translation-json/backend/pt/image_incha.json

74 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

2018-10-09 12:54:44 +02:00
{
"image_incha": {
"replace_version": "Substituir a vers\u00e3o do modo de exibi\u00e7\u00e3o da imagem",
"replace_maximum": "Somente a vers\u00e3o de tamanho grande",
"replace_medium": "Somente a vers\u00e3o de tamanho m\u00e9dio",
"replace_small": "Somente a vers\u00e3o de tamanho pequeno",
"replace_all": "Todas as tr\u00eas vers\u00f5es",
"replace_remark": "O que est\u00e1 exibido est\u00e1 em tamanho m\u00e9dio. Devido \u00e0s mudan\u00e7as, a vers\u00e3o pequena ou grande podem aparecer distorcidas.",
"image_name": "Nome da imagem",
"bildname_explica": "O nome da imagem \u00e9 importante para<br>\u2022 otimizar a fun\u00e7\u00e3o de busca na m\u00e1quina (&quot;Title-Tag&quot;)<br>\u2022 uma vis\u00e3o geral da lista de representa\u00e7\u00f5es.Na maioria dos casos, a repeti\u00e7\u00e3o do nome do objeto representado \u00e9 suficiente<br><br><br>[O Default \u00e9 o nome do objeto]<br><br>>Por favor, preencha sempre este campo",
"image_description": "Texto descritivo da imagen",
"bildbesch_explica": "Neste local voc\u00ea pode armazenar anota\u00e7\u00f5es\/observa\u00e7\u00f5es acerca da representa\u00e7\u00e3o do objeto ( N\u00c2O do objeto em si)<br><br>Exemplo 1: &quot;Detalhe&quot;<br>Exemplo 2: &quot;Vide verso&quot;<br>Exemplo 3: &quot;1 de 4&quot;<br><br>Pode ser deixado vazio",
"image_folder": "Pasta de arquivo da imagem",
"ordner_explica": "A pasta de arquivo \u00e9 mostrada no carregamento da imagem. Geralmente come\u00e7a com a palavra &quot;imagem&quot;, o ano, o m\u00eas. Por exemplo: &quot;imagem 201504&quot;<br><br>Por favor, preencha sempre este campo",
"image_filename": "Nome do arquivo de imagem",
"dateiname_explica": "O nome do arquivo de imagem \u00e9 mostrado no carregamento da imagem. Deve ser especificada a extens\u00e3o. Por exemplo: &quot;317.jpg&quot; em vez de &quot;317&quot;",
"photographer": "Fot\u00f3grafo",
"creator_explica": "Neste local - se conhecido - o fot\u00f3grafo deve ser mencionado. Por favor, digite apenas o nome.<br><br>Exemplo: &quot;S. Salgado&quot;<br>Exemplo: &quot;Cesar Barreto&quot;<br><br>Por favor, preencha sempre este campo",
"image_rightsholder": "Detentor dos direitos ( de imagem)",
"owner_explica": "A quem pertence a representa\u00e7\u00e3o digital do objeto?<br><br>Por favor, preencha sempre este campo",
"rights_status": "Status dos direitos ( de imagem)",
"rechte_explica": "Quais direitos de imagens ( em todos os tamanhos) se aplicam?<br><br>i.\u00e9. N\u00c2O direitos do objeto visualizado<br>i.\u00e9. N\u00c2O direitos das pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00f5es<br><br>Por favor, escolha uma valor da lista (esquerda)<br>Mais informa\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel na [ i ] marrom (direita)<br><br>Default: CC BY-NC-SA]",
"rights_allowed": "Direitos que devem ser levados em conta",
"info_needed": "Voc\u00ea deve dar o nome do detentor de direitos e dizer o status dos direitos",
"image_connect": "Adicione uma conex\u00e3o a um objeto",
"go_object": "V\u00e1 para o objeto",
"info_completeit": "Complete a informa\u00e7\u00e3o e d\u00ea um aceite clicando em &quot;Enviar&quot;",
"replace": "Substituir",
"change_from_folder": "Da pasta de arquivo da imagem",
"change_file": "arquivo de imagem",
"replace_with": "Substituir com",
"upload_jpg_title": "Fazer o carregamento de uma imagem do objeto (arquivo JPG)",
"prerequisites": "Pr\u00e9-requisitos",
"prerequisites_filename": "O nome do arquivo n\u00e3o pode conter tremas, pontos (exceto antes da extens\u00e3o do arquivo), caracteres especiais, espa\u00e7os",
"prerequisites_fileformat": "A imagem deve estar no formato JPG e tem uma resolu\u00e7\u00e3o de 72 dpi ou 96 dpi",
"prerequisites_imagesize_general": "O lado mais curto deve ter um comprimento m\u00ednimo de 540 pixels. O lado mais comprido n\u00e3o deve exceder um comprimento m\u00e1ximo de 3000 pixels",
"prerequisites_imagesize_mussam": "A largura m\u00ednima de 200px",
"prerequisites_filesize_general": "O arquivo de imagem n\u00e3o deve exceder 2 MB (para mapas, cartas e afins - s\u00e3o poss\u00edveis arquivos acima de 10 MB). Geralmente \u00e9 suficiente de 100kb a 500kb (arquivos menores carregam mais r\u00e1pido). Muitas vezes uma qualidade jpg de 60-70% d\u00e1 j\u00e1 bons resultados.",
"prerequisites_filesize_mussam": "O arquivo de imagem n\u00e3o deve exceder 2 MB",
"reduction_museum": "Por favor, selecione o arquivo de imagem que ser\u00e1 carregado. Ele ser\u00e1 ajustado automaticamente ao tamanho",
"reduction_general": "Por favor, selecione um arquivo de imagem de tamanho grande para ser carregado. As duas visualiza\u00e7\u00f5es menores ser\u00e3o geradas automaticamente",
"last_uploaded": "\u00daltimo carregamento",
"upload_failed": "Algo est\u00e1 errado! (Provavelmente voc\u00ea n\u00e3o digitou um nome de arquivo.). Numa nova tentativa, por favor, simplesmente use o bot\u00e3o voltar do seu navegador",
"too_small": "Voc\u00ea tentou carregar uma imagem menor do que o tamanho m\u00ednimo permitido",
"shortcuts": "Atalhos",
"shortcut_description": "Clique para usar como descri\u00e7\u00e3o da imagem",
"global_max_upload_size": "Overall, the maximum size of a given upload is:",
"image_data": "Image data"
},
"incha_image": {
"front": "Vista da frente",
"rear": "Vista traseira",
"overall": "Vis\u00e3o geral",
"detail": "Vis\u00e3o de detalhe",
"insert": "Incluir",
"insert_go": "Incluir e continuar",
"no_title": "Por favor, digite um t\u00edtulo para a imagem",
"image_switched_forward": "The image was moved forward in the order of images.",
"image_switched_backward": "The image was moved backwards in the order of images.",
"made_main": "The image was made the main image for this object.",
"switched_non-public": "The image was made non-public.",
"switched_public": "The image was made public.",
"edit_image": "Edit image information",
"rewrote_iptc": "Updated IPTC data.",
"rewrote_iptc_all": "Updated IPTC data for all linked images.",
"rotated": "The image has been rotated.",
"flipped": "The image has been inverted vertically.",
"flopped": "The image has been inverted horizontally.",
"watermarked": "The image has been watermarked.",
"edited": "Resource information was updated.",
"deleted": "The resource has been removed.",
"uploaded": "The image has been uploaded."
}
}