Approval in backend

backend/de/basis.json

@@ -283,6 +283,6 @@
         "quick_search": "Schnelle Sucheinstiege",
         "kbd_previous": "STRG + Pfeiltaste links",
         "kbd_next": "STRG + Pfeiltaste rechts",
-        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled"
+        "import_currently_scheduled": "Ein Import ist derzeit hochgeladen"
     }
 }

backend/de/loans.json

@@ -64,6 +64,6 @@
         "loan_denied": "Leihverkehr abgelehnt",
         "loan_denied_explica": "Hier kann ein Leihverkehr als abgelehnt markiert werden. Dies mag etwa n\u00f6tig sein, wenn es sich um einen geplanten eingehenden Leihverkehr handelt, dem die leihgebende Institution nicht zustimmt.",
         "loan_exhibition_explica": "Findet ein Leihverkehr im Rahmen einer bestimmten Ausstellung statt, kann er hier mit der Ausstellung verkn\u00fcpft werden. Ist dies getan lassen sich etwa die Leihverkehre einer Ausstellung gemeinsam auflisten.",
-        "import_eodem_data": "Import EODEM data"
+        "import_eodem_data": "EODEM-Daten importieren"
     }
 }