translation-json/backend/uk/acquisitions.json

38 lines
5.6 KiB
JSON

{
"acquisitions": {
"type": "\u0422\u0438\u043f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"type_explica": "\u0422\u0443\u0442 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0457\u0445 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438..",
"name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"name_explica": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f.process.",
"date": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"date_explica": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"done_by": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043e (\u043a\u0438\u043c)",
"done_by_explica": "\u041f\u0406\u0411 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"price": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"price_explica": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430, \u0441\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432",
"price_currency": "\u0412\u0430\u043b\u044e\u0442\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438",
"price_currency_explica": "\u0412\u0430\u043b\u044e\u0442\u0430, \u0443 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0441\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443.",
"source": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e",
"source_explica": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e (\u0430\u0431\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430), \u0443 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438",
"funding_source": "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f",
"funding_source_explica": "\u041e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"reason": "\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430",
"reason_explica": "\u0417\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u0456",
"authorized_by": "\u0423\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439",
"authorized_by_explica": "\u041e\u0441\u043e\u0431\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"conditions": "\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438",
"conditions_explica": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f.",
"funding_conditions": "\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f",
"funding_conditions_explica": "\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438",
"note": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"note_explica": "\u0411\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"acquisitions_list": "\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u044c",
"all_acquisitions": "\u0412\u0441\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"base_data": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f",
"aquisitions_edit": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f",
"acquisition_place": "Place of acquisition",
"acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
"done_by_controlled": "Done by (contact)",
"done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
}
}