Approval.

hu/eventtype_persinst.php

@@ -5,7 +5,7 @@ $event_persinst = array (
   2 => 'Feltáró',
   3 => 'Kiadó',
   4 => 'Vázlat készítője',
-  5 => 'Ábrázolt szemény/ intézmény',
+  5 => 'Ábrázolt személy/ intézmény',
   6 => 'Felhasználó',
   7 => 'Író/szerző',
   8 => 'Gyűjtő',
@@ -32,8 +32,8 @@ $event_persinst = array (
   31 => 'Mintázó',
   32 => 'Szignáló',
   33 => 'Említett személy',
-  34 => 'A eltemetést végző személy/ intézmény',
-  35 => 'A koncepció szerzője',
+  34 => 'Eltemetést végző személy/ intézmény',
+  35 => 'Koncepció szerzője',
   36 => 'Ábrázolás készítője',
   37 => 'Díszítés készítője',
   38 => 'Illusztráció készítője',
@@ -49,6 +49,6 @@ $event_persinst = array (
   48 => 'Szerkesztve',
   49 => 'Adományozó',
   50 => 'Örökölte',
-  51 => 'had subject',
+  51 => 'Témakör (személy/intémzény)',
   52 => 'emerged by',
 );