museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translate basis, persinst, and places in nodac to Indonesian

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2020-03-21 10:03:54 +01:00
committed by Stefan Rohde-Enslin
parent 7b35f089fc
commit ab550f1115
13 changed files with 277 additions and 357 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
nodac/en/basis.json
View File

@ -9,15 +9,7 @@
"again": "Once again",
"back": "Back",
"back_overview": "Back to the overview",
"novocabulary": "Please provide a vocabulary or source",
"add_vocabulary": "Add controlled vocabulary or source",
"add_more_vocabulary": "Add additional controlled vocabulary or source",
"which_vocabulary": "Please choose the source (controlled vocabulary) ...",
"enlarge_vocabulary_list": "Please enlarge the list of vocabularies",
"delete_vocabulary": "Delete controlled vocabulary or source",
"delete_vocabulary_check": "You are about to delete controlled vocabulary\/a source",
"change_vocabulary": "Change controlled vocabulary or source",
"general_source": "General web resource, i.e. no controlled vocabulary or thesaurus",
"last_change": "Last changed",
"better_not_delete": "No, that was not what I meant to do (go back)",
"better_to_delete": "Of course, I mean what I say. Delete it",
@ -30,11 +22,7 @@
"unprocessedonly": "Unprocessed only",
"questionableonly": "Questionable only",
"namefirstletter": "Name starts with ...",
"numberinvoc": "ID in vocabulary",
"linktovoc": "Link into vocabulary",
"found": "Found:",
"wikilink": "Link to Wikipedia (New window)",
"googlelink": "Google search (New window)",
"syngroup": "Synonyms",
"syngroup_build": "Build group of synonyms",
"syngroup_add": "Add a synonym",
@ -50,7 +38,6 @@
"status_red": "Turns status into UNCHECKED",
"status_question": "Turns status into TO BE CHECKED",
"status": "Status",
"change_status_to": "Change to",
"unknown": "is unknown",
"create_new_entry": "Create new entry",
"or_go_back": "or: Go back",
@ -61,10 +48,6 @@
"egal": "Any",
"in": "In",
"containing": "Containing",
"syncronized_values": "Syncronized values",
"back_no_change": "Back without changes",
"sync_no_authority": "Synchronize without links to authorities",
"synchronize": "Synchronize",
"to_tag_control": "Did you mean one of the following keywords?",
"to_tag_new": "It is not in the list. Create new keyword",
"no_description": "No description",
@ -98,4 +81,4 @@
"counting_time_missing": "Counting time missing",
"beginn_after_end": "Beginn after end"
}
}
}

5
nodac/en/persinst.json
View File

@ -4,8 +4,6 @@
"langbezeichnung_explica": "Please always fill in<br><br>Write name of person as: [First name][ ][Surname][ (][Year of Birth][-][Year of Death][)]<br>Example (person):<br>Achenbach Andreas (1815-1910)<br><br>If years are unknown, just write the name in regular way<br>Example: \"Andreas Achenbach\"<br><br>Names of institution in complete form<br>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>If an institution has the name of a person as its name, simply add \"(Company)\"<br>Example: \"A. Lehmann (Company)",
"kurzbezeichnung": "Sort Name",
"kurzbezeichnung_explica": "Please always fill in<br><br>Write name of person as: [Surname][,][First name]<br>Example: Achenbach, Andreas<br><br>Names of institutions in short form<br>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>If an institution has the name of a person as its name, simply add \"(Company)\"<br>Example: \"A. Lehmann (Company)",
"english_name": "... in English",
"english_name_explica": "Only fill in if known and different from the original name",
"birthyear": "Year of birth",
"birthyear_explica": "Only fill in if known<br><br>A four digit number<br>Example: 1815",
"deathyear": "Year of death",
@ -15,7 +13,6 @@
"no_short_name": "You have to give a short name (for the person or institution)!",
"no_detailed_name": "You have to give a detailed name (for the person or institution)!",
"entity_known": "A person or institution with this name is already known!",
"problemtoadmin": "A problem was encountered, please contact admin",
"delete_persinst": "Delete the person or institution",
"delete_persinst_check": "You are going to delete an entry for a person or institution",
"attention1": "<b>Attention:<\/b> If you change the year of birth or year of death field for a person-entry you have to change the detailed name too!",
@ -62,4 +59,4 @@
"loaded_info_from_gnd": "Loaded additional information from GND",
"deleted_gnd_info": "Additional information from the GND was deleted"
}
}
}