translation-json/quality-web/uk/quality_web.json

66 lines
61 KiB
JSON

{
"quality_web": {
"puqi": "\u0406\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 (PuQI)",
"plausi": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456",
"plausi_legal": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \/ \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439",
"puqi_explica": "\u0406\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u044e\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0433\u0456\u0432. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0443; \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c. \u041d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0446\u0438\u0445 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u043a \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0443 \u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457.",
"plausi_explica": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 (\u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0449\u043e) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e \u0447\u0430\u0441 \u0456 \u0434\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0456\u0431. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434, \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 1950 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 1870 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e, \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Ice-T (1958 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f), \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 1920 \u0440\u043e\u0446\u0456.",
"plausi_explica_2": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0443 \u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u0436 \u0430\u0431\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.",
"plausi_legal_explica": "\u0426\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0456 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043e\u043c \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c). \u0414\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c - \u0430\u0431\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0437 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0456\u043a\u0456\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0430\u0431\u043e Gemeinsame Normdatei \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438. ",
"plausi_legal_explica_2": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0430 \u0446\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0456\u044f\u0445 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0443 \u0404\u0421) \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0446\u0456\u043b\u043a\u043e\u043c \u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e, \u0449\u043e \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430 100 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u044f, \u0454 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c (\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u0456\u0440). \u042f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0435\u0436\u043d\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0449\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0456 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0445 50 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 (\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0411\u0435\u0440\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457), \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0457. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0454 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0431\u0438\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c - \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u044f\u043a \u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438. \u0412 \u0446\u0456\u043b\u043e\u043c\u0443, \u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437'\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e, \u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0445\u0438\u0431\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c.",
"citation": "\u0426\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f",
"puqi_score": "\u041e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 PuQI",
"results": "\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438",
"objects_identified": "[placeholder_for_count] \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e",
"check_passed": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e",
"warning": " \u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
"status": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441",
"plausibility_warnings": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456: \u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
"plausibility_warnings_licenses": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f: \u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
"puqi_notices": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f PuQI",
"types_of_evaluations": "\u0422\u0438\u043f\u0438 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u043a",
"see": "\u0414\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f",
"step": "\u041a\u0440\u043e\u043a",
"select_import_format": "\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443",
"upload_a_file": "\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b",
"select_file_for_upload": "\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
"alt_paste_text": "\u0410\u0431\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443",
"text": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442",
"submit": "\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438",
"news": "\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438",
"click_read_more": "\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435",
"try_it_out": "\u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435",
"intro_text": "\u041f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 1980-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456. \u0422\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0439\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0448\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e, \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043d\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456, \u043f\u0440\u0438\u0442\u0430\u043c\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0441\u0456\u044f\u043c \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043a. \u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u0445, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0443 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u041e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u043e\u0432\u0441\u0456\u043c \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457.\r\n\r\n\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e. \u0417 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0456\u0441\u043d\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a \u043c\u0456\u0436 \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e, \u043d\u0456\u0436 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u043a\u043e\u043b\u0438.\r\n\r\n\u041f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 2009 \u0440\u043e\u043a\u0443, museum-digital \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u043c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u043c \u0437 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c \u0443 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0432 \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0456. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0437\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445.\r\n\r\nmuseum-digital:qa \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 (\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435) \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438 museum-digital. \u0407\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u0431-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0430\u0431\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 API, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0432\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.",
"summary": "\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435",
"tech_background_hl": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f",
"faq": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f",
"tech_background_summary": "museum-digital:qa \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0442\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 museum-digital, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445 \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0432\u0456\u043d \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b. \u0417\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.",
"currently_offline_msg": "\u041d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u041e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0456. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456.",
"filesize_too_big": "The file is too big! The maximum allowed size of uploaded files is [placeholder] byte.",
"quality_assessment_tools": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456",
"api": "API",
"outlook": "Outlook",
"faq_q_why_is_my_cms_not_supported": "\u0427\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437 \u043c\u043e\u0454\u0457 CMS?",
"faq_a_why_is_my_cms_not_supported": "\u042f\u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 \"\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043c\u043e\u0432\u0438\", \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0449\u043e \u0457\u0457 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c. \u041e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f museum-digital:qa, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0491\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u0454 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438.\r\n\r\n\u0412\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0430 \u043d\u0435 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0432\u043e\u044e \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 - \u044f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0435\u0439\u0441, \u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0446\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f.\r\n\r\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 museum-digital:qa, \u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0431 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443. \u0423 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 - \u0432 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 - \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 quality@museum-digital.de.",
"faq_q_birth_death_dates_via_vocabs": "\u0414\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0443\u0454\u043c\u043e \u0457\u0445 \u0437\u0456 \u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0427\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456?",
"faq_a_birth_death_dates_via_vocabs": "\u0422\u0430\u043a. museum-digital:qa \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 museum-digital, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 - \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 - \u044f\u043a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456.",
"outlook_text": "museum-digital:qa \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b - \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0457 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0421\u0443\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 - \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430, \u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e, \u0456, \u043d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0438\u043c\u0438 - \u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0443\u0454 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043e\u043a.\r\n\r\n\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 API, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 OpenAPI, \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 museum-digital:qa.",
"tech_background_text": "museum-digital:qa \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u0457\u0445 \u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439, \u0443\u043d\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0456, \u043d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0457\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e-\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u0445, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443, \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438. \r\n\r\n\u0420\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0423 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a museum-digital:musdb \u0446\u0456\u043b\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u043c \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0436 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0456, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043c\u0430\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0456 \u0443\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u043c\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u043c\u0438, \u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0430\u0436 \u0434\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0422\u0430\u043a\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u044f\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e \u0442\u0438\u0445, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457. \u0422\u0430\u043c, \u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0456\u0436 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043d\u0456\u0436 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 (\u0430 \u043e\u0442\u0436\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0434\u043b\u044f \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445).\r\n\r\n\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0438, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438. \u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u0454, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e, LIDO; \u0443 \u0441\u0443\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f EAD (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0438) \u0456 MODS (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438). \u0423 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0456\u0434\u043a\u043e \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0432\u0441\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0417 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438. \u0417 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e EODEM \u0443 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438.\r\n\r\n\u0414\u043b\u044f \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 (\u0447\u0438 \u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457) museum-digital \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 - \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0434\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 - \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e-\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 (\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 \"\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\", \u0430 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438, \u044f\u043a \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432\u0438\u0449\u0435). \u0426\u0435\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432: 1) \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0438\u043f\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 (\u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442, \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0430), 2) \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0432\u0438\u0449\u0435\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0449\u043e\u0439\u043d\u043e \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0438\u043f\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0456 3) \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445.\r\n\r\n\u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0438\u043f\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 museum-digital:qa. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, museum-digital:qa \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c museum-digital, \u0437 \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f\u043c\u0438 (\u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e). \u0411\u0435\u0437 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, museum-digital:qa, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c. \u0406 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0432\u0441\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e museum-digital:qa, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e museum-digital \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c.\r\n\r\n\u0417\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0449\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f museum-digital:qa \u0446\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437 museum-digital:musdb \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443, \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c.",
"go_back": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f",
"paste_as_text": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c",
"licensed_under": "\u0426\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434",
"reload_application": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443",
"more": "\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435",
"select_check": "\u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443",
"minimaldatensatz_p1": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0447\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 Minimaldatensatz (\"\u041c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\") \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0407\u0457 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 (DDB), \u0430\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u043c \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c \u0456 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445.",
"minimaldatensatz_p2": "\u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0454 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0438 \u0449\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e.",
"see_also": "\u0414\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436",
"log": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b",
"launch": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a",
"thanks": "\u041f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0430",
"count_new_to_vocabs": "Counters for new vocabulary entries at museum-digital",
"count_new_to_vocabs_short": "Count: new vocabulary entries",
"count_new_to_vocabs_explica_1": "museum-digital:quality strings together the parsing of input data of different formats from museum-digital's import tool with different checks. That also means that all data that can be checked using museum-digital:quality could be imported to museum-digital as well.\r\n\r\nActually importing the data however regularly also entails adding missing entries to museum-digital's controlled vocabularies for actors, places, times, and tags, which need to be cleaned and enriched in the aftermath of the import. Using this check, the number of such newly added entries can be counted.",
"samples": "Samples"
}
}