Files
translation-json/backend/hu/settings.json
T
2026-09-27 20:48:12 +00:00

158 lines
31 KiB
JSON

{
"settings": {
"rights_default_intro": "Felt\u00f6lt\u00f6tt m\u00e9di\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 jogok",
"rights_default_set": "Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"rights_rightsholder": "Jogtulajdonos",
"rights_rightsstatus": "Szerz\u0151i jogi st\u00e1tusz",
"rights_photo_create": "F\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sz\/ Alkot\u00f3",
"rights_current_values": "Aktu\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"rights_change_case": "V\u00e1ltoztat\u00e1s egyenk\u00e9nt",
"rights_images_only": "csak k\u00e9pek eset\u00e9ben",
"external_intro": "A k\u00f6vetkez\u0151 m\u00fazeum, k\u00f6z-, vagy mag\u00e1ngy\u0171jtem\u00e9ny adatainak megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"external_collection_overview": "Gy\u0171jtem\u00e9nyi \u00e1ttekint\u00e9s megjelen\u00edt\u00e9se",
"external_collection_description": "A gy\u0171jtem\u00e9nyek felsorol\u00e1s\u00e1ban a gy\u0171jtem\u00e9ny nev\u00e9re kattintva megjelenik a gy\u0171jtem\u00e9ny le\u00edr\u00e1sa",
"external_collection_objects": "A gy\u0171jtem\u00e9nyek felsorol\u00e1s\u00e1ban a gy\u0171jtem\u00e9ny nev\u00e9re kattintva megjelennek a t\u00e1rgyak",
"external_collection_link": "A gy\u0171jtem\u00e9ny le\u00edr\u00e1sa alatt tal\u00e1lhat\u00f3 link (\u201caz interneten itt tal\u00e1l tov\u00e1bbi infom\u00e1ci\u00f3kat a gy\u0171jtem\u00e9nyr\u0151l\u201d) megjelen\u00edt\u00e9se",
"services_for": "Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9gek a k\u00f6vetkez\u0151 int\u00e9zm\u00e9ny sz\u00e1m\u00e1ra",
"services_export": "Adatok export\u00e1l\u00e1sa",
"services_export_dialogue": "Individu\u00e1lis export. Lev\u00e1logatott t\u00e1rgyak, egy\u00e9nileg kiv\u00e1lasztott adatainak tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa",
"users_registered_intro": "A k\u00f6vetkez\u0151 int\u00e9zm\u00e9ny felhaszn\u00e1l\u00f3i",
"users_register_new": "\u00daj felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"users_register_admin": "MD:hu adminisztr\u00e1tor",
"users_register_director": "M\u00fazeumadmin",
"users_register_private": "M\u00fazeol\u00f3gus",
"users_register_volunteer": "Adatfelt\u00f6lt\u0151",
"users_register_visitor": "Vend\u00e9g kutat\u00f3",
"headline_rights": "K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kateg\u00f3ri\u00e1k a k\u00e9pek (\u00e9s egy\u00e9b \u00e1br\u00e1zol\u00e1sok) felhaszn\u00e1l\u00e1si jog\u00e1ra vonatkoz\u00f3lag ",
"museum_stored": "M\u00fazeum be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai friss\u00edtve",
"users_specifically_determined": "Kiv\u00e9telek meghat\u00e1rozva",
"socialmedia": "K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia gombok alap\u00e9rtelmezett megjelen\u00edt\u00e9se az \u00faj t\u00e1rgyakn\u00e1l",
"socialmedia_buttons": "\u00dajonnan felt\u00f6lt\u00f6tt, social media ikonnal rendelkez\u0151 t\u00e1rgyak list\u00e1z\u00e1sa ",
"pdf_catalogue": "PDF katal\u00f3gus",
"pdf_catalogue_explain": "PDF katal\u00f3gus l\u00e9trehoz\u00e1sa",
"pdf_catalogue_explica": "A szerver t\u00falterhel\u00e9s\u00e9nek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben egyszerre maximum 50 t\u00e1rgyat tartalmaz\u00f3 katal\u00f3gus l\u00e9trehoz\u00e1sa enged\u00e9lyezett. Amennyiben t\u00f6bb t\u00e1rgyat szeretne katal\u00f3gus form\u00e1j\u00e1ban megjelen\u00edteni, akkor k\u00e9sz\u00edtsen tov\u00e1bbi katal\u00f3gusokat..",
"pdf_catalogue_start": "Kezd\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e1rggyal: ",
"map": "T\u00e1rgyak megjelen\u00edt\u00e9se a t\u00e9rk\u00e9pen",
"volume": "K\u00f6tet",
"close": "Bez\u00e1r\u00e1s",
"provenance_section": "Proveniencia kutat\u00e1s",
"provenance_kind": "A kutat\u00e1s \/ vizsg\u00e1lat le\u00edr\u00e1sa: (pl. \u00e1llamos\u00edt\u00e1s) ",
"provenance_added_new": "\u00daj proveniencia kutat\u00e1si dokumentum hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"provenance_removed_category": "T\u00f6r\u00f6lt proveniencia kutat\u00e1si dokumentum",
"delete": "T\u00f6rl\u00e9s",
"edit_image_rights_by_group": "K\u00e9ppel kapcsolatos felhaszn\u00e1l\u00e1si jogok csoportos szerkeszt\u00e9se (csak a felt\u00f6lt\u00f6tt t\u00e1rgyakhoz)",
"mir_caution_message": "Figyelem: Ez a funkci\u00f3 t\u00f6bb adatot egyszerre m\u00f3dos\u00edt. Legyen figyelmes a haszn\u00e1lat\u00e1n\u00e1l!",
"following_cases_appear_select": "A k\u00f6vetkez\u0151 esetek el\u00e9rhet\u0151k. V\u00e1lasszon esetet a szerkeszt\u00e9shez",
"return_museum_list": "Vissza a m\u00fazeumok list\u00e1j\u00e1hoz",
"return_settings_services": "Vissza a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokhoz \u00e9s adatkinyer\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gekhez",
"simple_inputs_no_symbols": "K\u00e9rj\u00fck egyszer\u0171 megnev\u00e9z\u00e9st adjon meg, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jogi szimb\u00f3lumok \u00e9s olyan kit\u00e9telek n\u00e9lk\u00fcl a fot\u00f3s neve el\u0151tt, mint pl. \"a k\u00e9pet fot\u00f3zta\"",
"institution_elsewhere": "A tartalomszolg\u00e1ltat\u00f3 webes el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge",
"elsewhere_link_text": "Link sz\u00f6vege",
"elsewhere_link_url": "URL-c\u00edm",
"elsewhere_link_added": " A tartalomszolg\u00e1ltat\u00f3 m\u00e1s webes megjelen\u00e9s\u00e9nek linkje",
"elsewhere_link_removed": "A tartalomszolg\u00e1ltat\u00f3 m\u00e1s webes megjelen\u00e9s\u00e9nek t\u00f6r\u00f6lt linkje",
"metadata_rights": "A metaadatokhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 jogok:",
"obj_link_default_sort_by": "Rendezze a k\u00f6vetkez\u0151 alapj\u00e1n",
"obj_link_default_sort_order": "Rendez\u00e9s sorrendje",
"comment_on_md_who": "Ki kommentelhet?",
"comments_by_all": "Mindenki",
"comments_by_logged_in": "Bejelentkezett felhaszn\u00e1l\u00f3k",
"comments_by_viewer": "Megtekint\u00e9si jogokkal rendelkez\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k",
"comments_by_editor": "Szerkeszt\u00e9si jogokkal rendelkez\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k",
"comments_by_nobody": "Senki",
"make_statistics_accessible": "(Online) l\u00e1togat\u00f3i statisztik\u00e1k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele",
"offer_image_download_button": "Let\u00f6lt\u00e9s gomb ki-\/bekapcsol\u00e1sa a k\u00e9poldalakon",
"share_dumps": " XML dump megoszt\u00e1sa \/ automatikus export",
"share_folder_none": "Kikapcsolva",
"share_folder_share-link": "Link megoszt\u00e1s\u00e1n kereszt\u00fcl",
"share_folder_public": "Publikus",
"share_dumps_link": "Link megoszt\u00e1sa",
"socialmedia_buttons_disable": "K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia gombok elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa a t\u00e1rgyoldalakon.",
"use_event_sources": "Forr\u00e1sok megad\u00e1sa az esem\u00e9nykehez",
"iframe": "iframe",
"additional_features": "Tov\u00e1bbi funkci\u00f3k",
"object_input_page": "T\u00e1rgybeviteli oldal",
"social_media_buttons": "K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia gombok",
"enable_ai_image_categorization": "AI k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor",
"activate_additional_features": "Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 funkci\u00f3k",
"embed_presentation_in_iframe": "Bemutat\u00e1s iframe-ben",
"additional_fields_on_object_add": " Tov\u00e1bbi mez\u0151k \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor",
"additional_fields_on_object_add_explanation": "A szerkeszt\u00e9s gombra kattintva testreszabhatja, hogy milyen adatmez\u0151k jelenjenek meg egy \u00faj t\u00e1rgy bevitele sor\u00e1n. A mez\u0151k kiv\u00e1laszt\u00e1sa mellett megadhat\u00f3, hogy opcion\u00e1lisan vagy k\u00f6telez\u0151en kit\u00f6ltend\u0151 legyen a mez\u0151 t\u00edpusa.",
"enable_strict_mode_for_values": "Az \u00e9rt\u00e9kadatok (becs\u00fclt \u00e9rt\u00e9k, biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k) numerikus mez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele",
"enable_strict_mode_for_sizes": "A r\u00e9szletes m\u00e9retadatok (magass\u00e1g, s\u00faly stb.) numerikus mez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele",
"enable_strict_mode_for_dates": "D\u00e1tumv\u00e1laszt\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa a d\u00e1tum t\u00edpus\u00fa mez\u0151kh\u00f6z",
"enable_strict_mode_for_invno": "Egyedi lelt\u00e1ri sz\u00e1mok enged\u00e9lyez\u00e9se a m\u00fazeumon bel\u00fcl, kiv\u00e9telek \u00e9s fel\u00fclb\u00edr\u00e1latok n\u00e9lk\u00fcl.",
"invno_scheme": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m gener\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai",
"explica_media_rights_defaults": "K\u00e9pek, vide\u00f3k, hang- \u00e9s egy\u00e9b m\u00e9diaf\u00e1jlok felt\u00f6lt\u00e9sekor a m\u00e9diaf\u00e1jlok licencst\u00e1tusz\u00e1ra vonatkoz\u00f3 mez\u0151kbe alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a k\u00f6vetkez\u0151 adatok ker\u00fclnek be. A felt\u00f6lt\u00e9s sor\u00e1n ezek az adatok t\u00e1rgyank\u00e9nt m\u00f3dos\u00edthat\u00f3k. Az alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9kek \u00e1ltal\u00e1nos friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez m\u00f3dos\u00edtsa az al\u00e1bbi mez\u0151ket.",
"explica_object_metadata_rights_defaults": "A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9rt\u00e9kek az \u00fajonnan r\u00f6gz\u00edtett objektumok metaadataihoz (c\u00edm, le\u00edr\u00e1s stb.) megadott alap\u00e9rtelmezett licencst\u00e1tuszt \u00e9s jogtulajdonost \u00edrj\u00e1k le. Ha k\u00e9s\u0151bb m\u00f3dos\u00edtani k\u00edv\u00e1nja a licencst\u00e1tuszt vagy a jogtulajdonost, akkor ezt az objektumszerkeszt\u0151 oldal \"jogok\" lapj\u00e1nak megfelel\u0151 mez\u0151iben teheti meg, vagy \u00e1ltal\u00e1nosan fel\u00fcl\u00edrhatja a megl\u00e9v\u0151 licencst\u00e1tuszt vagy jogtulajdonost az al\u00e1bbi gombokra kattintva.",
"explica_social_media_buttons": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r aggreg\u00e1ci\u00f3s fel\u00fclet\u00e9n minden egyes publik\u00e1lt t\u00e1rgy weboldal\u00e1nak az alj\u00e1n megjelen\u00edthet\u0151k a gyakori k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9diaoldalak megoszt\u00e1si gombjai. Az, hogy ezek val\u00f3ban megjelennek-e, t\u00e1rgyank\u00e9nt be\u00e1ll\u00edthat\u00f3. Az \u00fajonnan bevitt t\u00e1rgyak eset\u00e9ben azonban itt be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 egy alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9k.",
"explica_download_button_images": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r frontendj\u00e9n a t\u00e1rgyak k\u00e9peit tartalmaz\u00f3 oldalakon tal\u00e1lhat\u00f3 let\u00f6lt\u00e9s gomb ki-\/bekapcsol\u00e1sa. Ha a t\u00e1rgy egy olyan friss m\u0171alkot\u00e1s, amely online megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9vel a m\u00fazeum csak korl\u00e1tozottan rendelkezik, sz\u00fcks\u00e9g lehet a let\u00f6lt\u00e9s gomb letilt\u00e1s\u00e1ra. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3k tov\u00e1bbra is let\u00f6lthetik a k\u00e9pet a jobb gombbal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kattint\u00e1ssal.",
"commenting_function": "Kommentek",
"explica_commenting": "A kommentek a M\u00fazeumDigit\u00e1r frontendj\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen enged\u00e9lyezhet\u0151k. Be\u00e1ll\u00edthatjuk, hogy mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151 legyen a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge vagy csak bizonyos felhaszn\u00e1l\u00f3i csoportoknak.",
"explica_share_dumps": "Ha egy m\u00fazeum az online nyilv\u00e1noss\u00e1gnak - vagy m\u00e1s feleknek, p\u00e9ld\u00e1ul aggreg\u00e1toroknak - folyamatos hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00edv\u00e1n biztos\u00edtani a M\u00fazeumDigit\u00e1rban k\u00f6zz\u00e9tett t\u00e1rgy adatok teljes let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez, akkor ezt az al\u00e1bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal teheti meg. Amennyiben a megosztott DUMP-okat nyilv\u00e1noss\u00e1 teszik, akkor azok a m\u00fazeum int\u00e9zm\u00e9nyi oldal\u00e1n b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra let\u00f6lthet\u0151v\u00e9 v\u00e1lnak. M\u00edg a linkkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megoszt\u00e1s eset\u00e9n a \"link megoszt\u00e1sa\"' mez\u0151ben tal\u00e1lhat\u00f3 URL c\u00edm tov\u00e1bbk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel lehets\u00e9ges megosztani a publik\u00e1lt t\u00e1rgyak adatait.",
"preferred_object_order": "Publik\u00e1lt t\u00e1rgyak rendez\u00e9si sorrendje",
"explica_preferred_object_order": "Az al\u00e1bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megadhat\u00f3 a publik\u00e1lt t\u00e1rgyak megjelen\u00edt\u00e9si sorrendje.",
"explica_strict_mode_sizes": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, az r\u00e9szletes m\u00e9retek mez\u0151it sz\u00e1mmez\u0151v\u00e9 (numerikus mez\u0151v\u00e9) alak\u00edtja \u00e1t a rendszer. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1val a tov\u00e1bbiakban kiz\u00e1r\u00f3lag numerikus adatok adthat\u00f3k meg. Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak m\u00e9ret alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t (pl. az \u00f6sszes 500 mm-n\u00e9l magasabb vagy kisebb t\u00e1rgyak sz\u0171r\u00e9se). A numerikus mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt, de nem numerikus adatok elvesznek. Ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st csak akkor szabad enged\u00e9lyezni, ha biztosak vagyunk abban, hogy az \u00e9rintett mez\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mokat tartalmaznak.",
"explica_strict_mode_dates": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, akkor az t\u00e1rgyszerkeszt\u0151 oldalakon a d\u00e1tumadatokat tartalmaz\u00f3 mez\u0151k (pl. a megszerz\u00e9s ideje) d\u00e1tummez\u0151kk\u00e9 alakulnak \u00e1t. Ezek ut\u00e1n csak \u00e9rv\u00e9nyes, napra pontos d\u00e1tumokat lehet t\u00e1rolni a mez\u0151kben egy d\u00e1tumkiv\u00e1laszt\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel (pl. \"2022. augusztus 20.\"; nem pedig \"2022 k\u00f6r\u00fcl\"). Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak d\u00e1tum alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t. Fontos, hogy a d\u00e1tum t\u00edpus\u00fa mez\u00e9v\u0151 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt adatok elvesznek, ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st nem szabad enged\u00e9lyezni, ha a d\u00e1tummez\u0151kben m\u00e1r szerepel inform\u00e1ci\u00f3.",
"explica_strict_mode_values": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, akkor a p\u00e9nz\u00f6sszegeket (pl. biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k, becs\u00fclt \u00e9rt\u00e9k) tartalmaz\u00f3 mez\u0151k sz\u00e1mmez\u0151v\u00e9 alakulnak \u00e1t. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1val a tov\u00e1bbiakban kiz\u00e1r\u00f3lag numerikus adatok adthat\u00f3k meg. Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak \u00f6sszeg alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t (pl. az \u00f6sszes 100 000 Ft-n\u00e1l magasabb vagy alacsonyabb \u00e9rt\u00e9k\u0171 t\u00e1rgyak sz\u0171r\u00e9se). A numerikus mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt, de nem numerikus adatok elvesznek. Ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st csak akkor szabad enged\u00e9lyezni, ha biztosak vagyunk abban, hogy az \u00e9rintett mez\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mokat tartalmaznak.",
"explica_strict_mode_invno": "Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sa sor\u00e1n egy kor\u00e1bban bevitt lelt\u00e1ri sz\u00e1m eset\u00e9n a rendszer figyelmeztet, de lehet\u0151s\u00e9g van elmenteni a duplumot. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s ut\u00e1n nem lehets\u00e9ges duplik\u00e1lt lelt\u00e1ri sz\u00e1m bevitele.",
"explica_how_event_sources": "Ha egy m\u00fazeumban a kutat\u00e1s vagy a provenienciakutat\u00e1s er\u0151s hangs\u00falyt kap, hasznos lehet feljegyezni, hogy az esem\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kat (pl. ki v\u00e1s\u00e1rolta a t\u00e1rgyat egy adott id\u0151pontban?) milyen forr\u00e1sb\u00f3l szerezt\u00e9k be. Ennek a lehet\u0151s\u00e9gnek az aktiv\u00e1l\u00e1sa ut\u00e1n lehet\u0151s\u00e9g ny\u00edlik a szab\u00e1lyozott m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9telre.",
"explica_object_categorization_ai": "Bekapcsol\u00e1s\u00e1val egy AI-alap\u00fa kulcsszavaz\u00f3 fut le az \u00faj t\u00e1rgyhoz felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9peken. Az AI a felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9p alapj\u00e1n egy nyers kulcsszavaz\u00e1st v\u00e9gez, de csak abban az esetben ha a k\u00e9peket a t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor t\u00f6ltik fel. Meg kell jegyezni, hogy ez a k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1s m\u00e9g k\u00f6zel sem t\u00f6k\u00e9letes.",
"explica_invno_scheme": "A mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel lehet\u0151s\u00e9g van az \u00faj t\u00e1rgyak beviteli lapj\u00e1n a lelt\u00e1ri sz\u00e1mok automatikus gener\u00e1l\u00e1s\u00e1ra egy el\u0151re megadott s\u00e9ma alapj\u00e1n.\r\nV\u00e1ltoz\u00f3k megad\u00e1sa:\r\n{no}n - n sz\u00e1mb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 n\u00f6vekv\u0151 sz\u00e1msor;\r\n{c_sig} - a gy\u0171jtem\u00e9nyek adatlapj\u00e1n megadott gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3;\r\n{year} - aktu\u00e1lis \u00e9v besz\u00far\u00e1sa.\r\n\r\nHa k\u00e9t n\u00f6vekv\u0151 sz\u00e1msort tartalmaz a lelt\u00e1ri sz\u00e1m, a gener\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get ad, hogy az els\u0151 vagy a m\u00e1sodik sz\u00e1msort szeretn\u00e9nk n\u00f6velni. (#1 , #2)\r\npl.:{c_sig}.{year}.{no}4.{no}2.\r\n\r\nGy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0001.01.\r\n\r\n#1:Gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0002.01.\r\n#2:Gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0001.02.\r\n\r\nA rendszer a sz\u00e1m gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n az utolj\u00e1ra bevitt -s\u00e9m\u00e1nak megfelel\u0151- \u00e9rt\u00e9ket veszi alapul. \r\n",
"enable_strict_mode_for_object_type": "T\u00e1rgyt\u00edpus mez\u0151 szabadsz\u00f6veges vagy lista t\u00edpus\u00fa mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1sa",
"explica_strict_mode_object_type": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9vel a t\u00e1rgybeviteli oldal t\u00e1rgy t\u00edpus mez\u0151je szabadsz\u00f6vegesr\u0151l lista t\u00edpus\u00fa mez\u0151re m\u00f3dosul. Ezek ut\u00e1n a t\u00edpus mez\u0151ben megadott kifejez\u00e9s kulcssz\u00f3k\u00e9nt is kereshet\u0151v\u00e9 alakul.",
"image_downloads": "M\u00e9diaf\u00e1jlok let\u00f6lt\u00e9se",
"bulk_download_text": "A m\u00e9diaf\u00e1jlok let\u00f6lt\u00e9sekor a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6veg jelenjen meg:",
"explica_bulk_download_text": "Ezzel a be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal a m\u00fazeum meghat\u00e1rozhatja, hogy milyen sz\u00f6veg jelenjen meg amikor a felhaszn\u00e1l\u00f3k let\u00f6ltik a t\u00e1rgyahoz felt\u00f6lt\u00f6tt m\u00e9diaf\u00e1jlokat. A felhaszn\u00e1l\u00f3kat \u00edgy felsz\u00f3l\u00edthatj\u00e1k, hogy a m\u00e9diaf\u00e1jlok haszn\u00e1latakor \u00e9rtes\u00edts\u00e9k a m\u00fazeumot, m\u00e9g akkor is, ha a licenc szerint a felhaszn\u00e1l\u00f3k bejelent\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl haszn\u00e1lhatj\u00e1k azokat.",
"nextcloud_base_url": "Nextcloud integr\u00e1ci\u00f3: alap URL",
"explica_nextcloud_base_url": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r integr\u00e1lhat\u00f3 az int\u00e9zm\u00e9ny Nextcloudj\u00e1val. Az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges URL c\u00edmet itt lehets\u00e9ges megadni. (https:\/\/cloud.p\u00e9lda.com). Miut\u00e1n ez megt\u00f6rt\u00e9nt az int\u00e9zm\u00e9ny minden felhaszn\u00e1l\u00f3ja megadhatja a felhaszn\u00e1l\u00f3nev\u00e9t \u00e9s a jelszav\u00e1t (amely a Nextcloud felhaszn\u00e1l\u00f3i be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e9rhet\u0151 el) a szem\u00e9lyes be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban. Ezt k\u00f6vet\u0151en a musdb jelzi, ha valaki hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel rendelkezik a Nextcloud mapp\u00e1khoz.",
"custom_report_templates_explanation": "Itt t\u00f6lthet fel sablonokat jelent\u00e9sekhez \u00e9s \u00e1ttekint\u00e9sekhez. A sablonokat egyszer\u0171 sz\u00f6veges form\u00e1tumban (pl. html, csv, txt, ...) kell felt\u00f6lteni.",
"custom_report_templates_object_loop_explanation": "Ha egy adott besz\u00e1mol\u00f3 t\u00f6bb t\u00e1rgyra vonatkozik, a t\u00e1rgyinf\u00f3kra vonatkoz\u00f3 placeholdereket {object_loop} jel\u00f6l\u00e9ssel kell ell\u00e1tni.",
"limit_tags_for_object_types_by_id": "Korl\u00e1tozza a t\u00e1rgy t\u00edpusk\u00e9nt hozz\u00e1adhat\u00f3 kulcszavakat ID alapj\u00e1n",
"limit_tags_for_object_types_by_id_explica": "A magyar rendeletek szerint a gy\u0171jtem\u00e9nykezel\u0151 rendszereknek lehet\u0151v\u00e9 kell tenni\u00fck, hogy a m\u00fazeumok saj\u00e1t kulcssz\u00f3list\u00e1b\u00f3l v\u00e1laszthassanak. A musdb \u00e1ltal\u00e1ban megosztott, kontroll\u00e1lt sz\u00f3k\u00e9szletekkel dolgozik \u2013 val\u00f3j\u00e1ban ez az egyik legnagyobb er\u0151ss\u00e9ge.\r\n\r\nAhhoz azonban, hogy megfeleljen a fent eml\u00edtett k\u00f6vetelm\u00e9nynek, a m\u00fazeumok haszn\u00e1lhatj\u00e1k ezt a mez\u0151t annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy egy vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott list\u00e1ban feh\u00e9rlist\u00e1zz\u00e1k a kulcsszavaknak az azonos\u00edt\u00f3it (ID) P\u00e9ld\u00e1ul: \u201e1,21,521\u201d.",
"limit_tags_for_materials_by_id": "Korl\u00e1tozza az anyagk\u00e9nt hozz\u00e1adhat\u00f3 kulcszavakat ID alapj\u00e1n",
"limit_tags_for_materials_by_id_explica": "A magyar rendeletek szerint a gy\u0171jtem\u00e9nykezel\u0151 rendszereknek lehet\u0151v\u00e9 kell tenni\u00fck, hogy a m\u00fazeumok saj\u00e1t kulcssz\u00f3list\u00e1b\u00f3l v\u00e1laszthassanak. A musdb \u00e1ltal\u00e1ban megosztott, kontroll\u00e1lt sz\u00f3k\u00e9szletekkel dolgozik \u2013 val\u00f3j\u00e1ban ez az egyik legnagyobb er\u0151ss\u00e9ge.\r\n\r\nAhhoz azonban, hogy megfeleljen a fent eml\u00edtett k\u00f6vetelm\u00e9nynek, a m\u00fazeumok haszn\u00e1lhatj\u00e1k ezt a mez\u0151t annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy egy vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott list\u00e1ban feh\u00e9rlist\u00e1zz\u00e1k a kulcsszavaknak az azonos\u00edt\u00f3it (ID) P\u00e9ld\u00e1ul: \u201e1,21,521\u201d.",
"limit_tags_for_techniques_by_id": "Korl\u00e1tozza a technikak\u00e9nt hozz\u00e1adhat\u00f3 kulcszavakat ID alapj\u00e1n",
"limit_tags_for_techniques_by_id_explica": "A magyar rendeletek szerint a gy\u0171jtem\u00e9nykezel\u0151 rendszereknek lehet\u0151v\u00e9 kell tenni\u00fck, hogy a m\u00fazeumok saj\u00e1t kulcssz\u00f3list\u00e1b\u00f3l v\u00e1laszthassanak. A musdb \u00e1ltal\u00e1ban megosztott, kontroll\u00e1lt sz\u00f3k\u00e9szletekkel dolgozik \u2013 val\u00f3j\u00e1ban ez az egyik legnagyobb er\u0151ss\u00e9ge.\r\n\r\nAhhoz azonban, hogy megfeleljen a fent eml\u00edtett k\u00f6vetelm\u00e9nynek, a m\u00fazeumok haszn\u00e1lhatj\u00e1k ezt a mez\u0151t annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy egy vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott list\u00e1ban feh\u00e9rlist\u00e1zz\u00e1k a kulcsszavaknak az azonos\u00edt\u00f3it (ID) P\u00e9ld\u00e1ul: \u201e1,21,521\u201d.",
"object_citation_guide": "T\u00e1rgyhivatkoz\u00e1si \u00fatmutat\u00f3",
"explica_object_citation_guide": "Ha ez a mez\u0151 ki van t\u00f6ltve, a k\u00f6zz\u00e9tett t\u00e1rgyoldalak hivatkoz\u00e1si ablak\u00e1ban egy kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 megjegyz\u00e9s jelenik meg. A megjegyz\u00e9s azt ismerteti, hogy az int\u00e9zm\u00e9ny milyen m\u00f3don javasolja mag\u00e1ra a t\u00e1rgyra (\u00e9s nem az adatlapra vagy az oldalra) t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hivatkoz\u00e1st.",
"object_citation_guide_text": "A t\u00e1rgyakra hivatkoz\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra megjelen\u00edtett \u00fatmutat\u00f3 \u00e9s hivatkoz\u00e1si aj\u00e1nl\u00e1s",
"hide_duplicate_fields": "Duplik\u00e1lt mez\u0151k elrejt\u00e9se",
"explica_hide_duplicate_fields": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r fejleszt\u00e9se sor\u00e1n egyes adatok k\u00e9tf\u00e9le m\u00f3don is megadhat\u00f3v\u00e1 v\u00e1ltak: szabad sz\u00f6veges mez\u0151k\u00e9nt, illetve struktur\u00e1lt mez\u0151k\u00e9nt, amely a rendszer egy dedik\u00e1lt modulj\u00e1hoz kapcsol\u00f3dik. Az \u00e1ttekinthet\u0151s\u00e9g jav\u00edt\u00e1sa \u00e9s a korszer\u0171bb megold\u00e1s haszn\u00e1lat\u00e1nak \u00f6szt\u00f6nz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben lehet\u0151s\u00e9g van a szabad sz\u00f6veges mez\u0151k elrejt\u00e9s\u00e9re a hagyom\u00e1nyos (nem testreszabott) t\u00e1rgyszerkeszt\u0151 oldalon.",
"hide_free_text_object_location": "A t\u00e1rgy elhelyez\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 szabad sz\u00f6veges mez\u0151k elrejt\u00e9se",
"hide_free_text_object_location_explica": "Elrejti a t\u00e1rgy elhelyez\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 szabad sz\u00f6veges mez\u0151ket (aktu\u00e1lis elhelyez\u00e9s, \u00e1lland\u00f3 \u0151rz\u00e9si hely) \u00e9s t\u00e1rgy a megfelel\u0151 lok\u00e1ci\u00f3hoz kapcsolhat\u00f3. Ez r\u00e9szletesebb napl\u00f3z\u00e1st, hat\u00e9konyabb keres\u00e9st, valamint m\u00e9r\u0151m\u0171szerek felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t is lehet\u0151v\u00e9 teszi a t\u00e1rgy \u00e1llapot\u00e1nak \u00e9s rakt\u00e1rk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek monitoroz\u00e1s\u00e1hoz.",
"hide_free_text_object_exhibitions": "Ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos szabad sz\u00f6veges mez\u0151k elrejt\u00e9se",
"hide_free_text_object_exhibitions_explica": "A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok struktur\u00e1lt m\u00f3don is kapcsolhat\u00f3k a t\u00e1rgyakhoz. Ha a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat kapcsolatokk\u00e9nt r\u00f6gz\u00edti ahelyett, hogy egyszer\u0171en felsoroln\u00e1 \u0151ket a szabad sz\u00f6veges mez\u0151ben, fejlettebb keres\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek v\u00e1lnak el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 (p\u00e9ld\u00e1ul a jelenleg ki\u00e1ll\u00edtott t\u00e1rgyak keres\u00e9se).",
"hide_free_text_object_loans": "Haszonk\u00f6lcs\u00f6nh\u00f6z tartoz\u00f3 szabad sz\u00f6veges mez\u0151k elrejt\u00e9se",
"hide_free_text_object_loans_explica": "A t\u00e1rgyak k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9sei r\u00f6gz\u00edthet\u0151k szabad sz\u00f6veges mez\u0151ben vagy a t\u00e1rgy adatlapj\u00e1nak haszonk\u00f6lcs\u00f6n modulj\u00e1ban l\u00e9trehozott kapcsolatok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ez fejlettebb keres\u00e9si lehet\u0151s\u00e9geket biztos\u00edt (p\u00e9ld\u00e1ul a jelenleg k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt t\u00e1rgyak keres\u00e9s\u00e9t).",
"hide_free_text_object_entry": "Szerzem\u00e9nyez\u00e9sre vonatkoz\u00f3 szabad sz\u00f6veges mez\u0151k elrejt\u00e9se",
"hide_free_text_object_entry_explica": "A t\u00e1rgy adatlapj\u00e1nak Nyilv\u00e1ntart\u00e1s f\u00fcl\u00e9n t\u00f6bb szabad sz\u00f6veges mez\u0151 is rendelkez\u00e9sre \u00e1ll a szerzem\u00e9nyez\u00e9s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re (p\u00e9ld\u00e1ul \u00e1tad\u00f3 neve, megszerz\u00e9s m\u00f3dja stb.). Ezek helyett a t\u00e1rgy egy megszerz\u00e9si folyamathoz is kapcsolhat\u00f3. Ebben az esetben a megszerz\u00e9si folyamatban r\u00e9sztvev\u0151 szerepl\u0151k a Kapcsolatok modulban ker\u00fclnek r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre. A struktur\u00e1lt megszerz\u00e9sek tov\u00e1bbi el\u0151nye, hogy csoportos beszerz\u00e9s eset\u00e9n a teljes v\u00e9tel\u00e1r egyetlen beszerz\u00e9shez rendelhet\u0151, m\u00edg a szabad sz\u00f6veges mez\u0151k csak egyedi t\u00e1rgyak adatainak r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re alkalmasak.",
"enforce_custom_object_page": "Testreszabott t\u00e1rgyoldal haszn\u00e1lata",
"explica_enforce_custom_object_page": "K\u00f6telez\u0151v\u00e9 teszi az egyedi t\u00e1rgyoldal elrendez\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1t az int\u00e9zm\u00e9ny minden felhaszn\u00e1l\u00f3ja sz\u00e1m\u00e1ra. Ennek hat\u00e1s\u00e1ra a hagyom\u00e1nyos, lapf\u00fcles t\u00e1rgyszerkeszt\u0151 fel\u00fclet nem lesz el\u00e9rhet\u0151.",
"hide_freetext_alternative_invno": "Az alternat\u00edv lelt\u00e1ri sz\u00e1mok szabad sz\u00f6veges mez\u0151j\u00e9nek elrejt\u00e9se",
"hide_freetext_alternative_invno_explica": "Az Nyilv\u00e1ntart\u00e1s f\u00fcl\u00f6n az alternat\u00edv lelt\u00e1ri sz\u00e1mok egy nem ism\u00e9telhet\u0151 szabad sz\u00f6veges mez\u0151ben r\u00f6gz\u00edthet\u0151k. Egy \u00fajabb fejleszt\u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi tov\u00e1bbi azonos\u00edt\u00f3k r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9t a t\u00e1rgy adatlapj\u00e1nak Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 f\u00fcl\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 r\u00e9szletesebb, ism\u00e9telhet\u0151 mez\u0151k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Amennyiben ezt a megold\u00e1st haszn\u00e1lja, a kor\u00e1bbi szabad sz\u00f6veges mez\u0151 elrejthet\u0151.",
"category": "Kateg\u00f3ria",
"validation_pattern": "Beviteli szab\u00e1ly",
"explanation": "Magyar\u00e1zat",
"alt_no_category_explica": "A kateg\u00f3ria neve",
"alt_invno_validation_pattern_explica": "Ha nem alkalmazhat\u00f3, hagyja \u00fcresen. Tartalma HTML5 beviteli beviteli szab\u00e1ly ker\u00fcl felhaszn\u00e1l\u00e1sra.",
"alt_no_explanation_explica": "A s\u00e9m\u00e1hoz tartoz\u00f3, k\u00f6zz\u00e9tehet\u0151 magyar\u00e1zat vagy megjegyz\u00e9s.",
"alt_no_schemas": "S\u00e9ma tov\u00e1bbi azonos\u00edt\u00f3khoz",
"timed_sending_reports": "Besz\u00e1mol\u00f3k rendszeres k\u00fcld\u00e9se",
"edit_custom_reports": "Egyedi besz\u00e1mol\u00f3k",
"custom_reports_intro": "Az \u201eEgyedi besz\u00e1mol\u00f3\u201d sablonok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel az int\u00e9zm\u00e9nyek saj\u00e1t exportokat hozhatnak l\u00e9tre CSV t\u00e1bl\u00e1zatok vagy HTML sz\u00f6veges dokumentumok form\u00e1j\u00e1ban.",
"hide_fields": "Hide data fields",
"add_new_custom_report_template": "Add new custom report template",
"custom_reports_see_lists_placeholders": "Click on a button to view the list of available placeholders",
"placeholders": "Placeholders",
"custom_report_target": "Target page",
"custom_report_target_explica": "The custom report will be available for the selected target page type. Placeholders may or may not be available for a given type of target page.",
"share_folder_share_link": "Via share link",
"webhooks": "Webhooks",
"frontend_settings_intro": "Some functionalities of museum-digital's portals can be influenced by the institutions responsible for the respective content. Here the corresponding settings can be managed.",
"integrations_explica": "Some integration capabilities linking musdb with other programs are built-in with musdb. To actually use those integrations, musdb needs to be given access to the relevant other services on the levels of institutions and users. Note that these settings pertain to built-in integrations. Further integrations can be written using musdb's API.",
"webhooks_explica": "Webhooks are a simple mechanism for an application to let other applications respond to a given action in the source one. When a given action is executed, musdb's server will perform an HTTP query to a pre-defined URL in the background. Some context information on the performed action is provided in the POST-header (user data, the processed API call, and an optional secret to lock down the target script against unwarranted access). If you e.g. write a script that receives such an HTTP call upon the publication of objects, you can e.g. trigger the automatic posting of a the newly posted object record on your social media feed.",
"object_input_page_explica": "Here the object input page can configured. Additional fields can be made available and potentially set to be required fields for newly added objects.",
"alt_no_schemas_explica": "Alternative numbers for objects can be recorded on the object page's base tab. The category for such numbers are not a controlled list. But, depending on the type of alternative number, it might be fruitful to provide additional context information on this type of number. If a number schema set here has the exact same category name as has been entered for an object, the explanation will be provided in a tooltip when hovering over the alternative number on published object pages. Additionally, HTML5 validation patterns can be selected to ensure a consistent form for the recording of the given category of alternative object numbers."
}
}