Stand 2018-11-15.
This commit is contained in:
@ -100,6 +100,7 @@
|
||||
"quilt": "Flexibles Grid",
|
||||
"options": "Optionen",
|
||||
"newspapers_mailing_lists": "Newsletters and mailing lists",
|
||||
"room": "Room"
|
||||
"room": "Raum",
|
||||
"image": "Bild"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
20
backend/de/notifications.json
Normal file
20
backend/de/notifications.json
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
{
|
||||
"tlNotifications": {
|
||||
"loan_ended": "Leihverkehr beendet",
|
||||
"With": "Mit",
|
||||
"started": "Begonnen",
|
||||
"ended": "Beendet",
|
||||
"new_comment": "Neuer Diskussionsbeitrag",
|
||||
"new_priv_msg_by": "Neue private Nachricht von ",
|
||||
"dear": "Liebe\/r",
|
||||
"this_week_news": "diese Woche gibt es bei museum-digital Nachrichten f\u00fcr Sie.",
|
||||
"messages_from_admins": "Nachrichten vom Administratorenteam",
|
||||
"loans_ending": "Auslaufende Leihverkehre",
|
||||
"privMsgsChats": "Pers\u00f6nliche Nachrichten \/ Chats",
|
||||
"comments": "Diskussionsbeitr\u00e4ge",
|
||||
"news_unsubscribe": "Nachrichten per Mail abbestellen",
|
||||
"news_unsubscribe_text": "Um diese Nachrichten nicht mehr zu erhalten, bitte loggen Sie sich ein und deaktivieren Sie die Benachrichtigungen in ihren Benutzereinstellungen",
|
||||
"news_subject_line": "Neuigkeiten bei museum-digital:musdb",
|
||||
"new_user": "Neuer Benutzer"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
"create_pdfa4": "PDF erstellen (A4)",
|
||||
"create_qr": "Erzeuge QR-Code",
|
||||
"hide_object": "Verberge das Objekt",
|
||||
"show_object": "Zeige das Objekt an",
|
||||
"show_object": "Ver\u00f6ffentliche das Objekt ",
|
||||
"cannot_be_published": "Keine Abbildung vorhanden<br>Objektanzeige unm\u00f6glich",
|
||||
"export_it": "Objekt exportieren",
|
||||
"add_to_watchlist": "Objekt merken",
|
||||
|
||||
@ -1,17 +1,17 @@
|
||||
{
|
||||
"object_basis": {
|
||||
"inventory_number": "Inventarnummer",
|
||||
"inv_explica": "Falls es f\u00fcr dieses Objekt keine Inventarnummer gibt, dann tragen Sie bitte \"o. Inv.\" oder \u00c4hnliches ein. Handelt es sich um eine Dauerleihgabe k\u00f6nnen Sie auch ein K\u00fcrzel f\u00fcr die leihgebende Einrichtung, die dortige Inventarnummer und den Vermerk \"(Leihgabe)\" eintragen.<br><br>Beispiel 1: \"G0904\"<br>Beispiel 2: \"A4711 (neu), SMH12 (alt)\"<br>Beispiel 3: \"KHM 1252 (Leihgabe)\"<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Bitte immer ausf\u00fcllen<\/b>",
|
||||
"inv_explica": "Falls es f\u00fcr dieses Objekt keine Inventarnummer gibt, dann tragen Sie bitte \"o. Inv.\" oder \u00c4hnliches ein. Handelt es sich um eine Dauerleihgabe k\u00f6nnen Sie auch ein K\u00fcrzel f\u00fcr die leihgebende Einrichtung, die dortige Inventarnummer und den Vermerk \"(Leihgabe)\" eintragen.<br><br>Beispiel 1: \"G0904\"<br>Beispiel 2: \"A4711 (neu), SMH12 (alt)\"<br>Beispiel 3: \"KHM 1252 (Leihgabe)\"",
|
||||
"object_type": "Objektart",
|
||||
"oart_explica": "Von welcher Art ist das Objekt? Die Kategorie, zu der das Objekt gez\u00e4hlt werden kann ...<br><br>Beispiel 1: \"Gem\u00e4lde\"<br>Beispiel 2: \"Tierfalle\"<br><br>(Terminologische Kontrolle der Begriffe in diesem Feld durch Einbindung von Terminologien ist in Arbeit)<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Bitte immer ausf\u00fcllen<\/b>",
|
||||
"oart_explica": "Von welcher Art ist das Objekt? Die Kategorie, zu der das Objekt gez\u00e4hlt werden kann ...<br><br>Beispiel 1: \"Gem\u00e4lde\"<br>Beispiel 2: \"Tierfalle\"<br><br>(Terminologische Kontrolle der Begriffe in diesem Feld durch Einbindung von Terminologien ist in Arbeit)",
|
||||
"object_name": "Objekttitel",
|
||||
"oname_explica": "Bezeichnung des einzelnen Objektes selbst. Objekttitel sind auf das jeweilige Objekt gem\u00fcnzt. Sie dienen auch dazu \"Vase\" von \"Vase\" unterscheiden zu k\u00f6nnen!<br><br>Beispiel 1: \"Selbstportr\u00e4t Adolf Senff\"<br>Beispiel 2: Brakteat (Ludolf von Kroppenstedt)<br><br>Der Objekttitel sollte in eine Bildschirmzeile passen. Bitte nur in Ausnahmef\u00e4llen mehr als 100 Zeichen<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Bitte immer ausf\u00fcllen<\/b>",
|
||||
"oname_explica": "Bezeichnung des einzelnen Objektes selbst. Objekttitel sind auf das jeweilige Objekt gem\u00fcnzt. Sie dienen auch dazu \"Vase\" von \"Vase\" unterscheiden zu k\u00f6nnen!<br><br>Beispiel 1: \"Selbstportr\u00e4t Adolf Senff\"<br>Beispiel 2: Brakteat (Ludolf von Kroppenstedt)<br><br>Der Objekttitel sollte in eine Bildschirmzeile passen. Bitte nur in Ausnahmef\u00e4llen mehr als 100 Zeichen.",
|
||||
"description": "Beschreibung",
|
||||
"obesch_explica": "Allgemein verst\u00e4ndliche Beschreibung des Objektes in zwei bis drei Abs\u00e4tzen. Bitte verwenden Sie m\u00f6glichst wenige Abk\u00fcrzungen und f\u00fcgen an unbekanntere Abk\u00fcrzungen deren Aufl\u00f6sung in Klammern an.<br><br>Redundanzen sind erlaubt! D.h. auch wenn \u00fcber Ereignisse Herstellungszeiten, -orte oder \u00c4hnliches angegeben werden: Es darf hier noch einmal genannt werden. Wenn m\u00f6glich sollte die \"deskriptive Form\" gew\u00e4hlt werden, d.h. S\u00e4tze statt Stichworten.<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Bitte immer ausf\u00fcllen<\/b>",
|
||||
"obesch_explica": "Allgemein verst\u00e4ndliche Beschreibung des Objektes in zwei bis drei Abs\u00e4tzen. Bitte verwenden Sie m\u00f6glichst wenige Abk\u00fcrzungen und f\u00fcgen an unbekanntere Abk\u00fcrzungen deren Aufl\u00f6sung in Klammern an.<br><br>Redundanzen sind erlaubt! D.h. auch wenn \u00fcber Ereignisse Herstellungszeiten, -orte oder \u00c4hnliches angegeben werden: Es darf hier noch einmal genannt werden. Wenn m\u00f6glich sollte die \"deskriptive Form\" gew\u00e4hlt werden, d.h. S\u00e4tze statt Stichworten.",
|
||||
"mattech": "Material \/ Technik",
|
||||
"mattech_explica": "Angaben zum Material aus dem das Objekt besteht und zur Technik auf deren Anwendung es basiert.<br><br>Nur ausf\u00fcllen, wenn bekannt: Darf leer bleiben",
|
||||
"mattech_explica": "Angaben zum Material aus dem das Objekt besteht und zur Technik auf deren Anwendung es basiert.<br\/><br\/>Getrennte Angaben (etwa zur Inventarisierung) k\u00f6nnen auf der Registerkarte \"Zusatz\" eingetragen und automatisch in dieses Feld \u00fcbertragen werden.",
|
||||
"measurements": "Ma\u00dfe",
|
||||
"ausmass_explica": "Keine exakte Schreibvorschrift. Aber: Bitte geben Sie immer auch eine Ma\u00dfeinheit an. Halten Sie die Eintr\u00e4ge bitte kurz. Abk\u00fcrzungen sind an dieser Stelle erlaubt<br><br>Beispiel 1: \"LxBxH 95 x 15 x 150 mm\"<br>Beispiel 2: \"Innendurchm.: 4,8 mm; Wand.: 2 mm; H: 5,2 cm\"<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Sollte ausgef\u00fcllt werden<\/b>",
|
||||
"ausmass_explica": "Keine exakte Schreibvorschrift. Aber: Bitte geben Sie immer auch eine Ma\u00dfeinheit an. Halten Sie die Eintr\u00e4ge bitte kurz. Abk\u00fcrzungen sind an dieser Stelle erlaubt<br><br>Beispiel 1: \"LxBxH 95 x 15 x 150 mm\"<br>Beispiel 2: \"Innendurchm.: 4,8 mm; Wand.: 2 mm; H: 5,2 cm\".<br\/><br\/>Getrennte Angaben (etwa zur Inventarisierung) k\u00f6nnen auf der Registerkarte \"Zusatz\" eingetragen und automatisch in dieses Feld \u00fcbertragen werden.",
|
||||
"no_inventory_number": "Bitte eine Inventarnummer eingeben!<\/p><p class=\"ohne\">[Falls keine Inventarnummer vorhanden, dann geben bitte \"o.Inv.\" eingeben]",
|
||||
"no_object_type": "Bitte die Objektart angeben<\/p><p class=\"ohne\">[Jedes Ding ist von einer Art! Wird dringend f\u00fcr Klassifikationen und Navigation ben\u00f6tigt. Bsp: \"Backmodel\"]",
|
||||
"no_object_name": "Bitte eine Objektbezeichnung eingeben!<\/p><p class=\"ohne\">[Wie hei\u00dft das konkrete Objekt? Ein konkretes Ding braucht einen konkreten Namen. Bitte sehr lange Bezeichnungen (>200 Zeichen) vermeiden.]",
|
||||
@ -34,6 +34,6 @@
|
||||
"exact": "Exakt",
|
||||
"base_data": "Basisdaten zum Objekt",
|
||||
"minimum_3_characters": "Mindestens drei Zeichen",
|
||||
"add_alternative_language": "Add entry in alternative language"
|
||||
"add_alternative_language": "Alternativen Spracheintrag erfassen"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -95,6 +95,28 @@
|
||||
"about": "\u00dcber",
|
||||
"user_set_invisible": "Ihr Profil wurde f\u00fcr andere Benutzer in musdb auf \"nicht sichtbar\" gesetzt",
|
||||
"user_set_visible": "Ihr Profil wurde f\u00fcr andere Benutzer in musdb auf \"sichtbar\" gesetzt",
|
||||
"user_description_edited": "Ihre Beschreibung wurde gespeichert"
|
||||
"user_description_edited": "Ihre Beschreibung wurde gespeichert",
|
||||
"public_pgp_key": "\u00d6ffentlicher PGP-Schl\u00fcssel",
|
||||
"username_explica": "Benutzername f\u00fcr das Einloggen. Sollte - idealerweise - kurz aber eindeutig sein.",
|
||||
"realname_explica": "Voller Name des Benutzers.",
|
||||
"usermail_explica": "Mailadresse des Benutzers.<br\/>Wir ben\u00f6tigen diese Information um f\u00fcr Einladungs-Mails an neue Benutzer senden zu k\u00f6nnen. Sp\u00e4ter erlaubt die Mailadresse das automatische Versenden von Benachrichtigungen (so dieses unten angeschaltet wurde). Soll ein Benutzerkonto gel\u00f6scht werden, wird eine Mail mit der Aufforderung zur Best\u00e4tigung der L\u00f6schung an diese Mailadresse gesendet.",
|
||||
"password_form": "Muss mindestens acht Zeichen lang sein",
|
||||
"password_explica": "Passwort. Muss mindestens acht Zeichen lang sein.",
|
||||
"automatic_mails_explica": "Sollen Benachrichtigungen zu neu oder bald beendeten Leihverkehren und Nachrichten von Admins oder anderen Benutzern per Mail versendet werden?",
|
||||
"user_role_explica": "Die Benutzerrolle bestimmt die Standard-Zugangsrechte eines Benutzers. Eine tiefergehende Besprechung der Benutzerrollen und Zugangs-Rechteverwaltung kann im Handbuch gefunden werden.",
|
||||
"user_institution_explica": "Jeder Benutzer (selbst Regionaladministratoren) muss mit einer \"Heimatinstitution\" verkn\u00fcpft sein. Diese kann hier bestimmt werden.",
|
||||
"user_about_explica": "Erz\u00e4hlen Sie etwas \u00fcber sich. Diese Beschreibung wird - so Sie ihr Profil f\u00fcr andere Benutzer von musdb freigeschaltet haben - in ihrem Benutzerprofil angezeigt.",
|
||||
"public_pgp_key_explica": "In diesem Feld k\u00f6nnen Sie Ihren \u00f6ffentlichen PGP-Schl\u00fcssel eintragen. Haben Sie dies getan, erhalten Sie zuk\u00fcnftige Mails von musdb ende-zu-ende verschl\u00fcsselt und signiert.",
|
||||
"two_factor_authentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"via_mail": "Per E-Mail",
|
||||
"2fa_explica": "Hier kann die Zwei-Faktor-Authentifizierung beim Login aktiviert werden.<br\/>\r\nBisher bietet musdb nur eine Zwei-Faktor-Authentifizierung per Mail.<br\/><br\/>\r\n<b>Zwei-Faktor-Authentifizierung per Mail:<\/b>Ist diese Option ausgew\u00e4hlt, erhalten Sie nach der richtigen Eingabe ihrer Logindaten eine Mail mit einem Authentifizierungscode. Durch die korrekte Eingabe dieses Codes erhalten Sie Zugang zu musdb. Diese Option kann mit der PGP-Verschl\u00fcsselung von Mails kombiniert werden.",
|
||||
"security": "Sicherheit",
|
||||
"your_account_has_been_deleted": "Ihr Account wurde gel\u00f6scht",
|
||||
"this_is_your_auth_code": "Sie k\u00f6nnen Ihren Authentifizierungs-Code unten finden. Geben Sie ihn im entsprechenden Feld ein, um sich in musdb einzuloggen.",
|
||||
"auth_code": "Authentifizerungs-Code",
|
||||
"login_at_musdb": "Login bei musdb",
|
||||
"auth_code_invalid": "Der eingegebene Authentifizierungs-Code ist nicht korrekt",
|
||||
"2fa_screen_explica": "Sie haben die Zwei-Faktor-Authentifizierungs-Option in den Benutzereinstellungen aktiviert. Entsprechend haben Sie gerade einen Zugangscode zugeschickt bekommen.<br \/>\r\nDieser Code ist f\u00fcr zwei Stunden g\u00fcltig.",
|
||||
"access_denied": "Ihnen fehlt die Berechtigung hierzu"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user