Approval.

2024-12-09 13:57:17 +00:00 · 2024-12-09 13:57:17 +00:00 · f33074a662
commit f33074a662
parent 78c35964fb
49 changed files with 295 additions and 22 deletions
--- a/ar/marking_types.php
+++ b/ar/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/ar/position_set.php
+++ b/ar/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/de/marking_types.php
+++ b/de/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Geritzt',
  'cast' => 'Guss',
  'painted' => 'Gemalt',
+  'drawn' => 'Gezeichnet',
 );
--- a/de/position_set.php
+++ b/de/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Rand',
  'other' => 'Weiteres',
  'inside' => 'Innen',
+  'underside' => 'Unterseite',
+  'topside' => 'Oberseite',
+  'front_front' => 'Volle Frontseite',
+  'rear_left' => 'Rückseite: Links',
+  'rear_top_left' => 'Rückseite: Oben links',
+  'rear_top' => 'Rückseite: Oben',
+  'rear_top_right' => 'Rückseite: Oben rechts',
+  'rear_right' => 'Rückseite: Rechts',
+  'rear_bottom_right' => 'Rückseite: Unten rechts',
+  'rear_bottom' => 'Rückseite: Unten',
+  'rear_bottom_left' => 'Rückseite: Unten links',
+  'rear_center' => 'Rückseite: Mittig',
 );
--- a/dsb/marking_types.php
+++ b/dsb/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/dsb/position_set.php
+++ b/dsb/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/en/marking_types.php
+++ b/en/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/en/position_set.php
+++ b/en/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/es/marking_types.php
+++ b/es/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/es/position_set.php
+++ b/es/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/fr/marking_types.php
+++ b/fr/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Taillé',
  'cast' => 'Fonte',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/fr/position_set.php
+++ b/fr/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Bord',
  'other' => 'Autre',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/hsb/marking_types.php
+++ b/hsb/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/hsb/position_set.php
+++ b/hsb/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/hu/eventtype_name.php
+++ b/hu/eventtype_name.php
@ -50,5 +50,5 @@ $eventname = array (
  49 => 'Adományozó',
  50 => 'Örökölte',
  51 => 'Témakör (személy/intézmény)',
-  52 => 'Emerged',
+  52 => 'Keletkezés',
 );
--- a/hu/eventtype_persinst.php
+++ b/hu/eventtype_persinst.php
@ -50,5 +50,5 @@ $event_persinst = array (
  49 => 'Adományozó',
  50 => 'Örökölte',
  51 => 'Témakör (személy/intémzény)',
-  52 => 'emerged by',
+  52 => 'Keletkezett',
 );
--- a/hu/institution_basic_category_set.php
+++ b/hu/institution_basic_category_set.php
@ -6,5 +6,5 @@ $institution_basic_category_set = array (
  'memorial_site' => 'Emlékhely',
  'private_collection' => 'Magánygyűjtemény',
  'museum' => 'Múzeum',
-  'university_collection' => 'University collection',
+  'university_collection' => 'Egyetemi gyűjtemény',
 );
--- a/hu/marking_types.php
+++ b/hu/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Karcolt',
  'cast' => 'Öntött',
  'painted' => 'Festett',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/hu/measurement_type_set.php
+++ b/hu/measurement_type_set.php
@ -1,16 +1,16 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $measurement_type_set = array (
-  'length' => 'Length',
-  'height' => 'Height',
-  'width' => 'Width',
-  'number_of_copies' => 'Number of copies',
-  'weight' => 'Weight',
-  'diameter' => 'Diameter',
-  'wall' => 'Wall',
-  'number_of_parts' => 'Number of parts',
+  'length' => 'Hosszúság',
+  'height' => 'Magasság',
+  'width' => 'Szélesség',
+  'number_of_copies' => 'Darabszám',
+  'weight' => 'Magasság',
+  'diameter' => 'Átmérő',
+  'wall' => 'Falvastagság',
+  'number_of_parts' => 'Részek száma',
  'die_axis' => 'Die-axis',
-  'length_socle' => 'Length of socle',
-  'height_socle' => 'Height of socle',
-  'width_socle' => 'Width of socle',
+  'length_socle' => 'Hosszúság (talapzat)',
+  'height_socle' => 'Magasság (talapzat)',
+  'width_socle' => 'Szélesség (talapzat)',
 );
--- a/hu/position_set.php
+++ b/hu/position_set.php
@ -13,5 +13,17 @@ $position_set = array (
  'rear_side' => 'Hátoldal',
  'edge' => 'Szegély',
  'other' => 'Egyéb',
-  'inside' => 'Inside',
+  'inside' => 'Belül',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/hu/series_contributor_role.php
+++ b/hu/series_contributor_role.php
@ -1,8 +1,8 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $series_contributor_role = array (
-  'author' => 'Author',
-  'director' => 'Director',
+  'author' => 'Szerző',
+  'director' => 'Rendező',
  'dramaturg' => 'Dramaturg',
  'production_designer' => 'Production designer',
  'costumer' => 'Costumer',
@ -14,7 +14,7 @@ $series_contributor_role = array (
  'technician' => 'Technician',
  'inspector' => 'Inspector',
  'assistant' => 'Assistant',
-  'actor' => 'Actor',
+  'actor' => 'Színész',
  'painter' => 'Painter',
  'creator' => 'Creator',
  'equipment_supplier' => 'Equipment supplier',
--- a/hu/space_types.php
+++ b/hu/space_types.php
@ -12,5 +12,5 @@ $space_types = array (
  'office' => 'Iroda',
  'floor' => 'Emelet',
  'hallway' => 'Folyosó',
-  'outdoor_area' => 'Outdoor area',
+  'outdoor_area' => 'Kültér',
 );
--- a/hu/vocabulary_redaction_level.php
+++ b/hu/vocabulary_redaction_level.php
@ -1,7 +1,7 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $vocabulary_redaction_level = array (
-  'checked' => 'Checked',
-  'unchecked' => 'Unchecked',
-  'questionable' => 'Questionable',
+  'checked' => 'Ellenőrzött',
+  'unchecked' => 'Nem ellenőrzött',
+  'questionable' => 'Kérdéses',
 );
--- a/id/marking_types.php
+++ b/id/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/id/position_set.php
+++ b/id/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Pinggir',
  'other' => 'Lain',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/it/marking_types.php
+++ b/it/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'scarificato',
  'cast' => 'colata',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/it/position_set.php
+++ b/it/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'bordo',
  'other' => 'altra/o',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/iw/marking_types.php
+++ b/iw/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/iw/position_set.php
+++ b/iw/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/nl/marking_types.php
+++ b/nl/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/nl/position_set.php
+++ b/nl/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/pl/marking_types.php
+++ b/pl/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/pl/position_set.php
+++ b/pl/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/pt/marking_types.php
+++ b/pt/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/pt/position_set.php
+++ b/pt/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/qu/marking_types.php
+++ b/qu/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/qu/position_set.php
+++ b/qu/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/ro/marking_types.php
+++ b/ro/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/ro/position_set.php
+++ b/ro/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/ru/marking_types.php
+++ b/ru/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Скарификация',
  'cast' => 'Слеплено',
  'painted' => 'Написано красками',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/ru/position_set.php
+++ b/ru/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Край',
  'other' => 'Другое',
  'inside' => 'Внутри',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/tl/marking_types.php
+++ b/tl/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/tl/position_set.php
+++ b/tl/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/tr/marking_types.php
+++ b/tr/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/tr/position_set.php
+++ b/tr/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/uk/marking_types.php
+++ b/uk/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Скарифікування',
  'cast' => 'Лиття',
  'painted' => 'Написано фарбами',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/uk/position_set.php
+++ b/uk/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Край',
  'other' => 'Інше ',
  'inside' => 'Всередині',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );
--- a/zh/marking_types.php
+++ b/zh/marking_types.php
@ -21,4 +21,5 @@ $marking_types = array (
  'scarified' => 'Scarified',
  'cast' => 'Cast',
  'painted' => 'Painted',
+  'drawn' => 'Drawn',
 );
--- a/zh/position_set.php
+++ b/zh/position_set.php
@ -14,4 +14,16 @@ $position_set = array (
  'edge' => 'Edge',
  'other' => 'Other',
  'inside' => 'Inside',
+  'underside' => 'Underside',
+  'topside' => 'Topside',
+  'front_front' => 'Full front',
+  'rear_left' => 'Rear side: left',
+  'rear_top_left' => 'Rear side: top left',
+  'rear_top' => 'Rear side: top',
+  'rear_top_right' => 'Rear side: top right',
+  'rear_right' => 'Rear side: right',
+  'rear_bottom_right' => 'Rear side: bottom right',
+  'rear_bottom' => 'Rear side: bottom',
+  'rear_bottom_left' => 'Rear side: bottom left',
+  'rear_center' => 'Rear side: center',
 );