Approval.

uk/object_status.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?PHP
-$object_status['owned'] = 'Owned';
-$object_status['permanent_loan'] = 'Permanent loan';
-$object_status['borrowed'] = 'Borrowed';
-$object_status['to_check_for_gift'] = 'To check (for gift)';
-$object_status['to_check'] = 'To check';
-$object_status['deaccessed'] = 'Deaccessed';
+$object_status['owned'] = 'У власності';
+$object_status['permanent_loan'] = 'Постійна позика';
+$object_status['borrowed'] = 'Запозичення';
+$object_status['to_check_for_gift'] = 'Для перевірки (на подарунок)';
+$object_status['to_check'] = 'Для перевірки';
+$object_status['deaccessed'] = 'Відключено доступ';