museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in frontend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2022-12-16 22:09:20 +00:00
committed by md translation bot
parent 0671368abd
commit c9cb5b6d85
21 changed files with 293 additions and 293 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
frontend/it/home.json
View File

@ -1,22 +1,22 @@
{
"home": {
"page_home_title": "Musei, Collezioni, Oggetti",
"page_home_content": "Si visita un museo per molti motivi: per esempio, per vedere una mostra o per partecipare a un evento. I musei mostrano e mettono in scena, educano e ispirano. Eppure i musei sono molto di pi\u00f9: sono luoghi in cui si conserva e si fa ricerca, due aspetti non immediatamente visibili, e tuttavia alla base di tutto il loro lavoro. Al centro si trovano gli oggetti, che vengono mostrati, messi in scena, conservati, studiati. \n<br>Purtroppo quasi nessun museo \u00e8 in grado di mostrare contemporaneamente tutti gli oggetti custoditi: molti rimangono nei magazzini, inosservati e nascosti ai visitatori.\n<br>In queste pagine i musei presentano gli oggetti appartenenti alle loro collezioni, molti pi\u00f9 di quanti sia loro possibile mostrare nelle sale.\n<br>Sulla destra si trova una selezione casuale di oggetti. Cliccando su uno di essi se ne troveranno le relative informazioni. Ricerche specifiche possono invece essere fatte inserendo una o pi\u00f9 parole nell'apposito campo in alto a sinistra.\n<br>Una visione d'insieme dei musei partecipanti all'iniziativa, delle loro collezioni e dei loro oggetti \u00e8 disponibile a partire dalla barra di navigazione orizzontale che si trova in alto.",
"selected_objects": "Selected objects",
"places": "Places",
"places_intro": "Find maps, for museums and objects ...",
"timeline_intro": "On the timeline, you can find objects sorted by the chronology of events linked to them.",
"exhibitions_intro": "You can also find exhibitions here.",
"topics_intro": "Using the topics module, you can find narratives.",
"upcoming_events": "Upcoming events",
"news": "Recent news",
"news_published": "Published",
"more": "More ...",
"all_events": "All events",
"upcoming_exhibitions": "Upcoming exhibitions",
"selected_topics": "Ausgew\u00e4hlte Themen",
"ongoing_exhibitions": "Ongoing exhibitions",
"all_exhibitions": "All exhibitions",
"object_group_intro": "Object groups are a generic category used for representing objects in one common context. Be it a photo album or the list of objects deeply researched during a research project, they may find a common place in an object group."
"page_home_content": "Si visita un museo per molti motivi: per esempio, per vedere una mostra o per partecipare a un evento. I musei mostrano e mettono in scena, educano e ispirano. Eppure i musei sono molto di pi\u00f9: sono luoghi in cui si conserva e si fa ricerca, due aspetti non immediatamente visibili, e tuttavia alla base di tutto il loro lavoro. Al centro si trovano gli oggetti, che vengono mostrati, messi in scena, conservati, studiati. \r\n<br>Purtroppo quasi nessun museo \u00e8 in grado di mostrare contemporaneamente tutti gli oggetti custoditi: molti rimangono nei magazzini, inosservati e nascosti ai visitatori.\r\n<br>In queste pagine i musei presentano gli oggetti appartenenti alle loro collezioni, molti pi\u00f9 di quanti sia loro possibile mostrare nelle sale.\r\n<br>Sulla destra si trova una selezione casuale di oggetti. Cliccando su uno di essi se ne troveranno le relative informazioni. Ricerche specifiche possono invece essere fatte inserendo una o pi\u00f9 parole nell'apposito campo in alto a sinistra.\r\n<br>Una visione d'insieme dei musei partecipanti all'iniziativa, delle loro collezioni e dei loro oggetti \u00e8 disponibile a partire dalla barra di navigazione orizzontale che si trova in alto.",
"selected_objects": "oggetti selezionati",
"places": "posti",
"places_intro": "Luoghi a cui sono legati gli oggetti nei musei.",
"timeline_intro": "La cronologia illustra la sequenza cronologica in cui gli oggetti nei musei sono stati fabbricati o utilizzati.",
"exhibitions_intro": "Informazioni sulle mostre in corso.",
"topics_intro": "Il modulo tematico offre varie presentazioni preparate tematicamente.",
"upcoming_events": "prossimi eventi",
"news": "notizia (di giornale)",
"news_published": "pubblicato su",
"more": "di pi\u00f9 ...",
"all_events": "tutti gli eventi",
"upcoming_exhibitions": "prossime mostre",
"selected_topics": "argomenti selezionati",
"ongoing_exhibitions": "mostre in corso",
"all_exhibitions": "tutte le mostre",
"object_group_intro": "I gruppi di oggetti consentono di classificare liberamente gli oggetti in un contesto comune. Che si tratti di un album fotografico o di un elenco di oggetti trattati in un progetto di ricerca, gli oggetti possono essere riuniti utilizzando gruppi di oggetti.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n"
}
}