translation-json/backend/fr/action.json

107 lines
6.2 KiB
JSON

{
"action": {
"museum_choose": "S\u00e9lectionner un mus\u00e9e \u00e0 \u00e9diter ...",
"museum_change": "\u00c9diter un mus\u00e9e ...",
"museum_input": "Enregistrer un mus\u00e9e ...",
"collection_choose": "S\u00e9lectionner une collection \u00e0 \u00e9diter ...",
"collection_change": "\u00c9diter une collection ...",
"collection_input": "Enregistrer une collection ...",
"object_choose": "S\u00e9lectionner un objet \u00e0 \u00e9diter ...",
"object_change": "\u00c9diter un objet ...",
"object_input": "Enregistrer un objet ...",
"event_choose": "S\u00e9lectionner un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 \u00e9diter ...",
"event_change": "\u00c9diter un \u00e9v\u00e9nement ...",
"event_input": "Enregistrer un \u00e9v\u00e9nement ...",
"time_choose": "S\u00e9lectionner une entr\u00e9e de temps \u00e0 \u00e9diter ...",
"time_change": "\u00c9diter une entr\u00e9e de temps ...",
"time_input": "Enregistrer une entr\u00e9e de temps ...",
"actor_choose": "S\u00e9lectionner un acteur \u00e0 \u00e9diter ...",
"actor_change": "\u00c9diter un acteur ...",
"actor_input": "Enregistrer un acteur ...",
"place_choose": "S\u00e9lectionner un lieu \u00e0 \u00e9diter ...",
"place_change": "\u00c9diter un lieu ...",
"place_input": "Enregistrer un lieu ...",
"tag_choose": "S\u00e9lectionner un mot-cl\u00e9 \u00e0 \u00e9diter ...",
"tag_change": "Modifier un mot-cl\u00e9 ...",
"tag_input": "Enregistrer un mot-cl\u00e9 ...",
"literature_choose": "S\u00e9lectionner une entr\u00e9e de bibliographie \u00e0 \u00e9diter ...",
"literature_change": "Modifier une entr\u00e9e de bibliographie...",
"literature_input": "Enregistrer une entr\u00e9e de bibliographie...",
"link_choose": "S\u00e9lectionner une entr\u00e9e de lien \u00e0 \u00e9diter ...",
"link_change": "Modifier une entr\u00e9e de lien ...",
"link_input": "Enregistrer une entr\u00e9e de lien ...",
"project_choose": "S\u00e9lectionner un projet \u00e0 \u00e9diter ...",
"project_change": "Modifier un projet ...",
"project_input": "Enregistrer un projet ...",
"settings_museum": "Param\u00e8tres (mus\u00e9e)",
"settings_private": "Param\u00e8tres personnels",
"user_choose": "S\u00e9lectionner un utilisateur \u00e0 \u00e9diter ...",
"user_change": "Modifier une entr\u00e9e pour un utilisateur ...",
"user_input": "Enregistrer un nouvel utilisateur ...",
"logged_in_as": "Connect\u00e9 comme",
"log_out": "D\u00e9connexion",
"go_home": "Acc\u00e9der \u00e0 la page d'accueil",
"question": "Question sur",
"ask_whom": "Question \u00e0",
"notes": "Explications",
"working_with_filters": "Travailler avec des filtres",
"working_with_watchlist": "Travailler avec la liste de favoris",
"print_list_function": "Fonction d'impression de listes",
"lists": "Listes",
"event_types": "Types d\u2019\u00e9v\u00e9nements",
"legal_forms": "Formes l\u00e9gales (illustrations)",
"database_services": "Services de la base de donn\u00e9es",
"data_export": "Exportation des donn\u00e9es",
"backup": "Sauvegarde des donn\u00e9es",
"watch_list": "Liste de favoris",
"events_using_list": "Saisie d'\u00e9v\u00e9nement via les listes",
"tag_proposal": "Suggestions de mots-cl\u00e9s",
"enrichment_with_eol": "Enrichissement \u00e0 partir d'EOL",
"multiple_changes": "Modification globale",
"startpage": "Page au d\u00e9marrage du programme",
"handbook": "Manuel",
"tabs": "Onglets",
"statistics": "Affiche les acc\u00e8s actuels",
"change_language": "Choix de la langue",
"userroles": "R\u00f4les des utilisateurs",
"goodtimes": "Temps",
"introduction": "Br\u00e8ve introduction",
"add_persinst": "Ajouter une personne\/institution",
"add_place": "Cr\u00e9er une entr\u00e9e de lieu",
"link_obj_serie": "Associer un objet avec la s\u00e9rie",
"advanced_search": "Recherche avanc\u00e9e",
"add_a_link": "Ajouter une association",
"annotate_persinst": "Ajouter une remarque sur une personne\/institution",
"annotate_tag": "Ajouter une remarque sur un mot-cl\u00e9",
"annotate_time": "Ajouter une remarque sur une entr\u00e9e de temps",
"add_alternative_language_record": "Enregistrer une entr\u00e9e dans une langue alternative",
"utilities": "Outils externes",
"link_obj_collection": "Associer un objet avec la collection",
"link_obj_document": "Associer un objet avec le document",
"dashboard": "Tableau de bord",
"link_obj_literature": "Associer un objet avec la bibliographie",
"select_event_type": "S\u00e9lectionner un type d'\u00e9v\u00e9nement",
"link_obj_object": "Associer un objet avec un autre objet",
"link_obj_museum": "Associer un objet avec le mus\u00e9e",
"resource_edit": "\u00c9diter les ressources",
"uploading_image": "Charger une image",
"annotate_place": "Ajouter une remarque sur le lieu",
"visitor_statistics": "Statistiques sur les visiteurs",
"help": "Aide",
"help_handbook": "Aide : manuel",
"mail_to_admin": "Questions aux administrateurs",
"toggle_watchlist": "Activer\/d\u00e9sactiver la liste de favoris",
"view_notifications": "Consulter les notifications",
"preview": "Aper\u00e7u",
"online_usage_museum": "Utilisation en ligne",
"stats_instance_contents": "Contenus de la base de donn\u00e9es : Instance globale",
"video_conference": "Discussion",
"image_choose": "S\u00e9lectionner une illustration ...",
"stats_institution_contents": "Contenus de la base de donn\u00e9es de l\u2019\u00e9tablissement",
"online_usage": "Utilisation en ligne",
"add_field": "Ajouter un champ",
"use_preset": "Utiliser une pr\u00e9configuration",
"export_object_data": "Exporter les donn\u00e9es de l'objet",
"calendar": "Calendrier"
}
}