Add more translation variables for statistics pages in frontend

Also translated some text parts to Tagalog.

frontend/de/assotag.json

@@ -3,5 +3,5 @@
         "objects_to_keywords": "Objekte zu Schlagworten",
         "more_objects_to_keywords": "Mehr Objekte zu diesem Schlagwort",
         "more_about_keyword": "Mehr \u00fcber diesen Begriff und mehr Objekte bei museum-digital (alle Versionen)"
-   }
-}
+    }
+}