Approval.

de/eventtype_name.php

@@ -49,6 +49,6 @@ $eventname = array (
   48 => 'Herausgegeben',
   49 => 'Gespendet / Geschenkt',
   50 => 'Geerbt',
-  51 => 'Hatte Hauptgegenstand',
+  51 => 'Hat zum Hauptgegenstand',
   52 => 'Entstanden',
 );

de/eventtype_persinst.php

@@ -49,6 +49,6 @@ $event_persinst = array (
   48 => 'herausgegeben von',
   49 => 'gespendet / geschenkt von',
   50 => 'geerbt von',
-  51 => 'hatte Hauptgegenstand',
+  51 => 'hat zum Hauptgegenstand',
   52 => 'entstanden durch',
 );

de/eventtype_place.php

@@ -49,6 +49,6 @@ $event_place = array (
   48 => 'herausgegeben in',
   49 => 'gespendet / geschenkt in',
   50 => 'geerbt in',
-  51 => 'hatte Hauptgegenstand',
+  51 => 'hat zum Hauptgegenstand',
   52 => 'entstanden in',
 );

de/eventtype_time.php

@@ -49,6 +49,6 @@ $event_time = array (
   48 => 'herausgegeben',
   49 => 'gespendet / geschenkt',
   50 => 'geerbt',
-  51 => 'hatte Hauptgegenstand',
+  51 => 'hat zum Hauptgegenstand',
   52 => 'entstanden am',
 );