translation-json/frontend/uk/object.json

91 lines
13 KiB
JSON

{
"object_single": {
"description": "\u041e\u043f\u0438\u0441",
"material_technique": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\/\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430",
"measurements": "\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0438",
"literature": "\u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430",
"links_documents": "\u041f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\/\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438",
"tags": "\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430",
"searched_for": "\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0434\u043e:",
"image_more": "... \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 10 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c ...",
"image_show": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438",
"image_owner": "\u041f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\/\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430",
"image_bigger": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
"object_callit": "\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442",
"image_click": "\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
"print_pdf": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443 (PDF)",
"hints_for_usage": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f",
"cc": "\u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0443\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u0437 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043a\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u043a\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e.\r\n\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 (\u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f). \u042f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u0442\u0456 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u044f\u043a \u0456 \u0434\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457.\r\n\u0411\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0447\u0438 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0454\u043c.",
"feedback": "\u0429\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0433\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434? \u041c\u043e\u0436\u0435, \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435? \u0427\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f?",
"last_update": "\u0421\u0442\u0430\u043d \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457",
"image_new_window": "\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0456",
"not_shown": "\u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439.\r\n\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u0456 \u043b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430.\r\n\u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c.",
"basic_data": "\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456",
"object_title": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0443",
"cite_this_page": "\u0426\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443",
"licence_metadata": "\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f (\u041c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456)",
"licence_images": "\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f (\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f)",
"edit_object": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442",
"linked_articles": "\u041f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456",
"by": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043e\/\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e (\u043a\u0438\u043c)",
"published": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e",
"exact_match_or_not": "\u0422\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0433 \u0447\u0438 \u043d\u0456",
"exact_match_subordinates": "\u0422\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0433\/\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0433\u0438",
"ongoing_exhibitions": "\u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438",
"contact_institution": "\u0417\u0432'\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0454\u044e",
"object_from_institution": "\u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0437",
"transcript": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\/\u0420\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441",
"transcript_original": "\u041e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b",
"transcript_translation": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0443\/\u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443",
"object_is_referencing": "\u041f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0435\u043a\u0442\u0443",
"reception_and_publication_history": "\u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f",
"markings": "\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f",
"detailed_description": "\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441",
"no_of_pages": "# \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a",
"no_of_pieces": "# \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d",
"measurement_wall": "\u0421\u0442\u0456\u043d\u0430",
"weight": "\u0412\u0430\u0433\u0430",
"diameter": "\u0414\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440",
"height": "\u0412\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430",
"width": "\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430",
"length": "\u0414\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430",
"similar_objects": "\u0421\u0445\u043e\u0436\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438",
"inscription": "\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441",
"object_in_remote_repo": "\u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u043d\u0430\/\u0432",
"img_is_main_img": "\u0417\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0454 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c",
"photographer": "\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444",
"acknowledgements": "\u041f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0438",
"sex": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c",
"mark_for_comparison": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u044f",
"similar_objects_section": "\u0421\u0445\u043e\u0436\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438"
},
"objekt_single": {
"inventory_number": "\u0406\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440",
"belongs_to": "\u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c",
"part_of": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0437\/\u0432\u0456\u0434",
"who": "\u0425\u0442\u043e",
"when": "\u041a\u043e\u043b\u0438",
"where": "\u0414\u0435",
"map": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430",
"general": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435",
"probably": "\u0419\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e",
"about": "\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e",
"info": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f",
"relation_actor": "\u0417\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0447\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439",
"relation_place": "\u0417\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0447\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439",
"relation_time": "\u0417\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0430\u0441\u0443",
"original_version": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 (\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e) \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442",
"highslide_place_title": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435",
"map_provided_by": "\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430",
"population": "\u041d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f",
"geolocation": "\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435",
"latitude": "\u0428\u0438\u0440\u043e\u0442\u0430",
"longitude": "\u0414\u043e\u0432\u0433\u043e\u0442\u0430",
"no_geonames": "\u0412\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441 \u0433\u0435\u043e\u043d\u0456\u043c\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439",
"coordinates": "\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438",
"further_info": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f",
"basic_data": "\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456",
"events": "\u041f\u043e\u0434\u0456\u0457",
"canonical_version": "\u041a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441)"
}
}