu/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "\u00daj GYIK hozz\u00e1ad\u00e1sa",
         "faq_entry_has_been_added": "\u00daj GYIK hozz\u00e1adva",
         "faq_entry_has_been_deleted": "GYIK t\u00f6r\u00f6lve",
-        "faq_information_updated": "GYIK friss\u00edtve"
+        "faq_information_updated": "GYIK friss\u00edtve",
+        "institution_external_id": "Azonos\u00edt\u00e1s k\u00fcls\u0151 int\u00e9zm\u00e9nyekkel"
     }
 }

backend/hu/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Cser\u00e9lje ki a k\u00f6vetkez\u0151 tartalmat",
         "add_the_following": "Adja hozz\u00e1 a k\u00f6vetkez\u0151 tartalmat",
         "batch_print_qr_codes": "QR-k\u00f3d nyomtat\u00e1s",
-        "qr_code_size_pt": "QR k\u00f3d m\u00e9rete (pt)"
+        "qr_code_size_pt": "QR k\u00f3d m\u00e9rete (pt)",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Hozz\u00e1rendel\u00e9s ",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "\u00d6sszes enged\u00e9lyez\u00e9se",
         "disallow_all": "\u00d6sszes tilt\u00e1sa",
         "all_exhibitions": "\u00d6sszes ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/hu/object_addendum.json

@@ -121,7 +121,7 @@
         "content_language_explica": "A t\u00e1rgy tartalm\u00e1nak els\u0151dleges nyelve, els\u0151sorban sz\u00f6vegekn\u00e9l haszn\u00e1lja.",
         "copyright": "Szerz\u0151i jogok",
         "rights_of_use": "Felhaszn\u00e1l\u00e1si jogok",
-        "rights_remarks": "St\u00e1tusz",
+        "rights_remarks": "St\u00e1tusz (jogok)",
         "short_remark": "Fontos megjegyz\u00e9s",
         "images_at_museum": "A t\u00e1rgyr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9pek",
         "documents_in_the_museum": "A t\u00e1rgyr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt egy\u00e9b dokument\u00e1ci\u00f3k",
@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Aktu\u00e1lis elhelyez\u00e9s (szabad sz\u00f6veg)",
+        "home_location_free_text": "\u00c1lland\u00f3 \u0151rz\u00e9si hely (szabad sz\u00f6veg)",
+        "last_change_of_permanent_location": "\u00c1lland\u00f3 \u0151rz\u00e9si hely (d\u00e1tum)",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Az \u00e1lland\u00f3 \u0151rz\u00e9si hely utols\u00f3 v\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontja. Ez a mez\u0151 nem friss\u00fcl automatikusan.",
+        "refine_tag": "Kulcssz\u00f3 finom\u00edt\u00e1sa",
+        "type_to_link_tag": "kezdjen el g\u00e9pelni...",
+        "type_to_link_actor": "kezdjen el g\u00e9pelni....",
+        "type_to_link_place": "kezdjen el g\u00e9pelni....",
+        "type_to_link_time": "kezdjen el g\u00e9pelni....",
+        "update_tags_relations": "Kulcsszavak, vonatkoz\u00e1sok hozz\u00e1ad\u00e1sa.....",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/hu/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Pontos kifejez\u00e9sre",
         "base_data": "Alapinform\u00e1ci\u00f3k a t\u00e1rgyr\u00f3l",
         "minimum_3_characters": "Minimum 3 karakter kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151!",
-        "add_alternative_language": "Egy\u00e9b nyelven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatbevitel"
+        "add_alternative_language": "Egy\u00e9b nyelven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatbevitel",
+        "inventory_number_numbers": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1mok (csak sz\u00e1mok)",
+        "evaluate_search_results": "Tal\u00e1latok \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se",
+        "toggle_query_language": "Lek\u00e9rdez\u00e9si nyelv megjelen\u00edt\u00e9se",
+        "right_click_list_favs": "Jobb klikk a kedvencek \u00e9s a legut\u00f3bbi keres\u00e9si lek\u00e9rdez\u00e9sek list\u00e1j\u00e1hoz.",
+        "toggles_search_display_mode": "A keres\u00e9s megjelen\u00edt\u00e9si m\u00f3dj\u00e1nak m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa"
     }
 }

backend/hu/pdf_catalogue.json

@@ -6,7 +6,7 @@
         "title_main": "M\u00fazeumDigit\u00e1r",
         "title_sub": "A k\u00f6vetkez\u0151 katal\u00f3gus t\u00e1rgyai",
         "generated": "L\u00e9trehozva",
-        "works": "Works",
+        "works": "Munk\u00e1k",
-        "signature": "Signature"
+        "signature": "Al\u00e1\u00edr\u00e1s"
     }
 }

backend/hu/quality.json

@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "Megfelel\u0151 k\u00e9pm\u00e9ret",
         "open_access_licence_used": "Szabadon hoz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 licensz ",
         "restrictive_licence_used": "Nem szabadon hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 licensz",
-        "one_image": " A t\u00e1rgyhoz egy k\u00e9p ker\u00fclt felt\u00f6lt\u00e9sre"
+        "one_image": " A t\u00e1rgyhoz egy k\u00e9p ker\u00fclt felt\u00f6lt\u00e9sre",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/hu/settings.json

@@ -5,7 +5,7 @@
         "rights_rightsholder": "Jogtulajdonos",
         "rights_rightsstatus": "Szerz\u0151i jogi st\u00e1tusz",
         "rights_photo_create": "F\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sz\/ Alkot\u00f3",
-        "rights_current_values": "Megadott be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
+        "rights_current_values": "Aktu\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
         "rights_change_case": "V\u00e1ltoztat\u00e1s egyenk\u00e9nt",
         "rights_images_only": "csak k\u00e9pek eset\u00e9ben",
         "external_intro": "A k\u00f6vetkez\u0151 m\u00fazeum, k\u00f6z-, vagy mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9ny adatainak megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
@@ -52,18 +52,18 @@
         "elsewhere_link_added": " A tartalomszolg\u00e1ltat\u00f3 m\u00e1s webes megjelen\u00e9s\u00e9nek linkje",
         "elsewhere_link_removed": "A tartalomszolg\u00e1ltat\u00f3 m\u00e1s webes megjelen\u00e9s\u00e9nek t\u00f6r\u00f6lt linkje",
         "metadata_rights": "A metaadatokhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 jogok:",
-        "obj_link_default_sort_by": "Link to objects: Default sort parameter",
+        "obj_link_default_sort_by": "Rendezze a k\u00f6vetkez\u0151 alapj\u00e1n",
-        "obj_link_default_sort_order": "Link to objects: Default sort order",
+        "obj_link_default_sort_order": "Rendez\u00e9s sorrendje",
-        "comment_on_md_who": "Commenting on MD: Who can comment?",
+        "comment_on_md_who": "Ki kommentelhet?",
         "comments_by_all": "Mindenki",
-        "comments_by_logged_in": "Any logged in users",
+        "comments_by_logged_in": "Bejelentkezett felhaszn\u00e1l\u00f3k",
-        "comments_by_viewer": "Users with viewing rights",
+        "comments_by_viewer": "Megtekint\u00e9si jogokkal rendelkez\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k",
-        "comments_by_editor": "Users with editing rights",
+        "comments_by_editor": "Szerkeszt\u00e9si jogokkal rendelkez\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k",
-        "comments_by_nobody": "Nobody",
+        "comments_by_nobody": "Senki",
-        "make_statistics_accessible": "Make (online) visitor statistics accessible",
+        "make_statistics_accessible": "(Online) l\u00e1togat\u00f3i statisztik\u00e1k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele",
-        "offer_image_download_button": "Offer download button on image pages",
+        "offer_image_download_button": "Let\u00f6lt\u00e9s gomb ki-\/bekapcsol\u00e1sa a k\u00e9poldalakon",
-        "share_dumps": "Share XML dumps \/ automatic exports",
+        "share_dumps": " XML dump megoszt\u00e1sa \/ automatikus export",
-        "share_folder_none": "None",
+        "share_folder_none": "Kikapcsolva",
         "share_folder_share-link": "Link megoszt\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl",
         "share_folder_public": "Publikus",
         "share_dumps_link": "Link megoszt\u00e1sa",
@@ -73,39 +73,39 @@
         "additional_features": "Additional features",
         "object_input_page": "Object input page",
         "social_media_buttons": "Social media buttons",
-        "enable_ai_image_categorization": "Enable AI image categorization when adding objects",
+        "enable_ai_image_categorization": "AI k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor",
-        "activate_additional_features": "Activate additional features",
+        "activate_additional_features": "Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 funkci\u00f3k",
         "embed_presentation_in_iframe": "Presentation in iframe",
-        "additional_fields_on_object_add": "Additional fields when adding new objects",
+        "additional_fields_on_object_add": " Tov\u00e1bbi mez\u0151k \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor",
-        "additional_fields_on_object_add_explanation": "Here you can add or remove additional entry fields that shall be made available directly when adding a new object. You may also set them to be required for adding the object altogether.",
+        "additional_fields_on_object_add_explanation": "A szerkeszt\u00e9s gombra kattintva testreszabhatja, hogy milyen adatmez\u0151k jelenjenek meg egy \u00faj t\u00e1rgy bevitele sor\u00e1n. A mez\u0151k kiv\u00e1laszt\u00e1sa mellett megadhat\u00f3, hogy opcion\u00e1lisan vagy k\u00f6telez\u0151en kit\u00f6ltend\u0151 legyen a mez\u0151 t\u00edpusa.",
-        "enable_strict_mode_for_values": "Enforce value information (estimated value, insurance value) to be numeric",
+        "enable_strict_mode_for_values": "Az \u00e9rt\u00e9kadatok (becs\u00fclt \u00e9rt\u00e9k, biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k) numerikus mez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele",
-        "enable_strict_mode_for_sizes": "Enforce sizes (height, weight, etc.) to be numeric",
+        "enable_strict_mode_for_sizes": "A r\u00e9szletes m\u00e9retadatok (magass\u00e1g, s\u00faly stb.) numerikus mez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele",
-        "enable_strict_mode_for_dates": "Add date picker for dates and enforce entry and estimation dates are actual date fields",
+        "enable_strict_mode_for_dates": "D\u00e1tumv\u00e1laszt\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa a d\u00e1tum t\u00edpus\u00fa mez\u0151kh\u00f6z",
-        "enable_strict_mode_for_invno": "Enforce unique inventory numbers within the museum without any exceptions or overrides",
+        "enable_strict_mode_for_invno": "Egyedi lelt\u00e1ri sz\u00e1mok enged\u00e9lyez\u00e9se a m\u00fazeumon bel\u00fcl, kiv\u00e9telek \u00e9s fel\u00fclb\u00edr\u00e1latok n\u00e9lk\u00fcl.",
-        "invno_scheme": "Scheme for suggested inventory numbers",
+        "invno_scheme": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m gener\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai",
-        "explica_media_rights_defaults": "When uploading images, videos, audio and other media files, the following entries are entered into the respective fields for the media files' license status by default. During the upload, they can be changed to a more suitable value for the current media file. To generally update the default values however, change the fields below.",
+        "explica_media_rights_defaults": "K\u00e9pek, vide\u00f3k, hang- \u00e9s egy\u00e9b m\u00e9diaf\u00e1jlok felt\u00f6lt\u00e9sekor a m\u00e9diaf\u00e1jlok licencst\u00e1tusz\u00e1ra vonatkoz\u00f3 mez\u0151kbe alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a k\u00f6vetkez\u0151 adatok ker\u00fclnek be. A felt\u00f6lt\u00e9s sor\u00e1n ezek az adatok t\u00e1rgyank\u00e9nt m\u00f3dos\u00edthat\u00f3k. Az alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9kek \u00e1ltal\u00e1nos friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez m\u00f3dos\u00edtsa az al\u00e1bbi mez\u0151ket.",
-        "explica_object_metadata_rights_defaults": "The following values describe the default license status and rights holder entered for the metadata (title, description, etc.) for newly recorded objects. If you are to change the license status or rights holder later on, you can do so using the respective fields of the \"rights\" tab of the object editing page or generally overwrite any existing license status or rights holders by clicking on the buttons below (\"rebase\").",
+        "explica_object_metadata_rights_defaults": "A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9rt\u00e9kek az \u00fajonnan r\u00f6gz\u00edtett objektumok metaadataihoz (c\u00edm, le\u00edr\u00e1s stb.) megadott alap\u00e9rtelmezett licencst\u00e1tuszt \u00e9s jogtulajdonost \u00edrj\u00e1k le. Ha k\u00e9s\u0151bb m\u00f3dos\u00edtani k\u00edv\u00e1nja a licencst\u00e1tuszt vagy a jogtulajdonost, akkor ezt az objektumszerkeszt\u0151 oldal \"jogok\" lapj\u00e1nak megfelel\u0151 mez\u0151iben teheti meg, vagy \u00e1ltal\u00e1nosan fel\u00fcl\u00edrhatja a megl\u00e9v\u0151 licencst\u00e1tuszt vagy jogtulajdonost az al\u00e1bbi gombokra kattintva.",
         "explica_social_media_buttons": "At the bottom of each object page in the public frontend of museum-digital, share buttons for common social media sites can be displayed. Whether they actually are displayed can be set on a per-object basis. A default value for new objects can be set here however.",
-        "explica_download_button_images": "On single image pages for object images in the public frontend of museum-digital, a download button can be displayed. This only pertains to pages for images (not other resources) hosted with museum-digital. In some cases, e.g. if the object is a recent artwork where the museum itself only holds restricted control over the licensing of the object or its display online, it may be necessary to disable the download button. Regardless of the setting here, users can still download the image using a right click.",
+        "explica_download_button_images": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r frontendj\u00e9n a t\u00e1rgyak k\u00e9peit tartalmaz\u00f3 oldalakon tal\u00e1lhat\u00f3 let\u00f6lt\u00e9s gomb ki-\/bekapcsol\u00e1sa. Ha a t\u00e1rgy egy olyan friss m\u0171alkot\u00e1s, amely online megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9vel a m\u00fazeum csak korl\u00e1tozottan rendelkezik, sz\u00fcks\u00e9g lehet a let\u00f6lt\u00e9s gomb letilt\u00e1s\u00e1ra. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3k tov\u00e1bbra is let\u00f6lthetik a k\u00e9pet a jobb gombbal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kattint\u00e1ssal.",
-        "commenting_function": "Commenting",
+        "commenting_function": "Kommentek",
-        "explica_commenting": "Commenting can be enabled in the public frontend of museum-digital. The commenting function can either be opened to anybody, or only to specific user groups, which can be selected below. If the commenting function is activated and anybody leaves a comment, new comments can be moderated using the moderation tool accessible through musdb's dashboard (section: tools).",
+        "explica_commenting": "A kommentek a M\u00fazeumDigit\u00e1r frontendj\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen enged\u00e9lyezhet\u0151k. Be\u00e1ll\u00edthatjuk, hogy mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151 legyen a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge vagy csak bizonyos felhaszn\u00e1l\u00f3i csoportoknak.",
-        "explica_share_dumps": "If a museum wants to grant the public - or certain other parties such as aggregators or portals - ongoing access to a full download of its published object data at museum-digital, this can be done using the setting below. If the shared dumps are made public, they will be linked on the museum's institution page. If they are set to sharing by a link, they will be made accessible using a link only to be found in an entry field of this subsection.",
+        "explica_share_dumps": "Ha egy m\u00fazeum az online nyilv\u00e1noss\u00e1gnak - vagy m\u00e1s feleknek, p\u00e9ld\u00e1ul aggreg\u00e1toroknak - folyamatos hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00edv\u00e1n biztos\u00edtani a M\u00fazeumDigit\u00e1rban k\u00f6zz\u00e9tett t\u00e1rgy adatok teljes let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez, akkor ezt az al\u00e1bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal teheti meg. Amennyiben a megosztott DUMP-okat nyilv\u00e1noss\u00e1 teszik, akkor azok a m\u00fazeum int\u00e9zm\u00e9nyi oldal\u00e1n b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra let\u00f6lthet\u0151v\u00e9 v\u00e1lnak. M\u00edg a linkkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megoszt\u00e1s eset\u00e9n a \"link megoszt\u00e1sa\"' mez\u0151ben tal\u00e1lhat\u00f3 URL c\u00edm tov\u00e1bbk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel lehets\u00e9ges megosztani a publik\u00e1lt t\u00e1rgyak adatait.",
-        "preferred_object_order": "Preferred order of objects",
+        "preferred_object_order": "Publik\u00e1lt t\u00e1rgyak rendez\u00e9si sorrendje",
-        "explica_preferred_object_order": "Using the buttons below a preferred order of the object listing for all objects of the institution when accessed through the respective links at the bottom of the institution page can be adjusted.",
+        "explica_preferred_object_order": "Az al\u00e1bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megadhat\u00f3 a publik\u00e1lt t\u00e1rgyak megjelen\u00edt\u00e9si sorrendje.",
-        "explica_strict_mode_sizes": "If this setting is enabled, the fields for separated measurements are converted into number fields. This way, only valid, numeric information can be entered into the fields. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects taller or smaller than 500 mm). Strictly requiring numeric information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing, non-numeric data. Hence, this setting should only be enabled if one is certain, that all contents in the respective fields is valid and numeric. ",
+        "explica_strict_mode_sizes": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, az r\u00e9szletes m\u00e9retek mez\u0151it sz\u00e1mmez\u0151v\u00e9 (numerikus mez\u0151v\u00e9) alak\u00edtja \u00e1t a rendszer. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1val a tov\u00e1bbiakban kiz\u00e1r\u00f3lag numerikus adatok adthat\u00f3k meg. Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak m\u00e9ret alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t (pl. az \u00f6sszes 500 mm-n\u00e9l magasabb vagy kisebb t\u00e1rgyak sz\u0171r\u00e9se). A numerikus mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt, de nem numerikus adatok elvesznek. Ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st csak akkor szabad enged\u00e9lyezni, ha biztosak vagyunk abban, hogy az \u00e9rintett mez\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mokat tartalmaznak.",
-        "explica_strict_mode_dates": "If this setting is enabled, the fields for date information on object pages (e.g. entry date) are converted into date fields. This way, only valid dates can be entered into the fields (e.g. \"August 20th, 2022\"; not \"ca. 2022\"). The date fields now contain a date picker. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects entering the museums before a given day). Strictly requiring date information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing and invalid dates. Hence, this setting should not be enabled if any information has been entered into the date fields already.",
+        "explica_strict_mode_dates": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, akkor az t\u00e1rgyszerkeszt\u0151 oldalakon a d\u00e1tumadatokat tartalmaz\u00f3 mez\u0151k (pl. a megszerz\u00e9s ideje) d\u00e1tummez\u0151kk\u00e9 alakulnak \u00e1t. Ezek ut\u00e1n csak \u00e9rv\u00e9nyes, napra pontos d\u00e1tumokat lehet t\u00e1rolni a mez\u0151kben egy d\u00e1tumkiv\u00e1laszt\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel (pl. \"2022. augusztus 20.\"; nem pedig \"2022 k\u00f6r\u00fcl\"). Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak d\u00e1tum alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t. Fontos, hogy a d\u00e1tum t\u00edpus\u00fa mez\u00e9v\u0151 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt adatok elvesznek, ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st nem szabad enged\u00e9lyezni, ha a d\u00e1tummez\u0151kben m\u00e1r szerepel inform\u00e1ci\u00f3.",
-        "explica_strict_mode_values": "If this setting is enabled, the fields for values (e..g insurance value, estimated value) are converted into number fields. This way, only valid, numeric information can be entered into the fields. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects more or less expensive than 500 \u20ac). Strictly requiring numeric information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing, non-numeric data. Hence, this setting should only be enabled if one is certain, that all contents in the respective fields is valid and numeric. ",
+        "explica_strict_mode_values": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, akkor a p\u00e9nz\u00f6sszegeket (pl. biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k, becs\u00fclt \u00e9rt\u00e9k) tartalmaz\u00f3 mez\u0151k sz\u00e1mmez\u0151v\u00e9 alakulnak \u00e1t. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1val a tov\u00e1bbiakban kiz\u00e1r\u00f3lag numerikus adatok adthat\u00f3k meg. Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak \u00f6sszeg alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t (pl. az \u00f6sszes 100 000 Ft-n\u00e1l magasabb vagy alacsonyabb \u00e9rt\u00e9k\u0171 t\u00e1rgyak sz\u0171r\u00e9se). A numerikus mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt, de nem numerikus adatok elvesznek. Ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st csak akkor szabad enged\u00e9lyezni, ha biztosak vagyunk abban, hogy az \u00e9rintett mez\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mokat tartalmaznak.",
-        "explica_strict_mode_invno": "By default, a warning is given if a new object with a duplicate inventory number is entered. It is however possible to proceed entering the object regardless by pressing the respective button. Enabling this setting removes the button and makes it fully impossible to enter objects of a duplicate inventory number.",
+        "explica_strict_mode_invno": "Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sa sor\u00e1n egy kor\u00e1bban bevitt lelt\u00e1ri sz\u00e1m eset\u00e9n a rendszer figyelmeztet, de lehet\u0151s\u00e9g van elmenteni a duplumot. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s ut\u00e1n nem lehets\u00e9ges duplik\u00e1lt lelt\u00e1ri sz\u00e1m bevitele.",
         "explica_how_event_sources": "If a museum has a strong research focus or a focus on provenenance research, it may be useful to note the source from which the information for events (e.g. who bought the object at a given date?) was retrieved. The option to do so in a regularized fashion is available once this option has been activated.",
-        "explica_object_categorization_ai": "When adding objects, an AI-based image categorization can be run for a rough tagging of the objects (provided that images are uploaded as the object is added). As this image categoriation is far from perfect and blocks the upload process for some time, it needs to be enabled here if it is to be used.",
+        "explica_object_categorization_ai": "Bekapcsol\u00e1s\u00e1val egy AI-alap\u00fa kulcsszavaz\u00f3 fut le az \u00faj t\u00e1rgyhoz felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9peken. Az AI a felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9p alapj\u00e1n egy nyers kulcsszavaz\u00e1st v\u00e9gez, de csak abban az esetben ha a k\u00e9peket a t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor t\u00f6ltik fel. Meg kell jegyezni, hogy ez a k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1s m\u00e9g k\u00f6zel sem t\u00f6k\u00e9letes.",
-        "explica_invno_scheme": "If this field is filled, a suggestion for inventory numbers for new objects can be provided by the system. Variable components of an inventory number - a counter and often an identifier for the collection - can be marked using the placeholders {no} (for a counter counting up) and {c_sig} for the collection signature. Suggesting collection signatures required a collection to have already been selected as the suggestion button is pressed. Signatures for the collection can be entered using the collection page. An example for such an inventory number scheme may thus be XYZ-{no}8, meaning that any suggested inventory number will start with \"XYZ-\", followed by a counter padded to 8 characters. The first proposed inventory number would thus be XYZ-00000001, the second XYZ-00000002.",
+        "explica_invno_scheme": "A mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel lehet\u0151s\u00e9g van az \u00faj t\u00e1rgyak beviteli lapj\u00e1n a lelt\u00e1ri sz\u00e1mok automatikus gener\u00e1l\u00e1s\u00e1ra egy el\u0151re megadott s\u00e9ma alapj\u00e1n.\r\nV\u00e1ltoz\u00f3k megad\u00e1sa:\r\n{no}n - n sz\u00e1mb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 n\u00f6vekv\u0151 sz\u00e1msor;\r\n{c_sig} - a gy\u0171jtem\u00e9nyek adatlapj\u00e1n megadott gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3;\r\n{year} - aktu\u00e1lis \u00e9v besz\u00far\u00e1sa.\r\n\r\nHa k\u00e9t n\u00f6vekv\u0151 sz\u00e1msort tartalmaz a lelt\u00e1ri sz\u00e1m, a gener\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get ad, hogy az els\u0151 vagy a m\u00e1sodik sz\u00e1msort szeretn\u00e9nk n\u00f6velni. (#1 , #2)\r\npl.:{c_sig}.{year}.{no}4.{no}2.\r\n\r\nGy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0001.01.\r\n\r\n#1:Gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0002.01.\r\n#2:Gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0001.02.\r\n\r\nA rendszer a sz\u00e1m gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n az utolj\u00e1ra bevitt -s\u00e9m\u00e1nak megfelel\u0151- \u00e9rt\u00e9ket veszi alapul. \r\n",
-        "enable_strict_mode_for_object_type": "Require users to select an object type from the drop-down list when adding a new object",
+        "enable_strict_mode_for_object_type": "T\u00e1rgyt\u00edpus mez\u0151 szabadsz\u00f6veges vagy lista t\u00edpus\u00fa mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1sa",
-        "explica_strict_mode_object_type": "If this setting is enabled, the object input page is adjusted to prevent users from adding new objects with free-text object types. Instead, the object type needs to be selected from the drop-down menu appearing as one types in the relevant field. Thus, the object type is also always searchable as a tag and the object is directly categorizable using norm data links in case of exports and the like.",
+        "explica_strict_mode_object_type": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9vel a t\u00e1rgybeviteli oldal t\u00e1rgy t\u00edpus mez\u0151je szabadsz\u00f6vegesr\u0151l lista t\u00edpus\u00fa mez\u0151re m\u00f3dosul. Ezek ut\u00e1n a t\u00edpus mez\u0151ben megadott kifejez\u00e9s kulcssz\u00f3k\u00e9nt is kereshet\u0151v\u00e9 alakul.",
-        "image_downloads": "Image downloads",
+        "image_downloads": "M\u00e9diaf\u00e9jlok let\u00f6lt\u00e9se",
-        "bulk_download_text": "Text appearing for users when bulk downloading object images",
+        "bulk_download_text": "A m\u00e9diaf\u00e1jlok let\u00f6lt\u00e9sekor a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6veg jelenjen meg:",
-        "explica_bulk_download_text": "Using this setting the museum can determine a text that will appear in an overlay as users download all object images in bulk. The users may thus be asked to notify the museum when using the images, even though the license permits them to use them without notification.",
+        "explica_bulk_download_text": "Ezzel a be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal a m\u00fazeum meghat\u00e1rozhatja, hogy milyen sz\u00f6veg jelenjen meg amikor a felhaszn\u00e1l\u00f3k let\u00f6ltik a t\u00e1rgyahoz felt\u00f6lt\u00f6tt m\u00e9diaf\u00e1jlokat. A felhaszn\u00e1l\u00f3kat \u00edgy felsz\u00f3l\u00edthatj\u00e1k, hogy a m\u00e9diaf\u00e1jlok haszn\u00e1latakor \u00e9rtes\u00edts\u00e9k a m\u00fazeumot, m\u00e9g akkor is, ha a licenc szerint a felhaszn\u00e1l\u00f3k bejelent\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl haszn\u00e1lhatj\u00e1k azokat.",
-        "nextcloud_base_url": "Nextcloud integration: base URL",
+        "nextcloud_base_url": "Nextcloud integr\u00e1ci\u00f3: alap URL",
-        "explica_nextcloud_base_url": "musdb can be integrated with an institution's Nextcloud instance. To do so, the base URL (https:\/\/cloud.example.com) needs to be entered here. If that has been done, each user of the institution can enter their username and an app password (available using the user security settings in Nextcloud) in their personal settings. Subsequently, musdb will indicate if one has access to folders with additional data for an entry - e.g. a loan or an exhibition. For this to work, folder names need to include the entity's reference number (displayed in the sidebar).",
+        "explica_nextcloud_base_url": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r integr\u00e1lhat\u00f3 az int\u00e9zm\u00e9ny Nextcloudj\u00e1val. Az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges URL c\u00edmet itt lehets\u00e9ges megadni. (https:\/\/cloud.p\u00e9lda.com). Miut\u00e1n ez megt\u00f6rt\u00e9nt az int\u00e9zm\u00e9ny minden felhaszn\u00e1l\u00f3ja megadhatja a felhaszn\u00e1l\u00f3nev\u00e9t \u00e9s a jelszav\u00e1t (amely a Nextcloud felhaszn\u00e1l\u00f3i be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e9rhet\u0151 el) a szem\u00e9lyes be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban. Ezt k\u00f6vet\u0151en a musdb jelzi, ha valaki hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel rendelkezik a Nextcloud mapp\u00e1khoz.",
         "custom_report_templates_explanation": "Here you can upload templates for reports and overviews. At the respecitve places (page of an object, object overview, \u2026) these template might be used to autogenerate the reports and overviews with the relevant information. Placeholders mark the space where the respective information is filled in when the report is generated. A list of the placeholders available for a given type of report can be accessed by clicking one of the buttons below. The templates need to be uploaded in a plain text format (e.g. html, csv, txt, \u2026).",
         "custom_report_templates_object_loop_explanation": "Where a given type of report concerns multiple objects, the section for representing object information has to be encapsulted with the marker {object_loop}."
     }

backend/hu/startpage.json

@@ -119,6 +119,6 @@
         "nb_outlinks": "Outlinkek",
         "nb_searches": "Online l\u00e1togat\u00e1sok: keres\u00e9sek",
         "usage_stats_checked": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i statisztika bet\u00f6lt\u00e9se",
-        "convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
+        "convert_location_names_to_spaces": "Elhelyez\u00e9sre vonatkoz\u00f3 adatok konvert\u00e1l\u00e1sa lok\u00e1ci\u00f3v\u00e1"
     }
 }

backend/hu/todo.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "todo": {
-        "tasks_assigned_to_me": "Tasks assigned to me",
+        "tasks_assigned_to_me": "Nekem kijel\u00f6lt feladatok",
-        "tasks_created_by_me": "Tasks created by me",
+        "tasks_created_by_me": "\u00c1ltalam kiadott feladatok",
-        "assignee": "Assignee",
+        "assignee": "Megb\u00edzott",
-        "list_is_empty_thus_far": "The list is empty thus far. Add a new task to fill it.",
+        "list_is_empty_thus_far": "A lista egyel\u0151re \u00fcres. Adjon hozz\u00e1 egy \u00faj feladatot.",
-        "warning_no_filter_means_current": "Without a time filter, only currently relevant tasks are listed.",
+        "warning_no_filter_means_current": "D\u00e1tumsz\u0171r\u0151 n\u00e9lk\u00fcl csak az aktu\u00e1lisan relev\u00e1ns feladatok jelennek meg a list\u00e1ban.",
-        "time_filter_set_at_top": "You can filter by time at the top of the page."
+        "time_filter_set_at_top": "Az oldal tetej\u00e9n d\u00e1tum szerint sz\u0171rhet."
     }
 }

backend/hu/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
         "register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/id/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/id/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/id/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/id/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }

backend/id/museum.json

@@ -158,6 +158,7 @@
         "add_new_faq_entry": "Add a new FAQ entry",
         "faq_entry_has_been_added": "A new FAQ entry has been added",
         "faq_entry_has_been_deleted": "The FAQ entry has been deleted",
-        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated"
+        "faq_information_updated": "The FAQ entry has been updated",
+        "institution_external_id": "ID with external institutions"
     }
 }

backend/id/object.json

@@ -100,7 +100,11 @@
         "replace_the_following": "Replace the following content",
         "add_the_following": "Add the following content",
         "batch_print_qr_codes": "Print QR codes for objects",
-        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt"
+        "qr_code_size_pt": "QR code size in pt",
+        "click_to_jump_by_number": "Click to enter and navigate to a position in the pagination by a number.",
+        "prev_next_disabled_for_this_type": "Navigating to the previous or next object is disabled for string-based sort options",
+        "this_is_final_object": "This is the final object",
+        "updated_by": "Object updated by"
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Kaitkan hasil dengan",
@@ -128,6 +132,7 @@
         "allow_all": "Memperbolehkan untuk semua",
         "disallow_all": "Melarang untuk semua",
         "all_exhibitions": "Semua pameran",
-        "assign_tag": "Assign keyword"
+        "assign_tag": "Assign keyword",
+        "visibility_explica": "Enables or disables publication of the object. Only objects with at least one ressource attached and a minimum of 24 characters as description can be published."
     }
 }

backend/id/object_addendum.json

@@ -117,7 +117,7 @@
         "marking_transcription_explica": "Isi tertulis tandanya.",
         "marking_annotations_explica": "Notes, interpretations, ... referring to the marking.",
         "current_location": "Lokasi terkini",
-        "home_location": "Lokasi reguler",
+        "home_location": "Home location",
         "content_language_explica": "Bahasa yang digunakan oleh benda ini. Terbaik digunakan hal benda berteks.",
         "copyright": "Hak cipta",
         "rights_of_use": "Hak penggunaan",
@@ -334,7 +334,35 @@
         "duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
         "invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
         "invalid_dates": "Invalid dates",
-        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties."
+        "acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
+        "current_location_free_text": "Current location (free text)",
+        "home_location_free_text": "Home location (free text)",
+        "last_change_of_permanent_location": "Permanent location last changed at",
+        "last_change_of_permanent_location_explica": "Date of the last change of the permanent location. This field is not automatically updated, as the decision to change the location may have been made before one started using musdb.",
+        "refine_tag": "Refine tag",
+        "type_to_link_tag": "Type to link (another) tag",
+        "type_to_link_actor": "Type to link (another) actor",
+        "type_to_link_place": "Type to link (another) place",
+        "type_to_link_time": "Type to link (another) time",
+        "update_tags_relations": "Update links to tags, actors, ...",
+        "tag_relation_type": "Tag relation type",
+        "tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
+        "other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
+        "other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
+        "other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
+        "separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
+        "separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
+        "plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
+        "licence_metadata": "Licence (Metadata)",
+        "licence_images": "Licence (images)",
+        "emergency_priority": "Priority during emergencies",
+        "emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
+        "emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
+        "emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
+        "emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
+        "emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
+        "emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
+        "emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at."
     },
     "ortart": [
         "",

backend/id/object_basis.json

@@ -34,6 +34,11 @@
         "exact": "Persis",
         "base_data": "Informasi dasar benda",
         "minimum_3_characters": "Minimum: 3 huruf",
-        "add_alternative_language": "Tambahkan terjemahan"
+        "add_alternative_language": "Tambahkan terjemahan",
+        "inventory_number_numbers": "Inventory numbers (only numbers)",
+        "evaluate_search_results": "Evaluate search results",
+        "toggle_query_language": "Toggle display in query language",
+        "right_click_list_favs": "Right click to list favorited and recent search queries.",
+        "toggles_search_display_mode": "Changes search display mode"
     }
 }

backend/id/quality.json

@@ -68,6 +68,13 @@
         "image_has_good_size": "Image has a good size",
         "open_access_licence_used": "An open access licence is used",
         "restrictive_licence_used": "A restrictive licence is used",
-        "one_image": "One image was uploaded for the object"
+        "one_image": "One image was uploaded for the object",
+        "legal_check_reason_creator_dead_for_years": "The last recorded creator of the object has been dead for [placeholder_copyright_expiry] or more years.",
+        "legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "The last recorded creator of the object is still alive or has died in the last [placeholder_copyright_expiry] years.",
+        "legal_check_msg_type_expect_public_domain": "The object and its (documenting) images \/ representations are likely in the public domain (license status: Public Domain Mark).",
+        "legal_check_msg_type_expect_restricted_legal_status": "The object and images \/ representations of it are likely under restricted access.",
+        "current_license": "Current license status",
+        "creator_represented_by_copyright_collective": "The creator or somebody of the same name is represented by a copyright collective",
+        "plausibility": "Plausibility"
     }
 }

backend/id/user.json

@@ -151,6 +151,8 @@
         "register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
         "register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
-        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)"
+        "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
+        "work_title": "Work title",
+        "work_title_explica": "Your title at work."
     }
 }

backend/it/acquisitions.json

@@ -29,6 +29,10 @@
         "acquisitions_list": "List of acquisitions",
         "all_acquisitions": "All acquisitions",
         "base_data": "Basic information about the acquisition",
-        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
+        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
+        "acquisition_place": "Place of acquisition",
+        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
+        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
+        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
     }
 }

backend/it/basis.json

@@ -271,6 +271,21 @@
         "shipments_choose": "Select a shipment",
         "shipments_input": "Record a new shipment",
         "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment"
+        "shipment": "Shipment",
+        "average": "Average",
+        "year": "Year",
+        "yearmonth": "Year \/ month",
+        "values": "Values",
+        "chart": "Chart",
+        "table": "Table",
+        "download": "Download",
+        "list": "Liste",
+        "quick_search": "Quick search",
+        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
+        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
+        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
+        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
+        "general": "General"
     }
 }

backend/it/data_history.json

@@ -79,6 +79,15 @@
         "check_log": "Log of checks",
         "restoration_log": "Restoration and conservation log",
         "damage_log": "Damage log",
-        "checklist": "Checklist"
+        "checklist": "Checklist",
+        "password": "Password changed",
+        "integrations": "Integrations",
+        "move_to_space": "Updates current location",
+        "object_object_link": "Object-to-object link",
+        "external_id": "Updated an external ID",
+        "shipment": "Shipment",
+        "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
+        "museum": "Link with a museum",
+        "publication": "Publication"
     }
 }

backend/it/loans.json

@@ -63,6 +63,7 @@
         "objects_returned": "Objects returned",
         "loan_denied": "Loan denied",
         "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
-        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
+        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together.",
+        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
     }
 }