Approval.

de/quality_web.php

@@ -82,4 +82,9 @@ Die eingelesenen Daten liegen in der Folge in einer strukturierten Form vor und
   'log' => 'Zeitleiste',
   'launch' => 'Launch',
   'thanks' => 'Danksagung',
+  'count_new_to_vocabs' => 'Zähler für erwartbar neue Vokabular-Einträge bei museum-digital',
+  'count_new_to_vocabs_short' => 'Zähle unbekannte Vokabulareinträge',
+  'count_new_to_vocabs_explica_1' => 'museum-digital:quality verbindet die Möglichkeiten des Importtools von museum-digital, verschiedene Formate auszulesen und weiterverarbeitbar zu machen mit verschiedenen Checks. Das heißt auch, dass alle Objektdaten, die mit museum-digital:quality geprüft werden können, gleichzeitig auch ohne größere Probleme zu museum-digital importiert werden könnten.
+
+Ein tatsächlicher Import der Daten bedeutet aber immer auch einen Import der dazugehörigen Vokabulardaten - Akteure, Orte, Zeiten und Schlagworte - in die kontrollierten Vokabulare von museum-digital. Diese müssen im Nachhinein bereinigt und angereichert werden. Mithilfe dieses "Checks" lässt sich die Anzahl der im Falle eines Imports neu importierten Vokabulareinträge ermitteln.',
 );