translation-json/frontend/fr/basis.json

82 lines
3.6 KiB
JSON

{
"basis": {
"title_museums": "Les mus\u00e9es participants",
"title_collections": "Collections des mus\u00e9es participants",
"title_objects": "Objets des mus\u00e9es participants",
"title_advanced_search": "Recherche cibl\u00e9e par objets des mus\u00e9es",
"title_contact": "Contact",
"title_objects_at_map": "Objets sur une carte",
"title_usage": "Utilisation",
"no_search": "Lors de la recherche de Rien Rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 ... Ce n\u2019est pas surprenant !",
"search": "Rechercher",
"searchfield_empty": "Le champ de recherche \u00e9tait vide ...",
"searchfield_empty_hint": "[Celui qui ne cherche rien de particulier ne trouve rien de sp\u00e9cifique - ici quoiqu\u2019il en soit]",
"search_objects_from": "La recherche est effectu\u00e9e pour des objets de",
"search_all_museums": "Recherche dans tous les mus\u00e9es",
"objects": "Objets",
"page_museumshowobject": "Afficher l\u2019objet",
"page_museumshowobjects": "Afficher les objets",
"collections": "Collections",
"museums": "Mus\u00e9es",
"statistics": "Statistiques",
"statistics_explica": "Affiche les statistiques des 30 derniers jours",
"objects_related_to": "Objets en lien avec",
"collection_overview": "Aper\u00e7u de la collection",
"or_a_part_thereof": "ou r\u00e9sultat partiel",
"without_part": "sans r\u00e9sultat partiel",
"not_found": "non trouv\u00e9",
"something_else": "Veuillez essayer avec un terme similaire",
"object_group": "Groupes d'objet",
"search_object": "Rechercher des objets",
"search_museum": "Rechercher des mus\u00e9es",
"search_collection": "Rechercher des collections",
"close": "Fermer",
"search_capital": "Rechercher",
"nothing_found": "Aucun r\u00e9sultat",
"show_all": "Tout afficher",
"refined_search": "Recherche cibl\u00e9e",
"image_wall": "\u00ab\u00a0Composition murale\u00a0\u00bb",
"timeline": "Chronologie",
"title_objects_in_time": "Objets dans la chronologie",
"impressum": "Mentions l\u00e9gales",
"privacy_policy": "D\u00e9claration de confidentialit\u00e9",
"for_example": "Par exemple",
"exhibitions": "Expositions",
"tag_cloud": "Nuage de mots-cl\u00e9s",
"sitemap": "Plan du site",
"page": "Page",
"image_search": "Recherche d'images",
"read_more": "Continuer \u00e0 lire",
"more": "Autre",
"graph_view": "Affichage graphique",
"switch_theme": "Changer le sch\u00e9ma de couleurs",
"download": "T\u00e9l\u00e9chargements",
"all": "Tout",
"faq": "FAQ",
"podcasts": "Podcasts",
"publication_time": "Date de publication",
"duration": "Dur\u00e9e",
"contributors": "Participants",
"date": "Date",
"size": "Taille",
"archive": "Archives",
"comparison": "Comparaison",
"preview": "Aper\u00e7u",
"compare": "Comparer",
"archived_versions": "Versions d\u2019archive",
"archived_version": "Texte d'archive",
"sort_by": "Trier par",
"sort_order": "Trier dans l\u2019ordre",
"institution_faq_entries": "Entr\u00e9es FAQ",
"language": "Langue",
"yes": "Oui",
"not": "Pas",
"or": "Ou",
"and": "Et",
"search_term": "Terme de recherche",
"submit": "Envoyer",
"metadata": "M\u00e9tadonn\u00e9es",
"color": "Color",
"tag": "Tag"
}
}