Translate a lot of missing translation strings to Indonesian

This commit is contained in:
2020-01-01 13:16:09 +01:00
committed by Stefan Rohde-Enslin
parent 14e6e1856b
commit f6634f5a16
32 changed files with 642 additions and 641 deletions

View File

@ -49,23 +49,23 @@
"delete_yes": "Ya, hapuskanlahnya",
"target_image_rights": "Hak cipta gambaran museum",
"musbild_rights_explica": "Informasi pemilik dan status hak cipta untuk gambaran yang diperlihatkan di halaman museum.",
"location_ns": "Map, latitude",
"location_ns_explica": "Coordinates of the museum (latitute)",
"location_ow": "Map, longitude",
"location_ow_explica": "Coordinates of the museum (longitude)",
"location_zoom": "Map, zoom",
"location_zoom_explica": "Zoom-faktor for display on map",
"museum_has_been_added": "The museum has been added",
"museum_has_been_edited": "Edits to the museum have been stored.",
"museum_has_been_deleted": "The museum has been deleted.",
"museum_add_record": "Add alternative language data for the museum",
"museumrecord_deleted": "Removed alternative language record.",
"museumrecord_visibility_off": "The alternative language record has been made non-public.",
"museumrecord_visibility_on": "The alternative language record has been made public.",
"collections": "Collections",
"public": "Public",
"add_edit_tour": "Add \/ edit tour of the museum",
"tour_tool_headline": "Tour creation tool",
"location_ns": "Peta, garis lintang",
"location_ns_explica": "Koordinat garis lintang di peta.",
"location_ow": "Peta, garis bujur",
"location_ow_explica": "Koordinat garis bujur di peta.",
"location_zoom": "Peta, zoom",
"location_zoom_explica": "Tingkat zoom dalam peta",
"museum_has_been_added": "Museum sudah ditambahkan",
"museum_has_been_edited": "Suntingan masukan museum ini sudah disimpan",
"museum_has_been_deleted": "Museum ini sudah dihapuskan",
"museum_add_record": "Menerjemahkan informasi dasar museum",
"museumrecord_deleted": "Terjemahan sudah dihapuskan",
"museumrecord_visibility_off": "Terjemahan informasi museum sudah tersembunyi",
"museumrecord_visibility_on": "Terjemahan informasi museum sudah diterbitkan",
"collections": "Koleksi",
"public": "Publik",
"add_edit_tour": "Tambahkan \/ sunting tur museum",
"tour_tool_headline": "Alat kreasi tur",
"tour_tool_explica": "Using this tool, you can create tours through your museum. Each different picture is linked to a \"scene\", on which hotspots (small notifiers \/ info markers) can be displayed. To position a hotspot, move the center of the picture (where you see that \"+\") to the spot to mark. Click into the input fields for pitch and yaw to enter the current position for a given hotspot.",
"scene_data": "Scene data",
"sceneHaov": "haov",
@ -74,45 +74,45 @@
"hotspot": "Hotspot",
"pitch": "Pitch",
"yaw": "yaw",
"hotspotText": "Text",
"hotspotType": "Type",
"hotspotText": "Teks",
"hotspotType": "Jenis",
"hotspotURL": "URL",
"hotspotSceneID": "Scene ID",
"remove_hotspot": "Remove hotspot",
"options": "Options",
"add_hotspot": "Add a new hotspot",
"remove_scene_image": "Remove image",
"add_scene": "Add scene",
"remove_scene": "Remove scene",
"remove_tour": "Remove tour",
"add_tour": "Add tour of the museum",
"edit_tour": "Edit tour of the museum",
"sceneTitle": "Scene Title",
"remove_hotspot": "Hapuskan hotspot",
"options": "Opsi",
"add_hotspot": "Tambahkan hotspot",
"remove_scene_image": "Hapuskan gambaran",
"add_scene": "Tambahkan latar",
"remove_scene": "Hapuskan latar",
"remove_tour": "Hapuskan tur",
"add_tour": "Tambahkan tur museum",
"edit_tour": "Sunting tur museum",
"sceneTitle": "Judul latar",
"sceneVaov": "vaov",
"sceneChange": "Scene Change",
"return_to_museum": "Return to museum page",
"return_to_exhibition": "Return to exhibition page",
"sceneChange": "Perubahan latar",
"return_to_museum": "Kembali ke halaman museum",
"return_to_exhibition": "Kembali ke halaman pameran",
"accessibility": "Accessibility",
"accessibility_explica": "Can the museum be categorized as accessible to disabled people or not?",
"accessibility_text": "Notes on accessibility",
"accessibility_text_explica": "Here you can describe the accessibility situation of the institution in detail.",
"founding_date": "Founding date",
"founding_date_explica": "Year the museum was founded.",
"photos_allowed": "Photos allowed?",
"photos_allowed_explica": "Is it allowed to take photos in the museum?",
"cloakroom_available": "Is a cloakroom available in the museum?",
"lockers_available": "Lockers available?",
"lockers_available_explica": "Are lockers available in the museum?",
"shop_available": "Shop available?",
"founding_date": "Tanggal pendirian",
"founding_date_explica": "Tahun pendirian museum",
"photos_allowed": "Apakah boleh membuat foto?",
"photos_allowed_explica": "Apakah para pengunjung boleh membuat foto?",
"cloakroom_available": "Apakah ada penitipan pakaian?",
"lockers_available": "Apakah ada loker?",
"lockers_available_explica": "Apakah ada loker \/ lemari kecil yang bisa dikunci di museum anda?",
"shop_available": "Apakah ada toko museum?",
"shop_available_explica": "Does the museum have a museum store?",
"cafe_available": "Caf\u00e9 available?",
"cafe_available_explica": "Does the museum have a museum caf\u00e9?",
"babycare_room_available": "Baby care room available",
"babycare_room_available_explica": "Is a baby care room available at the museum?",
"cloakroom_available_explica": "Is a cloakroom available in the museum?",
"general_note_opening_hours": "General note on opening hours",
"start_hour": "Start (HH:MM)",
"end_hour": "End (HH:MM)",
"cafe_available": "Apakah ada warung kopi?",
"cafe_available_explica": "Apakah ada warung kopi museum ini?",
"babycare_room_available": "Apakah ada ruang perawatan bayi?",
"babycare_room_available_explica": "Apakah ada ruang perawatan bayi di museum ini?",
"cloakroom_available_explica": "Apakah ada penitipan pakaian di museum?",
"general_note_opening_hours": "Catatan umum tentang jam buka",
"start_hour": "Mula (HH:MM)",
"end_hour": "Akhir (HH:MM)",
"opening_hours_note": "Note for this time time block",
"dow": "Day of week",
"regular_opening_hours": "Regular opening hours",
@ -120,39 +120,39 @@
"entries": "Entries",
"ticket_types": "Ticket types",
"new_ticket_type_name": "New ticket type: name",
"price": "Price",
"currency": "Currency",
"ticket_type_name": "Ticket type: name",
"view_visitor_statistics": "View visitor statistics",
"dow_0": "Monday",
"dow_1": "Tuesday",
"dow_2": "Wednesday",
"dow_3": "Thursday",
"dow_4": "Friday",
"dow_5": "Saturday",
"dow_6": "Sunday",
"base_data": "Base data about the museum",
"check_map": "Check for availability of map",
"public_page": "Public page",
"minimum_3_characters": "3 characters minimum",
"all_museums": "All museums",
"must_be_float": "Muss ein numerischer Wert sein, ggfs. mit Komma. Z.B. 5,2; 1.20, etc",
"opening_hours_have_been_edited": "Edit to the opening hours has been saved",
"ticket_prices_have_been_edited": "Your edit to the ticket prices has been saved",
"zip_code": "Zip code",
"place": "Place",
"must_upload_image_for_scene": "You must upload an image for this scene. There is none yet.",
"room_information_updated": "Room information has been updated",
"rooms": "Rooms",
"new_room_name": "New Room: Name",
"temperature_ideal": "Temperature (ideal)",
"temperature_current": "Temperature (current)",
"humidity_ideal": "Humidity (ideal)",
"humidity_current": "Humidity (current)",
"room_name": "Room name",
"room_has_been_added": "A new room has been added",
"room_has_been_deleted": "The room has been deleted",
"room_objects": "Objects from this room",
"price": "Harga",
"currency": "Mata uang",
"ticket_type_name": "Nama jenis tiket",
"view_visitor_statistics": "Lihat statistik pengunjung",
"dow_0": "Senin",
"dow_1": "Selasa",
"dow_2": "Rabu",
"dow_3": "Kamis",
"dow_4": "Jum'at",
"dow_5": "Sabtu",
"dow_6": "Minggu",
"base_data": "Informasi museum dasar ",
"check_map": "Cek apakah ada peta",
"public_page": "Halaman publik",
"minimum_3_characters": "Minimum: 3 huruf",
"all_museums": "Semua museum",
"must_be_float": "Harus bernilai numerik. Misalnya: 5.2; 1.2; dll.",
"opening_hours_have_been_edited": "Perubahan informasi jam buka sudah disimpan",
"ticket_prices_have_been_edited": "Perubahan informasi harga tiket sudah disimpan",
"zip_code": "Kode pos",
"place": "Tempat",
"must_upload_image_for_scene": "Harus unggah gambaran latar ini. Saat ini, kehilangan gambaran",
"room_information_updated": "Informasi kamar sudah disunting",
"rooms": "Kamar",
"new_room_name": "Kamar baru: nama",
"temperature_ideal": "Suhu (terbaik)",
"temperature_current": "Suhu (sekarang ini)",
"humidity_ideal": "Kelembaban (terbaik)",
"humidity_current": "Kelembaban (sekarang ini)",
"room_name": "Nama kamar",
"room_has_been_added": "Kamar baru sudah ditambahkan",
"room_has_been_deleted": "Kamar sudah dihapuskan",
"room_objects": "Benda dari kkamar ini",
"icon": "Icon"
}
}