museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2024-01-29 20:13:23 +00:00
committed by md translation bot
parent f1ba3182ff
commit c78a4b5c35
21 changed files with 208 additions and 208 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

134
backend/hu/object_addendum.json
View File

@ -8,7 +8,7 @@
"in": "v\u00e1ltozat:",
"as": "m\u00f3d:",
"for": "\u00f6sszeg:",
"by": "\u00e9rt\u00e9k meg\u00e1ll\u00edp\u00edt\u00f3ja:",
"by": "\u00e9rt\u00e9k meg\u00e1llap\u00edt\u00f3ja:",
"at": "\u00f6sszeg:",
"max250": "A be\u00edrhat\u00f3 sz\u00f6veg maxim\u00e1lis hossz\u00fas\u00e1ga 250 le\u00fct\u00e9s.",
"unlimited_textlength": "Korl\u00e1tlan hossz\u00fas\u00e1g\u00fa sz\u00f6veg bevitele lehets\u00e9ges",
@ -162,7 +162,7 @@
"on_loan_from_until": "K\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s kezdete \u00e9s v\u00e9ge",
"insurance_value_loan": "Biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k",
"loan_remarks": "Haszonk\u00f6lcs\u00f6nnel kapcsolatos megjegyz\u00e9sek",
"closer_location_type": "Genauere Lokalisierung (Typ)",
"closer_location_type": "Pontosabb lokaliz\u00e1ci\u00f3 (t\u00edpus)",
"estimated_value": "\u00c9rt\u00e9k",
"custom_obj_edits_intro": "Itt tal\u00e1lhat\u00f3 a M\u00fazeumDigit\u00e1r testreszabhat\u00f3 t\u00e1rgyszerkeszt\u0151 oldala. Hozzon l\u00e9tre egyedi t\u00e1rgyszerkeszt\u0151 fel\u00fcletet a mez\u0151k hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1val \u00e9s mozgat\u00e1s\u00e1val. Pr\u00f3b\u00e1lja ki az el\u0151re be\u00e1ll\u00edtott mez\u0151kkel, majd adjon hozz\u00e1 \u00fajakat tetsz\u00e9s szerint! ",
"input_directly_add_images": "Opcion\u00e1lis: K\u00e9pek k\u00f6zvetlen felt\u00f6lt\u00e9se",
@ -215,7 +215,7 @@
"form_explica": "A t\u00e1rgy form\u00e1ja, alakja.",
"sex_explica": "A t\u00e1rgy neme, amennyiben \u00e9l\u0151l\u00e9ny.",
"color_explica": "A t\u00e1rgy els\u0151dleges, meghat\u00e1roz\u00f3 sz\u00edne.",
"current_space_is_actual_space": "Current space is actual space",
"current_space_is_actual_space": "Jelenlegi lok\u00e1ci\u00f3 az aktu\u00e1lis elhelyez\u00e9s.",
"deaccession_approved_by": "Gy\u0171jtem\u00e9nyi kivon\u00e1st (deaccession) j\u00f3v\u00e1hagyta",
"deaccession_approved_by_explica": "A kivon\u00e1st enged\u00e9lyez\u0151 szem\u00e9ly neve. (k\u00f6telez\u0151 mez\u0151)",
"deaccession_approved_date": "Gy\u0171jtem\u00e9nyi kivon\u00e1s (deacession) j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1nak a d\u00e1tuma",
@ -247,12 +247,12 @@
"disposal_authorized_date_explica": "Az objektum elidegen\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 enged\u00e9ly megad\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma.",
"disposal_reason_explica": "Szabad sz\u00f6veges magyar\u00e1zat arra vonatkoz\u00f3an, hogy a t\u00e1rgyat mi\u00e9rt kell vagy kellett elidegen\u00edteni.",
"deaccession": "Kivon\u00e1s a gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l (deaccessioning)",
"movement_reference_number": "Movement reference number",
"insurance_value_reference": "Insurance value, reference no.",
"movement_reference_number": "Mozgat\u00e1s referencia sz\u00e1ma",
"insurance_value_reference": "Biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k, referencia sz\u00e1m.",
"valuation_reference": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s referenciasz\u00e1ma",
"valuation_reference_explica": "An external reference number for the valuation.",
"period_scheduled_end_to_deposit": "Scheduled end to deposit",
"period_scheduled_end_to_deposit_explica": "Determines when the object will be removed from the museum, if that is known beforehand. This may e.g. be the case with loaned objects. A notification is triggered if the object's scheduled end to deposit nears.",
"valuation_reference_explica": "Az \u00e9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s k\u00fcls\u0151 hivatkoz\u00e1si sz\u00e1ma.",
"period_scheduled_end_to_deposit": "A let\u00e9t tervezett befejez\u00e9se.",
"period_scheduled_end_to_deposit_explica": "Itt adhat\u00f3 meg, hogy a t\u00e1rgyat mikor t\u00e1vol\u00edtj\u00e1k el a m\u00fazeumb\u00f3l, ha ez el\u0151re ismert. Ez p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt t\u00e1rgyak eset\u00e9ben fordulhat el\u0151. A rendszer \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld, ha a let\u00e9t v\u00e9ge k\u00f6zeledik.",
"damage_type": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9s t\u00edpusa",
"damage_type_explica": "A s\u00e9r\u00fcl\u00e9s t\u00edpusa, pl. ha v\u00edz okozta, vagy ha a t\u00e1rgy sz\u00e9tt\u00f6rt.",
"damage_identification_date": "Azonos\u00edt\u00e1s id\u0151pontja",
@ -294,47 +294,47 @@
"conservation_restoration_treatment": "Restaur\u00e1l\u00e1s \/ meg\u0151rz\u00e9s elj\u00e1r\u00e1s",
"add_new_check": "\u00daj ellen\u0151rz\u00e9s",
"check": "Ellen\u0151rz\u00e9s",
"closer_location_name": "Closer location (name)",
"closer_location_kind": "Closer location (kind)",
"closer_location_name": "Pontos helysz\u00edn (n\u00e9v)",
"closer_location_kind": "Pontos helysz\u00edn (t\u00edpusa)",
"alternate_title_name": "Alternate title (name)",
"alternative_title_kind": "Alternative title (kind)",
"alternative_title_name": "Alternative title (name)",
"alternative_title_kind": "Tov\u00e1bbi megnevez\u00e9s (v\u00e1ltozat)",
"alternative_title_name": "Tov\u00e1bbi megnevez\u00e9s",
"entry_type": "Entry type",
"purchase_price": "Purchase price",
"purchase_price_currency": "Purchase price (currency)",
"valuation_time": "Valuation (time)",
"valuation_by": "Valuation (by)",
"Valuation_value": "Valuation (value)",
"Valuation_currency": "Valuation (currency)",
"insurance_value_time": "Insurance value (time)",
"insurance_value_by": "Insurance value (by)",
"insurance_value_value": "Insurance value (value)",
"insurance_value_currency": "Insurance value (currency)",
"valuation_value": "Valuation (value)",
"valuation_currency": "Valuation (currency)",
"closer_location_name_explica": "The name of closer location",
"closer_location_kind_explica": "The kind of a closer location",
"alternative_title_kind_explica": "The kind of an alternate name",
"alternative_title_name_explica": "Any alternative title for the object",
"entry_type_explica": "How did the object enter the museum",
"purchase_price_explica": "The price for which the object was purchased.",
"purchase_price_currency_explica": "The currency used when purchasing the object",
"valuation_time_explica": "When was the last valuation conducted",
"valuation_by_explica": "Who conducted the last valuation?",
"insurance_value_time_explica": "Time the insurance value was last determined.",
"insurance_value_by_explica": "Who determined the last insurance value?",
"insurance_value_value_explica": "The last determined insurance value.",
"insurance_value_currency_explica": "The currency used for the last insurance value.",
"valuation_value_explica": "Value of the last valuation.",
"valuation_currency_explica": "Currency used for the last valuation.",
"period_next_planned_relocation": "Next planned relocation",
"period_next_planned_relocation_explica": "This field allows one to mark when the object will next be moved. It makes sense to clear the field once the object has actually been moved.",
"upcoming_condition_check": "Upcoming condition check",
"plausability_warning": "Plausability warning",
"duplicate_inventory_numbers": "Duplicate inventory numbers",
"invalid_numeric_values": "Invalid numeric values",
"invalid_dates": "Invalid dates",
"acquisition_id_explica": "This select list allows one to link the object's acquisition to a dedicated acquisition process in the acquisition module. This allows grouping multiple objects together in the acquisition and improved searching by the acquisition properties.",
"purchase_price": "V\u00e9tel\u00e1r",
"purchase_price_currency": "V\u00e9tel\u00e1r (p\u00e9nznem)",
"valuation_time": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s (d\u00e1tum)",
"valuation_by": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00f3",
"Valuation_value": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s (\u00f6sszeg)",
"Valuation_currency": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s (p\u00e9nznem)",
"insurance_value_time": "Biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k meghat\u00e1roz\u00e1sa (d\u00e1tum)",
"insurance_value_by": "Biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k meghat\u00e1roz\u00f3ja",
"insurance_value_value": "Biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k (\u00f6sszeg)",
"insurance_value_currency": "Biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k (p\u00e9nznem)",
"valuation_value": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s (\u00f6sszeg)",
"valuation_currency": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s (p\u00e9nznem)",
"closer_location_name_explica": "A pontos helysz\u00edn megnevez\u00e9se.",
"closer_location_kind_explica": "A pontos helysz\u00edn t\u00edpusa.",
"alternative_title_kind_explica": "Az alternat\u00edv n\u00e9v fajt\u00e1ja.",
"alternative_title_name_explica": "Az objektum b\u00e1rmely tov\u00e1bbi megnevez\u00e9se.",
"entry_type_explica": "Hogyan ker\u00fclt a t\u00e1rgy a m\u00fazeumba?",
"purchase_price_explica": "Az \u00f6sszeg amely\u00e9rt a t\u00e1rgyat megv\u00e1s\u00e1rolt\u00e1k.",
"purchase_price_currency_explica": "A t\u00e1rgy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sakor haszn\u00e1lt p\u00e9nznem.",
"valuation_time_explica": "Mikor v\u00e9geztek utolj\u00e1ra \u00e9rt\u00e9kbecsl\u00e9st?",
"valuation_by_explica": "Ki v\u00e9gezte utolj\u00e1ra az \u00e9rt\u00e9kbecsl\u00e9st?",
"insurance_value_time_explica": "A biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k utols\u00f3 meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontja.",
"insurance_value_by_explica": "Ki hat\u00e1rozta meg az utols\u00f3 biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9ket?",
"insurance_value_value_explica": "A legut\u00f3bb meghat\u00e1rozott biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k.",
"insurance_value_currency_explica": "Az utols\u00f3 biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9khez haszn\u00e1lt p\u00e9nznem.",
"valuation_value_explica": "A legut\u00f3bbi \u00e9rt\u00e9kbecsl\u00e9s \u00f6sszege.",
"valuation_currency_explica": "Az utols\u00f3 \u00e9rt\u00e9kbecsl\u00e9skor haszn\u00e1lt p\u00e9nznem.",
"period_next_planned_relocation": "K\u00f6vetkez\u0151 tervezett mozgat\u00e1s.",
"period_next_planned_relocation_explica": "Ez a mez\u0151 lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy megjel\u00f6lje, mikor ker\u00fcl legk\u00f6zelebb \u00e1thelyez\u00e9sre a m\u0171t\u00e1rgy.",
"upcoming_condition_check": "K\u00f6zelg\u0151 \u00e1llapotellen\u0151rz\u00e9s",
"plausability_warning": "Plauzibilit\u00e1sra vonatkoz\u00f3 figyelmeztet\u00e9s",
"duplicate_inventory_numbers": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m duplumok",
"invalid_numeric_values": "\u00c9rv\u00e9nytelen numerikus \u00e9rt\u00e9kek",
"invalid_dates": "\u00c9rv\u00e9nytelen d\u00e1tumok",
"acquisition_id_explica": "Itt lehet\u0151s\u00e9g van \u00f6sszekapcsolni a t\u00e1rgy megszerz\u00e9s\u00e9t egy kor\u00e1bban a \"Megszerz\u00e9sek-modulban\" m\u00e1r l\u00e9trehozott akviz\u00edci\u00f3val.\r\nAmennyiben \u00faj akvic\u00edzi\u00f3t szeretne l\u00e9trehozni kattintson a a plusz gombra. ",
"current_location_free_text": "Aktu\u00e1lis elhelyez\u00e9s (szabad sz\u00f6veg)",
"home_location_free_text": "\u00c1lland\u00f3 \u0151rz\u00e9si hely (szabad sz\u00f6veg)",
"last_change_of_permanent_location": "\u00c1lland\u00f3 \u0151rz\u00e9si hely (d\u00e1tum)",
@ -345,26 +345,26 @@
"type_to_link_place": "kezdjen el g\u00e9pelni....",
"type_to_link_time": "kezdjen el g\u00e9pelni....",
"update_tags_relations": "Kulcsszavak, vonatkoz\u00e1sok hozz\u00e1ad\u00e1sa.....",
"tag_relation_type": "Tag relation type",
"tag_relation_type_explica": "Describes the relationship between the object and the tag.",
"other_object_name_explica": "For objects that have more than one name, e.g. a general one and a scientific one. This is usually the case with biological and mineralogical objects.",
"other_object_name_type": "Type of alternative object name.",
"other_object_name_type_explica": "Here you can enter the type of the alternative name you entered for the object.",
"separate_material_explica": "All kinds of materials separated by comma",
"separate_technique_explica": "All kinds of techniques used to create the object separated by comma",
"plausibility_warnings_licenses": "Plausibility Check for Image Licenses: Warnings",
"licence_metadata": "Licence (Metadata)",
"licence_images": "Licence (images)",
"emergency_priority": "Priority during emergencies",
"emergency_priority_explica": "A numeric value of the priority of the object's rescue during an emergency. Using this field, you can e.g. note down, if this object should be among the first to be rescued by emergency workers during a flood or similar incident.",
"emergency_priority_note": "Note on emergency priority",
"emergency_priority_note_explica": "Here, further information about why the object may be especially relevant to rescue during an emergency may be noted down.",
"emergency_priority_determined_by": "Emergency priority determined by",
"emergency_priority_determined_by_explica": "Name of the person or group who determined the object's prioritized status during emergency rescue operations.",
"emergency_priority_determined_at": "Emergency priority determined at",
"emergency_priority_determined_at_explica": "Date the emergency priority was determined at.",
"generate_inventory_number": "Generate inventory number",
"transfer_invno_suggestion": "Transfer inventory number suggestion"
"tag_relation_type": "Kulcssz\u00f3 rel\u00e1ci\u00f3 t\u00edpusa",
"tag_relation_type_explica": "Adja meg a t\u00e1rgy \u00e9s a kulcsz\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatot.",
"other_object_name_explica": "Olyan objektumok eset\u00e9ben haszn\u00e1land\u00f3, amelyeknek egyn\u00e9l t\u00f6bb neve van, p\u00e9ld\u00e1ul egy \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s egy tudom\u00e1nyos.\r\n(Ez \u00e1ltal\u00e1ban \u00e1sv\u00e1nytani leletek eset\u00e9ben fordul el\u0151.)",
"other_object_name_type": "A tov\u00e1bbi megnevez\u00e9s t\u00edpusa.",
"other_object_name_type_explica": "Itt adhatja meg a tov\u00e1bbi megnevez\u00e9s t\u00edpus\u00e1t.",
"separate_material_explica": "Anyag vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva",
"separate_technique_explica": "A t\u00e1rgy l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt mindenf\u00e9le technika vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva",
"plausibility_warnings_licenses": "A k\u00e9plicencek plauzibilit\u00e1s\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9se: Figyelmeztet\u00e9sek",
"licence_metadata": "Licenc (Metadata)",
"licence_images": "Licenc (images)",
"emergency_priority": "Priorit\u00e1s v\u00e9szhelyzetekben",
"emergency_priority_explica": "V\u00e9szhelyzet sor\u00e1n a t\u00e1rgy ment\u00e9s\u00e9nek a priorit\u00e1s\u00e1t jelz\u0151 sz\u00e1m\u00e9rt\u00e9k. Ennek a mez\u0151nek a seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megadhat\u00f3, hogy az objektumot \u00e1rv\u00edz vagy hasonl\u00f3 incidens eset\u00e9n a ment\u0151egys\u00e9geknek az els\u0151k k\u00f6z\u00f6tt kell-e kimenteni\u00fck.",
"emergency_priority_note": "Megjegyz\u00e9s a v\u00e9szhelyzeti priorit\u00e1sr\u00f3l",
"emergency_priority_note_explica": "Itt tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat lehet feljegyezni a v\u00e9szhelyzetben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ment\u00e9s szempontj\u00e1b\u00f3l.",
"emergency_priority_determined_by": "A v\u00e9szhelyzeti priorit\u00e1st meghat\u00e1roz\u00f3 szem\u00e9ly",
"emergency_priority_determined_by_explica": "Annak a szem\u00e9lynek vagy csoportnak a neve, aki meghat\u00e1rozta a t\u00e1rgy v\u00e9szhelyezeti st\u00e1tusz\u00e1t.",
"emergency_priority_determined_at": "V\u00e9szhelyzeti priorit\u00e1s megadva",
"emergency_priority_determined_at_explica": "A v\u00e9szhelyzeti priorit\u00e1s meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tuma.",
"generate_inventory_number": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m gener\u00e1l\u00e1sa",
"transfer_invno_suggestion": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m kioszt\u00e1sa"
},
"ortart": [
"",