Approval in frontend

frontend/it/basis.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
     "basis": {
-        "title_museums": "Musei partecipanti",
+        "title_museums": "I musei partecipanti",
         "title_collections": "Collezioni dei musei partecipanti",
         "title_objects": "Oggetti dei musei partecipanti",
-        "title_advanced_search": "Ricerca avanzata",
-        "title_contact": "Contatti",
+        "title_advanced_search": "Ricerca mirata di oggetti museali",
+        "title_contact": "Contatto",
         "title_objects_at_map": "Distribuzione geografica degli oggetti",
         "title_usage": "Uso",
-        "no_search": "Spiacente, se non si cerca nulla non si trova nulla! ",
-        "search": "cerca",
-        "searchfield_empty": "Il campo di ricerca era vuoto",
-        "searchfield_empty_hint": "[Chi non cerca nulla, non trova nulla... qui, per lo meno]",
+        "no_search": "Se non si cerca nulla non si trova nulla...chi \u00e8 sorpreso! ",
+        "search": "cercare ",
+        "searchfield_empty": "Il campo di ricerca era vuoto...",
+        "searchfield_empty_hint": "[Chi non cerca nulla, non trova nulla...beh, qui comunque]",
         "search_objects_from": "Cerca oggetti da",
         "search_all_museums": "Cerca in tutti i musei",
         "objects": "Oggetti",
@@ -27,54 +27,54 @@
         "not_found": "non trovato",
         "something_else": "Riprova con una parola diversa",
         "object_group": "Gruppo oggetti",
-        "search_object": "Search objects",
-        "search_museum": "Search museums",
-        "search_collection": "Search collections",
-        "close": "Close",
-        "search_capital": "Search",
-        "nothing_found": "Nothing found",
-        "show_all": "Tutti gli oggetti",
-        "refined_search": "Ricerca avanzata",
-        "image_wall": "Bacheca delle immagini",
-        "timeline": "Timeline",
-        "title_objects_in_time": "Objects at timeline",
-        "impressum": "impressum",
-        "privacy_policy": "Privacy policy",
-        "for_example": "For example",
-        "exhibitions": "Exhibitions",
-        "tag_cloud": "Tag cloud",
-        "sitemap": "Sitemap",
-        "page": "Page",
-        "image_search": "Image search",
-        "read_more": "Read more",
-        "more": "More",
-        "graph_view": "Graph view",
-        "switch_theme": "Switch theme",
-        "download": "Download",
-        "all": "All",
-        "faq": "FAQ",
-        "podcasts": "Podcasts",
-        "publication_time": "Published",
-        "duration": "Duration",
-        "contributors": "Contributors",
-        "date": "Date",
-        "size": "Size",
-        "archive": "Archive",
-        "comparison": "Comparison",
-        "preview": "Preview",
-        "compare": "Compare",
-        "archived_versions": "Archived versions",
-        "archived_version": "Archived version",
-        "sort_by": "Sort by",
-        "sort_order": "Sort order",
-        "institution_faq_entries": "FAQ entries",
-        "language": "Language",
-        "yes": "Yes",
-        "not": "Not",
-        "or": "Or",
-        "and": "And",
-        "search_term": "Search term",
-        "submit": "Submit",
-        "metadata": "Metadata"
+        "search_object": "cercare oggetti",
+        "search_museum": "cercare musei",
+        "search_collection": "cercare collezioni",
+        "close": "chiudere",
+        "search_capital": "cercare",
+        "nothing_found": "trovato nulla",
+        "show_all": "mostra tutto",
+        "refined_search": "ricerca mirata",
+        "image_wall": "parete dell'immagine",
+        "timeline": "sequenza temporale",
+        "title_objects_in_time": "oggetti sulla sequenza temporale",
+        "impressum": "colofone",
+        "privacy_policy": "protezione dei dati",
+        "for_example": " per\/ad esempio ",
+        "exhibitions": "esposizioni",
+        "tag_cloud": "tag nuvola",
+        "sitemap": "mappa del sito",
+        "page": "pagina",
+        "image_search": "ricerca di immagini",
+        "read_more": "continua a leggere",
+        "more": "di pi\u00f9",
+        "graph_view": "visualizzazione grafica",
+        "switch_theme": "cambiare combinazione di colori",
+        "download": "Scarica",
+        "all": "tutti",
+        "faq": "FAQ (domande frequenti)",
+        "podcasts": "podcasts",
+        "publication_time": "data di rilascio",
+        "duration": "durata",
+        "contributors": "interprete",
+        "date": "date",
+        "size": "misura ",
+        "archive": "archivio",
+        "comparison": "confronto",
+        "preview": "panorama",
+        "compare": "comparare",
+        "archived_versions": "versioni di archivio",
+        "archived_version": "testo d'archivio",
+        "sort_by": "ordina per",
+        "sort_order": "ordinamento",
+        "institution_faq_entries": "Voci delle domande frequenti",
+        "language": "lingua",
+        "yes": "si",
+        "not": "no",
+        "or": "o",
+        "and": "e",
+        "search_term": "termine di ricerca",
+        "submit": "spedire",
+        "metadata": "Metadati"
     }
 }