Approval in backend
This commit is contained in:
md translation bot
parent
416f5c379d
commit
0404cb2d95
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online-Besucher: Suchen",
|
||||
"usage_stats_checked": "Benutzer-Statistiken geladen"
|
||||
"usage_stats_checked": "Benutzer-Statistiken geladen",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Objekt-Aufenthaltsorte zu R\u00e4umen konvertieren"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "T\u00e9l\u00e9chargements",
|
||||
"nb_outlinks": "Liens externes",
|
||||
"nb_searches": "Visiteurs en ligne : rechercher",
|
||||
"usage_stats_checked": "Statistiques utilisateurs charg\u00e9es"
|
||||
"usage_stats_checked": "Statistiques utilisateurs charg\u00e9es",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,34 +1,34 @@
|
|||
{
|
||||
"acquisitions": {
|
||||
"type": "Acquisition type",
|
||||
"type_explica": "Here you can select how the acquisition was done. E.g. if the objects were a gift or if you bought them..",
|
||||
"name": "Acquisition name",
|
||||
"name_explica": "Name the can be used for identifying the acquisition process.",
|
||||
"date": "Acquisiton date",
|
||||
"date_explica": "Date the acquisition was performed.",
|
||||
"done_by": "Done by",
|
||||
"done_by_explica": "Full name of the person who did the acquisition.",
|
||||
"price": "Purchase price",
|
||||
"price_explica": "Total sum paid for acquiring the objects.",
|
||||
"price_currency": "Price currency",
|
||||
"price_currency_explica": "The currency the price was paid in.",
|
||||
"source": "Source",
|
||||
"source_explica": "Source (or person) from which the objects were acquired.",
|
||||
"funding_source": "Funding source",
|
||||
"funding_source_explica": "Person or instition who provided funding for the acquisition.",
|
||||
"reason": "Reason",
|
||||
"reason_explica": "Remarks on why the objects were acquired.",
|
||||
"authorized_by": "Authorized by",
|
||||
"authorized_by_explica": "Person who authorized the acquisition.",
|
||||
"conditions": "Conditions",
|
||||
"conditions_explica": "General condition of the acquisition.",
|
||||
"funding_conditions": "Funding conditions",
|
||||
"funding_conditions_explica": "Conditions set by the funders",
|
||||
"note": "Acquisition note",
|
||||
"note_explica": "Any remark regarding the acquisition.",
|
||||
"acquisitions_list": "List of acquisitions",
|
||||
"all_acquisitions": "All acquisitions",
|
||||
"base_data": "Basic information about the acquisition",
|
||||
"aquisitions_edit": "Edit an acquisition"
|
||||
"type": "Megszerz\u00e9s m\u00f3dja",
|
||||
"type_explica": "Itt kiv\u00e1laszthatja, hogy a megszerz\u00e9s hogyan t\u00f6rt\u00e9nt.",
|
||||
"name": "Megszerz\u00e9s elnevez\u00e9se",
|
||||
"name_explica": "A n\u00e9v a megszerz\u00e9si folyamat azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lhat\u00f3.",
|
||||
"date": "Megszerz\u00e9s ideje",
|
||||
"date_explica": "A megszerz\u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1nak a d\u00e1tuma.",
|
||||
"done_by": "\u00dcgyint\u00e9z\u0151",
|
||||
"done_by_explica": "A megszerz\u00e9st v\u00e9gz\u0151 szem\u00e9ly teljes neve.",
|
||||
"price": "V\u00e9tel\u00e1r",
|
||||
"price_explica": "A t\u00e1rgyak megszerz\u00e9s\u00e9\u00e9rt kifizetett teljes \u00f6sszeg.",
|
||||
"price_currency": "Valuta",
|
||||
"price_currency_explica": "A v\u00e9tel\u00e1r kifizet\u00e9s\u00e9nek p\u00e9nzneme.",
|
||||
"source": "\u00c1tad\u00f3",
|
||||
"source_explica": "Kinek a tulajdon\u00e1ban volt a t\u00e1rgy miel\u0151tt a m\u00fazeum, k\u00f6z-, vagy mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9ny tulajdon\u00e1ba ker\u00fclt?",
|
||||
"funding_source": "Finansz\u00edroz\u00f3",
|
||||
"funding_source_explica": "A beszerz\u00e9st finansz\u00edroz\u00f3 szem\u00e9ly vagy int\u00e9zm\u00e9ny.",
|
||||
"reason": "Indok",
|
||||
"reason_explica": "Megjegyz\u00e9sek a t\u00e1rgyak megszerz\u00e9s\u00e9nek ok\u00e1r\u00f3l.",
|
||||
"authorized_by": "Enged\u00e9lyezte",
|
||||
"authorized_by_explica": "A megszerz\u00e9st enged\u00e9lyez\u0151 szem\u00e9ly.",
|
||||
"conditions": "Felt\u00e9telek",
|
||||
"conditions_explica": "A megszerz\u00e9sre vonatkoz\u00f3 felt\u00e9telek.",
|
||||
"funding_conditions": "Finansz\u00edroz\u00e1si felt\u00e9telek",
|
||||
"funding_conditions_explica": "A finansz\u00edroz\u00f3k \u00e1ltal meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek.",
|
||||
"note": "Megjegyz\u00e9sek",
|
||||
"note_explica": "B\u00e1rmilyen \u00e9szrev\u00e9tel a megszerz\u00e9ssel kapcsolatban.",
|
||||
"acquisitions_list": "Megszerz\u00e9sek list\u00e1ja",
|
||||
"all_acquisitions": "\u00d6sszes megszerz\u00e9s",
|
||||
"base_data": "Alapvet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k a megszerz\u00e9sr\u0151l",
|
||||
"aquisitions_edit": "Megszerz\u00e9s szerkeszt\u00e9se"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@
|
|||
"comparison": "\u00d6sszehasonl\u00edt",
|
||||
"language": "Nyelv",
|
||||
"import": "Adat import",
|
||||
"start": "Kezd\u0151lap",
|
||||
"start": "Kezdete",
|
||||
"controlled_vocabularies": "Ellen\u0151rz\u00f6tt adatb\u00e1zisok",
|
||||
"own_last_edits": "Utols\u00f3 szerkeszt\u00e9s (saj\u00e1t)",
|
||||
"contact": "Kapcsolat",
|
||||
|
|
@ -167,14 +167,14 @@
|
|||
"qrcode": "QR-k\u00f3d",
|
||||
"open_url": "Link megnyit\u00e1sa",
|
||||
"qrcode_scan": "QR-k\u00f3d beolvas\u00e1sa",
|
||||
"user_interface": "User interface",
|
||||
"query_language": "Query language",
|
||||
"user_interface": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet",
|
||||
"query_language": "Keres\u0151kifejez\u00e9s nyelve (Query)",
|
||||
"tab": "Tab",
|
||||
"help_current_page": "Aktu\u00e1lis oldal",
|
||||
"clear": "T\u00f6rl\u00e9s",
|
||||
"status_thus_far": "Jelenlegi \u00e1llapot",
|
||||
"link_recently_used": "Link recently used entries",
|
||||
"published": "Published",
|
||||
"link_recently_used": "Legut\u00f3bb haszn\u00e1lt vonatkoz\u00e1sok",
|
||||
"published": "Publikus",
|
||||
"user": "Felhaszn\u00e1l\u00f3",
|
||||
"subscribe": "Feliratkoz\u00e1s",
|
||||
"appointment": "Esem\u00e9ny",
|
||||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
"defaults": "Alap\u00e9rtelmez\u00e9sek",
|
||||
"media_licenses": " M\u00e9dialicencek",
|
||||
"frontend": "Frontend",
|
||||
"research_questions": "Research questions",
|
||||
"research_questions": "Kutat\u00e1ssal kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sek",
|
||||
"enabled": "L\u00e1that\u00f3",
|
||||
"required": "K\u00f6telez\u0151",
|
||||
"space": "Lok\u00e1ci\u00f3",
|
||||
|
|
@ -202,8 +202,8 @@
|
|||
"owner": "Tulajdonos",
|
||||
"process": "Process",
|
||||
"processes": "Processes",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"projects": "Projects",
|
||||
"end": "V\u00e9ge",
|
||||
"projects": "Projektek",
|
||||
"tasks": "Feladatok",
|
||||
"task": "Feladat",
|
||||
"starting_before": "Starting before",
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
"current": "Current",
|
||||
"upcoming": "Upcoming",
|
||||
"past": "Past",
|
||||
"unsubscribe": "Unsubscribe",
|
||||
"unsubscribe": "Leiratkoz\u00e1s",
|
||||
"podcast": "Podcast",
|
||||
"context": "Context",
|
||||
"due": "Due",
|
||||
|
|
@ -229,48 +229,48 @@
|
|||
"publish": "Publish",
|
||||
"unpublish": "Unpublish",
|
||||
"nothing_to_do": "Nothing to do. Everything is as requested already.",
|
||||
"exhibition": "Exhibition",
|
||||
"close": "Close",
|
||||
"open_in_new_tab": "Open in new tab",
|
||||
"exhibition": "Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s",
|
||||
"close": "Bez\u00e1r",
|
||||
"open_in_new_tab": "Megnyit\u00e1s \u00faj lapon",
|
||||
"internal": "Internal",
|
||||
"push_notifications": "Push notifications",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"subject": "Subject",
|
||||
"push_notifications": "Felugr\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sek",
|
||||
"notifications": "\u00c9rtes\u00edt\u00e9sek",
|
||||
"subject": "T\u00e1rgy",
|
||||
"email": "E-Mail",
|
||||
"time_limits": "Id\u0151korl\u00e1tok",
|
||||
"longitude": "Hossz\u00fas\u00e1gi fok",
|
||||
"latitude": "Sz\u00e9less\u00e9gi fok",
|
||||
"categorization": "Categorization",
|
||||
"categorization": "Kategoriz\u00e1l\u00e1s",
|
||||
"sex": "Nem",
|
||||
"color": "Sz\u00edn",
|
||||
"ongoing_reservation": "Ongoing reservation",
|
||||
"upcoming_reservation": "Upcoming reservation",
|
||||
"for": "For",
|
||||
"reservation": "Reservation",
|
||||
"checklist": "Checklist",
|
||||
"integrations": "Integrations",
|
||||
"damage": "Damage",
|
||||
"damages": "Damages",
|
||||
"custom_report_templates": "Custom report templates",
|
||||
"ongoing_reservation": "Folyamatban l\u00e9v\u0151 foglal\u00e1s",
|
||||
"upcoming_reservation": "K\u00f6zelg\u0151 foglal\u00e1s",
|
||||
"for": "R\u00e9sz\u00e9re",
|
||||
"reservation": "Foglal\u00e1s",
|
||||
"checklist": "Ellen\u0151rz\u0151 lista",
|
||||
"integrations": "Integr\u00e1ci\u00f3k",
|
||||
"damage": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
|
||||
"damages": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9sek",
|
||||
"custom_report_templates": "Egyedi besz\u00e1mol\u00f3 sablonok",
|
||||
"file": "File",
|
||||
"upload": "Upload",
|
||||
"upload": "Felt\u00f6lt\u00e9s",
|
||||
"export": "Export",
|
||||
"after": "after",
|
||||
"before": "before",
|
||||
"after": "ut\u00e1na",
|
||||
"before": "el\u0151tte",
|
||||
"has": "Has",
|
||||
"translation": "Translation",
|
||||
"consistency_checks": "Consistency checks",
|
||||
"suggestion": "Suggestion",
|
||||
"translation": "Ford\u00edt\u00e1s",
|
||||
"consistency_checks": "Konzisztencia ellen\u0151rz\u0151",
|
||||
"suggestion": "Javaslat",
|
||||
"with": "with",
|
||||
"period": "Period",
|
||||
"no_date_information_identified": "Failed to identify date information",
|
||||
"shipments": "Shipments",
|
||||
"acquisitions": "Acquisitions",
|
||||
"acquisitions_choose": "Select an acquisition",
|
||||
"acquisitions_input": "Record a new acquisition",
|
||||
"shipments_choose": "Select a shipment",
|
||||
"shipments_input": "Record a new shipment",
|
||||
"acquisition": "Acquisition",
|
||||
"shipment": "Shipment"
|
||||
"no_date_information_identified": "Nem siker\u00fclt azonos\u00edtani a d\u00e1tumadatokat",
|
||||
"shipments": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyok",
|
||||
"acquisitions": "Megszerz\u00e9sek",
|
||||
"acquisitions_choose": "Megszerz\u00e9s kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
|
||||
"acquisitions_input": "\u00daj megszerz\u00e9s hozz\u00e1ad\u00e1sa",
|
||||
"shipments_choose": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
|
||||
"shipments_input": "\u00daj sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny hozz\u00e1ad\u00e1sa",
|
||||
"acquisition": "Megszerz\u00e9s",
|
||||
"shipment": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"move_space": "Moved to different space",
|
||||
"owner": "Ownership",
|
||||
"defaults_for_new_object": "Defaults for new object page",
|
||||
"deaccession": "Deaccession",
|
||||
"deaccession": "Kivon\u00e1s a gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l (deaccessioning)",
|
||||
"check_log": "Log of checks",
|
||||
"restoration_log": "Restoration and conservation log",
|
||||
"damage_log": "Damage log",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,8 +77,8 @@
|
|||
"besch_visibility_extern": "Felirat\/szign\u00f3 k\u00fcls\u0151 haszn\u00e1latra",
|
||||
"ausm_visibility_md": "R\u00e9szletes m\u00e9ret meghat\u00e1roz\u00e1s l\u00e1that\u00f3",
|
||||
"ausm_visibility_extern": "R\u00e9szletes m\u00e9ret meghat\u00e1roz\u00e1s k\u00fcls\u0151 haszn\u00e1latra",
|
||||
"vergl_visibility_md": "Visibility of comparable object information on museum-digital",
|
||||
"vergl_visibility_extern": "Visibility of comparable object information for external use",
|
||||
"vergl_visibility_md": "\u00d6sszehasonl\u00edthat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k l\u00e1that\u00f3k",
|
||||
"vergl_visibility_extern": "\u00d6sszehasonl\u00edthat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k k\u00fcls\u0151 haszn\u00e1latra",
|
||||
"metadata_rights_holder_explica": " Az objektum metaadatainak jogtulajdonosa.",
|
||||
"metadata_rights_status_explica": "T\u00e1rgy metadatainak licence ",
|
||||
"ignore": "Kikapcsolva",
|
||||
|
|
@ -89,18 +89,18 @@
|
|||
"obj_pub_type": "Publik\u00e1ci\u00f3 t\u00edpusa",
|
||||
"pos_in_src_explica": "Opcion\u00e1lis poz\u00edci\u00f3 a forr\u00e1sban. Ez lehet pl. oldalsz\u00e1m (15. o.), l\u00e1bjegyzet vagy az \u00e1bra sz\u00e1ma.",
|
||||
"reception_source_explica": "Az a kiadv\u00e1ny, amelyben az objektumot k\u00f6zz\u00e9tett\u00e9k. Kezdjen el g\u00e9pelni majd v\u00e1lasszon a leg\u00f6rd\u00fcl\u0151 list\u00e1b\u00f3l. Ha a kiadv\u00e1ny m\u00e9g nem szerepel a list\u00e1ban, a \"+\" jellel hozz\u00e1adhat egyet.",
|
||||
"reception_publication_type_explica": "The way the object was published in the selected source. If the object is a photography, which was printed in the source, the publication type would be \"image published\". If no suitable publication type for your case can be found in the list, please contact an administrator.",
|
||||
"reception_annotation_explica": "Notes and annotations on the background or specific circumstances of the publication.",
|
||||
"added_obj_pub_link": "Added link between object and publication",
|
||||
"deleted_obj_pub_link": "Removed publication entry for object",
|
||||
"updated_obj_pub_link": "Updated publication of object",
|
||||
"updated_obj_is_reference_link": "Updated information on the object as a reference",
|
||||
"added_obj_is_reference_link": "Added information on the object being in reference to something else",
|
||||
"deleted_obj_is_reference_link": "Deleted link between object and a work it references",
|
||||
"reception_publication_type_explica": "A t\u00e1rgy k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek m\u00f3dja. Ha a t\u00e1rgy egy f\u00e9nyk\u00e9p, amely kinyomtat\u00e1sra ker\u00fclt, akkor a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel t\u00edpusa \"k\u00e9p k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele\". Ha a list\u00e1ban nem tal\u00e1l megfelel\u0151 publik\u00e1ci\u00f3s t\u00edpust, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba a support csapat tagjaival.",
|
||||
"reception_annotation_explica": "Megjegyz\u00e9sek a kiadv\u00e1ny speci\u00e1lis k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeivel kapcsolatban.",
|
||||
"added_obj_pub_link": "Publik\u00e1ci\u00f3 hozz\u00e1adva",
|
||||
"deleted_obj_pub_link": "Publik\u00e1ci\u00f3 t\u00f6r\u00f6lve",
|
||||
"updated_obj_pub_link": "Publik\u00e1ci\u00f3 friss\u00edtve",
|
||||
"updated_obj_is_reference_link": "Referenci\u00e1val kapcsolatos informr\u00e1ci\u00f3k friss\u00edtve",
|
||||
"added_obj_is_reference_link": "Referenci\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k hozz\u00e1adva",
|
||||
"deleted_obj_is_reference_link": "Referencia t\u00f6r\u00f6lve",
|
||||
"reception_and_pub_history": "Publik\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net",
|
||||
"object_is_referencing": "The object is a reference to ...",
|
||||
"general_note_on_object_as_reference": "General notes on the object as a reference",
|
||||
"object_references_explica": "If the object itself references some other concept or work, such information may be entered here. If the object is for example a commercial broschure advertising a telephone, you can note that - and that the telephone was or was not ever created in a way as it is displayed in the broschure - here. If the object is referencing a certain scene from literature, you can also use the menu just below this one to link the object with the referenced source.",
|
||||
"object_is_referencing": "A t\u00e1rgy egy hivatkoz\u00e1s a...",
|
||||
"general_note_on_object_as_reference": "Referenci\u00e1val kapcsolatos megjegyz\u00e9sek",
|
||||
"object_references_explica": "Ha maga a t\u00e1rgy valamilyen m\u00e1s fogalomra vagy m\u0171re hivatkozik, akkor az ilyen inform\u00e1ci\u00f3kat itt lehet megadni. Ha a t\u00e1rgy p\u00e9ld\u00e1ul egy telefont rekl\u00e1moz\u00f3 kereskedelmi prospektus, akkor ezt - \u00e9s azt, hogy a telefon valaha is \u00fagy k\u00e9sz\u00fclt vagy nem \u00fagy k\u00e9sz\u00fclt, ahogyan a prospektusban szerepel - itt lehet megjegyezni. Ha a t\u00e1rgy egy bizonyos irodalmi jelenetre hivatkozik, akkor az alatta l\u00e9v\u0151 men\u00fc seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel szint\u00e9n \u00f6sszekapcsolhatja a t\u00e1rgyat a hivatkozott forr\u00e1ssal.",
|
||||
"referenced_source": "Hivatkozott forr\u00e1s",
|
||||
"markings": "Ismertet\u0151 jegy",
|
||||
"add_new_marking": "\u00daj hozz\u00e1ad\u00e1sa",
|
||||
|
|
@ -169,11 +169,11 @@
|
|||
"tag_suggestion_by_img_categorization": "Kulcsz\u00f3 javaslatok a felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9p alapj\u00e1n",
|
||||
"acknowledgements": "K\u00f6sz\u00f6netnyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s",
|
||||
"acknowledgements_explica": "Ide \u00edrhatja be a m\u0171t\u00e1rgy kutat\u00e1s\u00e1hoz, felt\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g \u00e9s digitaliz\u00e1l\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges finansz\u00edroz\u00e1s k\u00f6sz\u00f6net\u00e9t",
|
||||
"move_to_space": "Move to space",
|
||||
"open_page": "Open page",
|
||||
"move_to_space": "Lok\u00e1ci\u00f3 megad\u00e1sa",
|
||||
"open_page": "Oldal megnyit\u00e1sa",
|
||||
"currently_on_loan": "Jelenleg k\u00f6lcs\u00f6nadva",
|
||||
"currently_on_exhibition": "Jelenleg ki\u00e1ll\u00edtva",
|
||||
"status_explica": "The ownership status of the object.",
|
||||
"status_explica": "A t\u00e1rgy tulajdonjogi \u00e1llapota.",
|
||||
"handling_recommendations": "T\u00e1rgymozgat\u00e1s",
|
||||
"handling_recommendations_explica": "A m\u0171t\u00e1rgy mozgat\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 megjegyz\u00e9sek.",
|
||||
"shipping_note": "Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s",
|
||||
|
|
@ -189,26 +189,26 @@
|
|||
"security_requirements": "Biztons\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nyek",
|
||||
"security_requirements_explica": "A ki\u00e1ll\u00edt\u00f3t\u00e9rben val\u00f3 elhelyez\u00e9sre vonatkoz\u00f3 biztons\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nyek. Pl. Vitrinben \u00e1ll\u00edthat\u00f3 ki.",
|
||||
"suggest_inventory_number": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m gener\u00e1l\u00e1s",
|
||||
"suggest_inventory_number_flex_at_pos": "Suggest inventory number; increment number #",
|
||||
"suggest_inventory_number_flex_at_pos": "Javasoljon lelt\u00e1ri sz\u00e1mot; n\u00f6velje a sz\u00e1mot #",
|
||||
"period_copyright": "Szerz\u0151i jogv\u00e9delem ",
|
||||
"period_copyright_explica": "Az a d\u00e1tum, ameddig az objektum szerz\u0151i jogv\u00e9delem alatt \u00e1ll. (ha van ilyen)",
|
||||
"period_freeze": "Z\u00e1rol\u00e1si id\u0151szak (publik\u00e1l\u00e1s)",
|
||||
"period_freeze_explica": "D\u00e1tum, ameddig az objektum k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele le van z\u00e1rva. Ez lehet pl. jogi okokb\u00f3l lehet.",
|
||||
"period_autopublish": "T\u00e1rgy publik\u00e1l\u00e1sa",
|
||||
"period_autopublish_explica": "Filling out this field enables a timer, when the object will be automatically published. This way, a \"moving wall\" for publication can be implemented.",
|
||||
"period_autopublish_explica": "A d\u00e1tum be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa lehet\u0151v\u00e9 teszi a t\u00e1rgy automatikus pulbik\u00e1l\u00e1s\u00e1t egy megadott id\u0151pontban.",
|
||||
"period_comment": "Megjegyz\u00e9sek az id\u0151tartamhoz",
|
||||
"period_comment_explica": "Megjegyz\u00e9sek a publik\u00e1l\u00e1s \u00e1llapot\u00e1nak okair\u00f3l.",
|
||||
"negative_id": "Fot\u00f3negat\u00edv azonos\u00edt\u00f3",
|
||||
"negative_id_explica": " A m\u0171t\u00e1rgyfot\u00f3 negat\u00edvj\u00e1nak az azonos\u00edt\u00f3ja.",
|
||||
"salutation": "Salutation",
|
||||
"salutation": "\u00dcdv\u00f6zl\u00e9s",
|
||||
"incipit": "Incipit",
|
||||
"incipit_explica": "First words of the text used for identification.",
|
||||
"incipit_explica": "A sz\u00f6veg els\u0151 szavai az azonos\u00edt\u00e1shoz.",
|
||||
"text_explicit": "Explicit",
|
||||
"text_explicit_explica": "Closing words of a text used for identification.",
|
||||
"valediction": "Valediction",
|
||||
"valediction_explica": "Valiediction of a letter. E.g. \"Yours sincerely, Jane\".",
|
||||
"salutation_explica": "Salutation as used in a letter. E.g. \"Dear John,\".",
|
||||
"owner_explica": "If the object is not owned by the museum, the owner can be entered here. Selectable owners are drawn from the contacts module and need to be added there separately (possible by clicking on the \"+\" button).",
|
||||
"text_explicit_explica": "Egy sz\u00f6veg z\u00e1r\u00f3szavai az azonos\u00edt\u00e1shoz.",
|
||||
"valediction": "Elk\u00f6sz\u00f6n\u00e9s (b\u00facs\u00faszavak)",
|
||||
"valediction_explica": "A lev\u00e9lben haszn\u00e1lt elk\u00f6sz\u00f6n\u00e9s. Pl. \"Kiv\u00e1l\u00f3 tisztelettel, Ferenc\".",
|
||||
"salutation_explica": "A lev\u00e9lben haszn\u00e1lt \u00fcdv\u00f6zl\u00e9s. Pl. \"Kedves Ferenc,\".",
|
||||
"owner_explica": "Ha a t\u00e1rgy nem a m\u00fazeum tulajdon\u00e1ban van, a tulajdonos itt adhat\u00f3 meg. A v\u00e1laszthat\u00f3 tulajdonosok a Kapcsolatok modulb\u00f3l ker\u00fclnek ki, ahol \u00faj kapcsaoltot a \"+\" gombra kattintva lehets\u00e9ges megadni.",
|
||||
"finding_spot_longitude": "Helykeres\u00e9s, hossz\u00fas\u00e1gi fok",
|
||||
"finding_spot_latitude": "Helykeres\u00e9s, sz\u00e9less\u00e9gi fok",
|
||||
"form": "Forma",
|
||||
|
|
@ -216,84 +216,84 @@
|
|||
"sex_explica": "A t\u00e1rgy neme, amennyiben \u00e9l\u0151l\u00e9ny.",
|
||||
"color_explica": "A t\u00e1rgy els\u0151dleges, meghat\u00e1roz\u00f3 sz\u00edne.",
|
||||
"current_space_is_actual_space": "Current space is actual space",
|
||||
"deaccession_approved_by": "Deaccession approved by",
|
||||
"deaccession_approved_by_explica": "Name of the person who authorized the deaccession. Required for entering a deaccession.",
|
||||
"deaccession_approved_date": "Deaccession approval date",
|
||||
"deaccession_approved_date_explica": "Date the deaccession was approved.",
|
||||
"disposal_reason": "Disposal reason",
|
||||
"disposal_method": "Disposal method",
|
||||
"disposal_method_explica": "Method the object is to be or was disposed.",
|
||||
"disposal_recipient_new_id": "New ID at recipient",
|
||||
"disposal_recipient_new_id_explica": "New inventory number of the object at the receiving museum (for sales or donations to other institutions).",
|
||||
"deaccession_date": "Date of deaccession",
|
||||
"deaccession_date_explica": "Date the object was deaccessed legally.",
|
||||
"disposal_date": "Date of disposal",
|
||||
"disposal_date_explica": "Date the object was disposed physically (e.g. when it was transported out of the museum or when it was physically destroyed).",
|
||||
"disposal_note": "General note on disposal",
|
||||
"disposal_note_explica": "Free text information about the disposal of the object.",
|
||||
"disposal_cost_value": "Cost of disposal",
|
||||
"disposal_cost_value_explica": "Total costs the museum incurred disposing of the object.",
|
||||
"disposal_cost_currency": "Cost of disposal (currency)",
|
||||
"disposal_cost_currency_explica": "Currency in which the cost of the disposal of the object is measured.",
|
||||
"disposal_price_value": "Disposal price",
|
||||
"disposal_price_value_explica": "Total of the money the museum earned by selling the object.",
|
||||
"disposal_price_currency": "Disposal price currency",
|
||||
"disposal_price_currency_explica": "Currency in which the object is to be or was sold.",
|
||||
"disposal_conditions": "Disposal conditions",
|
||||
"disposal_conditions_explica": "Here one can note down special conditions restricting the disposal of the object. The object may e.g. only be disposed within the country or it may only be returned to the previous owners.",
|
||||
"disposal_authorized_by": "Disposal authorized by",
|
||||
"disposal_authorized_by_explica": "Name of the person who authorized the physical disposal of the object.",
|
||||
"disposal_authorized_date": "Disposal authorization date",
|
||||
"disposal_authorized_date_explica": "Date the authorization for the object's disposal was given.",
|
||||
"disposal_reason_explica": "Free text explanation for why the object is to be or was deaccessioned.",
|
||||
"deaccession": "Deaccession",
|
||||
"deaccession_approved_by": "Gy\u0171jtem\u00e9nyi kivon\u00e1st (deaccession) j\u00f3v\u00e1hagyta",
|
||||
"deaccession_approved_by_explica": "A kivon\u00e1st enged\u00e9lyez\u0151 szem\u00e9ly neve. (k\u00f6telez\u0151 mez\u0151)",
|
||||
"deaccession_approved_date": "Gy\u0171jtem\u00e9nyi kivon\u00e1s (deacession) j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1nak a d\u00e1tuma",
|
||||
"deaccession_approved_date_explica": "A kivon\u00e1s j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma.",
|
||||
"disposal_reason": "Elidegen\u00edt\u00e9s oka",
|
||||
"disposal_method": "Elidegen\u00edt\u00e9s m\u00f3dja",
|
||||
"disposal_method_explica": "A t\u00e1rgy elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dja.",
|
||||
"disposal_recipient_new_id": "\u00daj lelt\u00e1ri sz\u00e1m",
|
||||
"disposal_recipient_new_id_explica": "A t\u00e1rgy \u00faj lelt\u00e1ri sz\u00e1ma az \u00e1tvev\u0151 m\u00fazeumban (m\u00e1s int\u00e9zm\u00e9nyeknek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elad\u00e1s vagy adom\u00e1nyoz\u00e1s eset\u00e9n).",
|
||||
"deaccession_date": "Gy\u0171jtem\u00e9nyi kivon\u00e1s (deaccession) d\u00e1tuma",
|
||||
"deaccession_date_explica": "A t\u00e1rgy t\u00f6rv\u00e9nyes kivon\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma.",
|
||||
"disposal_date": "Elidegen\u00edt\u00e9s d\u00e1tuma",
|
||||
"disposal_date_explica": "A t\u00e1rgy fizikai elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9nek d\u00e1tuma (pl. amikor a t\u00e1rgyat a m\u00fazeumb\u00f3l elsz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k vagy amikor fizikailag megsemmis\u00edtett\u00e9k).",
|
||||
"disposal_note": "\u00c1ltal\u00e1nos megjegyz\u00e9s az elidegen\u00edt\u00e9sr\u0151l.",
|
||||
"disposal_note_explica": "Szabad sz\u00f6veges inform\u00e1ci\u00f3 a t\u00e1rgy elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l.",
|
||||
"disposal_cost_value": "Elidegen\u00edt\u00e9s k\u00f6lts\u00e9ge",
|
||||
"disposal_cost_value_explica": "A m\u00fazeumnak a t\u00e1rgy elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban felmer\u00fclt \u00f6sszes k\u00f6lts\u00e9g.",
|
||||
"disposal_cost_currency": "Elidegen\u00edt\u00e9s k\u00f6lts\u00e9ge (valuta)",
|
||||
"disposal_cost_currency_explica": "Az a p\u00e9nznem, amelyben a t\u00e1rgy elidegen\u00edt\u00e9si k\u00f6lts\u00e9ge meg van adva.",
|
||||
"disposal_price_value": "Elidegen\u00edt\u00e9si \u00e1r",
|
||||
"disposal_price_value_explica": "A m\u00fazeum \u00e1ltal a t\u00e1rgy elad\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 p\u00e9nz\u00f6sszeg.",
|
||||
"disposal_price_currency": "Elidegen\u00edt\u00e9s \u00e1r (valuta)",
|
||||
"disposal_price_currency_explica": "Az a p\u00e9nznem, amelyben a t\u00e1rgyat eladj\u00e1k vagy eladt\u00e1k.",
|
||||
"disposal_conditions": "Elidegen\u00edt\u00e9s felt\u00e9telei",
|
||||
"disposal_conditions_explica": "Itt megadhat\u00f3k a t\u00e1rgy elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9t korl\u00e1toz\u00f3 k\u00fcl\u00f6nleges felt\u00e9telek. A t\u00e1rgyat p\u00e9ld\u00e1ul csak az orsz\u00e1gon bel\u00fcl lehet elidegen\u00edteni, vagy csak az el\u0151z\u0151 tulajdonosoknak lehet visszaadni.",
|
||||
"disposal_authorized_by": "Elidegen\u00edt\u00e9st enged\u00e9lyezte",
|
||||
"disposal_authorized_by_explica": "A t\u00e1rgy fizikai elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9t enged\u00e9lyez\u0151 szem\u00e9ly neve.",
|
||||
"disposal_authorized_date": "Elidegen\u00edt\u00e9si enged\u00e9lyez\u00e9s d\u00e1tuma",
|
||||
"disposal_authorized_date_explica": "Az objektum elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 enged\u00e9ly megad\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma.",
|
||||
"disposal_reason_explica": "Szabad sz\u00f6veges magyar\u00e1zat arra vonatkoz\u00f3an, hogy a t\u00e1rgyat mi\u00e9rt kell vagy kellett elidegen\u00edteni.",
|
||||
"deaccession": "Kivon\u00e1s a gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l (deaccessioning)",
|
||||
"movement_reference_number": "Movement reference number",
|
||||
"insurance_value_reference": "Insurance value, reference no.",
|
||||
"valuation_reference": "Valuation reference no.",
|
||||
"valuation_reference": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s referenciasz\u00e1ma",
|
||||
"valuation_reference_explica": "An external reference number for the valuation.",
|
||||
"period_scheduled_end_to_deposit": "Scheduled end to deposit",
|
||||
"period_scheduled_end_to_deposit_explica": "Determines when the object will be removed from the museum, if that is known beforehand. This may e.g. be the case with loaned objects. A notification is triggered if the object's scheduled end to deposit nears.",
|
||||
"damage_type": "Damage type",
|
||||
"damage_type_explica": "The type of the damage, e.g. if it was caused by water or by the object breaking apart.",
|
||||
"damage_identification_date": "Date of identification",
|
||||
"damage_identification_date_explica": "The date the damage was identified.",
|
||||
"damage_note_explica": "Here additional information on the damage, its circumstances or details you noticed can be added.",
|
||||
"damage_reporter": "Reporter",
|
||||
"damage_reporter_explica": "The person who first found out about the damage.",
|
||||
"damage_status": "Damage status",
|
||||
"damage_status_explica": "The current status of the damage. Starting from it's finding, the damage should progress to either be marked as irreparable or it should be repaired.",
|
||||
"damage_log": "Damage log",
|
||||
"restoration_conservation_log": "Restoration and conservation log",
|
||||
"new_damage": "New damage log entry",
|
||||
"damage_type": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9s t\u00edpusa",
|
||||
"damage_type_explica": "A s\u00e9r\u00fcl\u00e9s t\u00edpusa, pl. ha v\u00edz okozta, vagy ha a t\u00e1rgy sz\u00e9tt\u00f6rt.",
|
||||
"damage_identification_date": "Azonos\u00edt\u00e1s id\u0151pontja",
|
||||
"damage_identification_date_explica": "A s\u00e9r\u00fcl\u00e9s azonos\u00edt\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma.",
|
||||
"damage_note_explica": "Itt tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat adhat a s\u00e9r\u00fcl\u00e9sr\u0151l, annak k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeir\u0151l vagy az \u00d6n \u00e1ltal \u00e9szlelt r\u00e9szletekr\u0151l.",
|
||||
"damage_reporter": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9s \u00e9szlel\u0151je",
|
||||
"damage_reporter_explica": "Az a szem\u00e9ly, aki el\u0151sz\u00f6r \u00e9szlelte a s\u00e9r\u00fcl\u00e9st.",
|
||||
"damage_status": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9s \u00e1llapota",
|
||||
"damage_status_explica": "A s\u00e9r\u00fcl\u00e9s jelenlegi \u00e1llapota. A meg\u00e1llap\u00edt\u00e1st\u00f3l kezdve a s\u00e9r\u00fcl\u00e9st vagy jav\u00edthatatlannak kell megjel\u00f6lni, vagy pedig ki kell jav\u00edtani.",
|
||||
"damage_log": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9sek (napl\u00f3)",
|
||||
"restoration_conservation_log": "Restaur\u00e1l\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s (napl\u00f3)",
|
||||
"new_damage": "\u00daj bejegyz\u00e9s (s\u00e9r\u00fcl\u00e9s)",
|
||||
"new_conservation_restoration_measure": "New conservation or restoration measure",
|
||||
"restoration_log": "Conservation & restoration log",
|
||||
"new_restoration_log_entry": "New conservation \/ restoration log entry",
|
||||
"authorizer": "Authorizer",
|
||||
"authorizer_explica": "Name of the person who authorized the conservation or restoration treatment.",
|
||||
"conservation_authorization_date": "Authorization date",
|
||||
"conservation_authorization_date_explica": "Date the conservation \/ restoration was authorized.",
|
||||
"conservation_method": "Method",
|
||||
"conservation_method_explica": "Method of conservation \/ restoration.",
|
||||
"conservator": "Conservator",
|
||||
"conservator_explica": "Name of the conservator enacting the conservation \/ restoration treatment.",
|
||||
"conservation_begin_date": "Begin date",
|
||||
"conservation_begin_date_explica": "Date of the start of the conservation \/ restoration.",
|
||||
"conservation_end_date": "End date",
|
||||
"conservation_end_date_explica": "Date of the end of conservation \/ restoration.",
|
||||
"check_type": "Type of check",
|
||||
"check_type_explica": "The type of the check registered.",
|
||||
"check_date": "Date of check",
|
||||
"check_date_explica": "The prospected or actual date of the check.",
|
||||
"check_executed_by": "Checker",
|
||||
"check_executed_by_explica": "Name of the person who is expected to do the check.",
|
||||
"check_scope": "Scope",
|
||||
"check_scope_explica": "Here one may enter more specific details on which aspect of the object is to be checked. E.g. a comparison of the database with the actual objects may be limited to the correctness of objects' measurements.",
|
||||
"check_note_explica": "General notes on the check.",
|
||||
"check_completed": "Check completed?",
|
||||
"check_completed_explica": "Here the check can be marked as completed.",
|
||||
"conservation_restoration_treatment": "Conservation \/ restoration treatment",
|
||||
"add_new_check": "Add new check",
|
||||
"check": "Check",
|
||||
"restoration_log": "Restaur\u00e1l\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s (napl\u00f3)",
|
||||
"new_restoration_log_entry": "\u00daj bejegyz\u00e9s (restaur\u00e1l\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s)",
|
||||
"authorizer": "Enged\u00e9lyez\u0151",
|
||||
"authorizer_explica": "A konzerv\u00e1l\u00e1si vagy restaur\u00e1l\u00e1si folyamatokat enged\u00e9lyez\u0151 szem\u00e9ly neve.",
|
||||
"conservation_authorization_date": "Enged\u00e9lyez\u00e9s d\u00e1tuma",
|
||||
"conservation_authorization_date_explica": "A restaur\u00e1l\u00e1s\/konzerv\u00e1l\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9nek d\u00e1tuma.",
|
||||
"conservation_method": "M\u00f3dszer",
|
||||
"conservation_method_explica": "Restaur\u00e1l\u00e1s\/konzerv\u00e1l\u00e1s m\u00f3dszere.",
|
||||
"conservator": "Restaur\u00e1tor",
|
||||
"conservator_explica": "A konzerv\u00e1l\u00e1st\/restaur\u00e1l\u00e1st v\u00e9gz\u0151 restaur\u00e1tor neve.",
|
||||
"conservation_begin_date": "Kezd\u00e9s id\u0151pontja",
|
||||
"conservation_begin_date_explica": "A konzerv\u00e1l\u00e1s\/restaur\u00e1l\u00e1s megkezd\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja.",
|
||||
"conservation_end_date": "Befejez\u00e9s id\u0151pontja",
|
||||
"conservation_end_date_explica": "A konzerv\u00e1l\u00e1s\/restaur\u00e1l\u00e1s befejez\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja.",
|
||||
"check_type": "Ellen\u0151rz\u00e9s t\u00edpusa",
|
||||
"check_type_explica": "A leg\u00f6rd\u00fcl\u0151 list\u00e1b\u00f3l v\u00e1lassza ki az ellen\u0151rz\u00e9s t\u00edpus\u00e1t.",
|
||||
"check_date": "Ellen\u0151rz\u00e9s d\u00e1tuma",
|
||||
"check_date_explica": "Az ellen\u0151rz\u00e9s v\u00e1rhat\u00f3 vagy t\u00e9nyleges d\u00e1tuma.",
|
||||
"check_executed_by": "Ellen\u0151rz\u0151",
|
||||
"check_executed_by_explica": "Az ellen\u0151rz\u00e9st v\u00e9gz\u0151 szem\u00e9ly neve.",
|
||||
"check_scope": "Ellen\u0151rz\u00e9s szempontja",
|
||||
"check_scope_explica": "Itt lehet megadni a pontosabb r\u00e9szleteket, hogy az objektum mely aspektus\u00e1t kell ellen\u0151rizni. Az ellen\u0151rz\u00e9s p\u00e9ld\u00e1ul korl\u00e1toz\u00f3dhat kiz\u00e1r\u00f3lag a m\u00e9retek ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re.",
|
||||
"check_note_explica": "\u00c1ltal\u00e1nos megjegyz\u00e9sek az ellen\u0151rz\u00e9ssel kapcsolatban.",
|
||||
"check_completed": "Ellen\u0151rz\u00e9s befejezve?",
|
||||
"check_completed_explica": "Itt jel\u00f6lhet\u0151 az ellen\u0151rz\u00e9s befejezettnek.",
|
||||
"conservation_restoration_treatment": "Restaur\u00e1l\u00e1s \/ meg\u0151rz\u00e9s elj\u00e1r\u00e1s",
|
||||
"add_new_check": "\u00daj ellen\u0151rz\u00e9s",
|
||||
"check": "Ellen\u0151rz\u00e9s",
|
||||
"closer_location_name": "Closer location (name)",
|
||||
"closer_location_kind": "Closer location (kind)",
|
||||
"alternate_title_name": "Alternate title (name)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,53 +1,53 @@
|
|||
{
|
||||
"shipments": {
|
||||
"type_explica": "Might be incoming or outgoing shipment",
|
||||
"name": "Shipment name",
|
||||
"name_explica": "A concise name that helps colleagues to identify the shipment",
|
||||
"note": "Shipment none",
|
||||
"note_explica": "Any remark concerning the present shipment in general",
|
||||
"transport_method": "Transport method",
|
||||
"transport_method_explica": "Information regarding the method of transportation",
|
||||
"authorized_by": "Authorized by",
|
||||
"authorized_by_explica": "Full name of the person who authorized the shipment",
|
||||
"exit_time": "Exit time",
|
||||
"exit_time_explica": "Date and time when the shipment left the place of origin",
|
||||
"exit_address": "Exit address",
|
||||
"exit_address_explica": "Address of the place of origin of the shipment",
|
||||
"send_by": "Send by",
|
||||
"send_by_explica": "Full name of the person who handed the shipment over",
|
||||
"sent_by": "Sent by",
|
||||
"sent_by_explica": "Full name of the person who sent the shipment away or handed it over to a courier.",
|
||||
"executor": "Executor",
|
||||
"executor_explica": "Person or company who actually transported the shipment. This field references the contact\/address book feature.",
|
||||
"destination_time": "Destination time",
|
||||
"destination_time_explica": "Time of arrival of the shipment",
|
||||
"destination_address": "Destination address",
|
||||
"destination_address_explica": "Address of the destination of the shipment",
|
||||
"received_by": "Received by",
|
||||
"received_by_explica": "Full name of the person who received the shipment",
|
||||
"partner": "Partner",
|
||||
"partner_explica": "Institution who is the exchange partner for the shipment",
|
||||
"partner_contact": "Partner contact",
|
||||
"partner_contact_explica": "Contact person at the partner institution. This field references the address feature.",
|
||||
"tracking_code": "Tracking code",
|
||||
"tracking_code_explica": "Tracking code at the courier, if any exists.",
|
||||
"conditions": "Conditions",
|
||||
"conditions_explica": "General conditions placed upon the shipment.",
|
||||
"packaging_note": "Packaging note",
|
||||
"packaging_note_explica": "Any remark on the packaging",
|
||||
"delivery_note": "Delivery note",
|
||||
"delivery_note_explica": "Remarks on the delivery, e.g. the courier arrived five day late.",
|
||||
"shipment_note": "Shipment note",
|
||||
"shipments_list": "List of shipments",
|
||||
"all_shipments": "All shipments",
|
||||
"base_data": "Basic information about the shipment",
|
||||
"obj_link_with_shipment": "Link with a shipment",
|
||||
"obj_linked_shipments": "Linked shipments",
|
||||
"select_shipment": "Select a shipment",
|
||||
"select_shipment_explica": "Select a shipment to link from the list. If the shipment has not yet been added, you can add it by clicking the \"+\"-button in front of the selection boss.",
|
||||
"shipments_edit": "Edit a shipment"
|
||||
"type_explica": "Lehet bej\u00f6v\u0151 vagy kimen\u0151 sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny.",
|
||||
"name": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny elnevez\u00e9se",
|
||||
"name_explica": "Egy l\u00e9nyegret\u00f6r\u0151 n\u00e9v, amely seg\u00edt a koll\u00e9g\u00e1knak azonos\u00edtani a sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyt.",
|
||||
"note": "Megjegyz\u00e9s (sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny)",
|
||||
"note_explica": "A jelen sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyra vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmilyen \u00e1ltal\u00e1nos megjegyz\u00e9s.",
|
||||
"transport_method": "Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u00f3dja",
|
||||
"transport_method_explica": "A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u00f3dj\u00e1ra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k.",
|
||||
"authorized_by": "Enged\u00e9lyezte",
|
||||
"authorized_by_explica": "A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st enged\u00e9lyez\u0151 szem\u00e9ly teljes neve.",
|
||||
"exit_time": "Feladva",
|
||||
"exit_time_explica": "A sz\u00e1rmaz\u00e1si hely elhagy\u00e1s\u00e1nak a d\u00e1tuma \u00e9s id\u0151pontja.",
|
||||
"exit_address": "Felad\u00f3 c\u00edme",
|
||||
"exit_address_explica": "A sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny sz\u00e1rmaz\u00e1si hely\u00e9nek c\u00edme",
|
||||
"send_by": "\u00dcgyint\u00e9z\u0151 (sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny)",
|
||||
"send_by_explica": "A k\u00fcldem\u00e9nyt \u00e1tad\u00f3 szem\u00e9ly teljes neve.",
|
||||
"sent_by": "Felad\u00f3",
|
||||
"sent_by_explica": "Annak a szem\u00e9lynek a teljes neve, aki a k\u00fcldem\u00e9nyt elk\u00fcldte vagy \u00e1tadta a fut\u00e1rnak.",
|
||||
"executor": "Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3",
|
||||
"executor_explica": "Az a szem\u00e9ly vagy c\u00e9g, aki vagy amely a sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyt t\u00e9nylegesen sz\u00e1ll\u00edtotta. Ez a mez\u0151 a kapcsolatok funkci\u00f3ban megadott adatokra hivatkozik.",
|
||||
"destination_time": "K\u00e9zbes\u00edt\u00e9s id\u0151pontja",
|
||||
"destination_time_explica": "A k\u00fcldem\u00e9ny \u00e9rkez\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja.",
|
||||
"destination_address": "C\u00e9l\u00e1llom\u00e1s c\u00edme",
|
||||
"destination_address_explica": "A k\u00fcldem\u00e9ny c\u00e9l\u00e1llom\u00e1s\u00e1nak a c\u00edme.",
|
||||
"received_by": "\u00c1tvev\u0151",
|
||||
"received_by_explica": "A k\u00fcldem\u00e9nyt \u00e1tvev\u0151 szem\u00e9ly teljes neve.",
|
||||
"partner": "Partner szem\u00e9ly\/int\u00e9zm\u00e9ny",
|
||||
"partner_explica": "A sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyt k\u00fcld\u0151\/fogad\u00f3 partner neve.",
|
||||
"partner_contact": "Partner kontakt",
|
||||
"partner_contact_explica": "Partner szem\u00e9ly\/int\u00e9zm\u00e9ny el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge.",
|
||||
"tracking_code": "Nyomonk\u00f6vet\u00e9si k\u00f3d",
|
||||
"tracking_code_explica": "A fut\u00e1rn\u00e1l megadott nyomon k\u00f6vet\u00e9si k\u00f3d, ha van ilyen.",
|
||||
"conditions": "Felt\u00e9telek (sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny)",
|
||||
"conditions_explica": "A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos felt\u00e9telek.",
|
||||
"packaging_note": "Csomagol\u00e1s",
|
||||
"packaging_note_explica": "B\u00e1rmilyen csomagol\u00e1ssal kapcsolatos megjegyz\u00e9s.",
|
||||
"delivery_note": "Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos megjegyz\u00e9sek",
|
||||
"delivery_note_explica": "A k\u00e9zbes\u00edt\u00e9ssel kapcsolatos megjegyz\u00e9sek, pl. a fut\u00e1r \u00f6t nap k\u00e9s\u00e9ssel \u00e9rkezett.",
|
||||
"shipment_note": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nnyal kapcsolatos megjegyz\u00e9sek.",
|
||||
"shipments_list": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyok list\u00e1ja",
|
||||
"all_shipments": "\u00d6sszes sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny",
|
||||
"base_data": "Alapvet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k a sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyr\u00f3l",
|
||||
"obj_link_with_shipment": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nnyal \u00f6sszekapcsolva",
|
||||
"obj_linked_shipments": "Kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyok",
|
||||
"select_shipment": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
|
||||
"select_shipment_explica": "V\u00e1lasszon ki a megfelel\u0151 sz\u00e1l\u00edltm\u00e1ny a list\u00e1b\u00f3l. Ha m\u00e9g nincs a list\u00e1ban, akkor a \"+\" gombra kattintva adhatja hozz\u00e1.",
|
||||
"shipments_edit": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1ny szerkeszt\u00e9se"
|
||||
},
|
||||
"shipment_method_set": {
|
||||
"transport_method": "Transport method"
|
||||
"transport_method": "Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u00f3dja"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Let\u00f6lt\u00e9sek",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinkek",
|
||||
"nb_searches": "Online l\u00e1togat\u00e1sok: keres\u00e9sek",
|
||||
"usage_stats_checked": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i statisztika bet\u00f6lt\u00e9se"
|
||||
"usage_stats_checked": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i statisztika bet\u00f6lt\u00e9se",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -258,16 +258,16 @@
|
|||
"after": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435",
|
||||
"before": "\u0434\u043e",
|
||||
"has": "Has",
|
||||
"translation": "Translation",
|
||||
"consistency_checks": "Consistency checks",
|
||||
"translation": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434",
|
||||
"consistency_checks": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438",
|
||||
"suggestion": "Suggestion",
|
||||
"with": "with",
|
||||
"period": "Period",
|
||||
"with": "\u0441",
|
||||
"period": "\u0421\u0440\u043e\u043a",
|
||||
"no_date_information_identified": "Failed to identify date information",
|
||||
"shipments": "Shipments",
|
||||
"acquisitions": "Acquisitions",
|
||||
"acquisitions_choose": "Select an acquisition",
|
||||
"acquisitions_input": "Record a new acquisition",
|
||||
"acquisitions_choose": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043f \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"acquisitions_input": "\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"shipments_choose": "Select a shipment",
|
||||
"shipments_input": "Record a new shipment",
|
||||
"acquisition": "Acquisition",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,11 +74,11 @@
|
|||
"remove_collection": "\u0423\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"move_space": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b",
|
||||
"owner": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438",
|
||||
"defaults_for_new_object": "Defaults for new object page",
|
||||
"deaccession": "Deaccession",
|
||||
"check_log": "Log of checks",
|
||||
"restoration_log": "Restoration and conservation log",
|
||||
"damage_log": "Damage log",
|
||||
"checklist": "Checklist"
|
||||
"defaults_for_new_object": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430",
|
||||
"deaccession": "\u0414\u0435\u0430\u043a\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f",
|
||||
"check_log": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043e\u043a",
|
||||
"restoration_log": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438",
|
||||
"damage_log": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439",
|
||||
"checklist": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438\t",
|
||||
"nb_outlinks": "\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438",
|
||||
"nb_searches": "\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a",
|
||||
"usage_stats_checked": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430"
|
||||
"usage_stats_checked": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -74,11 +74,11 @@
|
|||
"remove_collection": "\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e",
|
||||
"move_space": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440",
|
||||
"owner": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456",
|
||||
"defaults_for_new_object": "Defaults for new object page",
|
||||
"deaccession": "Deaccession",
|
||||
"check_log": "Log of checks",
|
||||
"restoration_log": "Restoration and conservation log",
|
||||
"damage_log": "Damage log",
|
||||
"checklist": "Checklist"
|
||||
"defaults_for_new_object": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430",
|
||||
"deaccession": "\u0414\u0435\u0430\u043a\u0446\u0435\u0441\u0456\u044f",
|
||||
"check_log": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a",
|
||||
"restoration_log": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457",
|
||||
"damage_log": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c",
|
||||
"checklist": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
|
||||
"nb_outlinks": "\u0417\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f",
|
||||
"nb_searches": "\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a",
|
||||
"usage_stats_checked": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e"
|
||||
"usage_stats_checked": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@
|
|||
"nb_downloads": "Downloads",
|
||||
"nb_outlinks": "Outlinks",
|
||||
"nb_searches": "Online visits: searches",
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
|
||||
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded",
|
||||
"convert_location_names_to_spaces": "Convert location names to spaces"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user