Approval in backend
This commit is contained in:
md translation bot
@@ -1,47 +1,47 @@
|
||||
{
|
||||
"place": {
|
||||
"placenames": "Place names",
|
||||
"intro": "- Use current or historical names of places (as in cities). You can also add geographical units like lakes, rivers, seas ...<br>- Use common names (Example: Dessau - not Dessau-Ro\u00dflau).<br>- Enter additives to the name if there are any: \"Halle (Saale)\" or \"Lutherstadt Wittenberg\" instead of \"Halle\" or \"Wittenberg\" respectively.<br>- Do not add districts if possible. If you add a district, please do so using the following format (Example): \"London OT Brixton\".",
|
||||
"placename": "Name of place",
|
||||
"ortsname_explica": "Enter common names of places. In case of districts, separate the city and the district by the string \"OT\":<br><br>Example 1: London <br>Example 2: Halle (Saale)<br>Example 3: New York OT Brooklyn<br>Example 4: Wales (in this case, add \"UK (Region) in the country line\"<br><br>If nothing else is appropriate, you can also add - e.g. - \"Italy\" as a place.",
|
||||
"placetype": "Type of place",
|
||||
"ortstyp_explica": "If the place (or building) is <b>NOT<\/b> an existing place where people live (village, city, ...) and is <b>NOT<\/b> a currently existiting political unit (County, Federal state, ...) - Please choose a suitable type.<br><br>For currently existing villages, cities, countries, ... (and in cases of doubt) please leave empty<br><br>If the the place (or building) does not exist any longer, please select \"historic\"",
|
||||
"remarks": "Short Remarks",
|
||||
"ortanm_explica": "At this place you can enter any hint to help people identify little known places (or buildings). Please keep it brief and concise. These remarks are for internal use only.",
|
||||
"no_name": "Please enter a place name",
|
||||
"geo_title": "Coordinates",
|
||||
"geo_intro": "- You may correct the place name below - but then you have to click on \"Go!\"<br>- Please select place on map with a click.<br>- In the appearing bubble \"Send\/Save\" will appear. Click on it",
|
||||
"change_intro": "<b>Attention:<\/b> This modifies information, it does <b>NOT<\/b> change the connection between place\/building and events or objects.",
|
||||
"country": "Country",
|
||||
"staatsname_explica": "Please provide the name of the country, in which the place (or building) is located. In case the place is in more than one country, please give the political entity comprising all countries.",
|
||||
"placenames": "M\u00edstn\u00ed n\u00e1zvy",
|
||||
"intro": "- Pou\u017e\u00edvejte sou\u010dasn\u00e9 nebo historick\u00e9 n\u00e1zvy m\u00edst (nap\u0159\u00edklad m\u011bst). M\u016f\u017eete tak\u00e9 p\u0159idat geografick\u00e9 jednotky, jako jsou jezera, \u0159eky, mo\u0159e...<br>- Pou\u017e\u00edvejte b\u011b\u017en\u00e9 n\u00e1zvy (p\u0159\u00edklad: Dessau - ne Dessau-Ro\u00dflau).<br>- Pokud existuj\u00ed, dopl\u0148te n\u00e1zev o dopl\u0148uj\u00edc\u00ed n\u00e1zvy: \u201eHalle (Saale)\u201c nebo \u201eLutherstadt Wittenberg\u201c m\u00edsto \u201eHalle\u201c nebo \u201eWittenberg\u201c.<br>- Pokud je to mo\u017en\u00e9, nep\u0159id\u00e1vejte okresy. Pokud p\u0159id\u00e1v\u00e1te okres, ud\u011blejte to pros\u00edm v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm form\u00e1tu (p\u0159\u00edklad): \u201eLondon OT Brixton\u201c.",
|
||||
"placename": "N\u00e1zev m\u00edsta",
|
||||
"ortsname_explica": "Zadejte b\u011b\u017en\u00e9 n\u00e1zvy m\u00edst. V p\u0159\u00edpad\u011b okres\u016f odd\u011blte m\u011bsto a okres \u0159et\u011bzcem \u201eOT\u201c:<br><br>P\u0159\u00edklad 1: Lond\u00fdn <br>P\u0159\u00edklad 2: Halle (Saale)<br>P\u0159\u00edklad 3: New York OT Brooklyn<br>P\u0159\u00edklad 4: Wales (v tomto p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159idejte do \u0159\u00e1dku pro zemi \u201eUK (Region)\u201c)<br><br>Pokud nen\u00ed nic jin\u00e9ho vhodn\u00e9, m\u016f\u017eete jako m\u00edsto p\u0159idat tak\u00e9 \u2013 nap\u0159. \u2013 \u201eIt\u00e1lie\u201c.",
|
||||
"placetype": "Typ m\u00edsta",
|
||||
"ortstyp_explica": "Pokud m\u00edsto (nebo budova) <b>NEN\u00cd<\/b> existuj\u00edc\u00edm m\u00edstem, kde lid\u00e9 \u017eij\u00ed (vesnice, m\u011bsto, ...) a <b>NEN\u00cd<\/b> aktu\u00e1ln\u011b existuj\u00edc\u00ed politickou jednotkou (kraj, spolkov\u00e1 zem\u011b, ...) - vyberte pros\u00edm vhodn\u00fd typ.<br><br>Pro aktu\u00e1ln\u011b existuj\u00edc\u00ed vesnice, m\u011bsta, zem\u011b, ... (a v p\u0159\u00edpad\u011b pochybnost\u00ed) nechte pros\u00edm pr\u00e1zdn\u00e9<br><br>Pokud m\u00edsto (nebo budova) ji\u017e neexistuje, vyberte pros\u00edm \u201ehistorick\u00e9\u201c",
|
||||
"remarks": "Kr\u00e1tk\u00e9 pozn\u00e1mky",
|
||||
"ortanm_explica": "Na tomto m\u00edst\u011b m\u016f\u017eete zadat libovolnou n\u00e1pov\u011bdu, kter\u00e1 pom\u016f\u017ee lidem identifikovat m\u00e1lo zn\u00e1m\u00e1 m\u00edsta (nebo budovy). Pros\u00edm, zanechte ji stru\u010dnou a v\u00fdsti\u017enou. Tyto pozn\u00e1mky jsou ur\u010deny pouze pro intern\u00ed pou\u017eit\u00ed.",
|
||||
"no_name": "Zadejte pros\u00edm n\u00e1zev m\u00edsta",
|
||||
"geo_title": "Sou\u0159adnice",
|
||||
"geo_intro": "- N\u00e1zev m\u00edsta m\u016f\u017eete opravit n\u00ed\u017ee - ale pak mus\u00edte kliknout na \u201eJ\u00edt!\u201c<br>- Vyberte m\u00edsto na map\u011b kliknut\u00edm.<br>- V zobrazen\u00e9 bublin\u011b se zobraz\u00ed \u201eOdeslat\/Ulo\u017eit\u201c. Klikn\u011bte na ni.",
|
||||
"change_intro": "**Pozor:** Toto upravuje informace, **NEm\u011bn\u00ed** spojen\u00ed mezi m\u00edstem\/budovou a ud\u00e1lostmi nebo objekty.",
|
||||
"country": "Zem\u011b",
|
||||
"staatsname_explica": "Uve\u010fte pros\u00edm n\u00e1zev zem\u011b, ve kter\u00e9 se m\u00edsto (nebo budova) nach\u00e1z\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se m\u00edsto nach\u00e1z\u00ed ve v\u00edce ne\u017e jedn\u00e9 zemi, uve\u010fte pros\u00edm politick\u00fd subjekt zahrnuj\u00edc\u00ed v\u0161echny zem\u011b.",
|
||||
"getty": "TGN (Getty)",
|
||||
"getty_explica": "The ID of the place in the Thesaurus of Geographic Names (TGN, Getty).<br>Use the arrow on the right to get the number (new window opens)",
|
||||
"getty_explica": "ID m\u00edsta v Tezauru zem\u011bpisn\u00fdch jmen (TGN, Getty).<br>\u010c\u00edslo z\u00edsk\u00e1te pomoc\u00ed \u0161ipky vpravo (otev\u0159e se nov\u00e9 okno)",
|
||||
"geonames": "geonames",
|
||||
"geonames_explica": "The ID of the place at geonames.<br>Use the arrow on the right to get the number (new window opens)",
|
||||
"coordinates_northsouth": "Coordinates, North-South",
|
||||
"nw_explica": "Please use \".\" (dot) a decimal and numbers without \u00b0-symbol",
|
||||
"coordinates_westeast": "Coordinates, West-East",
|
||||
"zoom_explica": "The zoom used at the map.<br><br>Common values:<br>- Village: 10<br>- Small city: 9<br>- Larger city: 8<br>- Country: 7",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"delete": "Delete the place",
|
||||
"added": "Added a new place",
|
||||
"edited": "Updated information on the place",
|
||||
"all_objects": "All objects",
|
||||
"show_object": "Show object",
|
||||
"annotation": "Annotation",
|
||||
"add_new_annotation": "Write a new annotation here:",
|
||||
"broader": "Broader",
|
||||
"narrower": "Narrower",
|
||||
"elsewhere": "Elsewhere",
|
||||
"wikipedia_url": "Wikipedia (URL)",
|
||||
"wikipedia_url_explica": "A URL to a Wikipedia page of this entity (if there is a dedicated page). This link can in most cases be automatically parsed to suplement the description, link norm data catalogues and add translations.",
|
||||
"wikipedia_page_of_entry": "Wikipedia page of the place"
|
||||
"geonames_explica": "ID m\u00edsta na geonames.<br>\u010c\u00edslo z\u00edsk\u00e1te pomoc\u00ed \u0161ipky vpravo (otev\u0159e se nov\u00e9 okno)",
|
||||
"coordinates_northsouth": "Sou\u0159adnice, sever-jih",
|
||||
"nw_explica": "Pou\u017e\u00edvejte pros\u00edm te\u010dku (\".\") jako desetinn\u00e9 m\u00edsto a \u010d\u00edsla bez symbolu \u00b0.",
|
||||
"coordinates_westeast": "Sou\u0159adnice, z\u00e1pad-v\u00fdchod",
|
||||
"zoom_explica": "Pou\u017eit\u00e9 p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed mapy.<br><br>B\u011b\u017en\u00e9 hodnoty:<br>- Vesnice: 10<br>- Mal\u00e9 m\u011bsto: 9<br>- V\u011bt\u0161\u00ed m\u011bsto: 8<br>- Venkov: 7",
|
||||
"status": "stavu",
|
||||
"delete": "Smazat m\u00edsto",
|
||||
"added": "P\u0159id\u00e1no nov\u00e9 m\u00edsto",
|
||||
"edited": "Aktualizovan\u00e9 informace o m\u00edst\u011b",
|
||||
"all_objects": "V\u0161echny objekty",
|
||||
"show_object": "Zobrazit objekt",
|
||||
"annotation": "Anotace",
|
||||
"add_new_annotation": "Zde napi\u0161te novou anotaci:",
|
||||
"broader": "\u0160ir\u0161\u00ed",
|
||||
"narrower": "U\u017e\u0161\u00ed",
|
||||
"elsewhere": "Jinde",
|
||||
"wikipedia_url": "Wikipedie (URL)",
|
||||
"wikipedia_url_explica": "URL adresa str\u00e1nky dan\u00e9 entity na Wikipedii (pokud existuje vyhrazen\u00e1 str\u00e1nka). Tento odkaz lze ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f automaticky analyzovat pro dopln\u011bn\u00ed popisu, propojen\u00ed katalog\u016f normativn\u00edch dat a p\u0159id\u00e1n\u00ed p\u0159eklad\u016f.",
|
||||
"wikipedia_page_of_entry": "Str\u00e1nka m\u00edsta na Wikipedii"
|
||||
},
|
||||
"geo": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"length": "Length",
|
||||
"width": "Width",
|
||||
"zoom": "Zoom",
|
||||
"bottom": "If you want to add a larger geographical entity, then please click somewhere in the middle of it"
|
||||
"name": "jm\u00e9no",
|
||||
"length": "D\u00e9lka",
|
||||
"width": "\u0160\u00ed\u0159ka",
|
||||
"zoom": "zoom",
|
||||
"bottom": "Pokud chcete p\u0159idat v\u011bt\u0161\u00ed geografickou entitu, klikn\u011bte pros\u00edm n\u011bkam do jej\u00edho st\u0159edu."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user