Approval in concordance
This commit is contained in:
md translation bot
@@ -1,39 +1,39 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"concordance": {
|
"concordance": {
|
||||||
"concordance_checker": "Concordance checker",
|
"concordance_checker": "Sz\u00f3t\u00e1regyeztet\u0151",
|
||||||
"MDConcActor": "Actor roles (to event types)",
|
"MDConcActor": "Szem\u00e9ly \/ Int\u00e9zm\u00e9ny szerepk\u00f6rei (esem\u00e9nyt\u00edpusokhoz)",
|
||||||
"MDConcCheckTypes": "Types of checks performed on an object",
|
"MDConcCheckTypes": "M\u0171t\u00e1rgyon v\u00e9gzett ellen\u0151rz\u00e9sek t\u00edpusai",
|
||||||
"MDConcCloserLocationTypes": "Types of closer location data in the object context",
|
"MDConcCloserLocationTypes": "Pontos helysz\u00edn t\u00edpusai a m\u0171t\u00e1rgy kontextus\u00e1ban",
|
||||||
"MDConcColors": "Colors",
|
"MDConcColors": "Sz\u00ednek",
|
||||||
"MDConcCurrencies": "Currencies",
|
"MDConcCurrencies": "P\u00e9nznemek",
|
||||||
"MDConcDamageTypes": "Damage types",
|
"MDConcDamageTypes": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9st\u00edpusok",
|
||||||
"MDConcEntryTypes": "Entry types (\"how did an object enter a museum collection?\")",
|
"MDConcEntryTypes": "Megszerz\u00e9s m\u00f3dja",
|
||||||
"MDConcEventTypes": "Event types",
|
"MDConcEventTypes": "Esem\u00e9nyt\u00edpusok",
|
||||||
"MDConcLanguages": "Languages",
|
"MDConcLanguages": "Nyelvek",
|
||||||
"MDConcLengths": "Length units",
|
"MDConcLengths": "Hossz\u00fas\u00e1gegys\u00e9gek",
|
||||||
"MDConcLicenses": "Licenses",
|
"MDConcLicenses": "Licencek",
|
||||||
"MDConcLoanTypes": "Loan types",
|
"MDConcLoanTypes": "K\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9si t\u00edpusok",
|
||||||
"MDConcMarkingPosition": "Marking positions (e.g. \"where was the object stamped?\")",
|
"MDConcMarkingPosition": "Jel\u00f6l\u00e9sek elhelyezked\u00e9se (pl. \u201ehol b\u00e9lyegezt\u00e9k meg a t\u00e1rgyat?\u201d)",
|
||||||
"MDConcMarkingType": "Marking types (e.g. stamped, scratched, etc.)",
|
"MDConcMarkingType": "el\u00f6l\u00e9st\u00edpusok (pl. pecs\u00e9telt, karcolt stb.)",
|
||||||
"MDConcMeasurementTypes": "Measurement types (width, height, etc.)",
|
"MDConcMeasurementTypes": "M\u00e9rett\u00edpusok (sz\u00e9less\u00e9g, magass\u00e1g stb.)",
|
||||||
"MDConcObjectForms": "Shapes of objects",
|
"MDConcObjectForms": "M\u0171t\u00e1rgyform\u00e1k",
|
||||||
"MDConcObjectTagRelTypes": "Relation type between object and a tag (e.g. \"material\", \"display subject\")",
|
"MDConcObjectTagRelTypes": "T\u00e1rgy \u00e9s kulcssz\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat t\u00edpusa (pl. \u201eanyag\u201d, \u201e\u00e1br\u00e1zolt t\u00e9ma\u201d)",
|
||||||
"MDConcOwnershipStatus": "Ownership status",
|
"MDConcOwnershipStatus": "Tulajdonjogi st\u00e1tusz",
|
||||||
"MDConcPlace": "Place roles (to event types)",
|
"MDConcPlace": "Helysz\u00ednek szerepk\u00f6rei (esem\u00e9nyt\u00edpusokhoz) (pl. k\u00e9sz\u00edt\u00e9s helye, kiad\u00e1s helye)",
|
||||||
"MDConcSex": "Gender \/ Sex",
|
"MDConcSex": "T\u00e1rsadalmi nem \/ Biol\u00f3giai nem",
|
||||||
"MDConcSourceTypes": "Source \/ literature types",
|
"MDConcSourceTypes": "Forr\u00e1s- \/ szakirodalom-t\u00edpusok",
|
||||||
"MDConcTime": "Time roles (to event types)",
|
"MDConcTime": "Id\u0151pontok szerepk\u00f6rei (esem\u00e9nyt\u00edpusokhoz) (pl. legkor\u00e1bbi d\u00e1tum, legk\u00e9s\u0151bbi d\u00e1tum)",
|
||||||
"MDConcTitleTypes": "Types of additional object names",
|
"MDConcTitleTypes": "Tov\u00e1bbi m\u0171t\u00e1rgynevek t\u00edpusai (pl. nyelvj\u00e1r\u00e1s, tudom\u00e1nyos)",
|
||||||
"MDConcWeights": "Weight units",
|
"MDConcWeights": "T\u00f6meg-\/s\u00falyegys\u00e9gek",
|
||||||
"intro": "When importing to museum-digital one may encounter errors of entries not yet matched to what is a controlled lists at museum-digital. With this tool one can paste a list of terms in a given field and check their availability in the concordance lists. For entries that are not yet present in the concordance lists one can then select the matching target entry at museum-digital and generate the necessary code snippet to enter the newly matched entries into the concordance lists. The generated code snipped should be send to the museum-digital team.",
|
"intro": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r rendszerbe t\u00f6rt\u00e9n\u0151 import\u00e1l\u00e1s sor\u00e1n el\u0151fordulhatnak olyan vonatkoz\u00e1sok, amelyek m\u00e9g nincsenek megfeleltetve a M\u00fazeumDigit\u00e1r ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3t\u00e1rainak (NODAC). Ezzel az eszk\u00f6zzel bem\u00e1solhat\u00f3 egy adott mez\u0151 kifejez\u00e9seinek list\u00e1ja, majd ellen\u0151rizhet\u0151 azok jelenl\u00e9te a konkordancia-jegyz\u00e9kekben. Azokn\u00e1l a bejegyz\u00e9sekn\u00e9l, amelyek m\u00e9g nem szerepelnek a jegyz\u00e9kben, kiv\u00e1laszthat\u00f3 a megfelel\u0151 c\u00e9lbejegyz\u00e9s a M\u00fazeumDigit\u00e1r adatb\u00e1zis\u00e1b\u00f3l, \u00e9s legener\u00e1lhat\u00f3 a sz\u00fcks\u00e9ges k\u00f3dblokk az \u00faj p\u00e1ros\u00edt\u00e1sok felv\u00e9tel\u00e9hez. A legener\u00e1lt k\u00f3dblokkot a M\u00fazeumDigit\u00e1r csapat\u00e1nak kell elk\u00fcldeni.",
|
||||||
"one_line_per_entry": "Please enter one line per entry.",
|
"one_line_per_entry": "K\u00e9rj\u00fck, soronk\u00e9nt egy bejegyz\u00e9st adjon meg.",
|
||||||
"submit": "Submit",
|
"submit": "K\u00fcld\u00e9s",
|
||||||
"generate_code_snippet": "Generate code snippet",
|
"generate_code_snippet": "K\u00f3dblokk gener\u00e1l\u00e1sa",
|
||||||
"passed": "Passed",
|
"passed": "Sikeres",
|
||||||
"not_yet_matched": "Not yet matched",
|
"not_yet_matched": "Egyeztet\u00e9sre v\u00e1r",
|
||||||
"input": "Input",
|
"input": "Bemenet",
|
||||||
"match": "Match",
|
"match": "Egyez\u00e9s",
|
||||||
"select_your_match": "Select your match",
|
"select_your_match": "Megfeleltet\u00e9s kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
|
||||||
"MDConcCertainty": "Certainty"
|
"MDConcCertainty": "Bizonyoss\u00e1g"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user