Approval in value-sets

value-sets/hu/appointment_image_category.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "appointment_image_category": {
-        "advertising_material": "Advertising material",
-        "photo_documentation": "Photo documentation"
+        "advertising_material": "Rekl\u00e1manyag",
+        "photo_documentation": "Fot\u00f3dokument\u00e1ci\u00f3"
     }
 }

value-sets/hu/colors_set.json

@@ -8,7 +8,7 @@
         "olive": "oliva z\u00f6ld",
         "white": "feh\u00e9r",
         "yellow": "s\u00e1rga",
-        "maroon": "gesztenyebarna",
+        "maroon": "barna",
         "navy": "matr\u00f3zk\u00e9k",
         "red": "piros",
         "blue": "k\u00e9k",

value-sets/hu/currencies_set.json

@@ -21,7 +21,7 @@
         "ua-UAH": "Ukr\u00e1n hrivnya",
         "ch-CHF": "Sv\u00e1jci frank",
         "ua-UAK": "Ukr\u00e1n karbovanec",
-        "nl-Gulden": "Dutch guilder"
+        "nl-Gulden": "Holland forint"
     },
     "license_full_names": {
         "CC BY-NC-ND": "Nevezd meg! - Ne add el! - Ne v\u00e1ltoztasd!"

value-sets/hu/eventtype_name.json

@@ -53,8 +53,8 @@
         "53": "Anyag el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
         "54": "Eml\u00edtett hely",
         "55": "Eml\u00edtett id\u0151",
-        "56": "Tulajdonba ad\u00e1s",
-        "57": "Tulajdonba v\u00e9tel",
+        "56": "Tulajdonba v\u00e9tel",
+        "57": "Tulajdonba ad\u00e1s",
         "58": "M\u00f3dos\u00edt\u00e1s"
     }
 }

value-sets/hu/eventtype_persinst.json

@@ -50,11 +50,11 @@
         "50": "\u00d6r\u00f6k\u00f6lte",
         "51": "T\u00e9mak\u00f6r (szem\u00e9ly\/int\u00e9mz\u00e9ny)",
         "52": "Keletkezett",
-        "53": "Material produced by",
-        "54": "Mentioned place",
-        "55": "Mentioned time",
-        "56": "Ownership received by",
-        "57": "Ownership transfered by",
-        "58": "Modified by"
+        "53": "Anyag el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00f3ja",
+        "54": "Eml\u00edtett hely",
+        "55": "Eml\u00edtett id\u0151",
+        "56": "Tulajdonba vev\u0151",
+        "57": "Tulajdonba ad\u00f3",
+        "58": "M\u00f3dos\u00edtotta"
     }
 }

value-sets/hu/eventtype_place.json

@@ -50,11 +50,11 @@
         "50": "\u00d6r\u00f6kl\u00e9s helysz\u00edne",
         "51": "T\u00e9mak\u00f6r (helysz\u00edn)",
         "52": "Term\u00e9szetes keletkez\u00e9s helye",
-        "53": "Material produced in",
-        "54": "Mentioned place",
-        "55": "Mentioned time",
-        "56": "Ownership received in",
-        "57": "Ownership transfered in",
-        "58": "modified in"
+        "53": "Anyag el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak helye",
+        "54": "Eml\u00edtett hely",
+        "55": "Eml\u00edtett id\u0151",
+        "56": "Tulajdonba v\u00e9tel helye",
+        "57": "Tulajdonba ad\u00e1s helye",
+        "58": "M\u00f3dos\u00edt\u00e1s helye"
     }
 }

value-sets/hu/eventtype_time.json

@@ -50,11 +50,11 @@
         "50": "\u00d6r\u00f6kl\u00e9s id\u0151pontja",
         "51": "T\u00e9mak\u00f6r (id\u0151pont)",
         "52": "Term\u00e9szetes keletkez\u00e9s id\u0151ponjta",
-        "53": "Material produced",
-        "54": "Mentioned place",
-        "55": "Mentioned time",
-        "56": "Ownership received",
-        "57": "Ownership transfered",
-        "58": "modified at"
+        "53": "Anyag el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontja",
+        "54": "Eml\u00edt\u00e9s id\u0151pontja",
+        "55": "Id\u0151 eml\u00edt\u00e9s\u00e9nek az id\u0151pontja",
+        "56": "Tulajdonba v\u00e9tel id\u0151pontja",
+        "57": "Tulajdonba ad\u00e1s id\u0151pontja",
+        "58": "M\u00f3dos\u00edt\u00e1s id\u0151pontja"
     }
 }

value-sets/hu/measurement_type_set.json

@@ -21,48 +21,48 @@
         "length_frame": "Keret (hossz\u00fas\u00e1g)",
         "height_frame": "Keret (magass\u00e1g)",
         "width_frame": "Keret (sz\u00e9less\u00e9g)",
-        "length_min": "Length (min.)",
-        "length_max": "Length (max.)",
-        "height_min": "Height (min.)",
-        "height_max": "Height (max.)",
-        "width_min": "Width (min.)",
-        "width_max": "Width (max.)",
-        "diameter_min": "Diameter (min.)",
-        "diameter_max": "Diameter (max.)",
-        "diameter_frame": "Frame (diameter)",
-        "length_blade": "Length of blade",
-        "height_blade": "Height of blade",
-        "width_blade": "Width of blade",
-        "number_of_sheets": "Number of sheets",
-        "number_of_double_pages": "Number of double pages",
-        "number_of_standalone_pages": "Number of standalone pages",
-        "number_of_written_pages": "Number of written pages",
-        "number_of_standalone_sheets": "Number of standalone sheets",
-        "diameter_image_size": "Image size (diameter)",
-        "length_of_base": "Length of base",
-        "height_of_base": "Height of base",
-        "width_of_base": "Width of base",
-        "diameter_of_base": "Diameter of base",
-        "length_handle": "Length of handle",
-        "height_handle": "Height of handle",
-        "width_handle": "Width of handle",
-        "length_scabbard": "Length of scabbard",
-        "height_scabbard": "Height of scabbard",
-        "width_scabbard": "Width of scabbard",
-        "length_label": "Length of label",
-        "height_label": "Height of label",
-        "width_label": "Width of label",
-        "height_image_mount_inner": "Image mount, inner height",
-        "height_image_mount_outer": "Image mount, outer height",
-        "width_image_mount_inner": "Image mount, inner width",
-        "width_image_mount_outer": "Image mount, outer width",
-        "height_plate": "Plate, height",
-        "width_plate": "Plate, width",
-        "length_packaging": "Length of package",
-        "height_packaging": "Height of package",
-        "width_packaging": "Width of package",
-        "length_box": "Box, length",
-        "height_box": "Box, height",
-        "width_box": "Box, width"
+        "length_min": "Hossz\u00fas\u00e1g (min.)",
+        "length_max": "Hossz\u00fas\u00e1g (max.)",
+        "height_min": "Magass\u00e1g (min.)",
+        "height_max": "Magass\u00e1g (max.)",
+        "width_min": "Sz\u00e9less\u00e9g (min.)",
+        "width_max": "Sz\u00e9less\u00e9g (max.)",
+        "diameter_min": "\u00c1tm\u00e9r\u0151 (min.)",
+        "diameter_max": "\u00c1tm\u00e9r\u0151 (max.)",
+        "diameter_frame": "Keret (\u00e1tm\u00e9r\u0151)",
+        "length_blade": "Penge hossza",
+        "height_blade": "Penge magass\u00e1ga",
+        "width_blade": "Penge sz\u00e9less\u00e9ge",
+        "number_of_sheets": "Lapok sz\u00e1ma",
+        "number_of_double_pages": "K\u00e9toldalas oldalak sz\u00e1ma",
+        "number_of_standalone_pages": "\u00d6n\u00e1ll\u00f3 oldalak sz\u00e1ma",
+        "number_of_written_pages": "\u00cdrott oldalak sz\u00e1ma",
+        "number_of_standalone_sheets": "\u00d6n\u00e1ll\u00f3 lapok sz\u00e1ma",
+        "diameter_image_size": "K\u00e9p m\u00e9rete (\u00e1tm\u00e9r\u0151)",
+        "length_of_base": "Alap hossza",
+        "height_of_base": "Alap magass\u00e1ga",
+        "width_of_base": "Alap sz\u00e9less\u00e9ge",
+        "diameter_of_base": "Alap \u00e1tm\u00e9r\u0151je",
+        "length_handle": "Ny\u00e9l hossza",
+        "height_handle": "Ny\u00e9l magass\u00e1ga",
+        "width_handle": "Ny\u00e9l sz\u00e9less\u00e9ge",
+        "length_scabbard": "Kardh\u00fcvely hossza",
+        "height_scabbard": "Kardh\u00fcvely magass\u00e1ga",
+        "width_scabbard": "Kardh\u00fcvely sz\u00e9less\u00e9ge",
+        "length_label": "C\u00edmke hossza",
+        "height_label": "C\u00edmke magass\u00e1ga",
+        "width_label": "C\u00edmke sz\u00e9less\u00e9ge",
+        "height_image_mount_inner": "K\u00e9pr\u00f6gz\u00edt\u00e9s, bels\u0151 magass\u00e1g",
+        "height_image_mount_outer": "K\u00e9pr\u00f6gz\u00edt\u00e9s, k\u00fcls\u0151 magass\u00e1g",
+        "width_image_mount_inner": "K\u00e9pr\u00f6gz\u00edt\u00e9s, bels\u0151 sz\u00e9less\u00e9g",
+        "width_image_mount_outer": "K\u00e9pr\u00f6gz\u00edt\u00e9s, k\u00fcls\u0151 sz\u00e9less\u00e9g",
+        "height_plate": "Lemez, magass\u00e1g",
+        "width_plate": "Lemez, sz\u00e9less\u00e9g",
+        "length_packaging": "Csomag hossza",
+        "height_packaging": "Csomag magass\u00e1ga",
+        "width_packaging": "Csomag sz\u00e9less\u00e9ge",
+        "length_box": "Doboz, hossz\u00fas\u00e1g",
+        "height_box": "Doboz, magass\u00e1g",
+        "width_box": "Doboz, sz\u00e9less\u00e9g"
     }
 }

value-sets/hu/object_form_set.json

@@ -5,9 +5,9 @@
         "sphere": "g\u00f6mb",
         "cone": "k\u00fap",
         "cylinder": "henger",
-        "oval": "Oval",
-        "round": "Round",
-        "square": "Square",
-        "rectangular": "Rectangular"
+        "oval": "ov\u00e1lis",
+        "round": "k\u00f6r",
+        "square": "n\u00e9gyzet",
+        "rectangular": "t\u00e9glalap"
     }
 }

value-sets/hu/query_asc_desc.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "query_asc_desc": {
-        "ASC": "Ascending",
-        "DESC": "Descending"
+        "ASC": "N\u00f6vekv\u0151",
+        "DESC": "Cs\u00f6kken\u0151"
     }
 }

value-sets/hu/source_type_set.json

@@ -8,9 +8,9 @@
         "misc": "Egy\u00e9b",
         "patent": "Szabadalom",
         "unpublished": "Kiadatlan",
-        "periodical": "Periodical",
-        "booklet": "Booklet",
-        "proceedings": "Proceedings",
-        "inproceedings": "Article in proceedings"
+        "periodical": "Foly\u00f3irat",
+        "booklet": "F\u00fczet",
+        "proceedings": "Konferenciak\u00f6tet",
+        "inproceedings": "Konferenciak\u00f6tetben megjelent tanulm\u00e1ny"
     }
 }

value-sets/hu/transcript_status.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "transcript_status": {
-        "incomplete": "Incomplete",
-        "machine_generated": "Machine-generated",
-        "rough_draft": "Rough draft",
-        "quality_control_failed": "Quality control failed",
-        "quality_control_passed": "Quality control passed",
-        "reviewed": "Reviewed"
+        "incomplete": "Hi\u00e1nyos",
+        "machine_generated": "G\u00e9pi \u00e1tirat",
+        "rough_draft": "V\u00e1zlat",
+        "quality_control_failed": "Min\u0151s\u00e9gellen\u0151rz\u00e9s sikertelen",
+        "quality_control_passed": "Min\u0151s\u00e9gellen\u0151rz\u00e9s sikeres",
+        "reviewed": "Ellen\u0151rz\u00f6tt"
     }
 }

value-sets/hu/transcript_types.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "transcript_types": {
-        "simple_transcription": "Simple transcription",
-        "diplomatic_transcription": "Diplomatic transcription",
-        "critical_edition": "Critical edition",
-        "historical_critical_edition": "Historical-critical edition",
-        "reading_edition": "Reading edition",
-        "constituted_text": "Constituted text"
+        "simple_transcription": "Egyszer\u0171 \u00e1tirat",
+        "diplomatic_transcription": "Diplomatikus \u00e1tirat",
+        "critical_edition": "Kritikai kiad\u00e1s",
+        "historical_critical_edition": "T\u00f6rt\u00e9netkritikai kiad\u00e1s",
+        "reading_edition": "Olvas\u00f3kiad\u00e1s",
+        "constituted_text": "Rekonstru\u00e1lt sz\u00f6veg"
     }
 }

value-sets/hu/units_count_parts_set.json

@@ -3,8 +3,8 @@
         "parts": "db",
         "pages": "oldal",
         "sheets": "lap",
-        "double_pages": "Double pages",
-        "standalone_sheets": "Standalone sheets",
-        "written_pages": "Written pages"
+        "double_pages": "dupla oldalak",
+        "standalone_sheets": "k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 lapok",
+        "written_pages": "\u00edrott oldalok"
     }
 }