museum-digital/translation-value-sets
32
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Approval.

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2022-10-05 13:36:33 +00:00 committed by md translation bot
parent a9499566d0
commit 0759660c80
10 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
ru/actor_variant_types_set.php
View File

@ -7,4 +7,4 @@ $actor_variant_types_set['regnal_name'] = 'Тронное имя';
$actor_variant_types_set['nickname'] = 'Прозвище';
$actor_variant_types_set['artist_name'] = 'Имя мастера';
$actor_variant_types_set['civil_name'] = 'Гражданское имя';
$actor_variant_types_set['generic_other_name'] = 'Альтернативное название (дженерик)';
$actor_variant_types_set['generic_other_name'] = 'Альтернативное название (общее)';

2
ru/appointment_contributor_roles.php
View File

@ -1,3 +1,3 @@
<?PHP
$appointment_contributor_roles['organizer'] = 'Организатор';
$appointment_contributor_roles['presenter'] = 'Презентатор';
$appointment_contributor_roles['presenter'] = 'Презентатор/Представитель';

2
ru/appointment_status.php
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP
$appointment_status['scheduled'] = 'Запланировано';
$appointment_status['cancelled'] = 'Отменено';
$appointment_status['moved_online'] = 'Перемещено в интернет';
$appointment_status['moved_online'] = 'Перемещено в онлайн';
$appointment_status['postponed'] = 'Отложено';

2
ru/conservation_report_type_set.php
View File

@ -3,5 +3,5 @@ $conservation_report_type_set['damage'] = 'Повреждение';
$conservation_report_type_set['conservation'] = 'Консервация';
$conservation_report_type_set['condition'] = 'Состояние';
$conservation_report_type_set['restoration'] = 'Реставрация';
$conservation_report_type_set['other_report'] = 'Другое сообщение';
$conservation_report_type_set['other_report'] = 'Другое';
$conservation_report_type_set['other'] = 'Другое';

4
ru/eventtype_name.php
View File

@ -17,9 +17,9 @@ $eventname['15'] = 'Подписано';
$eventname['16'] = 'Первое/первоначальное описание';
$eventname['19'] = 'Нарисовано';
$eventname['20'] = 'Списано (рукой)';
$eventname['21'] = 'Жил [lived]';
$eventname['21'] = 'Время жизни';
$eventname['22'] = '[Географическая привязка]';
$eventname['23'] = '[Привязка к лицу или институции]';
$eventname['23'] = '[Привязка к человеку или институции]';
$eventname['24'] = '[Привязка к времени]';
$eventname['25'] = 'Заказано';
$eventname['26'] = 'Напечатано';

2
ru/marking_types.php
View File

@ -17,4 +17,4 @@ $marking_types['nailed'] = 'Прибито';
$marking_types['hallmarked'] = 'Клеймо/Бирка';
$marking_types['punched'] = 'Наклёпка';
$marking_types['scarified'] = 'Скарификация';
$marking_types['cast'] = 'Слепок.';
$marking_types['cast'] = 'Слеплено';

2
ru/object_publication_background.php
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?PHP
$object_publication_background['0'] = 'Опубликованное изображение';
$object_publication_background['1'] = 'Опубликованная расшифровка';
$object_publication_background['1'] = 'Опубликованный транскрипт';
$object_publication_background['2'] = 'Обсуждалось';
$object_publication_background['3'] = 'Рецензировано';
$object_publication_background['4'] = 'Процитировано';

2
ru/source_type_set.php
View File

@ -2,7 +2,7 @@
$source_type_set['article'] = 'Статья';
$source_type_set['inbook'] = 'Статья в сборнике';
$source_type_set['book'] = 'Книга';
$source_type_set['phdthesis'] = 'PhD работа';
$source_type_set['phdthesis'] = 'PhD тезис';
$source_type_set['electronical'] = 'Электронный ресурс';
$source_type_set['misc'] = 'Разное';
$source_type_set['patent'] = 'Патент';

4
ru/space_access_status.php
View File

@ -1,3 +1,3 @@
<?PHP
$space_access_status['enter'] = 'Enter';
$space_access_status['leave'] = 'Leave';
$space_access_status['enter'] = 'Вход';
$space_access_status['leave'] = 'Выход';

22
ru/space_types.php
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?PHP
$space_types['building'] = 'Building';
$space_types['depot'] = 'Depot room';
$space_types['utility_room'] = 'Utility room';
$space_types['exhibition_room'] = 'Exhibition room';
$space_types['display_cabinet'] = 'Display cabinet';
$space_types['shelf'] = 'Shelf';
$space_types['box'] = 'Box';
$space_types['folder'] = 'Folder';
$space_types['office'] = 'Office';
$space_types['floor'] = 'Floor';
$space_types['hallway'] = 'Hallway';
$space_types['building'] = 'Здание';
$space_types['depot'] = 'Помещение депо';
$space_types['utility_room'] = 'Подсобное помещение';
$space_types['exhibition_room'] = 'Выставочный зал';
$space_types['display_cabinet'] = 'Витрина';
$space_types['shelf'] = 'Полка';
$space_types['box'] = 'Коробка';
$space_types['folder'] = 'Папка';
$space_types['office'] = 'Офис';
$space_types['floor'] = 'Офис';
$space_types['hallway'] = 'Коридор';