Approval.

backend/hu/action.json

@@ -100,6 +100,6 @@
         "stats_institution_contents": "Int\u00e9zm\u00e9ny adatb\u00e1zis\u00e1nak tartalma",
         "online_usage": "Online haszn\u00e1lat",
         "add_field": "Mez\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa",
-        "use_preset": "S\u00e9m\u00e1k"
+        "use_preset": "Adatlapok"
     }
 }

backend/hu/basis.json

@@ -22,7 +22,7 @@
         "rights": "Jogok",
         "remarks": "Megjegyz\u00e9sek",
         "goes_to": "\u00c1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1s",
-        "send": "K\u00fcld\u00e9s",
+        "send": "Ment\u00e9s",
         "again": "\u00dajra!",
         "show": "Megjelen\u00edt\u00e9s",
         "search": "Keres\u00e9s",
@@ -156,6 +156,6 @@
         "exact": "Pontos egyez\u00e9s",
         "greater_than": "Nagyobb mint",
         "lower_than": "Kisebb mint",
-        "empty": "\u00fcres"
+        "empty": "\u00dcres mez\u0151"
     }
 }

backend/hu/object_addendum.json

@@ -6,7 +6,7 @@
         "ausm_inhalt": "A t\u00e1rgy m\u00e9reteit itt k\u00f6l\u00f6n mez\u0151kben lehet r\u00f6gz\u00edteni.<br>K\u00e9rj\u00fck, ne felejtse el a megfelel\u0151 m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9geket kiv\u00e1lasztani.",
         "vergl_inhalt": "L\u00e9tezik hasonl\u00f3 t\u00e1rgy egy m\u00e1sik m\u00fazeumban, vagy gy\u0171jtem\u00e9nyben? Ha igen, akkor k\u00e9rj\u00fck, ide \u00edrja be, hogy a hasonl\u00f3 t\u00e1rgy melyik m\u00fazeumban tal\u00e1lhat\u00f3. Ha ismeri, akkor adja meg  a hasonl\u00f3 t\u00e1rgy lelt\u00e1ri sz\u00e1m\u00e1t is, vagy annak a weboldalnak a c\u00edm\u00e9t, ahol a hasonl\u00f3 t\u00e1rgy el\u00e9rhet\u0151.",
         "in": "v\u00e1ltozat:",
-        "as": "mint:",
+        "as": "m\u00f3d:",
         "for": "\u00f6sszeg:",
         "by": "\u00e9rt\u00e9k meg\u00e1ll\u00edp\u00edt\u00f3ja:",
         "at": "\u00f6sszeg:",
@@ -131,7 +131,7 @@
         "part_of": "Egy\u00fcttes",
         "subject_group": "Szakcsoport",
         "previous_owner": "Az \u00e1tad\u00f3 neve",
-        "date_of_acquisition": "A megszerz\u00e9s ideje",
+        "date_of_acquisition": "Megszerz\u00e9s",
         "acquirer": "Gy\u0171jt\u0151",
         "acquisition_place": "Lel\u0151hely",
         "first_registered_by": "Lelt\u00e1roz\u00f3",