museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update Indonesian translation of frontend and backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2020-01-04 04:28:45 +01:00
committed by Stefan Rohde-Enslin
parent a359a61a27
commit e5d6711339
55 changed files with 728 additions and 741 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
backend/id/resource_incha.json
View File

@ -2,20 +2,20 @@
"resource_incha": {
"replace_preview": "Gantikan pratinjau",
"resource_name": "Nama pertunjukan",
"bildname_explica": "Nama gambaran penting untuk <br>\u2022 Perbaikan laman untuk mesin pencarian (&quot;Title-Tag&quot;)<br>\u2022 Ikhtisar dalam daftar gambaran.<br><br>Biasanya, perulangan nama benda cukup. Tetapi akan kalau ada lebih dari satu gambaran untuk satu benda, silahkan menambahkan sesuatu untuk membedakan berbagai gambaran. Misalnya &quot;Halaman 1&quot;<br><br>[Standar adalah nama benda]<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Harus diisi<\/b>",
"bildname_explica": "Nama gambaran penting untuk <br>\u2022 Perbaikan laman untuk mesin pencarian (&quot;Title-Tag&quot;)<br>\u2022 Ikhtisar dalam daftar gambaran.<br><br>Biasanya, perulangan nama benda cukup. Tetapi akan kalau ada lebih dari satu gambaran untuk satu benda, silahkan menambahkan sesuatu untuk membedakan berbagai gambaran. Misalnya &quot;Halaman 1&quot;<br><br>[Standar adalah nama benda]",
"resource_description": "Deskripsi pertunjukan",
"bildbesch_explica": "Di sini bisa memasukkan informasi \/ catatan tentang gambaran ini (<b style=&quot;color:#990000;&quot;>BUKAN<\/b> tentang benda)<br><br>Contoh pertama: &quot;Detail&quot;<br>Contoh ke-2: &quot;Belakang&quot;<br>Contoh ke-3: &quot;1 dari 4&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Tidak harus diisi<\/b>",
"bildbesch_explica": "Di sini bisa memasukkan informasi \/ catatan tentang gambaran ini (<b>BUKAN<\/b> tentang benda)<br><br>Contoh pertama: &quot;Detail&quot;<br>Contoh ke-2: &quot;Belakang&quot;<br>Contoh ke-3: &quot;1 dari 4&quot;",
"image_folder": "Direktori file pertunjukan",
"ordner_explica": "Direktori file pertunjukan akan diperlihatkan saat filenya diunggah. Biasanya, namanya mengandung kata &quot;images&quot;, nomor tahun (misalnya &quot;2009&quot;) dan bulan (misalnya &quot;11&quot;). Kalau begitu, namanya &quot;images200911&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Harus diisi<\/b>",
"ordner_explica": "Direktori file pertunjukan akan diperlihatkan saat filenya diunggah. Biasanya, namanya mengandung kata &quot;images&quot;, nomor tahun (misalnya &quot;2009&quot;) dan bulan (misalnya &quot;11&quot;). Kalau begitu, namanya &quot;images200911&quot;",
"image_filename": "Nama file pertunjukan",
"dateiname_explica": "Nama file pertunjukan akan diperlihatkan saat file diunggah. Extension harus disebut, jadi nama file &quot;317.jpg&quot;, bukan &quot;317&quot;.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Harus diisi<\/b>",
"dateiname_explica": "Nama file pertunjukan akan diperlihatkan saat file diunggah. Extension harus disebut, jadi nama file &quot;317.jpg&quot;, bukan &quot;317&quot;.",
"photographer": "Fotograf",
"creator": "Pengarang",
"creator_explica": "Apa yang harus diperlihatkan di bawah pertunjukan ini kalau diakses dalam pertunjukan besar?<br><br>Inilah tempat yang sesuai untuk mencatatkan penolong dalam produksi video atau dokumen suara, kalau haknya dimiliki oleh museum.<br><br>Contoh pertama (Video): Produksi: Alpha IV GmbH<br>Contoh ke-2 (Audio): Dikatakan oleh H. M\u00fchlmann<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Lebih baik kalau diisi<\/b>",
"creator_explica": "Apa yang harus diperlihatkan di bawah pertunjukan ini kalau diakses dalam pertunjukan besar?<br><br>Inilah tempat yang sesuai untuk mencatatkan penolong dalam produksi video atau dokumen suara, kalau haknya dimiliki oleh museum.<br><br>Contoh pertama (Video): Produksi: Alpha IV GmbH<br>Contoh ke-2 (Audio): Dikatakan oleh H. M\u00fchlmann",
"resource_rightsholder": "Pemilik hak cipta gambaran",
"owner_explica": "Siapa berhak cipta untuk gambaran digital ini?<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Harus diisi<\/b>",
"owner_explica": "Siapa berhak cipta untuk gambaran digital ini?",
"rights_status": "Status hak cipta gambaran",
"rechte_explica": "Ada <b style=&quot;color:#000099;&quot;>hak-hak gambaran<\/b> sendiri yang mana<br>artinya <b style=&quot;color:#990000;&quot;>BUKAN<\/b> hak benda yang ditunjukkan<br>artinya <b style=&quot;color:#990000&quot;>BUKAN<\/b> hak pratinjau <br><br>Silahkan memilih isi dari daftar dropdown (di sebelah kiri)<br>Lebih banyak informasi bisa diakses melalui klik ke [i] berwarna coklat (di sebelah kanan)<br><br>[Standar: CC BY-NC-SA]",
"rechte_explica": "Ada <b>hak-hak gambaran<\/b> sendiri yang mana<br>artinya <b>BUKAN<\/b> hak benda yang ditunjukkan<br>artinya <b>BUKAN<\/b> hak pratinjau <br><br>Silahkan memilih isi dari daftar dropdown (di sebelah kiri)<br>Lebih banyak informasi bisa diakses melalui klik ke [i] berwarna coklat (di sebelah kanan)<br><br>[Standar: CC BY-NC-SA]",
"rights_allowed": "Rupa hak untuk dipilih",
"info_needed": "Anda harus menyebutkan pemilik gambaran dan status hak",
"image_connect": "Tambahkan kaitan dengan benda",