translation-json/backend/id/resource_incha.json

72 lines
7.0 KiB
JSON

{
"resource_incha": {
"replace_preview": "Gantikan pratinjau",
"resource_name": "Nama pertunjukan",
"bildname_explica": "Nama gambaran penting untuk <br>\u2022 Perbaikan laman untuk mesin pencarian (&quot;Title-Tag&quot;)<br>\u2022 Ikhtisar dalam daftar gambaran.<br><br>Biasanya, perulangan nama benda cukup. Tetapi akan kalau ada lebih dari satu gambaran untuk satu benda, silahkan menambahkan sesuatu untuk membedakan berbagai gambaran. Misalnya &quot;Halaman 1&quot;<br><br>[Standar adalah nama benda]",
"resource_description": "Deskripsi pertunjukan",
"bildbesch_explica": "Di sini bisa memasukkan informasi \/ catatan tentang gambaran ini (<b>BUKAN<\/b> tentang benda)<br><br>Contoh pertama: &quot;Detail&quot;<br>Contoh ke-2: &quot;Belakang&quot;<br>Contoh ke-3: &quot;1 dari 4&quot;",
"image_folder": "Direktori file pertunjukan",
"ordner_explica": "Direktori file pertunjukan akan diperlihatkan saat filenya diunggah. Biasanya, namanya mengandung kata &quot;images&quot;, nomor tahun (misalnya &quot;2009&quot;) dan bulan (misalnya &quot;11&quot;). Kalau begitu, namanya &quot;images200911&quot;",
"image_filename": "Nama file pertunjukan",
"dateiname_explica": "Nama file pertunjukan akan diperlihatkan saat file diunggah. Extension harus disebut, jadi nama file &quot;317.jpg&quot;, bukan &quot;317&quot;.",
"photographer": "Fotograf",
"creator": "Pengarang",
"creator_explica": "Apa yang harus diperlihatkan di bawah pertunjukan ini kalau diakses dalam pertunjukan besar?<br><br>Inilah tempat yang sesuai untuk mencatatkan penolong dalam produksi video atau dokumen suara, kalau haknya dimiliki oleh museum.<br><br>Contoh pertama (Video): Produksi: Alpha IV GmbH<br>Contoh ke-2 (Audio): Dikatakan oleh H. M\u00fchlmann",
"resource_rightsholder": "Pemilik hak cipta gambaran",
"owner_explica": "Siapa berhak cipta untuk gambaran digital ini?",
"rights_status": "Status hak cipta gambaran",
"rechte_explica": "Ada <b>hak-hak gambaran<\/b> sendiri yang mana<br>artinya <b>BUKAN<\/b> hak benda yang ditunjukkan<br>artinya <b>BUKAN<\/b> hak pratinjau <br><br>Silahkan memilih isi dari daftar dropdown (di sebelah kiri)<br>Lebih banyak informasi bisa diakses melalui klik ke [i] berwarna coklat (di sebelah kanan)<br><br>[Standar: CC BY-NC-SA]",
"rights_allowed": "Rupa hak untuk dipilih",
"info_needed": "Anda harus menyebutkan pemilik gambaran dan status hak",
"image_connect": "Tambahkan kaitan dengan benda",
"go_object": "Ke benda",
"info_completeit": "Menyeluruhi dan menegaskan informasi melalui kik ke &quot;Kirim&quot;",
"upload_pdf_title": "Pengunggahan pertunjukan PDF benda",
"upload_video_title": "Pengunggahan pertunjukan video (MP4) benda",
"upload_audio_title": "Pengunggahan pertunjukan audio (MP3) benda",
"prerequisites": "Kondisi",
"prerequisites_filesize": "File tidak lebih besar daripada 20 megabyte",
"prerequisites_format_mp4": "File ini berformat MP4 atau FLV",
"prerequisites_format_mp3": "File ini berformat mp3",
"select_pdf": "Silahkan memilih file berformat PDF untuk diunggah",
"select_video": "Silahkan memilih file video (mp4\/flv) untuk diunggah",
"select_audio": "Silahkan memilih file suara (mp3) untuk diunggah",
"too_large": "File ini terlalu besar",
"wrong_filetype": "File ini berformat yang salah - atau tidak ada file yang dimasukkan",
"back_button": "Klik ke button kembali saja",
"server_error": "Sayangnya, ada kesalahan di server kami. Silahkan coba sekali lagi.",
"link_headline_image": "Pemasukan tautan gambaran benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
"link_headline_pdf": "Pemasukan tautan PDF benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
"link_headline_video": "Pemasukan tautan video benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
"link_headline_audio": "Pemasukan tautan dokumen audio benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
"image_not_webseite": "Tautan ke file gambaran, BUKAN situs web !!",
"pdf_not_webseite": "Tautan ke file PDF, BUKAN situs web !!",
"video_not_webseite": "Tautan ke file video (MP4 atau FLV), BUKAN situs web !!",
"audio_not_webseite": "Tautan ke file audio (MP3), BUKAN situs web !!",
"four_steps": "Empat langkah dibutuhkan",
"check_rights_image": "Ceklah apakah anda berhak untuk menggunakan file gambaran (menautkan dan menyimpan pratinjau)",
"check_rights_general": "Ceklah apakah anda berhak untuk menggunakan file (menautkan dan menyimpan pratinjau)",
"link_give": "Tautan ke file (bermula &quot;http:\/\/&quot;), BUKAN situs web !!",
"preview_image": "Pratinjau gambaran akan dibuat secara otomatis",
"preview_general": "Pratinjau (lebar paling sedikit 200px) akan diunggah atau dipilih",
"give_rightsinfo": "Hak file eksternal akan disebut",
"url": "URL (selalu bermula 'http:\/\/&quot; atau &quot;https:\/\/&quot;)",
"linklink_explica": "Silahkan, memasukkan URL absolut - dengan &quot;http:\/\/&quot; atau &quot;https:\/\/&quot;<br><br>Harus diisi",
"no_url": "Silahkan memasukkan alamat internet (URL) gambaran ini!<br \/>URL file yang akan ditautkan.",
"url_not_complete": "Silahkan, memasukkan URL absolut!<br>URL ini bermula dengan &quot;http:\/\/&quot; atau &quot;https:\/\/&quot; dan berakhiran &quot;.jpg&quot;",
"url_wrong_extension": "Silahkan memasukkan URL file yang cocok!<br>Anda boleh memasukkan file yang berakhiran berikutnya",
"both_sides_wrong": "URL harus bermula dengan &quot;http:\/\/&quot; atau &quot;https:\/\/&quot; dan berakhiran &quot;.jpg&quot;",
"preview_generation_error": "Ada kesulitan dalam proses pembuatan pratinjau otomatis. Silahkan mengunggah pratinjau sendiri (berformat 200px, lebar paling sedikit 200px).",
"file_not_found": "File tidak ditemukan",
"pdf_context_not_representation": "Di sini bisa mengunggah dokumen PDF dengan informasi benda dalam salah satu rangka khusus. Pertunjukkan PDF (misalnya kalau benda ini adalah buku yang juga ada dalam versi PDF), silahkan mengunggahnya sebagai &quot;Pertunjukan&quot;",
"image_added": "Tautan kepada dokumen gambaran eksternal baru ditambahkan",
"pdf_added": "Tautan kepada dokumen PDF baru ditambahkan",
"video_added": "Tautan kepada dokumen video baru ditambahkan",
"audio_added": "Tautan kepada dokumen audio baru ditambahkan",
"edited": "Informasi pertunjukkan baru disunting",
"upload_3d_title": "Unggah representasi benda 3D",
"prerequisites_format_obj_zip": "Dokumen yang diunggah harus merupakan .zip berkandung satu dokumen .obj yang bernama sama dengan dokumen zip dan semungkinnya banyak dokumen .mtl.",
"select_3d_obj": "Silahkan pilih dokumen 3D untuk diunggah",
"upload_form_resource": "Upload form for resources"
}
}