museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Stand 2018-05-11.

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2018-05-11 14:13:34 +02:00
committed by Stefan Rohde-Enslin
parent 454a9ba3f2
commit 9f3f452674
115 changed files with 433 additions and 160 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
frontend/ru/assotag.json
View File

@ -4,4 +4,4 @@
"more_objects_to_keywords": "Mehr Objekte zu diesem Schlagwort",
"more_about_keyword": "Mehr \u00fcber diesen Begriff und mehr Objekte bei museum-digital (alle Versionen)"
}
}
}

5
frontend/ru/basis.json
View File

@ -37,6 +37,9 @@
"refined_search": "Gezielte Suche",
"image_wall": "\"Bilderwand\"",
"timeline": "Timeline",
"title_objects_in_time": "Objects at timeline"
"title_objects_in_time": "Objects at timeline",
"impressum": "impressum",
"privacy_policy": "Privacy policy",
"for_example": "For example"
}
}

4
frontend/ru/contact.json
View File

@ -3,6 +3,8 @@
"page_title": "Kontakt ...",
"page_intro": "\"museum-digital\" ist ein gemeinsames Vorhaben von Museen. Die Datenbank zur Pr\u00e4sentation von Sammlungen und Objekten steht allen Museen offen.",
"page_questions_to": "Bei Fragen wenden Sie sich bitte an",
"page_museums": "F\u00fcr Fragen zu den Sammlungen und Objekten stehen die Museen gerne zur Verf\u00fcgung. Dies gilt besonders f\u00fcr die Genehmigung der Weiternutzung der Abbildungen, deren Rechte bei den Museen bzw. den Fotografen liegen."
"page_museums": "F\u00fcr Fragen zu den Sammlungen und Objekten stehen die Museen gerne zur Verf\u00fcgung. Dies gilt besonders f\u00fcr die Genehmigung der Weiternutzung der Abbildungen, deren Rechte bei den Museen bzw. den Fotografen liegen.",
"contact_person_for": "Contact person for",
"email": "E-Mail"
}
}

3
frontend/ru/home.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"home": {
"page_home_title": "Museen, Sammlungen, Objekte ...",
"page_home_content": "Es gibt viele gute Gr\u00fcnde in Museen zu gehen. Ausstellungsbesuche oder die Teilnahme an Veranstaltungen sind nur zwei davon. Museen \"zeigen\" und \"inszenieren\", sie \"regen an\" und sie \"bilden\". Doch es ist mehr, was ein Museum ausmacht: Museen sind Orte des Bewahrens und des Forschens. Zwei Facetten von \"Museum\", die nicht immer unmittelbar sichtbar werden und doch Grundlage f\u00fcr alles sind, wodurch ein Museum sichtbar wird. Gezeigt, inszeniert, bewahrt und erforscht werden dabei die Objekte der Museen. Sie stehen im eigentlichen Zentrum der Museumsarbeit. Kaum ein Museum kann alle von ihm verwahrten Objekte gleichzeitig zeigen. Vieles mu\u00df - kaum beachtet - in den Depots verbleiben. Auf diesen Seiten pr\u00e4sentieren Museen gemeinsam ihre Objekte, um mehr von den \"Sch\u00e4tzen\" zu zeigen, als in \"vier (acht, zw\u00f6lf, ...) W\u00e4nden\" m\u00f6glich ist.<br><br>\nEine zuf\u00e4llige Auswahl von Objekten finden Sie rechts. Klicken Sie darauf um mehr zu erfahren. Weitere Objekte finden Sie, wenn Sie einen Suchbegriff eingeben.<br><br>\u00dcbersichten und Beschreibungen zu Objekten und Sammlungen einzelner Museen k\u00f6nnen Sie \u00fcber die obere Navigationsleiste ausw\u00e4hlen."
"page_home_content": "Es gibt viele gute Gr\u00fcnde in Museen zu gehen. Ausstellungsbesuche oder die Teilnahme an Veranstaltungen sind nur zwei davon. Museen \"zeigen\" und \"inszenieren\", sie \"regen an\" und sie \"bilden\". Doch es ist mehr, was ein Museum ausmacht: Museen sind Orte des Bewahrens und des Forschens. Zwei Facetten von \"Museum\", die nicht immer unmittelbar sichtbar werden und doch Grundlage f\u00fcr alles sind, wodurch ein Museum sichtbar wird. Gezeigt, inszeniert, bewahrt und erforscht werden dabei die Objekte der Museen. Sie stehen im eigentlichen Zentrum der Museumsarbeit. Kaum ein Museum kann alle von ihm verwahrten Objekte gleichzeitig zeigen. Vieles mu\u00df - kaum beachtet - in den Depots verbleiben. Auf diesen Seiten pr\u00e4sentieren Museen gemeinsam ihre Objekte, um mehr von den \"Sch\u00e4tzen\" zu zeigen, als in \"vier (acht, zw\u00f6lf, ...) W\u00e4nden\" m\u00f6glich ist.<br><br>\nEine zuf\u00e4llige Auswahl von Objekten finden Sie rechts. Klicken Sie darauf um mehr zu erfahren. Weitere Objekte finden Sie, wenn Sie einen Suchbegriff eingeben.<br><br>\u00dcbersichten und Beschreibungen zu Objekten und Sammlungen einzelner Museen k\u00f6nnen Sie \u00fcber die obere Navigationsleiste ausw\u00e4hlen.",
"selected_objects": "Selected objects"
}
}

8
frontend/ru/institution.json
View File

@ -15,6 +15,12 @@
"page_collection_museumindatabase": "in dieser Datenbank",
"page_collection_super": "This collection is part of",
"page_collection_onmap": "Show objects of collection at map",
"page_museum_objects_onmap": "Show objects of the museum at map"
"page_museum_objects_onmap": "Show objects of the museum at map",
"about_museum": "About the museum",
"rss": "Objekte abonnieren",
"export_contact": "Kontakt exportieren",
"objects_from_collection": "Objects from collection",
"objects_from_institution": "Objects from institution",
"about_collection": "About the collection"
}
}

6
frontend/ru/museum.json
View File

@ -6,6 +6,10 @@
"column_place": "Ort",
"column_web": "Internet",
"column_collections": "Sammlungen",
"column_objects": "Objekte"
"column_objects": "Objekte",
"museums_on_map": "Museums on map",
"list_of_institutions": "List of institutions",
"map_symbols": "Symbols",
"images": "Images"
}
}

4
frontend/ru/navigation.json
View File

@ -5,6 +5,8 @@
"collection": "Sammlung",
"object": "Objekt",
"topics": "Themen",
"contact": "Kontakt"
"contact": "Kontakt",
"API": "API",
"API_link": ""
}
}

4
frontend/ru/object.json
View File

@ -20,7 +20,9 @@
"last_update": "Stand der Information",
"image_new_window": "Klick f\u00fchrt zu Darstellung in neuem Fenster",
"not_shown": "Das Objekt kann gegenw\u00e4rtig leider nicht angezeigt werden.<br>M\u00f6gliche Gr\u00fcnde hierf\u00fcr sind rechtliche Bedenken oder die \u00dcberarbeitung der Objektangaben.<br>Sobald die Gr\u00fcnde entfallen sind wird das Objekt an dieser Stelle sichtbar sein.",
"basic_data": "Basic Data"
"basic_data": "Basic Data",
"object_title": "Object title",
"cite_this_page": "Cite this page"
},
"objekt_single": {
"inventory_number": "Inventarnummer",

5
frontend/ru/objects.json
View File

@ -16,6 +16,9 @@
"invsearch": "Searching an object by its inventory number is possible using a separate slot.",
"invsearch_search": "Search for an inventory number",
"invsearch_no_result": "Sorry, the inventory number was not found",
"invsearch_many_results": "For this inventory number objects were found in more than one museum:"
"invsearch_many_results": "For this inventory number objects were found in more than one museum:",
"search_options": "Search options",
"obj_page_timeline_intro": "To access objects displayed on a timeline, please click ",
"exact": "Exact"
}
}