museum-digital/translation-json
37
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2022-11-17 17:10:57 +00:00
committed by md translation bot
parent 83a7dc3750
commit b7d6e5903f
44 changed files with 1439 additions and 1439 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
backend/de/object_addendum.json
View File

@@ -174,7 +174,7 @@
"currently_on_loan": "Derzeit ausgeliehen",
"currently_on_exhibition": "Derzeit ausgestellt",
"status_explica": "Der Eigentumsstatus des Objekts.",
"handling_recommendations": "Empfelung zur Handhabung",
"handling_recommendations": "Empfehlung zur Handhabung",
"handling_recommendations_explica": "Generelle Notizen zur Handhabung des Objektes. Z.B.: \"Sollte nur mit Handschuhen ber\u00fchrt werden.",
"shipping_note": "Notizen zum Transport",
"shipping_note_explica": "Notizen zur Transportierbarkeit des Objektes. Z.B.: \"Zerbrechlich\".",
@@ -184,8 +184,8 @@
"condition_checking_requirements_explica": "Notizen dazu, wie und wie oft der Zustand des Objektes \u00fcberpr\u00fcft werden sollte.",
"installation_note": "Notiz zur Installation",
"installation_note_explica": "Notizen zu besonderen Anforderungen der Installation des Objektes in Ausstellungen oder auch zur Lagerung im Depot. Z.B.: \"Sollte nicht rotiert aufgeh\u00e4ngt werden\". ",
"display_recommendations": "Empfelungen zur Pr\u00e4sentation",
"display_recommendations_explica": "Allgemeine Empfelungen, wie das Objekt am besten der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert werden sollte. Z.B.: \"Hinter einem Abstandshalter aufstellen.\"",
"display_recommendations": "Empfehlungen zur Pr\u00e4sentation",
"display_recommendations_explica": "Allgemeine Empfehlungen, wie das Objekt am besten der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert werden sollte. Z.B.: \"Hinter einem Abstandshalter aufstellen.\"",
"security_requirements": "Sicherheitsanforderungen",
"security_requirements_explica": "Notizen zu den f\u00fcr das Objekt notwendigen Sicherheitsma\u00dfnahmen. Z.B. \"Sollte rund um die Uhr bewacht werden\"."
},