museum-digital/translation-json
33
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2022-09-26 22:30:28 +00:00 committed by md translation bot
parent c2512a46ce
commit f1874da784
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
backend/ru/settings.json
View File

@ -93,11 +93,11 @@
"preferred_object_order": "Preferred order of objects",
"explica_preferred_object_order": "Using the buttons below a preferred order of the object listing for all objects of the institution when accessed through the respective links at the bottom of the institution page can be adjusted.",
"explica_strict_mode_sizes": "If this setting is enabled, the fields for separated measurements are converted into number fields. This way, only valid, numeric information can be entered into the fields. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects taller or smaller than 500 mm). Strictly requiring numeric information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing, non-numeric data. Hence, this setting should only be enabled if one is certain, that all contents in the respective fields is valid and numeric. ",
"explica_strict_mode_dates": "If this setting is enabled, the fields for date information on object pages (e.g. entry date) are converted into date fields. This way, only valid dates can be entered into the fields (e.g. \"August 20th, 2022\"; not \"ca. 2022\"). The date fields now contain a date picker. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects entering the museums before a given day). Strictly requiring date information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing and invalid dates. Hence, this setting should not be enabled if any information has been entered into the date fields already.",
"explica_strict_mode_values": "If this setting is enabled, the fields for values (e..g insurance value, estimated value) are converted into number fields. This way, only valid, numeric information can be entered into the fields. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects more or less expensive than 500 \u20ac). Strictly requiring numeric information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing, non-numeric data. Hence, this setting should only be enabled if one is certain, that all contents in the respective fields is valid and numeric. ",
"explica_strict_mode_invno": "By default, a warning is given if a new object with a duplicate inventory number is entered. It is however possible to proceed entering the object regardless by pressing the respective button. Enabling this setting removes the button and makes it fully impossible to enter objects of a duplicate inventory number.",
"explica_how_event_sources": "If a museum has a strong research focus or a focus on provenenance research, it may be useful to note the source from which the information for events (e.g. who bought the object at a given date?) was retrieved. The option to do so in a regularized fashion is available once this option has been activated.",
"explica_object_categorization_ai": "When adding objects, an AI-based image categorization can be run for a rough tagging of the objects (provided that images are uploaded as the object is added). As this image categoriation is far from perfect and blocks the upload process for some time, it needs to be enabled here if it is to be used.",
"explica_invno_scheme": "If this field is filled, a suggestion for inventory numbers for new objects can be provided by the system. Variable components of an inventory number - a counter and often an identifier for the collection - can be marked using the placeholders {no} (for a counter counting up) and {c_sig} for the collection signature. Suggesting collection signatures required a collection to have already been selected as the suggestion button is pressed. Signatures for the collection can be entered using the collection page. An example for such an inventory number scheme may thus be XYZ-{no}8, meaning that any suggested inventory number will start with \"XYZ-\", followed by a counter padded to 8 characters. The first proposed inventory number would thus be XYZ-00000001, the second XYZ-00000002."
"explica_strict_mode_dates": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d, \u043f\u043e\u043b\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430) \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0434\u0430\u0442\u044b. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430\", \u0430 \u043d\u0435 \"\u043e\u043a. 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430\"). \u041f\u043e\u043b\u044f \u0434\u0430\u0442 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u0442. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0449\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0434\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0434\u0430\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f.",
"explica_strict_mode_values": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d, \u043f\u043e\u043b\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c) \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 500 \u20ac). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c.\t",
"explica_strict_mode_invno": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0442\u043e \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0436\u0430\u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0432\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c.\t",
"explica_how_event_sources": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430\u043d\u0441\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u0442\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442?). \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438.\t",
"explica_object_categorization_ai": "\u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 (\u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430). \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0435\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.\t",
"explica_invno_scheme": "\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 - \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 - \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 {no} (\u0434\u043b\u044f \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0441\u0447\u0435\u0442) \u0438 {c_sig} \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043a \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c XYZ-{no}8, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \"XYZ-\", \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 8 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 XYZ-00000001, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 - XYZ-00000002."
}
}