translation-json/backend/uk/place.json

47 lines
15 KiB
JSON

{
"place": {
"placenames": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c",
"intro": "- \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c (\u044f\u043a \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445). \u0412\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043e\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0440\u0456\u0447\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0440\u044f ...\r\n- \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 (\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434: Dessau - \u043d\u0435 Dessau-Ro\u00dflau).\r\n- \u0412\u0432\u043e\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0454: \"Halle (Saale)\" \u0430\u0431\u043e \"Lutherstadt Wittenberg\" \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \"Halle\" \u0430\u0431\u043e \"Wittenberg\" \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e.\r\n\u2013 \u041f\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u044c \u0446\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 (\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434): \"London OT Brixton\".",
"placename": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f",
"ortsname_explica": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c. \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c \"\u0412\u0406\u0414\":\r\n\r\n\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 1: \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\r\n\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 2: \u0413\u0430\u043b\u043b\u0435 (\u0417\u0430\u0430\u043b\u0435)\r\n\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 3: \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0456\u043d OT\r\n\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 4: \u0423\u0435\u043b\u044c\u0441 (\u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \"\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f (\u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d) \u0443 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\").\r\n\r\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u043d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0432\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \"\u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f\" \u044f\u043a \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435.",
"placetype": "\u0422\u0438\u043f \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f",
"ortstyp_explica": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 (\u0430\u0431\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f) \u041d\u0415 \u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 (\u0441\u0435\u043b\u043e, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e, ...) \u0456 \u041d\u0415 \u0454 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e, \u0449\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 (\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433, \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, ...) - \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f.\r\n\r\n\u0414\u043b\u044f \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0438\u043d\u0456 \u0441\u0456\u043b, \u043c\u0456\u0441\u0442, \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, ... (\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0456\u0432\u0443) \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c.\r\n\r\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 (\u0430\u0431\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f) \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454, \u043e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u00ab\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439\u00bb.",
"remarks": "\u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
"ortanm_explica": "\u0443\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0437\u043a\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f (\u0430\u0431\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456). \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0426\u0456 \u0440\u0435\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f.",
"no_name": "\u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f",
"geo_title": "\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438",
"geo_intro": "- \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \"Go!\"\r\n- \u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0456 \u043a\u043b\u0430\u0446\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0438\u0448\u0456.\r\n- \u0423 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0430\u0437\u0446\u0456, \u0449\u043e \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u00ab\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438\/\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438\u00bb. \u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e",
"change_intro": "\u0423\u0432\u0430\u0433\u0430: \u0426\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e, \u0430\u043b\u0435 \u041d\u0415 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a \u043c\u0456\u0436 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c\/\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438.",
"country": "\u041a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430",
"staatsname_explica": "\u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u043a\u0430\u0436\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0434\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 (\u0430\u0431\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f). \u042f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u043a\u0430\u0436\u0456\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0441\u0456 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.",
"getty": "TGN (Getty)",
"getty_explica": "\u0406\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0443 \u0422\u0435\u0437\u0430\u0443\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432 (TGN, Getty).\r\n\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447, \u0449\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 (\u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e)",
"geonames": "\u0413\u0435\u043e\u043d\u0430\u0437\u0432\u0438",
"geonames_explica": "\u0406\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0432 geonames.\r\n\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 (\u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e)",
"coordinates_northsouth": "\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438, \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447-\u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u044c",
"nw_explica": "\u0411\u0443\u0434\u044c-\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \".\" (\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443) \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0440\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u00b0-\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0443",
"coordinates_westeast": "\u041a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434-\u0421\u0445\u0456\u0434",
"zoom_explica": "\u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0456.\r\n\r\n\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f:\r\n- \u0421\u0435\u043b\u043e: 10\r\n- \u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: 9\r\n- \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e: 8\r\n- \u041a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430: 7",
"status": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441",
"delete": "\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435",
"added": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435",
"edited": "\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456",
"all_objects": "\u0423\u0441\u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438",
"show_object": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442",
"annotation": "\u0410\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f",
"add_new_annotation": "\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0430\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0443\u0442:",
"broader": "\u0428\u0438\u0440\u0448\u0435",
"narrower": "\u0412\u0443\u0436\u0447\u0435",
"elsewhere": "\u0423 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445",
"wikipedia_url": "\u0412\u0456\u043a\u0456\u043f\u0435\u0434\u0456\u044f (URL)",
"wikipedia_url_explica": "URL-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043f\u0435\u0434\u0456\u0457 (\u044f\u043a\u0449\u043e \u0454 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430). \u0423 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441, \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438.",
"wikipedia_page_of_entry": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0443 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043f\u0435\u0434\u0456\u0457"
},
"geo": {
"name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430",
"length": "\u0414\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430",
"width": "\u0428\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430",
"zoom": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438",
"bottom": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442, \u043a\u043b\u0430\u0446\u043d\u0456\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456"
}
}