museum-digital/translation-value-sets
33
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Approval.

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2024-06-01 22:58:11 +00:00 committed by md translation bot
parent 33854d23a7
commit ff2a294832
18 changed files with 125 additions and 125 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
hu/conservation_report_type_set.php
View File

@ -6,5 +6,5 @@ $conservation_report_type_set = array (
'condition' => 'Állapot', 'condition' => 'Állapot',
'restoration' => 'Restaurálás', 'restoration' => 'Restaurálás',
'other_report' => 'Egyéb beszámoló', 'other_report' => 'Egyéb beszámoló',
'other' => 'Egyéb beszámoló', 'other' => 'Egyéb',
); );

4
hu/object_document_type_set.php
View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$object_document_type_set = array ( $object_document_type_set = array (
'undefined' => 'Meghatározatlan', 'undefined' => 'Egyéb',
'provenance_report' => 'Proveniencia beszámoló', 'provenance_report' => 'Proveniencia riport',
'purchase_contract' => 'Adásvételi szerződés', 'purchase_contract' => 'Adásvételi szerződés',
'restoration_report' => 'Restaurálási dokumentáció', 'restoration_report' => 'Restaurálási dokumentáció',
'assessment' => 'Értékelés', 'assessment' => 'Értékelés',

10
ru/institution_basic_category_set.php
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_basic_category_set = array ( $institution_basic_category_set = array (
'archive' => 'Archive', 'archive' => 'Архив',
'library' => 'Library', 'library' => 'Библиотека',
'memorial_site' => 'Memorial site', 'memorial_site' => 'Мемориальное место',
'private_collection' => 'Private collection', 'private_collection' => 'Частное собрание',
'museum' => 'Museum', 'museum' => 'Музей',
); );

48
ru/institution_collection_area_set.php
View File

@ -1,30 +1,30 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_collection_area_set = array ( $institution_collection_area_set = array (
'everyday_life' => 'Everyday life', 'everyday_life' => 'Повседневная жизнь',
'archaeology' => 'Archaeology', 'archaeology' => 'Археология',
'architecture' => 'Architecture', 'architecture' => 'Архитектура',
'history_of_mining' => 'History of mining', 'history_of_mining' => 'История горного дела',
'botany' => 'Botany', 'botany' => 'Ботаника',
'history_of_film' => 'History of film', 'history_of_film' => 'История кино',
'political_history' => 'Political history', 'political_history' => 'Политическая история',
'arts' => 'Arts', 'arts' => 'Искусство',
'applied_arts' => 'Applied arts', 'applied_arts' => 'Прикладное искусство',
'agriculture' => 'Agriculture', 'agriculture' => 'Сельское хозяйство',
'literature' => 'Literature', 'literature' => 'Литература',
'history_of_medicine' => 'History of medicine', 'history_of_medicine' => 'История медицины',
'military_history' => 'Military history', 'military_history' => 'Военная история',
'mineralogy' => 'Mineralogy', 'mineralogy' => 'Минералогия',
'music' => 'Music', 'music' => 'Музыка',
'numismatics' => 'Numismatics', 'numismatics' => 'Нумизматика',
'paleontology' => 'Paleontology', 'paleontology' => 'Палеонтология',
'personalia' => 'Personalia', 'personalia' => 'Персоналии',
'regional_history' => 'Regional history', 'regional_history' => 'Региональная история',
'religion' => 'Religion', 'religion' => 'Религия',
'technology' => 'Technology', 'technology' => 'Технологии',
'ethnography' => 'Ethnography', 'ethnography' => 'Этнография',
'zoology' => 'Zoology', 'zoology' => 'Зоология',
); );
$institution_basic_category_set = array ( $institution_basic_category_set = array (
'museum' => 'Museum', 'museum' => 'Музей',
); );

6
ru/institution_musdb_use_case_set.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_musdb_use_case_set = array ( $institution_musdb_use_case_set = array (
'collection_management' => 'Collection management', 'collection_management' => 'Управление собранием',
'publication' => 'Publication', 'publication' => 'Публикация',
'collection_management_and_publication' => 'Collection management and publication', 'collection_management_and_publication' => 'Управление собранием и публикация',
); );

8
ru/institution_public_private_category_set.php
View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_public_private_category_set = array ( $institution_public_private_category_set = array (
'public' => 'Public', 'public' => 'Общественный',
'private' => 'Private', 'private' => 'Частный',
'religious' => 'Religious', 'religious' => 'Религиозный',
'mixed' => 'Mixed', 'mixed' => 'Разное',
); );

14
ru/object_document_type_set.php
View File

@ -1,11 +1,11 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$object_document_type_set = array ( $object_document_type_set = array (
'undefined' => 'Undefined', 'undefined' => 'Не установлено ',
'provenance_report' => 'Provenance report', 'provenance_report' => 'Отчёт о провенансе',
'purchase_contract' => 'Purchase contract', 'purchase_contract' => 'Договор купли-продажи',
'restoration_report' => 'Restoration report', 'restoration_report' => 'Отчёт о реставрации',
'assessment' => 'Assessment', 'assessment' => 'Оценка',
'correspondence' => 'Correspondence', 'correspondence' => 'Переписка',
'legacy_documentation' => 'Legacy documentation', 'legacy_documentation' => 'Документация о наследии',
); );

2
ru/position_set.php
View File

@ -13,5 +13,5 @@ $position_set = array (
'rear_side' => 'Обратная сторона', 'rear_side' => 'Обратная сторона',
'edge' => 'Край', 'edge' => 'Край',
'other' => 'Другое', 'other' => 'Другое',
'inside' => 'Inside', 'inside' => 'Внутри',
); );

32
ru/series_contributor_role.php
View File

@ -1,20 +1,20 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$series_contributor_role = array ( $series_contributor_role = array (
'author' => 'Author', 'author' => 'Автор',
'director' => 'Director', 'director' => 'Директор',
'dramaturg' => 'Dramaturg', 'dramaturg' => 'Драматург',
'production_designer' => 'Production designer', 'production_designer' => 'Художник-постановщик',
'costumer' => 'Costumer', 'costumer' => 'Костюмер',
'musician' => 'Musician', 'musician' => 'Музыкант',
'choreographer' => 'Choreographer', 'choreographer' => 'Хореограф',
'make_up_artist' => 'Make-up artist', 'make_up_artist' => 'Визажист',
'speech_trainer' => 'Speech trainer', 'speech_trainer' => 'Логопедический тренер',
'puppet_maker' => 'Puppet maker', 'puppet_maker' => 'Изготовитель кукол',
'technician' => 'Technician', 'technician' => 'Техник',
'inspector' => 'Inspector', 'inspector' => 'Инспектор',
'assistant' => 'Assistant', 'assistant' => 'Ассистент',
'actor' => 'Actor', 'actor' => 'Актёр',
'painter' => 'Painter', 'painter' => 'Художник',
'creator' => 'Creator', 'creator' => 'Создатель',
); );

2
ru/space_types.php
View File

@ -12,5 +12,5 @@ $space_types = array (
'office' => 'Офис', 'office' => 'Офис',
'floor' => 'Офис', 'floor' => 'Офис',
'hallway' => 'Коридор', 'hallway' => 'Коридор',
'outdoor_area' => 'Outdoor area', 'outdoor_area' => 'Открытое пространство музея',
); );

10
uk/institution_basic_category_set.php
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_basic_category_set = array ( $institution_basic_category_set = array (
'archive' => 'Archive', 'archive' => 'Архів',
'library' => 'Library', 'library' => 'Бібліотека',
'memorial_site' => 'Memorial site', 'memorial_site' => 'Меморіальний комплекс',
'private_collection' => 'Private collection', 'private_collection' => 'Приватна збірка',
'museum' => 'Museum', 'museum' => 'Музей',
); );

48
uk/institution_collection_area_set.php
View File

@ -1,30 +1,30 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_collection_area_set = array ( $institution_collection_area_set = array (
'everyday_life' => 'Everyday life', 'everyday_life' => 'Щоденне життя',
'archaeology' => 'Archaeology', 'archaeology' => 'Археологія',
'architecture' => 'Architecture', 'architecture' => 'Архітектура',
'history_of_mining' => 'History of mining', 'history_of_mining' => 'Історія видобутку корисних копалин',
'botany' => 'Botany', 'botany' => 'Ботаніка',
'history_of_film' => 'History of film', 'history_of_film' => 'Історія кіно',
'political_history' => 'Political history', 'political_history' => 'Політична історія',
'arts' => 'Arts', 'arts' => 'Мистецтво',
'applied_arts' => 'Applied arts', 'applied_arts' => 'Прикладне мистецтво',
'agriculture' => 'Agriculture', 'agriculture' => 'Сільське господарство',
'literature' => 'Literature', 'literature' => 'Література',
'history_of_medicine' => 'History of medicine', 'history_of_medicine' => 'Історія медицини',
'military_history' => 'Military history', 'military_history' => 'Військова історія',
'mineralogy' => 'Mineralogy', 'mineralogy' => 'Мінералогія',
'music' => 'Music', 'music' => 'Музика',
'numismatics' => 'Numismatics', 'numismatics' => 'Нумізматика',
'paleontology' => 'Paleontology', 'paleontology' => 'Палеонтологія',
'personalia' => 'Personalia', 'personalia' => 'Персоналія',
'regional_history' => 'Regional history', 'regional_history' => 'Регіональна історія',
'religion' => 'Religion', 'religion' => 'Релігія',
'technology' => 'Technology', 'technology' => 'Технологія',
'ethnography' => 'Ethnography', 'ethnography' => 'Етнографія',
'zoology' => 'Zoology', 'zoology' => 'Зоологія',
); );
$institution_basic_category_set = array ( $institution_basic_category_set = array (
'museum' => 'Museum', 'museum' => 'Музей',
); );

6
uk/institution_musdb_use_case_set.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_musdb_use_case_set = array ( $institution_musdb_use_case_set = array (
'collection_management' => 'Collection management', 'collection_management' => 'Управління збіркою',
'publication' => 'Publication', 'publication' => 'Публікація',
'collection_management_and_publication' => 'Collection management and publication', 'collection_management_and_publication' => 'Управління збіркою та публікація',
); );

8
uk/institution_public_private_category_set.php
View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$institution_public_private_category_set = array ( $institution_public_private_category_set = array (
'public' => 'Public', 'public' => 'Публічна',
'private' => 'Private', 'private' => 'Приватна',
'religious' => 'Religious', 'religious' => 'Релігійна',
'mixed' => 'Mixed', 'mixed' => 'Різне',
); );

14
uk/object_document_type_set.php
View File

@ -1,11 +1,11 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$object_document_type_set = array ( $object_document_type_set = array (
'undefined' => 'Undefined', 'undefined' => 'Невизначено',
'provenance_report' => 'Provenance report', 'provenance_report' => 'Звіт про походження',
'purchase_contract' => 'Purchase contract', 'purchase_contract' => 'Договір купівлі-продажу',
'restoration_report' => 'Restoration report', 'restoration_report' => 'Звіт про реставрацію',
'assessment' => 'Assessment', 'assessment' => 'Оцінка',
'correspondence' => 'Correspondence', 'correspondence' => 'Листування',
'legacy_documentation' => 'Legacy documentation', 'legacy_documentation' => 'Документація про успадковане',
); );

2
uk/position_set.php
View File

@ -13,5 +13,5 @@ $position_set = array (
'rear_side' => 'Зворотній бік', 'rear_side' => 'Зворотній бік',
'edge' => 'Край', 'edge' => 'Край',
'other' => 'Інше ', 'other' => 'Інше ',
'inside' => 'Inside', 'inside' => 'Всередині',
); );

32
uk/series_contributor_role.php
View File

@ -1,20 +1,20 @@
<?PHP <?PHP
declare(strict_types = 1); declare(strict_types = 1);
$series_contributor_role = array ( $series_contributor_role = array (
'author' => 'Author', 'author' => 'Автор',
'director' => 'Director', 'director' => 'Директор',
'dramaturg' => 'Dramaturg', 'dramaturg' => 'Драматург',
'production_designer' => 'Production designer', 'production_designer' => 'Художник-постановник',
'costumer' => 'Costumer', 'costumer' => 'Костюмер',
'musician' => 'Musician', 'musician' => 'Музикант',
'choreographer' => 'Choreographer', 'choreographer' => 'Хореограф',
'make_up_artist' => 'Make-up artist', 'make_up_artist' => 'Візажист',
'speech_trainer' => 'Speech trainer', 'speech_trainer' => 'Тренер з розмовної мови',
'puppet_maker' => 'Puppet maker', 'puppet_maker' => 'Лялькар',
'technician' => 'Technician', 'technician' => 'Технік',
'inspector' => 'Inspector', 'inspector' => 'Інспектор',
'assistant' => 'Assistant', 'assistant' => 'Асистент',
'actor' => 'Actor', 'actor' => 'Актор',
'painter' => 'Painter', 'painter' => 'Художник',
'creator' => 'Creator', 'creator' => 'Творець',
); );

2
uk/space_types.php
View File

@ -12,5 +12,5 @@ $space_types = array (
'office' => 'Офіс', 'office' => 'Офіс',
'floor' => 'Поверх', 'floor' => 'Поверх',
'hallway' => 'Коридор', 'hallway' => 'Коридор',
'outdoor_area' => 'Outdoor area', 'outdoor_area' => 'Відкритий майданчик',
); );