Approval in value-sets

Approval in backend
Approval in nodac
2026-11-07 23:34:07 +00:00 · 2026-11-07 23:34:02 +00:00 · 2026-11-07 17:38:03 +00:00 · 2026-11-07 17:37:57 +00:00 · 2026-11-06 22:34:14 +00:00 · 2026-11-06 22:31:43 +00:00
228 changed files with 3100 additions and 2248 deletions
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Nepoda\u0159ilo se naj\u00edt \u017e\u00e1dn\u00e1 data ze senzor\u016f pro tento prostor",
        "get_url_for_logging": "Z\u00edskat URL pro protokolov\u00e1n\u00ed",
        "object_addendum_space_explica": "Vyberte prostor ze seznamu. Chcete-li p\u0159idat nov\u00fd prostor, stiskn\u011bte tla\u010d\u00edtko \u201e \u201c. Chcete-li zobrazit z\u00e1znam o p\u0159edchoz\u00edm pobytu objekt\u016f, klikn\u011bte prav\u00fdm tla\u010d\u00edtkem my\u0161i na pole v\u00fdb\u011bru.",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Nastavit aktu\u00e1ln\u00ed prostor jako pod\u0159\u00edzen\u00fd vybran\u00e9mu?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Nastavit aktu\u00e1ln\u00ed prostor jako pod\u0159\u00edzen\u00fd vybran\u00e9mu?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -106,9 +106,9 @@
        "stats_md_contents": "Ver\u00f6ffentlichte Datenbankinhalte bei museum-digital",
        "your_usage_of_musdb": "Eigene Nutzung von musdb",
        "event_type": "Ereignistyp",
-        "space_input": "Einen neuen Raum anlegen",
+        "space_input": "Crearea unui spa\u021biu nou",
        "acquisition_input": "Einen neuen Erwerbungsvorgang anlegen",
-        "linked_to_objects": "Verkn\u00fcpft mit Objekt",
+        "linked_to_objects": "Conectat la obiect",
        "linked_to_loans": "Verkn\u00fcpft mit Leihe",
        "linked_to_literature": "Verkn\u00fcpft mit Literatur",
        "contact_input": "Neuen Kontakt anlegen",
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Suche Objekte die diesem Ort oder einem der ihm untergeordneten Orte zugeordnet sind.",
        "search_by_place_exclusive": "Suche Objekte, die exakt diesem Ort - nicht den ihm untergeordneten Orten - zugewiesen sind.",
        "export_selection_directly": "Ausgew\u00e4hlte Eintr\u00e4ge direkt exportieren",
-        "export_selection_directly_explica": "Exportiert die ausgew\u00e4hlten Entit\u00e4ten, so wie sie in der Liste angezeigt werden. Dieser Export beinhaltet keine Daten, die nicht auch in der \u00dcbersicht angezeigt werden. Um einen solchen \"tiefergehenden\" Export auszul\u00f6sen sollten - so vorhanden - die relevanten Exportfunktionalit\u00e4ten oder die API genutzt werden. Der direkte Export der Listeneintr\u00e4ge kann hierf\u00fcr eine Grundlage bilden."
+        "export_selection_directly_explica": "Exportiert die ausgew\u00e4hlten Entit\u00e4ten, so wie sie in der Liste angezeigt werden. Dieser Export beinhaltet keine Daten, die nicht auch in der \u00dcbersicht angezeigt werden. Um einen solchen \"tiefergehenden\" Export auszul\u00f6sen sollten - so vorhanden - die relevanten Exportfunktionalit\u00e4ten oder die API genutzt werden. Der direkte Export der Listeneintr\u00e4ge kann hierf\u00fcr eine Grundlage bilden.",
+        "theming_explica": "musdb unterst\u00fctzt rudiment\u00e4res Theming. Einerseits k\u00f6nnen Anpassungen des Layouts aktiviert werden, andererseits k\u00f6nnen alternative Farbschemata geladen werden. Mehrere Layout-Anpassungen k\u00f6nnen gleichzeitig ausgew\u00e4hlt sein und werden dann miteinander kombiniert."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Adresse",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -41,7 +41,7 @@
        "collection_has_been_edited": "Die Sammlung wurde bearbeitet",
        "collection_overview": "Sammlungs\u00fcbersicht",
        "collection_order": "Reihenfolge",
-        "no_collection_yet": "Sie (oder ihre Institution) haben noch keine Sammlungen angelegt.",
+        "no_collection_yet": "Dumneavoastr\u0103 (sau institu\u021bia dumneavoastr\u0103) nu a\u021bi creat \u00eenc\u0103 nicio colec\u021bie.",
        "collection_moved": "Die Sammlung wurde bewegt",
        "base_data": "Basisdaten zur Sammlung",
        "related_collections": "Verkn\u00fcpfte Sammlungen",
@@ -40,10 +40,11 @@
        "toggle_query_language": "Anzeige in Abfragesprache an-\/abschalten",
        "right_click_list_favs": "Rechts klicken f\u00fcr Listen der gespeicherten und letzten Suchabfragen",
        "toggles_search_display_mode": "\u00c4ndert Anzeigemodus der Ergebnis-Seite",
-        "metadata_quality_score": "Metadata quality score",
+        "metadata_quality_score": "Metadaten-Qualit\u00e4ts-Wert",
        "series_is_public": "Ver\u00f6ffentlichte Objektgruppe",
        "series_is_not_public": "Interne Objektgruppe",
        "series_is_public_explica": "Wenn sowohl das Objekt als auch die Objektgruppe \u00f6ffentlich geschaltet sind, wird das Objekt \u00f6ffentlich als Teil der Gruppe gelistet.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventarnummer (Nummern padded)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Keine Sensordaten erfasst",
        "get_url_for_logging": "URL zum Loggen aufrufen",
        "object_addendum_space_explica": "W\u00e4hlen Sie einen Raum aus der Liste aus. Um einen neuen Raum einzuf\u00fcgen k\u00f6nnen Sie den \"+\"-Button klicken. Ein Log der bisherigen Aufenthaltsorte des Objekts kann \u00fcber einen Rechtsklick auf das Auswahlfeld ge\u00f6ffnet werden.",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Den derzeitigen Raum dem angeklickten unterordnen?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Den derzeitigen Raum dem angeklickten unterordnen?",
+        "sensor_data": "Sensordaten"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Eckig",
+        "layout_edged_explica": "Entfernt die abgerundeten Ecken der visuellen Elemente, die normalerweise besonders ausgepr\u00e4gte abgerundete Ecken haben.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone ist ein Farbschema, das die Farben der traditionellen Kunst Thailands abbilden soll. Es wurde von Pairoj Pittayamatee zusammengetragen und ist das Resultat einer zehnj\u00e4hrigen Forschungsarbeit \u00fcber die traditionelle Farb-erstellung und Nutzung in Thailand.",
+        "application_localstorage": "The Auswahl von optionalen Theming-Komponenten wird rein im Browser gespeichert. Ein Leeren des Cachen entfernt damit auch die getroffene Auswahl, sodass es sein kann, dass die Auswahl sp\u00e4ter - oder auf anderen Ger\u00e4ten - noch einmal getroffen werden muss.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized ist ein kontrastarmes Farbschema, optimiert f\u00fcr Lesbarkeit und Syntax-Highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Seitenspalte deutlicher getrennt",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "F\u00fcllt den Hintergrund mit einer ausdrucksst\u00e4rkeren Farbe und hinterlegt Seitenspalten und Haupt-Inhalt der Seiten mit der regul\u00e4ren Hintergrundfarbe, um diese klarer als getrennte Elemente zu kennzeichnen.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Abschicken-Buttons auf voller Breite",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Erh\u00f6ht die Breite der Abschicken-Buttons auf die gesamte verf\u00fcgbare Breite.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Erh\u00f6hte Minimal-H\u00f6he f\u00fcr Textfelder",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "F\u00fcgt eine erh\u00f6hte Minimalh\u00f6he f\u00fcr Textfelder (textarea) ein, die sich anderweitig frei der H\u00f6he des Inhalts anpassen.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimal-H\u00f6he f\u00fcr Text-Eingabe-Boxen",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Farbschema auf Basis der Wikipedia-Liste der traditionallen japanischen Farben. Kombiniert: red\/violet series, red series, achromatic series.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Farbschema auf Basis der Wikipedia-Liste der traditionallen japanischen Farben. Kombiniert: blue\/violet series, achromatic series.",
+        "layout_icons_high_contrast": "Hoher Kontrast f\u00fcr Icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Entfernt die Durchsichtigkeit von Icons, sodass diese mit in vollem schwarz bzw. wei\u00df angezeigt werden.",
+        "layout_icons_large": "Icon-Gr\u00f6\u00dfe erh\u00f6hen",
+        "layout_icons_large_explica": "Erh\u00f6ht die angezeigte Gr\u00f6\u00dfe von Icons betr\u00e4chtlich. Sie sind damit deutlich leichter zu erkennen und anzuklicken, aber - wichtig - brechen die Positionierung gegen\u00fcber dem umgebenden Text. Vorsichtig benutzen."
+    }
+}
@@ -12,9 +12,9 @@
        "time_term": "Zeitbegriff",
        "zeitbegriff_explica": "(Fast) beliebige Eingabe<br><br>Beispiel 1: 16.02.1913 <br>Beispiel 2: Erste H\u00e4lfte 12. Jh.<br>Beispiel 3: 1655-1699<br><br>Die \"Zeitbegriff\"-Angabe wird f\u00fcr die Anzeige ben\u00f6tigt.<br><br><b>Bitte beachten:<\/b><br><b>\"1. Weltkrieg\", \"NS-Zeit\", ...<\/b><br>... historische \"Ereignisse\", <b>keine<\/b> Zeitangabe<br><b>\"Rokoko\", \"Klassizismus\", ...<\/b><br>... Stilepochen, <b>keine<\/b> Zeitangabe<br><b>\"R\u00f6mische Kaiserzeit\", \"Sp\u00e4te Jungsteinzeit\", ...<\/b><br>... werden verschieden gebraucht <b>keine<\/b> Zeitangaben<br><b>\"Mioz\u00e4n\", \"Cambrium\", ...<\/b><br>... sind <b>keine<\/b> eindeutigen Zeitangaben (Zeitraum-\u00c4quivalente werden von Wissenschaft st\u00e4ndig neu definiert)<br>(Derlei Nicht-Zeit-Angaben bitte als Schlagworte behandeln)",
        "begin": "Beginn [JAHR]",
-        "zeitbeginn_explica": "Bitte immer eine Jahreszahl (<b>vierstellig<\/b>) eingeben<br><br>- Bei Werten vor dem Jahre Null ein Minuszeichen davor setzen<br>- Bei Zeitbegriffen wie \"Vor 1830\", wenn also der Beginn ungekannt ist, bitte ein Fragezeichen eintragen<br><br>Beispiel 1: 1913<br>Beispiel 2: -1800<br>Beispiel 3: ?",
+        "zeitbeginn_explica": "Bitte immer eine Jahreszahl (<b>vierstellig<\/b>) eingeben<br><br>- Bei Werten vor dem Jahre Null ein Minuszeichen davor setzen<br>- Bei Zeitbegriffen wie \"Vor 1830\", wenn also der Beginn unbekannt ist, bitte ein Fragezeichen eintragen<br><br>Beispiel 1: 1913<br>Beispiel 2: -1800<br>Beispiel 3: ?",
        "end": "Ende [JAHR]",
-        "zeitende_explica": "Bitte immer eine Jahreszahl (<b>vierstellig<\/b>) eingeben<br><br>- Bei Werten vor dem Jahre Null ein Minuszeichen davor setzen<br>- Bei Zeitbegriffen wie \"Nach 1830\", wenn also das exakte Zeitraum-Ende ungekannt ist, bitte ein Fragezeichen eintragen<br><br>Beispiel 1: 1913<br>Beispiel 2: -1800<br>Beispiel 3: ?",
+        "zeitende_explica": "Bitte immer eine Jahreszahl (<b>vierstellig<\/b>) eingeben<br><br>- Bei Werten vor dem Jahre Null ein Minuszeichen davor setzen<br>- Bei Zeitbegriffen wie \"Nach 1830\", wenn also das exakte Zeitraum-Ende unbekannt ist, bitte ein Fragezeichen eintragen<br><br>Beispiel 1: 1913<br>Beispiel 2: -1800<br>Beispiel 3: ?",
        "counted": "Z\u00e4hlzeit",
        "year": "Jahr",
        "month": "Monat",
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Aktu\u00e1lis lok\u00e1ci\u00f3hoz vagy annak b\u00e1rmely al\u00e1rendelt lok\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz kapcsolt t\u00e1rgyak keres\u00e9se.",
        "search_by_place_exclusive": "Kiz\u00e1r\u00f3lag az ehhez a lok\u00e1ci\u00f3hoz kapcsolt t\u00e1rgyak keres\u00e9se (az al\u00e1rendelt lok\u00e1ci\u00f3khoz kapcsoltak kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Nem siker\u00fclt adatokat tal\u00e1lni ehhez a lok\u00e1ci\u00f3hoz.",
        "get_url_for_logging": "URL lek\u00e9r\u00e9se a napl\u00f3z\u00e1shoz",
        "object_addendum_space_explica": "V\u00e1lasszon ki egy lok\u00e1ci\u00f3t a list\u00e1b\u00f3l. \u00daj hely hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz nyomja meg a \"+\" gombot.\r\n\r\nA kor\u00e1bbi mozg\u00e1sok megtekint\u00e9s\u00e9hez kattintson a jobb gombbal a mez\u0151re.",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Az aktu\u00e1lis lok\u00e1ci\u00f3t al\u00e1rendeli a kiv\u00e1lasztottnak?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Az aktu\u00e1lis lok\u00e1ci\u00f3t al\u00e1rendeli a kiv\u00e1lasztottnak?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -133,6 +133,7 @@
        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API.",
+        "theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them."
    }
 }
@@ -453,6 +453,9 @@
        "address": "Address",
        "label": "Label",
        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional_inline": "optional",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
@@ -18,6 +18,7 @@
        "no_sensor_data": "Failed to locate any sensor data for this space",
        "get_url_for_logging": "Get URL for logging",
        "object_addendum_space_explica": "Select a space from the list. To add a new space press the \"+\" button. To see a log of the objects previous whereabouts right click on the selection field..",
-        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?"
+        "set_current_space_as_subordinate": "Set the current space as subordinate to the selected one?",
+        "sensor_data": "Sensor data"
    }
 }
@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+    "theming": {
+        "layout_edged": "Edged",
+        "layout_edged_explica": "Removes the rounded corners of visual elements that usually strongly feature them.",
+        "colors_thaitone": "ThaiTone",
+        "colors_thaitone_explica": "Thaitone is a color scheme designed to follow colors used in traditional Thai art. It was compiled by Pairoj Pittayamatee, and is the result of a ten year study about traditional color making and usage in Thai art history for his master's and doctoral degrees at Silpakorn University. (Wikipedia)",
+        "application_localstorage": "The selection of theme components is stored in the browser's local storage. As such, it will need to be re-applied if the browser cache is emptied.",
+        "colors_solarized": "Solarized",
+        "colors_solarized_explica": "Solarized is a low-contrast color scheme optimized for readability and syntax-highlighting.",
+        "layout_main_aside_separated": "Separated sidebars",
+        "layout_main_aside_separated_explica": "Adds a more pronounced background color to the page and highlights sidebars and main page contents in separated boxes.",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth": "Full width submit buttons ",
+        "layout_submit_buttons_fullwidth_explica": "Increases the width of submit buttons to the full width of the containing element.",
+        "layout_textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "layout_textareas_minimum_height_explica": "Sets a minimum height to textareas that automatically resize otherwise.",
+        "textareas_minimum_height": "Minimum height for text areas",
+        "colors_tradjpn_redviolet": "Traditional colors of Japan: red\/violet series",
+        "colors_tradjpn_redviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the red\/violet series, the red series and the achromatic series listed there.",
+        "colors_tradjpn_blueviolet": "Traditional colors of Japan: blue\/violet series",
+        "colors_tradjpn_blueviolet_explica": "Color scheme based on Wikipedia's list of traditional Japanese colors. Combines the blueviolet series and the achromatic series listed there.",
+        "layout_icons_high_contrast": "High contrast icons",
+        "layout_icons_high_contrast_explica": "Removes the opacity setting from icons, so that they will be displayed in solid black \/ white colors.",
+        "layout_icons_large": "Increase icon size",
+        "layout_icons_large_explica": "Increases the icon size significantly. They are thus easier to see and click, but - importantly - are misaligned respective to the text. Use with caution."
+    }
+}
@@ -103,36 +103,37 @@
        "use_preset": "Utilizare presetare",
        "export_object_data": "Exporta\u021bi datele obiectului",
        "calendar": "Calendar ",
-        "stats_md_contents": "Published database contents on museum-digital",
-        "your_usage_of_musdb": "Your usage of musdb",
-        "event_type": "Event type",
-        "space_input": "Add a new space",
-        "acquisition_input": "Add a new acquisition",
-        "linked_to_objects": "Linked to objects",
-        "linked_to_loans": "Linked to loans",
-        "linked_to_literature": "Linked to literature",
-        "contact_input": "Add a new contact",
-        "loan_input": "Add a new loan",
-        "exhibition_input": "Add a new exhibition",
-        "series_input": "Add a new series",
-        "source_input": "Add a new source",
-        "shipment_input": "Add a new shipment",
-        "appointment_input": "Add a new appointment",
+        "stats_md_contents": "Con\u021binutul bazelor de date publicate pe museum-digital",
+        "your_usage_of_musdb": "Modul \u00een care utiliza\u021bi musdb",
+        "event_type": "Tipul evenimentului",
+        "space_input": "Crea\u021bi un spa\u021biu noue",
+        "acquisition_input": " \u00cenregistrarea unei noi achizi\u021bii",
+        "linked_to_objects": "Conectat la obiect ",
+        "linked_to_loans": "Conectat la \u00eemprumut",
+        "linked_to_literature": "Conectat la literatur\u0103",
+        "contact_input": "Crearea unui contact nou",
+        "loan_input": "Crearea unui nou \u00eemprumut",
+        "exhibition_input": "Crearea unei expozi\u021bii noi",
+        "series_input": "Ad\u0103ugarea unui nou grup de obiecte",
+        "source_input": "Ad\u0103ugarea unei surse noi",
+        "shipment_input": "Ad\u0103ugarea unui transport nou",
+        "appointment_input": "Ad\u0103ugarea unei program\u0103ri noi",
        "search by series inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups",
        "search by series exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups)",
-        "search_by_series_inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups.",
-        "search_by_series_exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups).",
-        "search_by_collection_inclusive": "Search objects linked to this collection or any of its subordinate collections.",
-        "search_by_collection_exclusive": "Search objects linked to exactly this collection (not those linked to any of its subordinates collections).",
-        "search_by_space_inclusive": "Search objects linked to this space or any of its subordinate spaces.",
-        "search_by_space_exclusive": "Search objects linked to exactly this space (not those linked to any of its subordinates spaces).",
-        "data_dissemination": "Data dissemination",
-        "data_dissemination_intro": "Links to the endpoints users can use to access different pools of data of the institution in an automated or machine-readable way.",
-        "search_by_tag_inclusive": "Search objects linked to this tag or any of its subordinate tags.",
-        "search_by_tag_exclusive": "Search objects linked to exactly this tag (not those linked to any of its subordinate tags).",
-        "search_by_place_inclusive": "Search objects linked to this place or any of its subordinate places.",
-        "search_by_place_exclusive": "Search objects linked to exactly this place (not those linked to any of its subordinate places).",
-        "export_selection_directly": "Export selected entries directly",
-        "export_selection_directly_explica": "Exports the selected entities as they are displayed in the list. This export option will not contain any information that is not available in the overview. To trigger such an export, use the respective export functionalities (where available) or the API."
+        "search_by_series_inclusive": "C\u0103uta\u021bi obiecte din acest grup de obiecte, inclusiv toate grupurile de obiecte subordonate. ",
+        "search_by_series_exclusive": "C\u0103uta\u021bi obiecte alocate exact acestui grup de obiecte \u2013 nu grupurilor de obiecte subordonate acestuia. ",
+        "search_by_collection_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestei colec\u021bii sau uneia dintre colec\u021biile ei subordonate",
+        "search_by_collection_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestei colec\u021bii - f\u0103r\u0103 colec\u021biile subordonate",
+        "search_by_space_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestui spa\u021biu sau unuia dintre spa\u021biile lui subordonate ",
+        "search_by_space_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestui spa\u021biu - f\u0103r\u0103 spa\u021biile subordonate",
+        "data_dissemination": "Partajarea datelor",
+        "data_dissemination_intro": "Linkuri c\u0103tre punctele finale care pot fi utilizate pentru a accesa diferite seturi de date ale institu\u021biei \u00eentr-un format care poate fi citit de ma\u0219in\u0103 \u0219i poten\u021bial automatizat",
+        "search_by_tag_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestui cuv\u00e2nt-cheie sau unuia dintre cuvintele-cheie subordonate",
+        "search_by_tag_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestui cuv\u00e2nt-cheie - f\u0103r\u0103 cuvintele-cheie subordonate",
+        "search_by_place_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestei localit\u0103\u021bi sau uneia dintre localit\u0103\u021bile ei subordonate",
+        "search_by_place_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestui loc - f\u0103r\u0103 locurile subordonate",
+        "export_selection_directly": "Exportarea direct\u0103 a \u00eenregistr\u0103rilor selectate",
+        "export_selection_directly_explica": "Export\u0103 entit\u0103\u021bile selectate a\u0219a cum sunt afi\u0219ate \u00een list\u0103. Acest export nu include date care nu sunt afi\u0219ate \u0219i \u00een prezentare general\u0103. Pentru a declan\u0219a un astfel de export \u201emai detaliat\u201d, ar trebui folosite \u2014 dac\u0103 exist\u0103 \u2014 func\u021bionalit\u0103\u021bile de export relevante sau API-ul. Exportul direct al elementelor din list\u0103 poate constitui o baz\u0103 \u00een acest sens.\r\n",
+        "theming_explica": "musdb accept\u0103 teme rudimentare. Pe de o parte, pot fi activate personaliz\u0103ri ale aspectului (layout-ului), iar pe de alt\u0103 parte, pot fi \u00eenc\u0103rcate scheme de culori alternative. Mai multe personaliz\u0103ri de layout pot fi selectate simultan \u0219i vor fi combinate \u00eentre ele. "
    }
 }
@@ -17,48 +17,48 @@
        "short_description": "Descriere scurt\u0103",
        "kurzbeschinst_explica": "Scurt\u0103 descriere <br\/><br\/>Exemplu \u201e\u00cenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1897. Redenumit\u0103... \u00een 1904. Magazin \u00eenchis \u00een 1921.\u201d",
        "hero_name": "Nume",
-        "geistname_explica": "Example:<br\/>Zeus, Peleus, Red Riding Hood (fictional character)<br\/><br\/>Basically, you can add any person, that has no given name here! But, it must be possible to identify the person. If you just add \"Smith\" because you do not know the given name here you will cause incorrect links between the object to <b>anybody<\/b> named \"Smith\". In such cases, it is better, to not enter a name at all.",
-        "kurzbeschpers_explica": "Short description<br\/><br\/>Example: \"Painter, Author, Actor, born 1817 in Hamburg\"",
-        "name_first": "First name(s)",
-        "vorname_explica": "You can list all first names of a person<br\/><br\/>Example:<br\/>\"Georg Friedrich\" (H&auml;ndel)<br\/>\"Gotthold Ephraim\" (Lessing)<br\/><br\/>It makes little sense to add a person if only the surname is known (How could two people from the same family be distinguished?) If you do not know the first name you might add their occupation as a name (e.g. Blacksmith)",
-        "name_first_short": "Abbreviation (First name)",
-        "namenskuerzel_explica": "Example:<br\/>\"G. F.\" for Georg Friedrich H&auml;ndel<br\/>\"Gotthold E.\" for Lessing<br\/><br\/><b>Only fill in this field if necessary<\/b>",
-        "surname": "Surname",
-        "nachname_explica": "Add prepositions used for names of the nobility after the given name<br\/><br\/>Examples:<br\/>Goethe (Given name: Johann Wolfgang von)<br\/>Sachsen-Weimar (Given name: Bernhard von)",
-        "year_birth": "Year of birth",
-        "geburtsjahr_explica": "Always a year (number, <b>four digits<\/b>)<br\/><br\/>Example: 1815",
-        "year_death": "Year of death",
-        "no_name": "Please enter a correct name",
-        "name_needed": "A name is required",
-        "surname_needed": "A surname is required",
-        "change_intro": "<b>Attention:<\/b> This changes information, it does <b>NOT<\/b> change the relation of this person or institution to an event or object",
-        "name_long": "Long name",
-        "langbezeichnung_explica": "Please put names of persons in the form:<br\/>[First name][ ][Surname][ (][Year of birth][-][Year of death][)]<br\/><br\/>Example (person): Andreas Achenbach (1815-1910)<br\/><br\/>If the years are unknown, put name in \"normal form\"<br\/>Example: \"Andreas Achenbach\"<br\/><br\/>Please put names of institutions in \"normal form\"<br\/>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br\/><br\/>If name of institution is also a person's name please add \"(company)\" at the end of the string<br\/>Example: \"A. Lehmann (company)\"",
-        "name_short": "Short name",
-        "kurzbezeichnung_explica": "Please put name of persons in the form:<br\/>[Surname][,][First name]<br\/>Example: Achenbach, Andreas<br\/><br\/>Please put name of institution in \"normal form\"<br\/>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br\/><br\/>If name of institution is a person name please put \"(company)\" behind<br\/>Example: \"A. Lehmann (company)\"",
-        "status": "Status",
-        "remark_change_year": "<b>Attention<\/b>: If you change the year of birth or year of death - please do not forget to correct the long name",
-        "no_long_name": "Please enter a name for the person or institution!",
-        "already_known": "A person\/institution with similar information is already known",
-        "add_vocabulary": "Add controlled vocabulary",
-        "delete": "Delete person\/institution",
-        "no_shortname": "You have to provide a short form for the name (might be identical with the long name)",
-        "actor_annotated": "An annotation has been stored for this person\/institution.",
-        "added": "A new actor has been added.",
-        "edited": "Information on this actor has been updated.",
-        "annotation": "Annotation",
-        "add_new_annotation": "Add a new annotation:",
-        "description_too_short": "The description is too short. Minimum: 10 characters.",
-        "no_description": "The description is missing.",
-        "gender": "Gender",
-        "gender_female": "Female",
-        "gender_male": "Male",
-        "gender_other": "Other",
-        "gender_explica": "Gender of the actor",
-        "no_catalogue_raisonne_available": "No catalogue raisonne available",
-        "create_new_catalogue": "Create new catalogue raisonne",
-        "open_catalogue": "Open catalogue raisonne",
-        "research_status_note": "Notes on Research Status",
-        "wikipedia_page_of_entry": "Wikipedia page of the actor"
+        "geistname_explica": "\u00cen principiu, pute\u021bi introduce aici orice persoan\u0103 f\u0103r\u0103 prenume! DAR: Persoana trebuie s\u0103 poat\u0103 fi identificat\u0103. Dac\u0103 introduce\u021bi doar \u201eLehmann\u201d \u2013 acest lucru ar duce la asocieri dubioase, cum ar fi toate obiectele produse de un oarecare Lehmann al c\u0103rui prenume nu este cunoscut. \u00cen astfel de cazuri (persoana r\u0103m\u00e2ne neidentificabil\u0103), este mai bine s\u0103 nu indica\u021bi niciun actor sau nicio leg\u0103tur\u0103 cu o persoan\u0103\/institu\u021bie.   ",
+        "kurzbeschpers_explica": "Intrare scurt\u0103 \/ Exemplu: \u201ePictor, scriitor, actor, n\u0103scut \u00een 1817 la Bra\u0219ov\u201d   ",
+        "name_first": "Prenume (inclusiv mai multe)",
+        "vorname_explica": "Pute\u021bi enumera toate prenumele unei persoane\r\n\r\nExemple:\r\n\u201eGeorg Friedrich\u201d (pentru H\u00e4ndel)\r\n\u201eGotthold Ephraim\u201d (pentru Lessing)\r\n\r\nAre pu\u021bin sens s\u0103 introduce\u021bi persoane dac\u0103 se cunoa\u0219te doar numele de familie (Cum ar putea fi deosebite dou\u0103 persoane de acest fel?). Dac\u0103 nu cunoa\u0219te\u021bi prenumele, atunci introduce\u021bi aici, de exemplu, o denumire a profesiei (de ex., maestru f\u0103urar \/ fierar)   ",
+        "name_first_short": "Abreviere uzual\u0103 a prenumelui ",
+        "namenskuerzel_explica": "Exemple:\r\n\u201eG. F.\u201d pentru Georg Friedrich H\u00e4ndel\r\n\u201eGotthold E.\u201d pentru Lessing   ",
+        "surname": "Nume de familie",
+        "nachname_explica": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 ad\u0103uga\u021bi particulele sau titlurile nobiliare la sf\u00e2r\u0219itul prenumelui\r\n\r\nExemple:\r\nGoethe (Prenume: Johann Wolfgang von)\r\nSachsen-Weimar (Prenume: Bernhard von)   ",
+        "year_birth": "Anul na\u0219terii",
+        "geburtsjahr_explica": "\u00centotdeauna un an format din patru cifre. Exemplu: 1815",
+        "year_death": "Anul decesului",
+        "no_name": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi un nume corect",
+        "name_needed": "C\u00e2mpul pentru nume nu poate r\u0103m\u00e2ne gol",
+        "surname_needed": "C\u00e2mpul pentru numele de familie nu poate r\u0103m\u00e2ne gol",
+        "change_intro": "Aten\u021bie: Acest lucru modific\u0103 informa\u021biile \u00eenso\u021bitoare, nu schimb\u0103 asocierea acestei persoane\/entit\u0103\u021bi cu evenimentenele sau obiectele",
+        "name_long": "Denumire complet\u0103",
+        "langbezeichnung_explica": "Numele persoanelor trebuie introdus astfel:\r\n[Prenume][ ][Nume de familie][ (][Anul na\u0219terii][-][Anul decesului][)]\r\n\r\nExemplu (persoan\u0103): Achenbach Andreas (1815-1910)\r\n\r\nDac\u0103 anii nu sunt cunoscu\u021bi, atunci doar numele \u00een \u201eform\u0103 normal\u0103\u201d\r\nExemplu: \u201eAndreas Achenbach\u201d\r\n\r\nNumele institu\u021biilor trebuie introdus \u00een \u201eform\u0103 normal\u0103\u201d\r\nExemplu: Brauerei Landsberg GmbH\r\n\r\nDac\u0103 compania poart\u0103 un nume de persoan\u0103, ad\u0103uga\u021bi \u201e(Companie)\u201d sau \u201e(Firma)\u201d\r\nExemplu: \u201eA. Lehmann (Firma)\u201d",
+        "name_short": "Denumire scurt\u0103",
+        "kurzbezeichnung_explica": "Numele persoanelor trebuie introdus astfel:\r\n[Nume de familie][,][Prenume]\r\nExemplu: Achenbach, Andreas\r\n\r\nNumele institu\u021biilor trebuie introdus \u00een \u201eform\u0103 normal\u0103\u201d\r\nExemplu: Brauerei Landsberg GmbH\r\n\r\nDac\u0103 compania poart\u0103 un nume de persoan\u0103, ad\u0103uga\u021bi \u201e(Firma)\u201d\r\nExemplu: \u201eA. Lehmann (Firma)\u201d\r\n\r\nV\u0103 rug\u0103m s\u0103 nu abrevia\u021bi prenumele persoanelor (cineva precum \u201eMeyer, A.\u201d este dificil de individualizat \u2013 \u0219i doar dac\u0103 exist\u0103 informa\u021bii suplimentare; cineva precum \u201eMeyer, Arthur\u201d este mult mai u\u0219or de individualizat, de\u0219i \u0219i aici sunt necesare detalii suplimentare despre persoan\u0103).",
+        "status": "Status ",
+        "remark_change_year": "Not\u0103: Dac\u0103 modifica\u021bi anul na\u0219terii sau anul decesului, nu uita\u021bi s\u0103 corecta\u021bi acest lucru \u0219i \u00een c\u00e2mpul \u201eDenumire complet\u0103\u201d ",
+        "no_long_name": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi un nume (persoan\u0103, institu\u021bie, ...)![Pentru persoane \u00een formatul: \u201eNume de familie, Prenume\u201d] [Pentru institu\u021bii \u00een form\u0103 scurt\u0103 (De ex.: Uzina de Tractoare Bra\u0219ov \/ UTB)]   ",
+        "already_known": "O persoan\u0103 (institu\u021bie, ...) cu aceste date este deja \u00eenregistrat\u0103 \u00een baza de date",
+        "add_vocabulary": "Ad\u0103ugare date de norm\u0103 \/ surse (sau: Ad\u0103ugare fi\u0219iere de autoritate \/ surse)",
+        "delete": "\u0218terge\u021bi persoana \/ institu\u021bia (sau: \u0218tergere persoan\u0103 \/ institu\u021bie)",
+        "no_shortname": "Trebuie s\u0103 introduce\u021bi o denumire scurt\u0103 (poate fi identic\u0103 cu denumirea complet\u0103)",
+        "actor_annotated": "O not\u0103 referitoare la aceast\u0103 persoan\u0103 sau institu\u021bie a fost salvat\u0103",
+        "added": "Un nou actor a fost \u00eenregistrat",
+        "edited": "Informa\u021bia despre actor a fost re\u00eennoit\u0103",
+        "annotation": "Observa\u021bie \/ Noti\u021b\u0103",
+        "add_new_annotation": "Introduce\u021bi o not\u0103 nou\u0103",
+        "description_too_short": "Descrierea este prea scurt\u0103. Minim: 10 litere.",
+        "no_description": "Descrierea lipse\u0219te.",
+        "gender": "Gen",
+        "gender_female": "Femeie",
+        "gender_male": "b\u0103rbat",
+        "gender_other": "Altele",
+        "gender_explica": "Genul actorului",
+        "no_catalogue_raisonne_available": "Nu exist\u0103 un catalog al operelor disponibil",
+        "create_new_catalogue": "Crea\u021bi un catalog nou al operelor",
+        "open_catalogue": "Deschide\u021bi catalogul operelor",
+        "research_status_note": "Note privind stadiul cercet\u0103rii",
+        "wikipedia_page_of_entry": "Pagina de Wikipedia a actorului"
    }
 }
@@ -1,45 +1,45 @@
 {
    "tlAppointments": {
-        "appointment": "Event",
-        "title": "Title",
-        "name_explica": "Name of the appointment\/event.",
-        "start_time": "Start",
-        "start_time_explica": "The time the event begins",
-        "end_time": "End",
-        "end_time_explica": "The end of the appointment",
-        "appointment_belongs": "Institution",
-        "appointment_added": "An event has been added.",
-        "description": "Description",
-        "description_explica": "Description of the event.",
-        "there_are_no_appointments": "There are no appointments here",
-        "appointments_list": "List events",
-        "appointment_no_name": "The event has no name.",
-        "appointments_edit": "Edit an event",
-        "image_uploaded": "The image has been uploaded",
-        "appointment_deleted": "The appointment has been deleted",
-        "image_deleted": "The image has been deleted",
-        "appointment_edited": "The appointment has been edited",
-        "make_public": "Make public",
-        "make_hidden": "Switch to \"hidden\"",
-        "upload_image": "Upload image",
-        "delete_image": "Delete image",
-        "start_time_hour": "Hour",
-        "start_time_min": "Minute",
-        "images": "Images",
-        "url": "URL",
-        "url_explica": "URL to another web page representing the event needs to be a valid URL - starting with http:\/\/ or https:\/\/",
-        "allAppointments": "All appointments\/events",
-        "new_appointment": "New event",
-        "base_data": "Basic information about the event",
-        "no_appointments_text": "No appointment has been added for your museum yet (therefore, we cannot list any). You may:",
-        "live_recording": "Live Recording",
-        "external_source": "Source",
-        "upcoming_appointments": "Upcoming events",
-        "attendance_status": "Attendance mode",
-        "attendance_status_explica": "Mode in which the appointment can be attended.",
-        "cancellation_status": "Cancellation status",
-        "cancellation_status_explica": "Here the appointment can be marked as cancelled.",
-        "confirm_deletion": "Do you really want to delete this appointment?",
-        "image_of_appointment": "Image of appointment"
+        "appointment": "Eveniment",
+        "title": "Titlu",
+        "name_explica": "Numele evenimentului",
+        "start_time": "\u00cenceput",
+        "start_time_explica": "Momentul \u00eenceperii evenimentului",
+        "end_time": "Sf\u00e2r\u0219it",
+        "end_time_explica": "Sf\u00e2r\u0219itul evenimentului",
+        "appointment_belongs": "Institu\u021bie",
+        "appointment_added": "Un eveniment a fost ad\u0103ugat",
+        "description": "Descrierea",
+        "description_explica": "Descrierea evenimentului",
+        "there_are_no_appointments": "Nu sunt evenimente disponibile momentan",
+        "appointments_list": "Lista evenimentelor",
+        "appointment_no_name": "Evenimentul nu are un nume",
+        "appointments_edit": "Editarea unui eveniment",
+        "image_uploaded": "Imaginea a fost \u00eenc\u0103rcat\u0103",
+        "appointment_deleted": "Evenimentul a fost \u0219ters",
+        "image_deleted": "Imaginea a fost \u0219ters\u0103",
+        "appointment_edited": "Programarea a fost modificat\u0103",
+        "make_public": "Public\u0103",
+        "make_hidden": "Trece la nepublic",
+        "upload_image": "\u00cencarc\u0103 imaginea",
+        "delete_image": "\u0218terge imaginea",
+        "start_time_hour": "Or\u0103",
+        "start_time_min": "Minut",
+        "images": "Imagini",
+        "url": "URL,  Adres\u0103 web",
+        "url_explica": "URL-ul altei pagini web care reprezint\u0103 acest eveniment. Trebuie s\u0103 fie un URL valid; adic\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu http:\/\/ sau https:\/\/.",
+        "allAppointments": "Toate evenimentele",
+        "new_appointment": "Eveniment nou",
+        "base_data": "Date de baz\u0103 ale evenimentului",
+        "no_appointments_text": "Nu a fost \u00eenregistrat niciun eveniment pentru muzeul dumneavoastr\u0103 (prin urmare, nu putem afi\u0219a niciunul). Pute\u021bi:",
+        "live_recording": "\u00cenregistrare live",
+        "external_source": "Surs\u0103",
+        "upcoming_appointments": "Evenimente viitoare",
+        "attendance_status": "Tipul de participare",
+        "attendance_status_explica": "Metoda prin care se poate participa la eveniment",
+        "cancellation_status": "Statutul de anulare",
+        "cancellation_status_explica": "Aici evenimentul poate fi marcat ca anulat",
+        "confirm_deletion": "Dori\u021bi \u00een mod sigur s\u0103 \u0219terge\u021bi acest eveniment?",
+        "image_of_appointment": "Imaginea aferent\u0103 evenimentului"
    }
 }
@@ -1,66 +1,66 @@
 {
    "tlArticles": {
-        "add_edit_article": "Add\/Edit Article",
-        "articles_edit_description": "On this page you can add or edit articles",
-        "article_title": "Title",
-        "article_abstract": "Abstract",
-        "article_content": "Article content",
-        "license": "License",
-        "added": "Added",
-        "published": "Published",
-        "updated": "Updated",
-        "about": "About",
-        "draft": "Draft",
-        "metadata": "Metadata",
-        "options": "Options",
-        "citation_options": "Citation options",
-        "table_of_contents": "Table of contents",
-        "referenced_objects": "Referenced objects",
-        "bibliography": "Bibliography",
-        "add_another_author": "Add (another) author",
-        "authors": "Authors",
-        "tools": "Tools",
-        "my_articles": "My Articles",
-        "recent_articles": "Recent Articles",
-        "articles": "Articles",
-        "add_article": "Add article",
-        "edit": "Edit",
-        "deleted_article": "Ariticle deleted",
-        "updated_bibliography": "Updated bibliography",
-        "updated_article": "Updated article",
-        "added_article": "The article has been added",
-        "download_pdf": "Download PDF",
-        "by": "By",
-        "endnotes": "Endnotes",
-        "notes": "Notes",
-        "manage_files": "Manage files",
-        "thanks": "Thanks",
-        "available_at": "Available at",
-        "added_publications": "Added publication",
-        "updated_publication": "The publication has been updated",
-        "deleted_publication": "The publication has been deleted",
-        "add_edit_publication": "The publication has been edited",
-        "description": "Description",
-        "year": "Year",
-        "publication_type": "Type",
-        "publisher": "Published by",
-        "summary": "Summary",
-        "description_summary": "Description\/Summary",
-        "volume": "Volume",
-        "issue": "Issue",
-        "pages": "Pages",
-        "pages_short": "p.",
-        "uploaded_image": "Abbildung wurde heraufgeladen",
-        "deleted_articles": "Abbildung wurde gel\u00f6scht",
-        "deleted_image": "Abbildung wurde gel\u00f6scht",
-        "delete_article": "Delete this article",
-        "upload_image": "Upload an image",
-        "article_title_explica": "Title of the article.",
-        "article_abstract_explica": "Abstract of the article. Should be a short summary of the article, that informs the reader of the key points of the article.",
-        "article_content_explica": "The article content. The WYSIWYG editor can be used to format the content.",
-        "article_thanks_explica": "This is the place for saying thanks and provide relevant information about affiliations, funding, etc."
+        "add_edit_article": "Adaug\u0103 \/ Editeaz\u0103 articol",
+        "articles_edit_description": "Pe aceast\u0103 pagin\u0103 pute\u021bi ad\u0103uga sau edita articole",
+        "article_title": "Titlu",
+        "article_abstract": "Rezumat \/ Abstract",
+        "article_content": "Con\u021binutul articolului",
+        "license": "Licen\u021b\u0103",
+        "added": "\u00cenregistrat",
+        "published": "Publicat",
+        "updated": "Actualizat",
+        "about": "Despre",
+        "draft": "Ciorn\u0103",
+        "metadata": "Metadate",
+        "options": "Op\u021biuni",
+        "citation_options": "Op\u021biuni de citare",
+        "table_of_contents": "cuprinsul",
+        "referenced_objects": "Obiecte referenziate",
+        "bibliography": "Bibliografie",
+        "add_another_author": "Adaug\u0103 un autor suplimentar",
+        "authors": "Autori",
+        "tools": "Instrumente \/ Tools",
+        "my_articles": "Articolele mele",
+        "recent_articles": "Articole recente",
+        "articles": "Articolele",
+        "add_article": "Adaug\u0103 un articol",
+        "edit": "Editeaz\u0103",
+        "deleted_article": "\u0218ters cu succes",
+        "updated_bibliography": "Bibliografie actualizat\u0103 cu succes",
+        "updated_article": "Articol actualizat cu succes",
+        "added_article": "Articol ad\u0103ugat cu succes",
+        "download_pdf": "Desc\u0103rcare PDF",
+        "by": "De la",
+        "endnotes": "Note de final",
+        "notes": "Observa\u021bii \/ Noti\u021be",
+        "manage_files": "Gestionare fi\u0219iere imagine",
+        "thanks": "Mul\u021bumiri",
+        "available_at": "Disponibil la",
+        "added_publications": "Publica\u021bie nou\u0103 ad\u0103ugat\u0103 cu succes",
+        "updated_publication": "Publica\u021bie actualizat\u0103 cu succes",
+        "deleted_publication": "Publica\u021bie \u0219ters\u0103 cu succes",
+        "add_edit_publication": "Editeaz\u0103 publica\u021bia",
+        "description": "Descriere",
+        "year": "An",
+        "publication_type": "Tipul",
+        "publisher": "Editat de",
+        "summary": "Rezumat",
+        "description_summary": "Descriere \/ Rezumat",
+        "volume": "Volumul",
+        "issue": "Num\u0103rul",
+        "pages": "Pagini",
+        "pages_short": "p. ",
+        "uploaded_image": "Imagine \u00eenc\u0103rcat\u0103 cu succes",
+        "deleted_articles": "Articol \u0219ters cu succes",
+        "deleted_image": "Imagine \u0219ters\u0103 cu succes",
+        "delete_article": "\u0218tergere articol",
+        "upload_image": "\u00cenc\u0103rcare imagine",
+        "article_title_explica": "Titlul articolului",
+        "article_abstract_explica": "Abstractul articolului. Ar trebui s\u0103 fie un rezumat scurt care informeaz\u0103 cititorul despre punctele cheie ale articolului.",
+        "article_content_explica": "Con\u021binutul articolului. Format\u0103rile pot fi introduse cu editorul WYSIWYG.",
+        "article_thanks_explica": "Aici pot fi introduse informa\u021bii de fundal, cum ar fi mul\u021bumiri, leg\u0103turi institu\u021bionale, sprijin financiar etc."
    },
    "type": {
-        "publication_type": "Type"
+        "publication_type": "Tip publica\u021bie"
    }
 }
@@ -1,414 +1,414 @@
 {
    "basis": {
-        "museum": "Museum",
-        "museum_choose": "Select a museum",
-        "museum_change": "Edit entry of museum",
-        "museum_input": "Add a museum",
-        "collection": "Collection",
-        "collection_choose": "Select a collection",
-        "collection_change": "Edit entry for a collection",
-        "collection_input": "Add a collection",
-        "object": "Object",
-        "object_choose": "Select an object",
-        "object_input": "Edit an object",
-        "users": "Users",
-        "users_choose": "Select a user",
-        "users_input": "Add a user",
-        "basis": "Base",
-        "resource": "Resource",
-        "addendum": "Addendum",
-        "administration": "Administration",
-        "abode": "Destination",
-        "rights": "Rights",
-        "remarks": "Remarks",
-        "goes_to": "Goes to",
-        "send": "Send",
-        "again": "Again",
-        "show": "Show",
-        "search": "Search",
-        "disconnect": "Disconnect",
-        "place": "Place",
-        "actor": "Person\/Institution",
-        "actor_short": "Actor",
-        "time": "Time",
-        "tag": "Keyword",
-        "event": "Event",
-        "pi_relation": "Related person\/institution",
-        "place_relation": "Related place",
-        "time_related": "Related time",
-        "did_you_mean": "Did you mean",
-        "choosing_by_clicking": "Please select",
-        "already_known": "Is already known",
-        "back": "Back",
-        "found": "Found",
-        "or": "or",
-        "literature": "Literature",
-        "weblink": "Web link",
-        "document": "Document",
-        "single_object": "Single object",
-        "objectgroup": "Object group",
-        "objectgroup_choose": "Select an object group",
-        "objectgroup_change": "Edit an object group",
-        "objectgroup_input": "Add an object group",
-        "literature_choose": "Select literature",
-        "literature_change": "Edit literature",
-        "literature_input": "Add literature",
-        "objects": "Objects",
-        "overview": "Overview",
-        "notfound": "Sorry, nothing found",
-        "oak": "Display objects on map",
-        "record_history": "Record history",
-        "loans": "Loan Management",
-        "exhibitions": "Exhibitions",
-        "restoration": "Restoration",
-        "provenanceresearch": "Provenance research",
-        "account_settings": "Account settings",
-        "edit": "Edit",
-        "contacts": "Contacts",
-        "contacts_input": "Add a contact",
-        "contacts_edit": "Edit contact",
-        "loans_input": "Add loan entry",
-        "loans_edit": "Edit a loan entry",
-        "delete": "Delete",
-        "exhibitions_input": "Add an exhibition",
-        "loans_choose": "Select a loan entry",
-        "contacts_choose": "Select a contact",
-        "exhibitions_choose": "Select an exhibition",
-        "impressum": "Imprint",
-        "privacy_policy": "Privacy policy",
-        "appointments_input": "Add an appointment",
-        "appointments": "Appointments",
-        "appointments_choose": "Select an appointment",
-        "link_no_url": "The link you provided does not have a valid URL.",
-        "yes": "Yes",
-        "no": "No",
-        "more": "More",
-        "amount_all": "Total",
-        "icon": "Icon",
-        "actions": "Actions",
-        "add": "Add",
-        "lists": "Lists",
-        "settings": "Settings",
-        "public_page": "Public page",
-        "toggles": "Toggles",
-        "own_rule_create": "Create own rule",
-        "own_rule_delete": "Remove own rule",
-        "own_rule_edit": "Edit own rule",
-        "less": "Less",
-        "grid": "Grid",
-        "sort": "Sort",
-        "quilt": "Flexible grid",
-        "options": "Options",
-        "newspapers_mailing_lists": "Newsletters and mailing lists",
-        "room": "Room",
-        "image": "Image",
-        "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
-        "transcription": "Transcription",
-        "record_language": "Language of record",
-        "article": "Article",
-        "articles_choose": "Select an article",
-        "articles_input": "Add an article",
-        "annotations": "Annotations",
-        "catalogue_raisonne": "Catalogue raisonne",
-        "statistics": "Statistics",
-        "analyze": "Analyze",
-        "notes": "Notes",
-        "preview": "Preview",
-        "restore_last": "Use most recent entry",
-        "reception": "Reception",
-        "source": "Source",
-        "fill_out_select_from_list": "Please type and select an entry from the drop-down list",
-        "page_museumshowobject": "Show object",
-        "page_museumshowobjects": "Show objects",
-        "question": "Question",
-        "answer": "Answer",
-        "identifier": "Identifier",
-        "type": "Type",
-        "audio": "Audio",
-        "Video": "Video",
-        "video": "Video",
-        "metadata": "Metadata",
-        "select_files": "Select files",
-        "link_aliasing": "URL Aliasing",
-        "tools": "Tools",
-        "podcasts": "Podcasts",
-        "podcast_episodes": "Podcast episodes",
-        "previous": "Previous",
-        "next": "Next",
-        "comparison": "Comparison",
-        "language": "Language",
-        "import": "Import",
-        "start": "Start",
-        "controlled_vocabularies": "Controlled vocabularies",
-        "own_last_edits": "Own last edits",
-        "contact": "Contact",
-        "uncertainty": "Uncertainty",
-        "certain": "Certain",
-        "uncertain": "Uncertain",
-        "unknown": "Unknown",
-        "discussions": "Discussions",
-        "improvement_suggestions": "Suggestions for improvement",
-        "not": "not",
-        "search_term": "Search term",
-        "and": "and",
-        "refine_search": "Refine search",
-        "exact": "Exact",
-        "greater_than": "Greater than",
-        "lower_than": "Lower than",
-        "empty": "Empty",
-        "submit_go": "Go",
-        "submit": "Submit",
-        "contributors": "Contributors",
-        "link_a_tag": "Link a tag",
-        "add_new_tag": "Add a new tag",
-        "favorites": "Favorites",
-        "view": "View",
-        "qrcode": "QR Code",
-        "open_url": "Open URL",
-        "qrcode_scan": "Scan QR code",
-        "user_interface": "User interface",
-        "query_language": "Query language",
-        "tab": "Tab",
-        "help_current_page": "Current page",
-        "clear": "Clear",
-        "status_thus_far": "Current status",
-        "link_recently_used": "Link recently used entries",
-        "published": "Published",
-        "user": "User",
-        "subscribe": "Subscribe",
-        "appointment": "Appointment",
-        "calendars": "Calendars",
-        "now": "Now",
-        "share": "Share",
-        "collections": "Collections",
-        "defaults": "Defaults",
-        "media_licenses": "Media licenses",
-        "frontend": "Frontend",
-        "research_questions": "Research questions",
-        "enabled": "Enabled",
-        "required": "Required",
-        "space": "Space",
-        "spaces": "Spaces",
-        "spaces_choose": "Select a space",
-        "spaces_input": "Add a new space",
-        "free_text": "Free text",
-        "temperature": "Temperature",
-        "humidity": "Humidity",
-        "note": "Note",
-        "pages": "Pages",
-        "cancel": "Cancel",
-        "status": "Status",
-        "owner": "Owner",
-        "process": "Process",
-        "processes": "Processes",
-        "end": "End",
-        "projects": "Projects",
-        "tasks": "Tasks",
-        "task": "Task",
-        "starting_before": "Starting before",
-        "due_before": "Due before",
-        "completed_after": "Completed after",
-        "completed_before": "Completed before",
-        "current": "Current",
-        "upcoming": "Upcoming",
-        "past": "Past",
-        "unsubscribe": "Unsubscribe",
-        "podcast": "Podcast",
-        "context": "Context",
-        "due": "Due",
-        "completed": "Completed",
-        "knowledge_base": "Knowledge Base",
-        "lock": "Lock",
-        "unlock": "Unlock",
-        "move_rename": "Move \/ rename",
-        "selected": "Selected",
-        "progress": "Progress",
-        "done": "Done",
-        "unpublished": "Unpublished",
-        "publish": "Publish",
-        "unpublish": "Unpublish",
-        "nothing_to_do": "Nothing to do. Everything is as requested already.",
-        "exhibition": "Exhibition",
-        "close": "Close",
-        "open_in_new_tab": "Open in new tab",
-        "internal": "Internal",
-        "push_notifications": "Push notifications",
-        "notifications": "Notifications",
-        "subject": "Subject",
-        "email": "E-Mail",
-        "time_limits": "Time limits",
-        "longitude": "Longitude",
-        "latitude": "Latitude",
-        "categorization": "Categorization",
-        "sex": "Sex",
-        "color": "Color",
-        "ongoing_reservation": "Ongoing reservation",
-        "upcoming_reservation": "Upcoming reservation",
-        "for": "For",
-        "reservation": "Reservation",
-        "checklist": "Checklist",
-        "integrations": "Integrations",
-        "damage": "Damage",
-        "damages": "Damages",
-        "custom_report_templates": "Custom report templates",
-        "file": "File",
-        "upload": "Upload",
-        "export": "Export",
-        "after": "after",
-        "before": "before",
-        "has": "Has",
-        "translation": "Translation",
-        "consistency_checks": "Consistency checks",
-        "suggestion": "Suggestion",
-        "with": "with",
-        "period": "Period",
-        "no_date_information_identified": "Failed to identify date information",
-        "shipments": "Shipments",
-        "acquisitions": "Acquisitions",
-        "acquisitions_choose": "Select an acquisition",
-        "acquisitions_input": "Record a new acquisition",
-        "shipments_choose": "Select a shipment",
-        "shipments_input": "Record a new shipment",
-        "acquisition": "Acquisition",
-        "shipment": "Shipment",
-        "average": "Average",
-        "year": "Year",
-        "yearmonth": "Year \/ month",
-        "values": "Values",
-        "chart": "Chart",
-        "table": "Table",
-        "download": "Download",
-        "list": "Liste",
-        "quick_search": "Quick search",
-        "kbd_previous": "CTRL + Arrow left",
-        "kbd_next": "CTRL + Arrow right",
-        "import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled",
-        "import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded",
-        "import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.",
-        "general": "General",
-        "regular": "Regular",
-        "tree_view": "Tree view",
-        "hierarchy": "Hierarchy",
-        "set_new_superordinate": "Set new superordinate",
-        "unset_superordinate": "Remove superordinate",
-        "log": "Log",
-        "from": "From",
-        "to": "To",
-        "generator": "Generator",
-        "generate": "Generate",
-        "classification": "Classification",
-        "skip": "Skip",
-        "all": "All",
-        "content": "Content",
-        "unit": "Unit",
-        "versioning": "Versioning",
-        "autogenerate": "Autogenerate",
-        "suggestions": "Suggestions",
-        "generated_by": "Generated by",
-        "formulate_automatically": "Formulate automatically",
-        "name": "Name",
-        "has_superordinate": "Has superordinate",
-        "public": "Public",
-        "to_publish": "Publish",
-        "annotations_for_voc_editing_team": "Annotations for vocabulary editing team",
-        "basic_data": "Basic data",
-        "logo": "Logo",
-        "search_everywhere": "Search everywhere",
-        "institution": "Institution",
-        "about": "About",
-        "loading": "Loading",
-        "totals": "Total amounts",
-        "json_explica": "JSON is a simple, structured and easily machine-readable format. ",
-        "csv_explica": "CSV stands for \"Comma Separated Values\". As such, CSV files can describe table-formatted data in simple plain text files.",
-        "loan": "Loan",
-        "institutions": "Institutions",
-        "objectgroups": "Object groups",
-        "minimum": "Minimum",
-        "maximum": "Maximum",
-        "min": "min",
-        "max": "max",
-        "do_not_delete": "Do not delete",
-        "confirm": "Confirm",
-        "gallery": "Gallery",
-        "text_blocks": "Text blocks",
-        "text_blocks_explica": "Text blocks allow storing and retrieving commonly used text for a given field on a given page. You can store up to 10 commonly used strings per field.",
-        "recommended": "Recommended",
-        "recommended_length": "Recommended length",
-        "current_number_of_chars_in_field": "Current number of characters in the field",
-        "text_blocks_new": "New text block",
-        "text_blocks_add": "Add a new textblock",
-        "save": "Save",
-        "private": "Private",
-        "ctrl_key": "CTRL",
-        "ungrouped": "Ungrouped",
-        "grouped": "Grouped",
-        "grouped_by": "Grouped by",
-        "edits": "Edits",
-        "edits_inline": "edits",
-        "file_upload": "File upload",
-        "licensing_information_updated": "Licensing information updated",
-        "uploading": "Uploading",
-        "writing_to_db": "Writing to database",
-        "routing": "Routing",
-        "museums": "Museums",
-        "files": "Files",
-        "files_lowercase": "files",
-        "click_for_details": "Click for more details",
-        "details": "Details",
-        "upload_time": "Upload time",
-        "confirmation_delete_media_file": "Do you really want to delete this media file?",
-        "updated": "Updated",
-        "you_deleted": "You have deleted",
-        "functions": "Functions",
-        "interactions": "Interactions",
-        "visit_public_page": "Visit public page",
-        "id": "ID",
-        "number": "Number",
-        "fulltext": "Fulltext",
-        "add_search_param": "Add a search parameter",
-        "current_search_query": "Current search query",
-        "contains": "Contains",
-        "equals": "Equals",
-        "is_empty": "Is empty",
-        "equal": "Equal",
-        "contain": "Contain",
-        "select_automatically": "Select automatically",
-        "help": "Help",
-        "field": "Field",
-        "favorite_verb": "Favorite",
-        "batch_editing": "Batch editing",
-        "facet_search": "Facet search",
-        "edit_free_text_fields": "Edit free text fields",
-        "batch_edit_visibility": "Batch edit entry visibility",
-        "for_search_results_of": "For search results of",
-        "to_link": "Link",
-        "to_unlink": "Unlink",
-        "edit_all_search_results": "Edit all results of the search query",
-        "not_available": "Not available",
-        "success": "Success",
-        "continue": "Continue",
-        "toggle_visibility": "Toggle publication status",
-        "click_to_toggle_publication_status": "Click here to toggle publication status.",
-        "entries_will_be_updated_inline": "entries will be updated",
-        "entries_will_remain_unchanged": "entries will remain unchanged",
-        "what_do_you_want_to_do": "What do you want to do?",
-        "display_noun": "Display",
-        "value": "Value",
-        "links": "Links",
-        "relations": "Relations",
-        "has_image": "Has image",
-        "filter": "Filter",
-        "tags": "Tags",
-        "tags_and_references": "Tags and references",
-        "web_links": "Web links",
-        "urls": "URLs",
-        "grid_mode_explica": "Display entries in a grid.",
-        "table_mode_explica": "Display entries in a table.",
-        "list_mode_explica": "Display entries in a list.",
-        "check": "Check",
-        "checks": "Checks",
-        "good": "Good",
+        "museum": "Muzeu",
+        "museum_choose": "Alege un muzeu",
+        "museum_change": "Editeaz\u0103 muzeul",
+        "museum_input": "\u00cenregistreaz\u0103 un muzeu",
+        "collection": "Colec\u021bie",
+        "collection_choose": "Alege o colec\u021bie",
+        "collection_change": "Editare \/ Modificare colec\u021bie",
+        "collection_input": "\u00cenregistreaz\u0103 o colec\u021bie",
+        "object": "Obiect\/Pies\u0103",
+        "object_choose": "Alege un obiect\/Alege o pies\u0103",
+        "object_input": "\u00cenregistreaz\u0103 un obiect",
+        "users": "Utilizatori",
+        "users_choose": "Selecteaz\u0103 un utilizator",
+        "users_input": "Adaug\u0103 un utilizator",
+        "basis": "Baz\u0103",
+        "resource": "Resurs\u0103",
+        "addendum": "Iforma\u021bii suplimentare",
+        "administration": "Administrare",
+        "abode": "Loca\u021bia actual\u0103",
+        "rights": "Permisiuni",
+        "remarks": "Noti\u021be",
+        "goes_to": "Mergi la",
+        "send": "Salveaz\u0103",
+        "again": "Repet\u0103",
+        "show": "Arat\u0103",
+        "search": "C\u0103utare",
+        "disconnect": "Elimin\u0103 leg\u0103tura",
+        "place": "Loc",
+        "actor": "Persoan\u0103 \/ Institu\u021bie",
+        "actor_short": "Actor ",
+        "time": "Timp",
+        "tag": "Descriptor",
+        "event": "Eveniment",
+        "pi_relation": "Rela\u021bie cu actorul \/ Asociere persoan\u0103\/institu\u021bie",
+        "place_relation": "Leg\u0103tur\u0103 cu loca\u021bia",
+        "time_related": "Leg\u0103tur\u0103 cu data",
+        "did_you_mean": "A\u021bi vrut s\u0103 spune\u021bi...?",
+        "choosing_by_clicking": "Selec\u021bie prin clic ",
+        "already_known": "Este deja cunoscut",
+        "back": "\u00cenapoi",
+        "found": "G\u0103site",
+        "or": "Sau",
+        "literature": "Literatur\u0103",
+        "weblink": "Pagin\u0103 web \/ URL",
+        "document": "Document ",
+        "single_object": "Obiect individual",
+        "objectgroup": "Grup de obiecte",
+        "objectgroup_choose": "Selectare grup de obiecte",
+        "objectgroup_change": "Modificare grup de obiecte",
+        "objectgroup_input": "Ad\u0103ugare \/ \u00cenregistrare grup de obiecte",
+        "literature_choose": "Selectare literatur\u0103",
+        "literature_change": "Modificare literatur\u0103",
+        "literature_input": "Creare referin\u021b\u0103 bibliografic\u0103",
+        "objects": "Obiecte\/Piese",
+        "overview": "Rezumat",
+        "notfound": "Ne pare r\u0103u, nu am g\u0103sit nimic",
+        "oak": "Afi\u0219are obiecte pe hart\u0103",
+        "record_history": "Istoricul \u00eenregistr\u0103rii",
+        "loans": "\u00cemprumuturi",
+        "exhibitions": "Expozi\u021bii",
+        "restoration": "Conservare-restaurare",
+        "provenanceresearch": "Cercetarea provenien\u021bei",
+        "account_settings": "Set\u0103rile contului",
+        "edit": "Edita\u021bi",
+        "contacts": "Contacte",
+        "contacts_input": "Ad\u0103ugare contact",
+        "contacts_edit": "Editare contact",
+        "loans_input": "Creare \u00eemprumut",
+        "loans_edit": "Modificare \u00eemprumut",
+        "delete": "\u0218tergere",
+        "exhibitions_input": "Creare expozi\u021bie",
+        "loans_choose": "Selectare \u00eemprumut",
+        "contacts_choose": "Selectare contact",
+        "exhibitions_choose": "Selectare expozi\u021bie",
+        "impressum": " Informa\u021bii legale\/ Impressum",
+        "privacy_policy": "Politica de confiden\u021bialitate",
+        "appointments_input": "Ad\u0103uga\u021bi un eveniment",
+        "appointments": "Program\u0103ri",
+        "appointments_choose": "Selecta\u021bi un eveniment",
+        "link_no_url": "Adresa URL introdus\u0103 nu este valid\u0103",
+        "yes": "Da",
+        "no": "Nu",
+        "more": "Mai multe",
+        "amount_all": "Total ",
+        "icon": "Icon \/ Simbol",
+        "actions": "Ac\u021biuni",
+        "add": "Ad\u0103ugare",
+        "lists": "Listare",
+        "settings": "Set\u0103ri",
+        "public_page": "Pagina public\u0103",
+        "toggles": "Comutator",
+        "own_rule_create": "Creare regul\u0103 intern\u0103",
+        "own_rule_delete": "Elimina\u021bi regula intern\u0103",
+        "own_rule_edit": "Editare regul\u0103 intern\u0103",
+        "less": "Mai pu\u021bine",
+        "grid": "Gril\u0103",
+        "sort": "Sortare",
+        "quilt": "Gril\u0103 flexibil\u0103",
+        "options": "Op\u021biuni",
+        "newspapers_mailing_lists": "Newsletter \u0219i liste de mail",
+        "room": "Sal\u0103",
+        "image": "Imagine",
+        "menu_items": "Puncte de meniu ",
+        "backgrounds": "Fundaluri",
+        "transcription": "Transcrip\u021bie",
+        "record_language": "Limba \u00eenregistr\u0103rii ",
+        "article": "Articol",
+        "articles_choose": "Selecta\u021bi un articol ",
+        "articles_input": "Ad\u0103uga\u021bi un articol \/ \u00cenregistra\u021bi un articol ",
+        "annotations": "Adnot\u0103ri",
+        "catalogue_raisonne": "Catalog ra\u021bionat \/ Catalog artistic ",
+        "statistics": "Statistici",
+        "analyze": "Analizeaz\u0103",
+        "notes": "Note",
+        "preview": "Previzualizare",
+        "restore_last": "Utiliza\u021bi ultima valoare introdus\u0103 ",
+        "reception": "Recep\u021bie",
+        "source": "Surs\u0103",
+        "fill_out_select_from_list": "Tasta\u021bi \u0219i selecta\u021bi o \u00eenregistrare din lista derulant\u0103 ",
+        "page_museumshowobject": "Afi\u0219are obiect ",
+        "page_museumshowobjects": "Afi\u0219are obiecte ",
+        "question": "\u00centrebare",
+        "answer": "R\u0103spuns",
+        "identifier": "Identificator ",
+        "type": "Tip",
+        "audio": "Audio ",
+        "Video": "Video ",
+        "video": "Video ",
+        "metadata": "Metadata \/ Metadate ",
+        "select_files": "Selecta\u021bi fi\u0219ierele",
+        "link_aliasing": "Redirec\u021bionare URL \/ Alias URL ",
+        "tools": "Instrumente \/ Unelte",
+        "podcasts": "Podcasturi",
+        "podcast_episodes": "Episoade podcast ",
+        "previous": "Anterior",
+        "next": "Urm\u0103tor",
+        "comparison": "Compara\u021bie",
+        "language": "Limb\u0103",
+        "import": "Import ",
+        "start": "Start \/ \u00cenceput ",
+        "controlled_vocabularies": "Vocabulare controlate ",
+        "own_last_edits": "Ultimele proprii modific\u0103ri ",
+        "contact": "Contact ",
+        "uncertainty": "Incertitudine \/ Nuan\u021b\u0103 de nesiguran\u021b\u0103 ",
+        "certain": "Sigur",
+        "uncertain": "Nesigur",
+        "unknown": "Necunoscut",
+        "discussions": "Discu\u021bii",
+        "improvement_suggestions": "Sugestii de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire ",
+        "not": "Nu \/ Exclus ",
+        "search_term": "Termen de c\u0103utare ",
+        "and": "\u0218i",
+        "refine_search": "Rafinare c\u0103utare",
+        "exact": "Exact ",
+        "greater_than": "Mai mare dec\u00e2t ",
+        "lower_than": "Mai mic dec\u00e2t ",
+        "empty": "Gol \/ Vid ",
+        "submit_go": "Mergi \/ Trimite ",
+        "submit": "Trimite",
+        "contributors": "Colaboratori \/ Contributori ",
+        "link_a_tag": "Asocia\u021bi o etichet\u0103 \/ Conecta\u021bi un tag ",
+        "add_new_tag": "Ad\u0103uga\u021bi o etichet\u0103 nou\u0103",
+        "favorites": "Favorite",
+        "view": "Vizualizare",
+        "qrcode": "Cod QR ",
+        "open_url": "Deschide\u021bi URL-ul ",
+        "qrcode_scan": "Scana\u021bi codul QR ",
+        "user_interface": "Interfa\u021b\u0103 utilizator ",
+        "query_language": "Limbaj de interogare",
+        "tab": "Fil\u0103 \/ Tab ",
+        "help_current_page": "Pagina curent\u0103",
+        "clear": "Goli\u021bi \/ \u0218terge\u021bi con\u021binutul",
+        "status_thus_far": "Status actual \/ Stare actual\u0103",
+        "link_recently_used": "Conecta\u021bi \u00eenregistr\u0103rile utilizate recent ",
+        "published": "Publicat",
+        "user": "Utilizator",
+        "subscribe": "Abona\u021bi-v\u0103",
+        "appointment": "Programare",
+        "calendars": "Calendare",
+        "now": "Acum",
+        "share": "Distribuie \/ Partajeaz\u0103",
+        "collections": "Colec\u021bii",
+        "defaults": "Valori implicite",
+        "media_licenses": "Licen\u021be media",
+        "frontend": "Interfa\u021b\u0103 public\u0103 \/ Frontend ",
+        "research_questions": "\u00centreb\u0103ri de cercetare",
+        "enabled": "Activat",
+        "required": "Obligatoriu",
+        "space": "Spa\u021biu",
+        "spaces": "Spa\u021bii",
+        "spaces_choose": "Selecta\u021bi un spa\u021biu",
+        "spaces_input": "Ad\u0103uga\u021bi un spa\u021biu nou",
+        "free_text": "Text liber ",
+        "temperature": "Temperatur\u0103",
+        "humidity": "Umiditate",
+        "note": "Not\u0103",
+        "pages": "Pagini",
+        "cancel": "Anulare \/ Renun\u021b\u0103",
+        "status": "Status \/ Stare ",
+        "owner": "Proprietar",
+        "process": "Proces",
+        "processes": "Procese",
+        "end": "Sf\u00e2r\u0219it \/ Terminus ",
+        "projects": "Proiecte",
+        "tasks": "Sarcini \/ Sarcini de lucru ",
+        "task": "Sarcin\u0103",
+        "starting_before": "\u00cencepe \u00eenainte de ",
+        "due_before": "Scadent \u00eenainte de",
+        "completed_after": "Finalizat dup\u0103",
+        "completed_before": "Finalizat \u00eenainte de",
+        "current": "Curent \/ Actual ",
+        "upcoming": "Viitor \/ Urm\u0103tor ",
+        "past": "Trecut",
+        "unsubscribe": "Dezabonare \/ Renun\u021b\u0103 la abonament ",
+        "podcast": "Podcast ",
+        "context": "Context ",
+        "due": "Scadent",
+        "completed": "Finalizat",
+        "knowledge_base": "Baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be",
+        "lock": "Blocare \/ Blocheaz\u0103 ",
+        "unlock": "Deblocare \/ Deblocheaz\u0103 ",
+        "move_rename": "Mutare \/ Redenumire",
+        "selected": "Selectat",
+        "progress": "Progres",
+        "done": "Efectuat \/ Gata",
+        "unpublished": "Nepublicat \/ Ascuns",
+        "publish": "Public\u0103 \/ Publicare",
+        "unpublish": "Retrage de la publicare \/ Ascunde ",
+        "nothing_to_do": "Nu este nimic de f\u0103cut. Totul era deja a\u0219a cum s-a dorit. ",
+        "exhibition": "Expozi\u021bie",
+        "close": "\u00cenchidere \/ \u00cenchide ",
+        "open_in_new_tab": "Deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103 ",
+        "internal": "Intern ",
+        "push_notifications": "Notific\u0103ri push",
+        "notifications": "Notific\u0103ri",
+        "subject": "Subiect \/ Obiect",
+        "email": "E-mail",
+        "time_limits": "Termene limit\u0103",
+        "longitude": "Longitudine",
+        "latitude": "Latitudine",
+        "categorization": "Categorizare",
+        "sex": "Sex ",
+        "color": "Culoare",
+        "ongoing_reservation": "Rezervare \u00een curs ",
+        "upcoming_reservation": "Rezervare viitoare ",
+        "for": "Pentru",
+        "reservation": "Rezervare",
+        "checklist": "List\u0103 de verificare \/ Checklist ",
+        "integrations": "Integr\u0103ri",
+        "damage": " Daun\u0103 \/ Deteriorare",
+        "damages": "Daune \/ Pagube ",
+        "custom_report_templates": "\u0218abloane de rapoarte personalizate ",
+        "file": "Fi\u0219ier",
+        "upload": "\u00cenc\u0103rcare \/ Upload ",
+        "export": "Export ",
+        "after": "dup\u0103",
+        "before": "\u00eenainte de",
+        "has": "Are",
+        "translation": "Traducere",
+        "consistency_checks": "Verific\u0103ri de consisten\u021b\u0103 ",
+        "suggestion": "Sugestie",
+        "with": "cu",
+        "period": "Perioad\u0103 \/ Termen",
+        "no_date_information_identified": "Nu s-au putut identifica informa\u021bii despre dat\u0103 ",
+        "shipments": "Expedieri \/ Transporturi",
+        "acquisitions": "Achizi\u021bii",
+        "acquisitions_choose": "Selecta\u021bi o achizi\u021bie ",
+        "acquisitions_input": "\u00cenregistra\u021bi o achizi\u021bie nou\u0103",
+        "shipments_choose": "Selecta\u021bi un transport",
+        "shipments_input": "\u00cenregistra\u021bi un transport nou ",
+        "acquisition": "Achizi\u021bie",
+        "shipment": "Transport \/ Expediere",
+        "average": "Medie",
+        "year": "An",
+        "yearmonth": "An \/ Lun\u0103 ",
+        "values": "Valori",
+        "chart": "Diagram\u0103 \/ Grafic",
+        "table": "Tabel",
+        "download": "Desc\u0103rcare \/ Download",
+        "list": "List\u0103",
+        "quick_search": "C\u0103utare rapid\u0103 ",
+        "kbd_previous": "CTRL + S\u0103geat\u0103 st\u00e2nga ",
+        "kbd_next": "CTRL + S\u0103geat\u0103 dreapta ",
+        "import_currently_scheduled": "Un import este programat \u00een prezent \/ \u00een curs ",
+        "import_data_has_been_uploaded": "Datele pentru import au fost \u00eenc\u0103rcate ",
+        "import_delay_notification": "Datele dumneavoastr\u0103 de import vor fi procesate \u00een urm\u0103toarele ore. De \u00eendat\u0103 ce importul este finalizat, ve\u021bi primi un jurnal prin e-mail. ",
+        "general": "general",
+        "regular": "Regular \/ Obi\u0219nuit",
+        "tree_view": "Vizualizare sub form\u0103 de arbore ",
+        "hierarchy": "Ierarhie",
+        "set_new_superordinate": "Seta\u021bi un nou termen superior ",
+        "unset_superordinate": "Elimina\u021bi termenul superior ",
+        "log": "Jurnal \/ Log ",
+        "from": "De la",
+        "to": "La",
+        "generator": "Generator ",
+        "generate": "Genereaz\u0103 \/ Generare",
+        "classification": "Clasificare",
+        "skip": "Omite \/ Treci peste",
+        "all": "Toate",
+        "content": "Con\u021binut",
+        "unit": "Unitate",
+        "versioning": "Versiuni \/ Versionare",
+        "autogenerate": "Autogenerare \/ Generare automat\u0103",
+        "suggestions": "Sugestii",
+        "generated_by": "Generat de",
+        "formulate_automatically": "Formuleaz\u0103 automat",
+        "name": "Nume",
+        "has_superordinate": "Are termen superior",
+        "public": " Public ",
+        "to_publish": "De publicat \/ Public\u0103",
+        "annotations_for_voc_editing_team": "Adnot\u0103ri pentru echipa de redactare a vocabularului",
+        "basic_data": "Date de baz\u0103",
+        "logo": "Sigl\u0103 \/ Logo",
+        "search_everywhere": "Caut\u0103 pretutindeni",
+        "institution": "Institu\u021bie",
+        "about": "Despre",
+        "loading": "Se \u00eencarc\u0103...",
+        "totals": "Totaluri \/ Sume totale",
+        "json_explica": "JSON este un format simplu pentru reprezentarea structurat\u0103 \u0219i lizibil\u0103 de c\u0103tre ma\u0219ini a datelor.",
+        "csv_explica": "CSV \u00eenseamn\u0103 \u201eComma Separated Values\u201d (Valori separate prin virgul\u0103). Fi\u0219ierele CSV pot fi utilizate pentru a reprezenta date tabelare \u00een fi\u0219iere text simple, utilizabile de numeroase programe.",
+        "loan": "\u00cemprumut \/ Leihverkehr",
+        "institutions": "Institu\u021bii",
+        "objectgroups": "Grupuri de obiecte",
+        "minimum": "Minim",
+        "maximum": "Maxim",
+        "min": "min ",
+        "max": "max ",
+        "do_not_delete": "A nu se \u0219terge",
+        "confirm": "Confirm\u0103 \/ Confirmare",
+        "gallery": "Galerie",
+        "text_blocks": "Blocuri de text \/ \u0218abloane de text",
+        "text_blocks_explica": "Blocurile de text permit salvarea \u0219i reg\u0103sirea rapid\u0103 a textului utilizat frecvent pentru un anumit c\u00e2mp. Pentru fiecare c\u00e2mp pot fi salvate p\u00e2n\u0103 la 10 blocuri de text.",
+        "recommended": "Recomandat",
+        "recommended_length": "Lungime recomandat\u0103",
+        "current_number_of_chars_in_field": "Num\u0103rul curent de caractere din c\u00e2mp",
+        "text_blocks_new": "Bloc de text nou",
+        "text_blocks_add": "Ad\u0103uga\u021bi un bloc de text nou ",
+        "save": "Salvare \/ Salveaz\u0103",
+        "private": "Privat ",
+        "ctrl_key": "CTRL ",
+        "ungrouped": "Negrupat",
+        "grouped": "Grupat",
+        "grouped_by": "Grupat dup\u0103",
+        "edits": "Modific\u0103ri",
+        "edits_inline": "Modific\u0103ri \u00een linie \/ Edit\u0103ri ",
+        "file_upload": "\u00cenc\u0103rcare fi\u0219ier",
+        "licensing_information_updated": "Informa\u021bii privind licen\u021ba actualizate",
+        "uploading": "Se \u00eencarc\u0103... \/ \u00cenregistrare \u00een curs",
+        "writing_to_db": "Se scrie \u00een baza de date ",
+        "routing": "Rutare",
+        "museums": "Muzee",
+        "files": "Fi\u0219iere",
+        "files_lowercase": "fi\u0219iere",
+        "click_for_details": "Face\u021bi clic pentru mai multe detalii",
+        "details": "Detalii",
+        "upload_time": "Data \u00eenc\u0103rc\u0103rii",
+        "confirmation_delete_media_file": "Sigur dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi acest fi\u0219ier media?",
+        "updated": "Actualizat",
+        "you_deleted": "A\u021bi \u0219ters",
+        "functions": "Func\u021bii",
+        "interactions": "Interac\u021biuni",
+        "visit_public_page": "Vizualiza\u021bi pagina public\u0103",
+        "id": "ID ",
+        "number": "Num\u0103r",
+        "fulltext": "Text integral \/ Full-text",
+        "add_search_param": "Ad\u0103uga\u021bi un parametru de c\u0103utare",
+        "current_search_query": "Interogare de c\u0103utare curent\u0103",
+        "contains": "Con\u021bine",
+        "equals": "Este egal cu",
+        "is_empty": "Este gol",
+        "equal": "Egal",
+        "contain": "A con\u021bine",
+        "select_automatically": "Selecteaz\u0103 automat",
+        "help": "Ajutor",
+        "field": "C\u00e2mp",
+        "favorite_verb": "Adaug\u0103 la favorite",
+        "batch_editing": "Procesare \u00een lot \/ Editare \u00een mas\u0103",
+        "facet_search": "C\u0103utare fa\u021betat\u0103",
+        "edit_free_text_fields": "Editeaz\u0103 c\u00e2mpurile de text liber",
+        "batch_edit_visibility": "Modificare \u00een mas\u0103 a vizibilit\u0103\u021bii",
+        "for_search_results_of": "Pentru rezultatele c\u0103ut\u0103rii pentru",
+        "to_link": "Conectare \/ Asociere",
+        "to_unlink": "Eliminare conexiune \/ Deconectare",
+        "edit_all_search_results": "Editeaz\u0103 toate rezultatele interog\u0103rii de c\u0103utare",
+        "not_available": "Indisponibil",
+        "success": "Succes",
+        "continue": "Continu\u0103",
+        "toggle_visibility": "Comut\u0103 starea public\u0103rii",
+        "click_to_toggle_publication_status": "Face\u021bi clic aici pentru a comuta starea public\u0103rii.",
+        "entries_will_be_updated_inline": "\u00cenregistr\u0103rile vor fi actualizate",
+        "entries_will_remain_unchanged": "\u00cenregistr\u0103rile vor r\u0103m\u00e2ne neschimbate",
+        "what_do_you_want_to_do": "Ce dori\u021bi s\u0103 face\u021bi?",
+        "display_noun": "Afi\u0219aj",
+        "value": "Valoare",
+        "links": "Linkuri \/ Conexiuni",
+        "relations": "Rela\u021bii",
+        "has_image": "Are imagine",
+        "filter": "Filtru",
+        "tags": "Etichete \/ Taguri",
+        "tags_and_references": "Etichete \u0219i referin\u021be",
+        "web_links": "Linkuri web",
+        "urls": "URL-uri",
+        "grid_mode_explica": "Afi\u0219a\u021bi \u00eenregistr\u0103rile \u00eentr-o gril\u0103.",
+        "table_mode_explica": "Afi\u0219a\u021bi \u00eenregistr\u0103rile \u00eentr-un tabel.",
+        "list_mode_explica": "Afi\u0219a\u021bi \u00eenregistr\u0103rile \u00eentr-o list\u0103.",
+        "check": "Verificare",
+        "checks": "Verific\u0103ri",
+        "good": "Bun \/ \u00cen regul\u0103",
        "great": "Great",
        "series": "Series",
        "documents": "Documents",
@@ -424,11 +424,11 @@
        "use_case": "Use case",
        "hide": "Hide",
        "api": "API",
-        "apis": "APIs",
+        "apis": "Interfe\u021be de programare a aplica\u021biilor \/ API-uri",
        "data_harvesting": "Data harvesting",
-        "data_harvesting_explica": "Data harvesting describes the automated and regular retrieval of data from a data source. To facilitate a fully automated process, open standards such as OAI-PMH describe standardized interfaces for retrieving large datasets subdivided into smaller batches. The specific data - in museum-digital's case published object data - is then expressed using standards such as LIDO to allow external platforms and the like automatic, regular synchronizations.",
+        "data_harvesting_explica": "Colectarea automat\u0103 a datelor descrie preluarea automat\u0103 \u0219i regulat\u0103 a seturilor de date dintr-o surs\u0103 de date. Pentru a permite un proces complet automatizat, standardele deschise precum OAI-PMH descriu interfe\u021be standardizate pentru a prelua seturi de date mai mari pas cu pas, \u00een unit\u0103\u021bi mai mici, mai u\u0219or de gestionat. \u00cenregistr\u0103rile individuale concrete \u2014 \u00een cazul museum-digital, seturile de date publicate ale obiectelor \u2014 sunt apoi descrise cu ajutorul unor standarde deschise adecvate, cum ar fi LIDO, pentru a permite, de exemplu, platformelor externe sincroniz\u0103ri regulate \u0219i complet automatizate ale datelor.",
        "oai_pmh_explica_md": "The OAI-PMH implementation of museum-digital's portals can be used to harvest published object data. It flexibly follows the search logic to further specify the retrieved data set. Below you can find the endpoint used to harvest the data of all published objects of your home institution. Adjusting the URL following the rules of the search logic allows further specification, e.g. to a single collection.",
-        "apis_explica": "Application programming interfaces provide a machine-readable access to the data and functionality of a programm. They thus allow programmers to build external applications on top of them.",
+        "apis_explica": "Interfe\u021bele de programare a aplica\u021biilor sau Application Programming Interfaces (APIs) ofer\u0103 un acces stabil \u0219i care poate fi citit de ma\u0219in\u0103 la datele \u0219i func\u021biile unei aplica\u021bii. Programatorii le pot utiliza pentru a implementa func\u021bionalit\u0103\u021bi sau aplica\u021bii suplimentare construite pe baza acestora.",
        "apis_explica_md": "In museum-digital's case, it is of utmost importance to first consider what data is to be processed. museum-digital's portals provide read-only APIs for all the data an institution has published via museum-digital. These APIs closely track the human-readable HTML pages in their logic and way of access - in fact, almost every API has an exactly corresponding HTML page that displays the same data - and are built to be simple to use.",
        "apis_explica_md_musdb": "If you need to process unpublished data or want to automatically change your database contents, this can be done using musdb's API. To use musdb's API, one needs to set up a dedicated bot account, whose permissions can be restricted in a fine-grained way to those needed for the bot's task. Using the bot account's user name and authentication token, the external programm can then access the much more fine-grained controls of musdb's API to potentially perform any action a human user could in musdb (again, limited to the permissions the institution has granted the bot account).",
        "apis_openapi_compatible_docs_frontend": "OpenAPI-compatible documentation of museum-digital's public APIs (read-only, published data only)",
@@ -452,7 +452,10 @@
        "ids": "IDs",
        "address": "Address",
        "label": "Label",
-        "optional": "Optional",
-        "optional_inline": "optional"
+        "optional": "Op\u021bional",
+        "optional_inline": "Op\u021bional \u00een linie",
+        "theming": "Theming",
+        "layout": "Layout",
+        "credits": "Credits"
    }
 }
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
    "calendar": {
-        "all_calendars": "All calendars",
-        "exhibition_starts": "Exhibition starts",
-        "exhibition_ends": "Exhibition ends",
-        "loan_starts": "Loan starts",
-        "loan_ends": "Loan ends"
+        "all_calendars": "Toate calendarele",
+        "exhibition_starts": "Expozi\u021bia \u00eencepe",
+        "exhibition_ends": "Expozi\u021bia se termin\u0103",
+        "loan_starts": "\u00cemprumutul \u00eencepe",
+        "loan_ends": "\u00cemprumutul se termin\u0103"
    }
 }
@@ -1,40 +1,40 @@
 {
    "tlCatalogue": {
-        "added_catalogue_raisonne": "Created new catalogue raisonne",
-        "catalogue_description": "Description",
-        "catalogue_description_explica": "Descriptive text about the whole catalogue raisonn\u00e9. May for example describe the relevance of the artist and the circumstances under which the catalogue raisonn\u00e9 was created.",
+        "added_catalogue_raisonne": "S-a creat un nou catalog rafinat \/ catalog al operei",
+        "catalogue_description": "Descriere",
+        "catalogue_description_explica": "Text descriptiv despre \u00eentregul catalog al operei. Poate descrie, de exemplu, relevan\u021ba artistului \u0219i circumstan\u021bele \u00een care a fost creat catalogul.",
        "public": "Public",
-        "public_explica": "Determines whether the catalogue is publicly listed.<br \/> If the slider is on the left, the catalogue is not publicly listed. If it is on the right, it is.",
-        "cataogue_updated": "The catalogue raisonne has been updated",
-        "contributors": "Contributors",
-        "works": "Works",
-        "contributor_added": "A contributor has been added",
-        "contributor_could_not_be_added": "Contributor could not be added",
-        "add_new_work": "Add new work",
-        "title": "Title",
-        "work_title_explica": "Title of the work.",
-        "work_description_explica": "A descriptive text about the work.",
-        "work_description": "Description",
-        "edit_a_work": "Edit work",
-        "work_added": "The work has been added",
-        "work_updated": "The work has been updated",
-        "source_removed": "The source has been removed",
-        "source_linked": "The source has been linked",
-        "return_to_catalogue": "Return to catalogue raisonn\u00e9",
-        "return_to_artist": "Return to artist page",
-        "work_deleted": "The work has been deleted",
-        "object_summaries": "Object summaries",
-        "add_new_object_summary": "Add new object summary",
-        "edit_object_summary": "Edit an object summary",
-        "return_to_work": "Return to work",
-        "signature": "Signature",
-        "exhibition_history": "Exhibition history",
-        "object_date_type": "Creation type",
-        "tag_linked": "The tag has been linked",
-        "tag_removed": "The tag has been unlinked",
-        "deleted_image": "An image has been deleted",
-        "uploaded_image": "Uploaded an image",
-        "imported_work_info_from_object_summary": "Imported work information from object summary",
-        "sync_requires_exactly_one_object": "There must be exactly one linked object summary for syncing"
+        "public_explica": "Determin\u0103 dac\u0103 catalogul este listat public. Dac\u0103 glisorul este \u00een st\u00e2nga, catalogul nu este public. Dac\u0103 este \u00een dreapta, catalogul este disponibil public.",
+        "cataogue_updated": "Catalogul operei a fost actualizat",
+        "contributors": "Colaboratori",
+        "works": "Opere",
+        "contributor_added": "S-a ad\u0103ugat un colaborator",
+        "contributor_could_not_be_added": "Colaboratorul nu a putut fi ad\u0103ugat",
+        "add_new_work": "Adaug\u0103 oper\u0103 nou\u0103",
+        "title": "Titlu",
+        "work_title_explica": "Titlul operei.",
+        "work_description_explica": "Un text descriptiv despre oper\u0103.",
+        "work_description": "Descriere",
+        "edit_a_work": "Editeaz\u0103 opera",
+        "work_added": "Opera a fost ad\u0103ugat\u0103",
+        "work_updated": "Opera a fost actualizat\u0103",
+        "source_removed": "Sursa a fost eliminat\u0103",
+        "source_linked": "Sursa a fost conectat\u0103",
+        "return_to_catalogue": "\u00cenapoi la catalogul operei",
+        "return_to_artist": "\u00cenapoi la pagina artistului",
+        "work_deleted": "Opera a fost \u0219tears\u0103",
+        "object_summaries": "Rezumate ale obiectelor",
+        "add_new_object_summary": "Adaug\u0103 un rezumat nou al obiectului",
+        "edit_object_summary": "Editeaz\u0103 un rezumat al obiectului",
+        "return_to_work": "\u00cenapoi la oper\u0103",
+        "signature": "Semn\u0103tur\u0103",
+        "exhibition_history": "Istoricul expozi\u021bional",
+        "object_date_type": "Tipul cre\u0103rii",
+        "tag_linked": "Eticheta a fost conectat\u0103",
+        "tag_removed": "Eticheta a fost deconectat\u0103",
+        "deleted_image": "O imagine a fost \u0219tears\u0103",
+        "uploaded_image": "Imagine \u00eenc\u0103rcat\u0103",
+        "imported_work_info_from_object_summary": "Informa\u021biile din rezumatul obiectului au fost importate \u00een \u00eenregistrarea operei",
+        "sync_requires_exactly_one_object": "Sincronizarea presupune prezen\u021ba exact a unui singur obiect"
    }
 }
@@ -1,31 +1,31 @@
 {
    "check_tag": {
-        "to_short": "The keyword you entered was too short",
-        "you_entered": "You entered",
-        "already_known_as": "This is already known as",
-        "unknown": "This term is unknown",
-        "proposals": "Perhaps you meant one of the following terms",
-        "persons_to_events": "People or Institutions should always be connected through an event. If, for example, a person is &quot;shown at&quot; or has &quot;produced&quot; the object, please use an event",
-        "place_to_events": "Places should principally be related to the object using events. If a place is e.g. the &quot;place of production&quot; or the &quot;place of use&quot;, please use an event.",
-        "time_to_events": "Timespans should principally be related to the object using events. If a timespan is e.g. the &quot;time of production&quot; or the &quot;time of usage&quot;, please use an event.",
-        "part_of_event": "Save as part of an event",
-        "relate_person_explica": "If persons or institutions cannot be related through an event, i.e. it exists only a general relation (e.g. a coin commemorating Churchill but not showing him - otherwise use an event), then, and only then, you should save this person or institution as a &quot;related person or institution&quot;. Please save such relations only if you have not entered a relation between the object and this person or institution already in an event!",
-        "relate_place_explica": "If places cannot be linked through an event, i.e. it exists only in a general relation (e.g. a place shown on a cup), then, and only then, you should save this place as a &quot;related place&quot;. Please save such relations only if you have not entered a relation between the object and the given place already in an event!",
-        "relate_time_explica": "If timespans cannot be linked through an event, i.e. it exists only in a general relation (e.g. the object resembles exactly the design of the 1950s or it is a book about the 19th century), then, and only then, you should save this time as &quot;related time&quot;. Please save such relations only if you have not entered a relation between the object and and the given time already in an event!",
-        "might_be_keyword": "If you did not mean any of the displayed terms (and only then), you might save your term as a keyword",
-        "save_new_tag": "Save as new keyword - no typo?",
-        "already_in_event": "is already related to the object through an event. You should only save another relation if this is a very remarkable one.",
-        "special_relation": "A special relation exists. (Save)",
-        "better_back": "Alright, do nothing. (Go back)",
-        "yes_saveit": "Yes (store relation)",
-        "new_term": "Introduce new term and relate to object",
-        "found_similar": "Found similar term(s)",
-        "aborted_short_input": "Aborted: Text is too short.",
-        "really_tag": "Really a keyword?",
-        "tag_had_been_linked": "The tag had been linked before",
-        "input_too_short_aborted": "Your input was too short. Aborted.",
-        "minimum_3_characters": "3 characters minimum",
-        "enforce_alternatives": "This is an ambiguous term. More precise alternatives are listed for selection.",
-        "use_precise_term": "Use the following, more precise term"
+        "to_short": "Cuv\u00e2ntul cheie introdus a fost prea scurt",
+        "you_entered": "Introducerea dumneavoastr\u0103 a fost",
+        "already_known_as": "Acest termen este deja cunoscut ca",
+        "unknown": "Acest termen este necunoscut ca etichet\u0103",
+        "proposals": "Poate a\u021bi vrut s\u0103 spune\u021bi unul dintre urm\u0103torii termeni",
+        "persons_to_events": "Persoanele\/Institu\u021biile ar trebui s\u0103 fie \u00eentotdeauna conectate prin intermediul evenimentelor! Dac\u0103, de exemplu, persoana a fost \u201ereprezentat\u0103\u201d sau a \u201econfec\u021bionat\u201d, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi neap\u0103rat un eveniment\r\n",
+        "place_to_events": "Locurile ar trebui s\u0103 fie \u00eentotdeauna conectate prin intermediul evenimentelor! Dac\u0103 locul este, de exemplu, \u201elocul de produc\u021bie\u201d sau \u201elocul de utilizare\u201d, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi neap\u0103rat un eveniment",
+        "time_to_events": "Perioadele de timp ar trebui s\u0103 fie \u00eentotdeauna conectate prin intermediul evenimentelor! Dac\u0103 perioada este, de exemplu, \u201eperioada de produc\u021bie\u201d sau \u201eperioada de utilizare\u201d, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi neap\u0103rat un eveniment",
+        "part_of_event": "Salveaz\u0103 ca parte a unui eveniment",
+        "relate_person_explica": "Dac\u0103 persoanele\/institu\u021biile nu pot fi puse \u00een rela\u021bie cu obiectul prin intermediul unor evenimente, adic\u0103 exist\u0103 doar o rela\u021bie general\u0103, de ex. \u00een cazul unei monede comemorative... Atunci, \u0219i numai atunci, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi o rela\u021bie cu persoana\/institu\u021bia.\r\nrelate_place_explica\tLassen sich Orte nicht \u00fcber Ereignisse in Beziehung zum Objekt setzen, d.h. besteht nur eine allgemeine Beziehung, z.B. der Ort ist auf einer Tasse abgebildet oder ein Gem\u00e4lde zeigt eine Ortsansicht. Dann, und nur dann, geben Sie bitte einen Ortsbezug ein. Ortsbez\u00fcge bitte nur eingeben, wenn der Ort nicht schon durch ein Ereignis mit dem Objekt in Beziehung gesetzt ist!\tIf places cannot be linked through an event, i.e. it exists only in a general relation (e.g. a place shown on a cup), then, and only...\tDac\u0103 locurile nu pot fi puse \u00een rela\u021bie cu obiectul prin intermediul unor evenimente, adic\u0103 exist\u0103 doar o rela\u021bie general\u0103, de ex. locul este reprezentat pe o cea\u0219c\u0103 sau un pictor \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 o panoram\u0103. Atunci, \u0219i numai atunci, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi o referire la loc.",
+        "relate_place_explica": "Dac\u0103 locurile nu pot fi puse \u00een rela\u021bie cu obiectul prin intermediul unor evenimente, adic\u0103 exist\u0103 doar o rela\u021bie general\u0103, de ex. locul este reprezentat pe o cea\u0219c\u0103 sau un pictor \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 o panoram\u0103. Atunci, \u0219i numai atunci, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi o referire la loc.",
+        "relate_time_explica": "Dac\u0103 locurile nu pot fi puse \u00een rela\u021bie cu obiectul prin intermediul unor evenimente, adic\u0103 exist\u0103 doar o rela\u021bie general\u0103, de ex. locul este reprezentat pe o cea\u0219c\u0103 sau un pictor \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 o panoram\u0103. Atunci, \u0219i numai atunci, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi o referire la loc.",
+        "might_be_keyword": "Dac\u0103 nu v\u0103 referi\u021bi la niciunul dintre termenii afi\u0219a\u021bi (\u0219i numai atunci), ar trebui s\u0103 salva\u021bi propunerea ca etichet\u0103",
+        "save_new_tag": "Salva\u021bi ca etichet\u0103 nou\u0103 - scris corect?",
+        "already_in_event": "este deja conectat la obiect printr-un eveniment. Ar trebui s\u0103 salva\u021bi o rela\u021bie suplimentar\u0103 doar dac\u0103 exist\u0103 o rela\u021bie foarte special\u0103 cu obiectul.",
+        "special_relation": "Exist\u0103 o rela\u021bie special\u0103. (Salva\u021bi)",
+        "better_back": "Atunci mai bine nu. (\u00cenapoi)",
+        "yes_saveit": "Da (salvarea rela\u021biei)",
+        "new_term": "Introduce\u021bi un termen nou \u0219i conecta\u021bi-l la obiect",
+        "found_similar": "S-au g\u0103sit termeni similari",
+        "aborted_short_input": "Anulat: Textul este prea scurt",
+        "really_tag": "Chiar este o etichet\u0103?",
+        "tag_had_been_linked": "Etichetarea fusese deja conectat\u0103",
+        "input_too_short_aborted": "Introducerea dumneavoastr\u0103 a fost prea scurt\u0103. Anulat",
+        "minimum_3_characters": "Minim trei caractere",
+        "enforce_alternatives": "Acest termen poate fi ambiguu. Termeni mai preci\u0219i pot fi g\u0103si\u021bi mai jos",
+        "use_precise_term": "Utiliza\u021bi urm\u0103torul termen, mai precis"
    }
 }
@@ -1,66 +1,66 @@
 {
    "collection": {
-        "name": "Collection title",
-        "samnam_explica": "Use a short title - This title will be displayed in tables and lists.<br><br>Example 1: \"Paintings\"<br>Example 2: \"Collection on brewing beer\"<br>Example 3: \"Estate of Illies\"",
-        "description": "Description",
-        "sambesch_explica": "A description of the collection. A good length is about 1000 characters (one to two paragraphs).<br><br>Possible questions: What topics does the collection deal with? How many objects regarding these are included? What led to the creation of the collection? Are there any special objects in this collection?<br><br>A very thorough description is an option, too. In case you want to have this, please send the description to the administrator",
-        "link_to_source": "Link to external source",
-        "samurl_explica": "Here you can enter a link to an external website, that has further information on the collection.<br><br>Please provide an absolute URL: Keep the \"http:\/\/\" or \"https:\/\/\" at the start of the URL",
-        "mail": "Mail address for collection",
-        "sammail_explica": "A mail address for questions regarding the collection. If an E-mail address has been entered here, users will be given the option to ask for information or send notes via E-mail below the objects included in this collection. In this case, the recipient line of the mail formular will be automatically filled in with the respective information.",
-        "image_click": "Target for click on image",
-        "sambild_explica": "Just enter anything, if you want to upload an image. The URL put into this field will be used as a link for when users click on the image of the collection.<br><br>Please use an absolute URL: Keep the \"http:\/\/\" or \"https:\/\/\" at the start of the URL.",
-        "factsheet": "Link to fact sheet",
-        "samdaba_explica": "Please leave this field empty!<br><br>The internal place a document with a thorough description of the collection will be saved here. Usually this document is saved as a .PDF file.",
-        "no_name": "Please enter the title of the collection!<\/p><p class=\"ohne\">[A collection without a title will be hard to find]",
-        "no_descroption": "Please enter a description of the collection!<\/p><p class=\"ohne\">[A collection`s description deals with e.g. what is included in the collection, what is special about it, how many objects are in it... A good length is about 1000 letters (one to two paragraphs). Less is possible, too, but please, It needs to be descriptive!]",
-        "subordinate": "Subordinate this collection to another",
-        "subordinate_choose": "Please choose the collection it should subordinate to from the list",
-        "raise_level": "Raise level of this collection",
-        "delete": "Delete collection",
-        "no_description": "Description missing",
-        "satellite": "Collections do not belong to a museum",
-        "objects": "Objects",
-        "collection_image": "Image for collection page",
-        "collection_image_change": "Change image",
-        "collection_image_delete": "Delete image",
-        "collection_no_image": "No image uploaded",
-        "collection_upload_image": "Upload image",
-        "connect_to_museum": "Link with a museum",
-        "connected_to_museum": "Connect to a museum",
-        "connected_to_museums": "Connect to more than one museum",
-        "no_disconnect": "<b>Attention:<\/b> The connection to the institution can only be cut if this collection does not have any subcollections and is not a subcollection itself.",
-        "no_of_objects": "Objects in collection",
-        "list_of_objects": "List of objects",
-        "delete_question": "You are about to delete a collection !",
-        "delete_no": "No, not really (back)",
-        "delete_yes": "Yes, that's what I want",
-        "add_a_collection": "Add a collection",
-        "collection_has_been_added": "The collection has been added",
-        "edit_a_collection": "Edit a collection",
-        "collection_has_been_edited": "Edits to the collection have been stored",
-        "collection_overview": "Collection overview",
-        "collection_order": "Order",
-        "no_collection_yet": "You (or your institution) do not yet have any collections",
-        "collection_moved": "The collection was moved",
-        "base_data": "Basic information about the collection",
-        "related_collections": "Related collections",
-        "superordinate_collections": "Superordinate collections",
-        "subordinate_collections": "Subordinate collections",
-        "minimum_3_characters": "3 characters minimum",
-        "collection_image_deleted": "Deleted collection image",
-        "all_collections": "All collections",
-        "up": "Up",
-        "down": "Down",
-        "main_image": "Main image",
-        "add_alternative_language": "Add alternative language entry for this collection",
-        "no_superordinate_collection": "No superordinate collection has been assigned",
-        "no_subordinate_collection": "No subordinate collection has been assigned",
-        "hide_collection": "Collection is public. Hide it",
-        "publish_collection": "Collection is hidden. Publish.",
-        "collection_signature": "Collection signature",
-        "collection_signature_explica": "A signature of the collection for internal use. It can, e.g., be used for entering a reference to the collection to automatically suggested inventory numbers (see institution-wide settings page). ",
-        "enable_iconography_detection": "Enable iconography detection",
-        "collection_isil_explica": "ISIL ID, if the collection has a dedicated, own ISIL ID. This will be used in e.g. LIDO exports to override the general institution ISIL."
+        "name": "Numele colec\u021biei",
+        "samnam_explica": "Folosi\u021bi un titlu scurt - Acest titlu va fi afi\u0219at \u00een tabele \u0219i liste.\r\n\r\nExemplul 1: \u201ePicturi\u201d\r\nExemplul 2: \u201eColec\u021bie de bere\u201d\r\nExemplul 3: \u201eMo\u0219tenirea Illies\u201d",
+        "description": "Text descriptiv",
+        "sambesch_explica": "O descriere a colec\u021biei. O lungime bun\u0103 este de aproximativ 1000 de caractere (unul p\u00e2n\u0103 la dou\u0103 paragrafe).\r\n\u00centreb\u0103ri posibile: Ce con\u021bine colec\u021bia? C\u00e2t con\u021bine colec\u021bia din aceasta? Cum a luat na\u0219tere colec\u021bia? Care este importan\u021ba colec\u021biei? Obiecte deosebite din aceast\u0103 colec\u021bie?\r\nEste posibil\u0103 \u0219i o descriere mai detaliat\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 trimite\u021bi textul \u00een acest caz la s.rohde-enslin@museum-digital.de\r\n",
+        "link_to_source": "Link c\u0103tre o surs\u0103 extern\u0103",
+        "samurl_explica": "Aici pute\u021bi introduce un link c\u0103tre un site web extern care con\u021bine mai multe informa\u021bii despre aceast\u0103 colec\u021bie.\r\n\r\nV\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi un URL \u201eabsolut\u201d, adic\u0103 cu \u201ehttp:\/\/\u201d sau \u201ehttps:\/\/\u201d \u00een fa\u021b\u0103.",
+        "mail": "Adres\u0103 de e-mail pentru \u00eentreb\u0103ri",
+        "sammail_explica": "Adres\u0103 de e-mail pentru \u00eentreb\u0103ri. Dac\u0103 acest c\u00e2mp este completat, sub obiectele acestei colec\u021bii va ap\u0103rea un link \u00een afi\u0219area obiectului, prin care se poate deschide o fereastr\u0103 de e-mail. Formularul de e-mail este precompletat cu adresa specificat\u0103 aici.",
+        "image_click": "\u021ainta pentru clic pe imagine",
+        "sambild_explica": "Completa\u021bi numai dac\u0103 \u00eenc\u0103rca\u021bi o imagine. URL-ul specificat aici este destina\u021bia c\u0103tre care va fi redirec\u021bionat cineva care face clic pe imaginea colec\u021biei.\r\nV\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi un URL \u201eabsolut\u201d, adic\u0103 cu \u201ehttp:\/\/\u201d sau \u201ehttps:\/\/\u201d la \u00eenceput.",
+        "factsheet": "Fi\u0219\u0103 tehnic\u0103 a colec\u021biei",
+        "samdaba_explica": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 nu completa\u021bi acest c\u00e2mp. Este completat centralizat.\r\n\r\nAici se afl\u0103 loca\u021bia intern\u0103 de stocare a unui document pentru descrierea detaliat\u0103 a colec\u021biei. De obicei \u00een format PDF.",
+        "no_name": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi un nume pentru colec\u021bie!  [O colec\u021bie f\u0103r\u0103 nume va fi cu greu reg\u0103sit\u0103]",
+        "no_descroption": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi o descriere suficient\u0103 a colec\u021biei!\r\n\r\n[O descriere a colec\u021biei spune de ex. ce con\u021bine, prin ce se remarc\u0103, c\u00e2nd a luat na\u0219tere, care este amploarea sa... . Dimensiunea ideal\u0103 este de 1.000 de caractere, dar se poate \u0219i mai pu\u021bin. Doar c\u0103 trebuie s\u0103 existe ceva descriptiv!]",
+        "subordinate": "Subordona\u021bi aceast\u0103 colec\u021bie alteia",
+        "subordinate_choose": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 selecta\u021bi colec\u021bia superioar\u0103 din list\u0103",
+        "raise_level": "Promova\u021bi nivelul acestei colec\u021bii",
+        "delete": "\u0218terge\u021bi colec\u021bia",
+        "no_description": "Descrierea lipse\u0219te",
+        "satellite": "Colec\u021bii f\u0103r\u0103 asociere la un muzeu",
+        "objects": "Obiecte",
+        "collection_image": "Imagine pentru pagina colec\u021biei",
+        "collection_image_change": "Schimba\u021bi imaginea",
+        "collection_image_delete": "\u0218terge\u021bi imaginea",
+        "collection_no_image": "Nicio imagine \u00eenc\u0103rcat\u0103",
+        "collection_upload_image": "\u00cenc\u0103rca\u021bi imaginea",
+        "connect_to_museum": "Ad\u0103uga\u021bi asocierea cu muzeul",
+        "connected_to_museum": "Asociat cu muzeul",
+        "connected_to_museums": "Asociat cu mai multe muzee",
+        "no_disconnect": "<b>Aten\u021bie:<\/b> Conocierea cu institu\u021bia poate fi eliminat\u0103 numai dac\u0103 aceast\u0103 colec\u021bie nu are subcolec\u021bii \u0219i nu este ea \u00eens\u0103\u0219i o subcolec\u021bie.",
+        "no_of_objects": "Obiecte din colec\u021bie",
+        "list_of_objects": "Lista de obiecte",
+        "delete_question": "Sunte\u021bi pe cale s\u0103 \u0219terge\u021bi o colec\u021bie<b>!<\/b>",
+        "delete_no": "Nu, nu a fost chiar serios (\u00eenapoi)",
+        "delete_yes": "Da, a\u0219a s\u0103 fie. \u0218terge-o",
+        "add_a_collection": "Ad\u0103uga\u021bi o colec\u021bie",
+        "collection_has_been_added": "Colec\u021bia a fost ad\u0103ugat\u0103",
+        "edit_a_collection": "Edita\u021bi colec\u021bia",
+        "collection_has_been_edited": "Colec\u021bia a fost actualizat\u0103",
+        "collection_overview": "Prezentare general\u0103 a colec\u021biei",
+        "collection_order": "Ordine",
+        "no_collection_yet": "Dumneavoastr\u0103 (sau institu\u021bia dumneavoastr\u0103) nu a\u021bi creat \u00eenc\u0103 nicio colec\u021bie. ",
+        "collection_moved": "Colec\u021bia a fost mutat\u0103",
+        "base_data": "Date de baz\u0103 despre colec\u021bie",
+        "related_collections": "Colec\u021bii conexe",
+        "superordinate_collections": "Colec\u021bii superioare",
+        "subordinate_collections": "Colec\u021bii subordonate",
+        "minimum_3_characters": "Cel pu\u021bin trei caractere",
+        "collection_image_deleted": "Imaginea colec\u021biei a fost \u0219tears\u0103 ",
+        "all_collections": "Toate colec\u021biile",
+        "up": "Sus",
+        "down": "Jos",
+        "main_image": "Imagine principal\u0103",
+        "add_alternative_language": "Ad\u0103uga\u021bi o \u00eenregistrare lingvistic\u0103 alternativ\u0103 pentru aceast\u0103 colec\u021bie ",
+        "no_superordinate_collection": "F\u0103r\u0103 colec\u021bie superioar\u0103 ",
+        "no_subordinate_collection": "F\u0103r\u0103 colec\u021bie subordonat\u0103 ",
+        "hide_collection": "Colec\u021bia este public\u0103. Ascunde\u021bi-o. ",
+        "publish_collection": "Colec\u021bia este ascuns\u0103. Publica\u021bi-o. ",
+        "collection_signature": "Semn\u0103tura colec\u021biei ",
+        "collection_signature_explica": "O semn\u0103tur\u0103 a colec\u021biei \u00een scopuri interne. Poate fi utilizat\u0103 de ex. pentru referirea la colec\u021bie la propunerea automat\u0103 a numerelor de inventar (consulta\u021bi \u00een acest sens pagina pentru set\u0103rile la nivelul muzeului).",
+        "enable_iconography_detection": "Activarea recunoa\u0219terii iconografice a imaginilor ",
+        "collection_isil_explica": "ID ISIL - de completat numai \u00een cazurile \u00een care colec\u021bia are un ID ISIL propriu. Dac\u0103 acest c\u00e2mp este completat, con\u021binutul s\u0103u suprascrie atribuirea general\u0103 a institu\u021biei, de ex. \u00een exporturile LIDO. "
    }
 }
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
    "tlComments": {
-        "moderate_comments": "Moderate comments",
-        "Moderated": "Moderated",
-        "All": "All",
-        "only_moderated": "Only moderated",
-        "only_unmoderated": "Only unmoderated",
-        "only_public": "Only public",
-        "only_unpublished": "Only unpublished",
-        "commented_object": "commented object",
-        "Public": "Public"
+        "moderate_comments": "Moderarea comentariilor ",
+        "Moderated": "Moderat",
+        "All": "Toate",
+        "only_moderated": "Doar cele moderate",
+        "only_unmoderated": "Doar cele nemoderate",
+        "only_public": "Doar cele publice",
+        "only_unpublished": "Doar cele nepublicate",
+        "commented_object": "Obiect comentat",
+        "Public": "Public "
    }
 }
@@ -1,38 +1,38 @@
 {
    "tlCond": {
-        "condition_documentation": "Condition documentation",
-        "exhibitable": "Use in exhibitions",
-        "movable": "Use in loans",
-        "needsRestoration": "Needs restoration",
-        "short_notice": "Short notice",
-        "upload_image_pdf": "Upload image or PDF",
-        "specific_notes": "Individual features",
-        "value": "Value",
-        "new_field": "Add features",
-        "field_name": "Add features (Name)",
-        "field_value": "Add features (Value)",
-        "reports": "Reports",
-        "add_report": "Add report",
-        "title": "Title",
-        "content": "Content",
-        "damage": "Damage",
-        "conservation": "Conservation",
-        "condition": "Condition",
-        "restoration": "Restoration",
-        "other_report": "Other report",
-        "creator": "Creator",
-        "date": "Date",
-        "delete": "Delete",
-        "type": "Type",
-        "report_title_explica": "The title of the conservation \/ restoration report. Should be a concise name that helps identifying the report.",
-        "report_content_explica": "Content of the conservation \/ restoration report.",
-        "report_type_explica": "Type of the report.",
-        "report_creator_explica": "Name of the author of the report.",
-        "report_date_explica": "Date of the report creation.",
-        "min_temperature": "Min. viable temperature",
-        "max_temperature": "Max. viable temperature",
-        "min_humidity": "Min. viable humidity",
-        "max_humidity": "Max. viable humidity",
-        "max_lux": "Lux (Maximal)"
+        "condition_documentation": "Documentarea st\u0103rii de conservare ",
+        "exhibitable": "Utilizare \u00een expozi\u021bii",
+        "movable": "Utilizare pentru \u00eemprumuturi ",
+        "needsRestoration": "Nicio nevoie de restaurare ",
+        "short_notice": "Not\u0103 scurt\u0103 ",
+        "upload_image_pdf": "inc\u0103rcare imagine \/ PDF \ufffc",
+        "specific_notes": "Caracteristici individuale ",
+        "value": "Valoare",
+        "new_field": "Ad\u0103ugare caracteristic\u0103",
+        "field_name": "Ad\u0103ugare caracteristic\u0103 (Denumire) ",
+        "field_value": "Ad\u0103ugare caracteristic\u0103 (Valoare)",
+        "reports": "Rapoarte",
+        "add_report": "Ad\u0103ugare raport",
+        "title": "Titlu",
+        "content": "Con\u021binut",
+        "damage": "Deteriorare \/ Daun\u0103",
+        "conservation": "Conservare",
+        "condition": "Stare de conservare",
+        "restoration": "Restaurare",
+        "other_report": "Alt raport ",
+        "creator": "Autor \/ Creator ",
+        "date": "Dat\u0103",
+        "delete": "\u0218tergere",
+        "type": "Tip",
+        "report_title_explica": "Titlul raportului de conservare sau restaurare. Ar trebui s\u0103 fie un nume scurt care s\u0103 serveasc\u0103 la identificarea raportului. ",
+        "report_content_explica": "Textul raportului. ",
+        "report_type_explica": "Tipul raportului. ",
+        "report_creator_explica": "Numele autorului sau autorilor raportului. ",
+        "report_date_explica": "Data cre\u0103rii raportului. ",
+        "min_temperature": "Temperatur\u0103 minim\u0103",
+        "max_temperature": "Temperatur\u0103 maxim\u0103 ",
+        "min_humidity": "Umiditate minim\u0103 a aerului ",
+        "max_humidity": "Umiditate maxim\u0103 a aerului ",
+        "max_lux": "Lux (maxim) "
    }
 }
@@ -1,67 +1,67 @@
 {
    "contacts": {
-        "given_name": "First name",
-        "given_name_explica": "The first name of a person. Optional.",
-        "family_name": "Family name",
-        "family_name_explica": "The family name of a person. Optional.",
-        "name": "Full name",
-        "name_explica": "Full name of a person or institution. Required.",
-        "remark": "Note",
-        "remark_explica": "(In museum) Shared notes about a person. Optional.",
-        "gender": "Gender",
-        "gender_explica": "Gender of a person.",
-        "title": "Title",
-        "title_explica": "The (academic, institutional, religious, ...) title of a person.",
-        "organization": "Organization",
-        "organization_explica": "The organization a person belongs to. Optional",
-        "street": "Street",
-        "street_explica": "Street address. Optional.",
-        "place": "Place",
-        "place_explica": "Place of a person or institution. Optional.",
-        "contacts_no_name": "A name is required to save this contact.",
-        "categories": "Categories",
-        "categories_explica": "Categories of the person or institution. Best entered with a comma as a separator. Optional.",
-        "contacts_added": "New contact added",
-        "email": "Email",
-        "email_explica": "Email address of the contact",
-        "contacts_list": "Contacts list",
-        "contacts_edited": "The contact has been updated",
-        "contact_belongs": "Contact belongs to",
-        "export_contact": "Export contact",
-        "send_mail": "Send mail",
-        "contacts_deleted": "Contact deleted",
-        "url": "URL",
-        "url_explica": "Website URL of the person or institution. Must be an absolute URL (starting with <code>http:\/\/<\/code> or <code>https:\/\/<\/code>).",
-        "zip_code": "Zip code",
-        "zip_code_explica": "Zip code of the institution.",
-        "contacts_added_loan": "The contact has been added. You can now link it with the loan entry",
-        "contacts_list_empty": "Your list of contacts is empty so far",
-        "all_contacts": "All contacts",
-        "contact_details": "Contact details",
-        "new_contact": "New contact",
-        "no_contacts": "Contacts list is empty",
-        "no_contacts_text": "No contact has been added for your museum yet (therefore, we cannot list any). You may:",
-        "phone_number_added": "Phone number added",
-        "phone": "Phone",
-        "phone_type_work": "Work",
-        "phone_type_home": "Home",
-        "phone_type_mobile": "Mobile",
-        "phone_type_work_mobile": "Work mobile",
-        "phone_type_fax": "Fax",
-        "phone_type_fax_work": "Fax work",
-        "phone_number_deleted": "Phone number deleted",
-        "phone_number_updated": "Phone number updated",
-        "confirm_deletion": "Do you really want to delete this contact?",
-        "add_phone_number": "Add a new phone number",
-        "phone_number": "Phone number",
-        "phone_number_explica": "The phone number of the contact.",
-        "phone_number_type": "Type of phone number",
-        "phone_number_type_explica": "What does the contact use the phone number for?"
+        "given_name": "Prenume",
+        "given_name_explica": "Prenumele unei persoane. Op\u021bional.",
+        "family_name": "Nume de familie",
+        "family_name_explica": "Numele de familie al unei persoane. Op\u021bional.",
+        "name": "Numele complet",
+        "name_explica": "Numele complet al unei persoane sau al unei institu\u021bii. C\u00e2mp obligatoriu.",
+        "remark": "Not\u0103",
+        "remark_explica": " \t(\u00cen muzeu) Note comune privind contactul. Op\u021bional.",
+        "gender": "Sexul",
+        "gender_explica": "Sexul persoanei de contact.",
+        "title": "Titlu",
+        "title_explica": "Titlul (academic, institu\u021bional, religios, ...) al unei persoane.",
+        "organization": "Organizare",
+        "organization_explica": "Organizarea contactului. Op\u021bional.",
+        "street": "strada ",
+        "street_explica": "Adres\u0103: strad\u0103. Op\u021bional.",
+        "place": "Localitate",
+        "place_explica": "Adres\u0103: strad\u0103. Op\u021bional.",
+        "contacts_no_name": "Un nume este o condi\u021bie necesar\u0103 pentru salvarea unui contact.",
+        "categories": "Categorii",
+        "categories_explica": "Categorii pentru contact. Trebuie specificate separate prin virgul\u0103. Op\u021bional.",
+        "contacts_added": "Noul contact a fost \u00eenregistrat",
+        "email": "Adres\u0103 de e-mail",
+        "email_explica": "Adresa de e-mail a persoanei de contact.",
+        "contacts_list": "Agend\u0103 de adrese",
+        "contacts_edited": "Cererea de contact a fost procesat\u0103",
+        "contact_belongs": "Contactul apar\u021bine de",
+        "export_contact": "export\u0103 contactul",
+        "send_mail": "Trimite un e-mail",
+        "contacts_deleted": "Contactul a fost \u0219ters",
+        "url": "URL ",
+        "url_explica": "Adresa URL a site-ului web al persoanei sau institu\u021biei. Trebuie s\u0103 fie o adres\u0103 URL absolut\u0103. (Adic\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu http:\/\/ sau https:\/\/).",
+        "zip_code": "Cod po\u0219tal",
+        "zip_code_explica": "Codul po\u0219tal al institu\u021biei",
+        "contacts_added_loan": "Contactul a fost ad\u0103ugat. Acum \u00eel pute\u021bi asocia cu \u00eenregistrarea \u00eemprumutului",
+        "contacts_list_empty": "Agenda dvs. este \u00eenc\u0103 goal\u0103. Ad\u0103uga\u021bi mai \u00eent\u00e2i un contact.",
+        "all_contacts": "Toate contactele",
+        "contact_details": "Date de contact",
+        "new_contact": "Contact nou",
+        "no_contacts": "Lista de contacte este \u00eenc\u0103 goal\u0103",
+        "no_contacts_text": "Nu a fost \u00eenregistrat \u00eenc\u0103 niciun contact (prin urmare, nu putem afi\u0219a nicio list\u0103). Pute\u021bi:",
+        "phone_number_added": "A fost ad\u0103ugat un num\u0103r de telefon",
+        "phone": "Telefon ",
+        "phone_type_work": "la serviciu",
+        "phone_type_home": "acas\u0103",
+        "phone_type_mobile": "Mobile Phone",
+        "phone_type_work_mobile": "Telefonul mobil la locul de munc\u0103",
+        "phone_type_fax": "Fax ",
+        "phone_type_fax_work": "Faxul la serviciu",
+        "phone_number_deleted": "Un num\u0103r de telefon a fost \u0219ters",
+        "phone_number_updated": "A fost modificat un num\u0103r de telefon",
+        "confirm_deletion": "Dori\u021bi cu adev\u0103rat s\u0103 \u0219terge\u021bi acest contact?",
+        "add_phone_number": "Adaug\u0103 un num\u0103r de telefon nou",
+        "phone_number": "Num\u0103r de telefon",
+        "phone_number_explica": "Num\u0103rul de telefon al persoanei de contact.",
+        "phone_number_type": "Tipul num\u0103rului de telefon",
+        "phone_number_type_explica": "Pentru ce folose\u0219te persoana de contact num\u0103rul de telefon?"
    },
    "gender": [
        "",
-        "female",
-        "male",
-        "other"
+        "Femeie",
+        "Masculin",
+        "sexul opus"
    ]
 }
@@ -44,6 +44,7 @@
        "series_is_public": "Published series",
        "series_is_not_public": "Unpublished series",
        "series_is_public_explica": "If both the series and the object have been toggled public, the object will be publicly listed as part of the series.",
-        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record."
+        "puqi_explica": "The publication quality index evaluates the existence and completeness of an object record's publishable data. Based on this evaluation, hints are provided and a numeric score is computed to quickly summarize the quality of a record.",
+        "inventory_number_numbers_padded": "Inventory number (padded numbers)"
    }
 }
Author	SHA1	Message	Date
jrenslin	85e4496b4b	Approval in value-sets	2026-11-07 23:34:07 +00:00
jrenslin	201b1a791f	Approval in backend	2026-11-07 23:34:02 +00:00
jrenslin	1f4b15c046	Approval in nodac	2026-11-07 17:38:03 +00:00
jrenslin	4a758ef5cc	Approval in backend	2026-11-07 17:37:57 +00:00
jrenslin	74152faaa4	Approval in md-term	2026-11-06 22:34:14 +00:00
jrenslin	90ba2bd629	Approval in backend	2026-11-06 22:31:43 +00:00
jrenslin	07e9b4220c	Approval in value-sets	2026-11-06 22:31:41 +00:00
jrenslin	d132c6b0d8	Approval in frontend	2026-11-05 00:07:45 +00:00
jrenslin	d07c1a473c	Approval in backend	2026-11-05 00:07:32 +00:00
jrenslin	a9cf9d5328	Approval in backend	2026-11-04 23:38:17 +00:00
jrenslin	30f18ccde9	Approval in backend	2026-11-04 23:23:26 +00:00
jrenslin	0f6e6df832	Approval in backend	2026-11-04 21:51:50 +00:00
jrenslin	d8351eebf3	Approval in backend	2026-11-04 19:07:56 +00:00
jrenslin	6dfcd116ac	Approval in backend	2026-11-04 15:39:53 +00:00
jrenslin	13fd307bc8	Approval in backend	2026-11-04 15:37:12 +00:00
jrenslin	afb7a1c8bf	Approval in md-term	2026-11-04 15:31:10 +00:00
jrenslin	b1c2420d03	Approval in frontend	2026-11-04 15:31:05 +00:00
jrenslin	13806ba115	Approval in backend	2026-11-04 15:30:18 +00:00
jrenslin	068c7477cb	Approval in backend	2026-11-01 22:49:07 +00:00