translation-json/backend/en/user.json

84 lines
7.6 KiB
JSON

{
"user": {
"username": "Username",
"realname": "Real name",
"mail": "Email",
"password": "Password",
"new_password": "New password (Empty = Keep old one)",
"password_confirmation": "Passwort confirmation",
"userrole": "Role",
"institution": "Institution",
"admin": "Admin (highest level)",
"director_region": "Regional director",
"director_museum": "Museum director",
"collaborator": "Collaborator",
"not_assigned": "Not assigned",
"name_already_used": "The username is already in use",
"no_username": "Error: No username entered",
"no_realname": "Error: No real name entered",
"no_password": "Error: No password entered",
"no_password_confirmation": "Error: No password confirmation given",
"no_password_match": "Error: Passwords do not match",
"not_assigned_institution": "Error: Not assigned to an institution",
"success_creation": "Success: New user account created",
"no_success_creation": "Error: New account could not be created.",
"success_update": "User information was successfully updated",
"no_success_update": "User information could not be updated",
"more_than_one": "Found more (or less) than one user with this ID",
"userlist": "List of all users",
"order_by": "Order by",
"last_login": "Last login",
"registration": "Login",
"input_only": "Input only",
"visiting_scientist": "Visiting Scientist",
"about_deleting_user": "You are about to delete a user.",
"deleted": "User was removed successfully.",
"specifically_determined": "Specifically determined",
"permissions_museums": "Permissions: Museums",
"permissions_collections": "Permissions: Collections",
"permissions_series": "Permissions: Objectgroups",
"user_rights_museum": "Museum page",
"user_rights_collection": "Collection page",
"user_rights_objectgroup": "Objectgroup page",
"user_rights_object_base": "Object: Basic data",
"user_rights_object_resource": "Object: Resources",
"user_rights_object_addendum": "Object: Addendum",
"user_rights_object_numbers": "Object: Administrative numbers",
"user_rights_object_classification": "Object: Classification",
"user_rights_object_history": "Object: Object history",
"user_rights_object_values": "Object: Values",
"user_rights_object_state": "Object: State",
"user_rights_object_location": "Object: Location",
"user_rights_object_loan": "Object: Loans",
"user_rights_object_rights": "Object: Rights",
"user_rights_object_remark": "Object: Remarks",
"user_rights_object_provenance": "Object: Provenance research",
"user_rights_object_datahistory": "Object: Record history",
"disable_all_permissions": "All permissions: Disable",
"enable_all_permissions": "Allow editing in all cases",
"remove_from_museum": "Remove relation to this museum",
"remove_from_collection": "Remove relation to this collection",
"remove_from_series": "Remove relation to this objectgroup",
"auth_token": "Authentification Token",
"auth_token_explica": "Using this page, you can generate a new authentication token. You cannot access them through this page again afterwards, so make sure to copy and store the authentication token at a safe place",
"confirm": "Confirm",
"auth_token_generated": "Generated authentication token",
"auth_token_is": "Your new authentication token is",
"password_too_short": "Password too short",
"password_equals_name": "Password equals username",
"mail_invitation": "Invitation to museum-digital:musdb",
"mail_invitation_contents": "You have just been invited editing on museum-digital:musdb. If you did not expect to get a mail such as this one, please just ignore the mail. If you do want to activate your account, please follow the link below, and set your password. By doing so, you accept our privacy policy.",
"invited": "Eingeladen: ",
"initialSettings": "Initial Settings: ",
"invitationLinkOutdated": "Your invitation token is older than a day. Your invitation was aborted. Please ask your grantor to invite you again.",
"successAddingAccount": "Success!",
"successAddingAccountMsg": "Your password was successfully set. You can continue by logging in",
"agreement": "1. Mit der Nutzung des Eingabe- und Bearbeitungswerkzeugs von museum-digital (musdb) stimme ich zu, dass\r\n1.1. an den unten genannten Stellen meine personenbezogenen Daten gespeichert werden\r\n1.2. die Verantwortung f\u00fcr von mir vorgenommene Eintr\u00e4ge bei mir (oder meinem Arbeitgeber) liegt\r\n2. Personenbezogene Daten, die bei museum-digital:musdb gespeichert werden\r\n2.1. Welche personenbezogenen Daten werden zu welchem Zweck gespeichert\r\n2.1.1. Daten der Personen mit Zugang zu musdb F\u00fcr die Nutzerverwaltung speichert museum-digital:musdb lediglich Name, Passwort, mail-Anschrift jedes Nutzers. Die gespeicherten Daten k\u00f6nnen vom Nutzer selbst ge\u00e4ndert werden. Es wird zudem der Zeitpunkt der letzten Anmeldung protokolliert. Pers\u00f6nlich vom jeweiligen Nutzer vorgenommene Einstellungen (Registerkartenwahl, Startseite, \u2026) werden gleichfalls dem Nutzer zugeordnet und mit seinem Konto verbunden. F\u00fcr die Objektverwaltung speichert museum-digital:musdb den Namen und den Zeitpunkt des Bearbeitenden. Ebenfalls werden die Namen der Eingebenden bei neu erfassten Orts-, Zeit-, Schlagwort- und Personen-\/Institutionenangaben erfasst.\r\n2.1.2. Daten \u00fcber dritte Personen (Hersteller etc.) \u00dcber Dritte, d.h. Hersteller, Maler, \u2026, die in Beziehung zu verzeichneten Objekten stehen werden die \u00fcblichen biographischen Informationen erfasst, wie sie auch in der Gemeinsamen Normdatei der Bibliotheken oder in Lexikon-Artikeln ver\u00f6ffentlicht werden (Name, Geburtsjahr, Geburtsort, Kurze Beschreibung \u2026). Zuordnungen zwischen solchen Dritten und Objekten k\u00f6nnen entweder von Nutzern von museum-digital:musdb eingegeben werden oder werden auf dessen Veranlassung importiert (siehe oben 1.2)\r\n2.2. Weitergabe von personenbezogenen Daten Personenbezogene Daten von Nutzern von museum-digital:musdb werden in keinem Fall ohne deren ausdr\u00fcckliche Zustimmung an Dritte weitergegeben. Von Nutzern von museum-digital:musdb eingetragene personenbezogene Informationen \u00fcber Dritte (Hersteller, Maler, \u2026) werden hingegen \u00f6ffentlich zur Verf\u00fcgung gestellt um historische Forschung zu unterst\u00fctzen.\r\n2.3. Wer hat Zugang zu diesen Daten Zugang zu den personenbezogenen Daten von Nutzern von museum-digital:musdb haben \r\n\u00b7 Die Nutzer selbst \r\n\u00b7 Andere Personen in einer gleich- oder \u00fcbergeordneten Rolle (Museumsdirektor -> Regionaladministrator) \r\n\u00b7 Die Normdatenredakteure\r\n2.4. L\u00f6schung der Daten Eine L\u00f6schung der personenbezogenen Daten eines Nutzers kann von diesem jederzeit verlangt werden und wird umgehend umgesetzt.",
"mail_deletion": "Confirm the deletion of your account",
"mail_deletion_contents": "Your account has been flagged for deletion. If you really want to delete your account at museum-digital, you can do so by clicking on the link below:",
"deletion_mail_sent": "A mail has been sent, asking for your confirmation for deleting your account",
"delete": "Delete",
"exportUserData": "Export own account data",
"automatic_mails": "Automated news"
}
}