Update Indonesian translation of frontend and backend

This commit is contained in:
2020-01-04 04:28:45 +01:00
committed by Stefan Rohde-Enslin
parent a359a61a27
commit e5d6711339
55 changed files with 728 additions and 741 deletions

View File

@ -37,48 +37,48 @@
"firstsaved_by": "Penambahan terkini oleh",
"addendum": "Informasi tambahan",
"administration": "Pengaturan benda",
"backup_intro": "Simpanan yang dibuat anda mengandung semua informasi semua benda museum anda. Terutama kalau museum-digital digunakan untuk inventarisasi, <br><br><p><span style=&quot;color:#f00;font-weight:bold;&quot;>Jangan memberi simpanan ini ke orang yang tidak terpercaya!<\/span><\/p><br><p>Saat anda klik ke &quot;membuat simpanan&quot;, server akan membuat direktori berformat ZIP. Dalam direktori ini ada banyak file yang kecil - satu file XML per benda. Harap ZIP ini disimpan di tempat yang amat.<br><br>Simpanan baik dibuat secara teratur (misalnya, setiap 2 minggu). Semakin banyak perubahan dengan data anda, semakin sering kali harap fungsi penyimpanan digunakan.<br\/>(Kalau ada banyak informasi untuk disimpan, silahkan bersabar)",
"exact_location_place_two": "Exact location, name of place 2",
"backup_intro": "Simpanan yang dibuat anda mengandung semua informasi semua benda museum anda. Terutama kalau museum-digital digunakan untuk inventarisasi, <br><br><p><span>Jangan memberi simpanan ini ke orang yang tidak terpercaya!<\/span><\/p><br><p>Saat anda klik ke &quot;membuat simpanan&quot;, server akan membuat direktori berformat ZIP. Dalam direktori ini ada banyak file yang kecil - satu file XML per benda. Harap ZIP ini disimpan di tempat yang amat.<br><br>Simpanan baik dibuat secara teratur (misalnya, setiap 2 minggu). Semakin banyak perubahan dengan data anda, semakin sering kali harap fungsi penyimpanan digunakan.<br\/>(Kalau ada banyak informasi untuk disimpan, silahkan bersabar)",
"exact_location_place_two": "Lokasi persis, nama tempat 2",
"exact_location_place_relation_two": "Exact location, relations of place 2",
"exact_location_place_longitude_two": "Exact location, longitude of place 2",
"exact_location_place_latitude_two": "Exact location, latitude of place 2",
"alternative_object_name": "Alternative objekt name",
"alternative_object_name_qualifier": "Alternative objekt name (qualifier)",
"extended_description": "Extended description",
"inscription": "Inscription",
"exact_measurements_length_value": "Exact measurements, length (value)",
"exact_measurements_length_unit": "Exact measurements, length (unit)",
"exact_measurements_width_value": "Exact measurements, width (value)",
"exact_measurements_width_unit": "Exact measurements, width (unit)",
"exact_measurements_height_value": "Exact measurements, height (value)",
"exact_measurements_height_unit": "Exact measurements, height (unit)",
"exact_measurements_weight_value": "Exact measurements, weight (value)",
"exact_measurements_weight_unit": "Exact measurements, weight (unit)",
"exact_measurements_wall_size_value": "Exact measurements, wall size (value)",
"exact_measurements_wall_size_unit": "Exact measurements, wall size (unit)",
"exact_measurements_diameter_value": "Exact measurements, diameter (value)",
"exact_measurements_diameter_unit": "Exact measurements, diameter (unit)",
"exact_measurements_number_pieces": "Exact measurements, number of pieces",
"exact_measurements_number_pages": "Exact measurements, number of pages",
"exact_measurements_stamp_position": "Exact measurements, stamp position",
"similar_objects": "Similar objects",
"specific_entries_material": "Specific entries: Material",
"specific_entries_technique": "Specific entries: technique",
"export_in_which_format": "Export in which format ?",
"md_standard_format": "md:xml (museum-digital standard format)",
"unit": "Einheit",
"date": "Date",
"position_in_lit": "Position in literature",
"main_image": "Main image",
"image_order": "Position in image order",
"only_export_main_image": "Extra: Only export main image",
"position_in_series": "Position of object in series",
"exact_location_place_longitude_two": "Lokasi persis, garis bujur 2",
"exact_location_place_latitude_two": "Lokasi persis, garis lintang 2",
"alternative_object_name": "Judul benda alternatif",
"alternative_object_name_qualifier": "Judul benda alternatif (qualifikator)",
"extended_description": "Deskripsi lengkap",
"inscription": "Prasasti",
"exact_measurements_length_value": "Ukuran persis, panjang (nilai)",
"exact_measurements_length_unit": "Ukuran persis, panjang (satuan)",
"exact_measurements_width_value": "Ukuran persis, lebar (nilai)",
"exact_measurements_width_unit": "Ukuran persis, lebar (satuan)",
"exact_measurements_height_value": "Ukuran persis, tinggi (nilai)",
"exact_measurements_height_unit": "Ukuran persis, tinggi (satuan)",
"exact_measurements_weight_value": "Ukuran persis, massa (nilai)",
"exact_measurements_weight_unit": "Ukuran persis, massa (satuan)",
"exact_measurements_wall_size_value": "Ukuran persis, ukuran dinding (nilai)",
"exact_measurements_wall_size_unit": "Ukuran persis, ukuran dinding (satuan)",
"exact_measurements_diameter_value": "Ukuran persis, diameter (nilai)",
"exact_measurements_diameter_unit": "Ukuran persis, diameter (satuan)",
"exact_measurements_number_pieces": "Ukuran persis, jumlah potongan",
"exact_measurements_number_pages": "Ukuran persis, jumlah halaman",
"exact_measurements_stamp_position": "Ukuran persis, posisi stempel",
"similar_objects": "Benda serupa",
"specific_entries_material": "Material tersendiri",
"specific_entries_technique": "Cara tersendiri",
"export_in_which_format": "Ekspor ke format mana?",
"md_standard_format": "md:xml (format museum-digital khas)",
"unit": "Satuan",
"date": "Tanggal",
"position_in_lit": "Posisi dalam masukan sastra",
"main_image": "Pertunjukan pertama",
"image_order": "Posisi pertunjukkan dalam penyortiran",
"only_export_main_image": "Ekstra: Ekspor pertunjukan utama saja",
"position_in_series": "Posisi benda dalam kelompok benda",
"backup": "Backup",
"status": "Status",
"backup_not_yet_generated": "Backup archive has not been generated yet",
"backup_file_exists": "Backup file exists",
"backup_archive_last_generated": "Backup: Last generation date",
"download": "Download",
"date_last_object_edited": "Date the last object was edited"
"backup_not_yet_generated": "Arsip backup belum digenerasikan",
"backup_file_exists": "Ada arsip backup",
"backup_archive_last_generated": "Backup: Tanggal generasi terakhir",
"download": "Unduh",
"date_last_object_edited": "Tanggal penyuntingan benda terakhir"
}
}