translation-json/backend/id/link.json

{
    "link": {
        "link_explica": "Silahkan memasukkan tautan ke sumber jaringan yang di luar museum-digital di sini. Sumber-sumbernya harus terkait erat dengan benda. Jangan menambahkan tautan ke halaman atau situs web yang apalagi berisi tentang pencipta benda, bisa memuatnya informasi orang\/lembaga. Hati-hati, silahkan hanya menambahkan sumber yang dapat dipercayakan dan akan ada lama. Misalnya, situs web pribadi seringkali kehilangan nanti dulu setelah pembuatannya.",
        "link_not_listed": "Kalau mau menaut ke sumber jaringan yang belum didaftarkan, silahkan klik di:",
        "text": "Teks\/Nama",
        "linkname_explica": "Itu teks yang akan ditunjukkan dalam alat penerbit. Harap itu sependek mungkin. Kalau tautan itu adalah tautan ke Wikipedia, silahkan memasukkan "Masukan Wikipedia tentang ..."",
        "url": "URL (tetap, selalu bermula http:\/\/ atau https:\/\/)",
        "linklink_explica": "Masukkan URL yang absolut (itu berarti, URLnya memulai dengan "http:\/\/")!",
        "no_text": "Silahkan memasukkan teks\/nama tautan!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Tamu situs web museum-digital akan klik ke teks ini untuk menggunakan tautan. Misalnya &quot;Masukan Wikipedia tentang ...&quot;",
        "no_url": "Silahkan memasukkan URL!<\/p><p>URLnya adalah identifikator situs web\/halaman yang akan ditautkan",
        "document_explica": "* Di sini, dokumen tambahan (hanya dalam format PDF) bisa diunggah - atau dikaitkan dengan benda kalau sudah diunggah",
        "document_not_listed": "Kalau mau mengaitkan ke dokumen yang belum didaftarkan, silahkan klik di:",
        "objobj_explica": "* Di sini, salah satu <b>benda<\/b> bisa ditambahkan ke <b> kelompok benda<\/b>. Misalnya: album foto, seri gambaran, dll ...<br>* <b>Jangan<\/b> gunakan ini untuk membuat kelompok yang baru.",
        "single_from": "Dari",
        "single_to": "Anda mau menautkan benda yang lain dari museum-digital. Silahkan memasukkan nomor benda yang kedua.",
        "single_target": "Benda sasaran",
        "single_first_bottom": "Apa yang akan ditulis sebagai teks link di benda ini untuk tautan ke benda yang di sebelah kanan?<br>Contoh pertama: &quot;Benda yang hampir sama&quot;<br>Contoh ke-2: &quot;Representasi yang mirip ini&quot;<br>Contoh ke-3: &quot;Benda yang baik dibandingkan&quot;",
        "single_second_bottom": "Apa yang akan ditulis sebagai teks link di benda ini untuk tautan ke benda yang di sebelah kiri?<br>Contoh pertama: &quot;Benda yang hampir sama&quot;<br>Contoh ke-2: &quot;Representasi yang mirip ini&quot;<br>Contoh ke-3: &quot;Benda yang baik dibandingkan&quot;",
        "single_either": "Salah satu dari: pemasukan ... dan pengiriman",
        "single_as_left": "Teks yang sama dengan di sebelah kiri",
        "single_no_backlink": "Tidak membuat tautan dari benda sasaran ke benda asli",
        "series_explica": "* Di sini, salah satu <b>benda<\/b> bisa ditambahkan ke <b> kelompok benda<\/b>. Misalnya: album foto, seri gambaran, dll ...<br>* <b>Jangan<\/b> digunakan untuk benda sendiri yang lain.",
        "series_part_of": "Benda ini sudah ditambahkan ke kelompok benda yang berikut ini",
        "series_make_part": "Benda bisa ditambahkan ke kelompok benda yang berikut ini",
        "series_create_series": "Kelompok benda yang baru bisa dibuat",
        "series_name": "Judul kelompok benda",
        "seriename_explica": "Teks ini digunakan sebagai judul kelompok benda dalam pertunjukan dan digunakan untuk ikhtisar di modul pemasukan. Judul kelompok benda tidak boleh berdubel.",
        "series_description": "Deskripsi kelompok benda",
        "serietext_explica": "Teks ini digunakan sebagai deskripsi kelompok benda \/ seri \/ album ...<br>Contoh isi: Apa kesamaan semua benda yang dikandung dalam kelompok benda? Ada berapa benda? Apa yang istimewa dalam kelompok benda ini?",
        "series_no_name": "Silahkan memasukkan judul seri!<\/p><p>Pendek dan persis. Judul seri tidak boleh berdubel",
        "series_no_description": "Silahkan memasukkan deskripsi kelompok benda!<\/p><p>Salah satu deskripsi kelompok benda bentuk teks. Panjang teks tidak terbatas.",
        "series_back_object": "Kembali ke benda",
        "series_back_series": "Kembali ke alat pengaitan kelompok benda",
        "series_back_table": "Kembali ke ikhtisar kelompok benda",
        "series_list": "Membuat tabel dari kelompok benda",
        "series_move_down": "Pindah benda ini selangkah ke bawah dalam seri",
        "series_move_up": "Pindah benda ini selangkah ke atas dalam seri",
        "relate_objekt": "Tambahkan kaitan dengan benda",
        "series_no_series": "Belum ada kelompok benda",
        "hide_objectgroup": "Sembunyikan kelompok benda",
        "show_objectgroup": "Menjadikan kelompok benda ini publik",
        "objectgroup_number_member": "Nomor benda dalam kelompok ini",
        "html_catalogue": "Katalog HTML",
        "series_belongs": "Kelompok benda dikait dengan",
        "series_delete": "Hapuskan kelompok benda",
        "series_delete_question": "Anda sedang menghapuskan kelompok benda",
        "series_presentation": "Rupa pertunjukkan kelompok benda ...",
        "show_series_at_museumsite": "Tunjukkan di halaman museum",
        "hide_series_at_museumsite": "Sembunyikan di halaman museum",
        "show_map_with_series": "Tunjukkan peta",
        "hide_map_with_series": "Tidak tunjukkan peta",
        "series_map_set_nonpublic": "Halaman kelompok benda akan diperlihatkan tanpa peta",
        "series_map_set_public": "Halaman kelompok benda akan diperlihatkan dengan peta",
        "series_add": "Tambahkan kelompok benda",
        "series_added": "Kelompok benda yang baru sudah ditambahkan",
        "series_update": "Sunting kelompok benda",
        "series_updated": "Informasi kelompok benda sudah disunting",
        "series_objpos_backward": "Benda baru dipindah ke belakang",
        "series_objpos_forward": "Benda baru dipindah ke depan",
        "linked_obj_obj": "Tautkan benda dengan benda yang lain",
        "linked_obj_series": "Tautkan benda dengan kelompok benda",
        "objectgroup_hidden": "Kelompok benda baru tersembunyikan",
        "objectgroup_visible": "Kelompok benda baru diterbitkan",
        "objectgroup_visible_museumpage": "Kelompok ini akan diperlihatkan di halaman museum",
        "objectgroup_hidden_museumpage": "Kelompok ini tidak akan diperlihatkan di halaman museum",
        "link_edited": "Link sudah disunting",
        "files_in_index": "Dokumen dalam indeks",
        "links_good": "Tautan baik",
        "links_referral": "Tautan berreferral saja",
        "links_error": "Tautan salah",
        "index_more": "Lanjut keindeksan",
        "url_simple": "URL",
        "status_code": "Kode status",
        "date_checked": "Tanggal cek",
        "link_validity_check": "Cek kebenaran tautan",
        "no_checks_run_yet": "Belum ada cek",
        "all_series": "Semua kelompok benda",
        "series_base_data": "Informasi dasar kelompok benda",
        "series_objects": "Benda kelompok benda ini",
        "xml_export": "Ekspor (XML)",
        "link_validation_tool": "Alat cek kebenaran tautan",
        "linked_objects": "Benda yang terkait",
        "series_deleted": "Kelompok benda sudah dihapuskan",
        "series_no_series_text": "Belum ada kelompok benda dalam museum ini (jadi, kami tidak bisa mendaftarkannya). Bisa:",
        "upload_image": "Unggah gambaran",
        "delete_image": "Hapuskan gambaran",
        "deleted_image": "Gambaran sudah dihapuskan",
        "uploaded_image": "Gambaran sudah diunggah",
        "series_image": "Main image of the series",
        "registered_urls": "Registered URLs",
        "clicks": "Clicks",
        "registered_at": "Registered at",
        "url_alias": "URL Alias",
        "explica_alias": "The main alias of the link. This tool provides pretty URLs that refer the user onwards to a given target URL. The \"prettier\" URL may e.g. be \"https:\/\/ex.musdig.org\/test\". In this example, the identifier would be \"test\" - say, anything after the main URL. Please note that each identifier must be unique. If any other user has registered the same identifier you want to use before, you will have to choose another one.",
        "explica_target_url": "This service refers the user onwards to a given website. Here you should enter the target URL of the referral.",
        "shortener_introduction": "Sometimes URLs of special pages are long, cryptic and hard to remember. Hence this service. All URLs created with this aliasing service start with \u201eex.musdig.org\u201c, what is added is determined by your entry in the field \u201eURL Alias\u201c. If for example you enter \u201eberliner-uhren\u201c, you  create a short URL \"https:\/\/ex.musdig.org\/berliner-uhren\u201c. Of course you have to name the target URL as well. In the example given it is the Themator topic \"Berliner Uhren\". The target URL is https:\/\/themator.museum-digital.de\/ausgabe\/showthema.php?m_tid=1070&tid=1070.",
        "no_urls_registered": "You have not registered any URLs yet. Once entered, they will be listed here."
    }
}