Initial.

frontend/de/assotag.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "assotag": {
+        "objects_to_keywords": "Objekte zu Schlagworten",
+        "more_objects_to_keywords": "Mehr Objekte zu diesem Schlagwort",
+        "more_about_keyword": "Mehr \u00fcber diesen Begriff und mehr Objekte bei museum-digital (alle Versionen)"
+    }
+}

frontend/de/basis.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+    "basis": {
+        "title_museums": "Die beteiligten Museen",
+        "title_collections": "Sammlungen der beteiligten Museen",
+        "title_objects": "Objekte der beteiligten Museen",
+        "title_advanced_search": "Gezielte Suche nach Objekten der Museen",
+        "title_contact": "Kontakt",
+        "title_objects_at_map": "Objekte auf Karte",
+        "title_usage": "Nutzung",
+        "no_search": "Bei Suche nach Nichts wurde Nichts gefunden ... Wen wundert's!",
+        "search": "suchen",
+        "searchfield_empty": "Das Suchfeld war leer ...",
+        "searchfield_empty_hint": "[Wer nach nichts Bestimmtem sucht, der findet auch nichts Bestimmtes - na, hier jedenfalls]",
+        "search_objects_from": "Suche nach Objekten von",
+        "search_all_museums": "Suche in allen Museen",
+        "objects": "Objekte",
+        "page_museumshowobject": "Objekt zeigen",
+        "page_museumshowobjects": "Objekte zeigen",
+        "collections": "Sammlungen",
+        "museums": "Museen",
+        "statistics": "Statistik",
+        "statistics_explica": "Zeigt die Statistik der letzten 30 Tage",
+        "objects_related_to": "Objekte in Beziehung zu",
+        "collection_overview": "Sammlungs\u00fcbersicht",
+        "or_a_part_thereof": "oder Teil",
+        "without_part": "ohne Teil",
+        "not_found": "nicht gefunden",
+        "something_else": "Bitte versuchen Sie einen \u00e4hnlichen Begriff",
+        "object_group": "Objektgruppe",
+        "search_object": "Objekte suchen",
+        "search_museum": "Museen suchen",
+        "search_collection": "Sammlungen suchen",
+        "close": "Schlie\u00dfen",
+        "search_capital": "Suchen",
+        "nothing_found": "Nichts gefunden",
+        "show_all": "Alle anzeigen",
+        "refined_search": "Gezielte Suche",
+        "image_wall": "\"Bilderwand\"",
+        "timeline": "Zeitleiste",
+        "title_objects_in_time": "Objekte auf Zeitleiste!"
+    }
+}

frontend/de/catalogue.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "catalogue": {
+        "volume": "Band",
+        "public": "\u00d6ffentlich",
+        "not_public": "Nicht \u00f6ffentlich",
+        "title_main": "Museum-Digital",
+        "title_sub": "Objektkatalog f\u00fcr",
+        "generated": "Erzeugt"
+    }
+}

frontend/de/collection.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "collection": {
+        "page_collection_title": "Sammlungen ...",
+        "page_collection_intro": "Hier finden Sie eine Liste aller verf\u00fcgbaren Sammlungen. Informationen zu jeder einzelnen Sammlung erscheinen nach Anklicken des Namens. Auf dieser Weise k\u00f6nnen Sie einen \u00dcberblick \u00fcber die jeweilige Sammlung erreichen gleichfalls k\u00f6nnen Sie in der gew\u00e4hlten Sammlung suchen. Eine Suchfunktion f\u00fcr die Suche nach Sammlungen wird demn\u00e4chst erstellt.",
+        "list_example": "... beispielsweise ...",
+        "list_show_objects": "Objekte zeigen",
+        "list_search_collection": "Sammlung durchsuchen"
+    }
+}

frontend/de/contact.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "contact": {
+        "page_title": "Kontakt ...",
+        "page_intro": "\"museum-digital\" ist ein gemeinsames Vorhaben von Museen. Die Datenbank zur Pr\u00e4sentation von Sammlungen und Objekten steht allen Museen offen.",
+        "page_questions_to": "Bei Fragen wenden Sie sich bitte an",
+        "page_museums": "F\u00fcr Fragen zu den Sammlungen und Objekten stehen die Museen gerne zur Verf\u00fcgung. Dies gilt besonders f\u00fcr die Genehmigung der Weiternutzung der Abbildungen, deren Rechte bei den Museen bzw. den Fotografen liegen."
+    }
+}

frontend/de/eventtype_name.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+    "eventname": {
+        "1": "Hergestellt",
+        "2": "Gefunden",
+        "3": "Ver\u00f6ffentlicht",
+        "4": "Vorlagenerstellung",
+        "5": "Wurde abgebildet",
+        "6": "Wurde genutzt",
+        "7": "Verfasst",
+        "8": "Gesammelt",
+        "9": "Gemalt",
+        "10": "Aufgenommen",
+        "11": "Empfangen",
+        "12": "Druckplatte hergestellt",
+        "13": "Abgeschickt",
+        "14": "Ausgefertigt",
+        "15": "Unterzeichnet",
+        "16": "Erstbeschreibung",
+        "19": "Gezeichnet",
+        "20": "Abgeschrieben",
+        "21": "Hat gelebt",
+        "22": "[Geographischer Bezug]",
+        "23": "[Person-K\u00f6rperschaft-Bezug]",
+        "24": "[Zeitbezug]",
+        "25": "Beauftragt",
+        "26": "Gedruckt",
+        "27": "Gesprochen",
+        "28": "Gesungen",
+        "29": "Dekor entworfen",
+        "30": "Form entworfen",
+        "31": "Modelliert",
+        "32": "Signiert",
+        "33": "Wurde erw\u00e4hnt",
+        "34": "Vergraben",
+        "35": "Geistige Sch\u00f6pfung"
+    }
+}

frontend/de/eventtype_persinst.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+    "event_persinst": {
+        "1": "hergestellt von",
+        "2": "gefunden von",
+        "3": "ver\u00f6ffentlicht von",
+        "4": "Vorlagen erstellt von",
+        "5": "abgebildet",
+        "6": "genutzt von",
+        "7": "verfasst von",
+        "8": "gesammelt von",
+        "9": "gemalt von",
+        "10": "fotografiert von",
+        "11": "empfangen von",
+        "12": "Druckplatte erstellt von",
+        "13": "abgeschickt von",
+        "14": "ausgefertigt von",
+        "15": "unterzeichnet von",
+        "16": "erstbeschrieben von",
+        "19": "gezeichnet von",
+        "20": "abgeschrieben von",
+        "21": "gelebt",
+        "22": "(allgemein)",
+        "23": "(allgemein)",
+        "24": "(allgemein)",
+        "25": "beauftragt von",
+        "26": "gedruckt von",
+        "27": "gesprochen von",
+        "28": "gesungen von",
+        "29": "Dekor entworfen von",
+        "30": "Form entworfen von",
+        "31": "modelliert von",
+        "32": "signiert von",
+        "33": "wurde erw\u00e4hnt von",
+        "34": "vergraben von",
+        "35": "erdacht von"
+    }
+}

frontend/de/eventtype_place.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+    "event_place": {
+        "1": "hergestellt in",
+        "2": "gefunden in",
+        "3": "ver\u00f6ffentlicht in",
+        "4": "Vorlagen erstellt in",
+        "5": "abgebildet in",
+        "6": "genutzt in",
+        "7": "verfasst in",
+        "8": "gesammelt in",
+        "9": "gemalt in",
+        "10": "fotografiert in",
+        "11": "empfangen in",
+        "12": "Druckplatte erstellt in",
+        "13": "abgeschickt in",
+        "14": "ausgefertigt in",
+        "15": "unterzeichnet in",
+        "16": "erstbeschrieben in",
+        "19": "gezeichnet in",
+        "20": "abgeschrieben in",
+        "21": "gelebt in",
+        "22": "(allgemein)",
+        "23": "(allgemein)",
+        "24": "(allgemein)",
+        "25": "beauftragt in",
+        "26": "gedruckt in",
+        "27": "gesprochen in",
+        "28": "gesungen in",
+        "29": "Dekor entworfen in",
+        "30": "Form entworfen in",
+        "31": "modelliert in",
+        "32": "signiert in",
+        "33": "wurde erw\u00e4hnt von",
+        "34": "vergraben in",
+        "35": "erdacht in"
+    }
+}

frontend/de/eventtype_time.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+    "event_time": {
+        "1": "hergestellt",
+        "2": "gefunden",
+        "3": "ver\u00f6ffentlicht",
+        "4": "Vorlagen erstellt",
+        "5": "abgebildet",
+        "6": "genutzt",
+        "7": "verfasst",
+        "8": "gesammelt",
+        "9": "gemalt",
+        "10": "fotografiert",
+        "11": "empfangen",
+        "12": "Druckplatte erstellt",
+        "13": "abgeschickt",
+        "14": "ausgefertigt",
+        "15": "unterzeichnet",
+        "16": "erstbeschrieben",
+        "19": "gezeichnet",
+        "20": "abgeschrieben",
+        "21": "gelebt",
+        "22": "(allgemein)",
+        "23": "(allgemein)",
+        "24": "(allgemein)",
+        "25": "beauftragt",
+        "26": "gedruckt",
+        "27": "gesprochen",
+        "28": "gesungen",
+        "29": "Dekor entworfen",
+        "30": "Form entworfen",
+        "31": "modelliert",
+        "32": "signiert",
+        "33": "wurde erw\u00e4hnt",
+        "34": "vergraben",
+        "35": "erdacht"
+    }
+}

frontend/de/home.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "home": {
+        "page_home_title": "Museen, Sammlungen, Objekte ...",
+        "page_home_content": "Es gibt viele gute Gr\u00fcnde in Museen zu gehen. Ausstellungsbesuche oder die Teilnahme an Veranstaltungen sind nur zwei davon. Museen \"zeigen\" und \"inszenieren\", sie \"regen an\" und sie \"bilden\". Doch es ist mehr, was ein Museum ausmacht: Museen sind Orte des Bewahrens und des Forschens. Zwei Facetten von \"Museum\", die nicht immer unmittelbar sichtbar werden und doch Grundlage f\u00fcr alles sind, wodurch ein Museum sichtbar wird. Gezeigt, inszeniert, bewahrt und erforscht werden dabei die Objekte der Museen. Sie stehen im eigentlichen Zentrum der Museumsarbeit. Kaum ein Museum kann alle von ihm verwahrten Objekte gleichzeitig zeigen. Vieles mu\u00df - kaum beachtet - in den Depots verbleiben. Auf diesen Seiten pr\u00e4sentieren Museen gemeinsam ihre Objekte, um mehr von den \"Sch\u00e4tzen\" zu zeigen, als in \"vier (acht, zw\u00f6lf, ...) W\u00e4nden\" m\u00f6glich ist.<br><br>Eine zuf\u00e4llige Auswahl von Objekten finden Sie oben auf dieser Seite. Klicken Sie darauf um mehr zu erfahren. Weitere Objekte finden Sie, wenn Sie einen Suchbegriff eingeben.<br><br>\u00dcbersichten und Beschreibungen zu Objekten und Sammlungen einzelner Museen k\u00f6nnen Sie \u00fcber das Menu (oben rechts) ausw\u00e4hlen."
+    }
+}

frontend/de/images.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "images": {
+        "shown": "Abgebildet",
+        "overview": "\u00dcbersicht",
+        "objectinfo": "Objektinformation",
+        "enlarge": "Abbildung vergr\u00f6\u00dfert darstellen",
+        "fit_to_screen": "Abbildung an Bildschirm anpassen",
+        "image_first": "Geht zur ersten Ansicht",
+        "image_previous": "Geht zur davorliegenden Ansicht",
+        "image_next": "Geht zur folgenden Ansicht",
+        "image_last": "Geht zur letzten Ansicht",
+        "image_all": "Alle Abbildungen zum Objekt",
+        "image_pdf": "Erzeugt PDF-Datei aus allen Abbildungen zum Objekt",
+        "image_photo": "Foto"
+    }
+}

frontend/de/institution.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "instmus": {
+        "page_museumatweb": "Museum im Internet",
+        "page_museumatmap": "Museum auf Karte",
+        "page_museumatassociation": "Museum bei MV",
+        "page_museummoreabout": "... mehr \u00fcber das Museum und seine Sammlungen",
+        "page_museumsearchcollection": "durchsuchen",
+        "page_museumshowallobjects": "Alle Objekte des Museums in dieser Datenbank anzeigen",
+        "page_museumsearchobjects": "Einzelne Objekte des Museums in dieser Datenbank suchen",
+        "page_collection_title": "Sammlung",
+        "page_collection_document": "... mehr \u00fcber diese Sammlung (Dokument)",
+        "page_collection_web": "... mehr \u00fcber diese Sammlung im Internet",
+        "page_collection_parts": "Diese Sammlung umfasst folgende Teile",
+        "page_collection_showobjects": "Objekte aus der Sammlung zeigen",
+        "page_collection_museumindatabase": "in dieser Datenbank",
+        "page_collection_super": "Diese Sammlung ist Teil von",
+        "page_collection_onmap": "Objekte der Sammlung auf Karte zeigen",
+        "page_museum_objects_onmap": "Objekte des Museums auf Karte zeigen"
+    }
+}

frontend/de/listen.json

@@ -0,0 +1,66 @@
+{
+    "lists": {
+        "searched_for": "Gesucht wurde nach",
+        "objects_found": "Objekte gefunden",
+        "all_objects_shown": "Anzeige aller Objekte",
+        "objects_as_grid": "Zeigt Ergebnisse als Raster",
+        "browse_objects": "Ergebnisse durchbl\u00e4ttern",
+        "objects_as_list": "Zeigt Ergebnisse als Liste",
+        "objects_from": "Objekte von",
+        "objects_collection": "Objekte aus der Sammlung",
+        "from": "von",
+        "searched_object_relation": "Gesucht wurden Objekte in Beziehung",
+        "objects_related_to": "Objekte in Beziehung zu",
+        "searched_in_relation_to": "zu",
+        "connector": "und",
+        "objects": "Objekte",
+        "kind": "der Art",
+        "objects_same_kind": "Objekte gleicher Art",
+        "related": "mit Bezug",
+        "no_valid_search": "Sie haben keinen der vorgeschlagenen Begriffe ausgew\u00e4hlt. Vielleicht hilft die allgemeine Suche nach Begriffen - der Suchschlitz oben links - weiter ...",
+        "new_advanced_search": "Neue gezielte Suche",
+        "objects_keyword": "Objekte zum Schlagwort",
+        "columns_minus": "Eine Spalte weniger im Gitter anzeigen",
+        "columns_plus": "Eine Spalte mehr im Gitter anzeigen",
+        "rows_minus": "Eine Zeile weniger im Gitter anzeigen",
+        "rows_plus": "Eine Zeile mehr im Gitter anzeigen",
+        "more_info": "... mehr",
+        "refined_search": "Gezielte Suche",
+        "fulltextsearch": "Volltextsuche",
+        "proposedsearch": "Suchvorschl\u00e4ge",
+        "keyword": "Schlagwort",
+        "placename": "Ortsname",
+        "including_narrower": "einschl. Unterbegriffe",
+        "direct": "direkt",
+        "undefined": "unbestimmt",
+        "undefinedRelation": "in unbestimmter Beziehung zu",
+        "collection": "Sammlung",
+        "museum": "Museum",
+        "you_may": "Sie k\u00f6nnen ...",
+        "keyword_not_found": "Zu diesem Schlagwort wurde leider nichts gefunden.",
+        "search_keyword_other_collections": "... nach diesem Schlagwort in anderen Sammlungen des Museums suchen",
+        "search_keyword_in_this_version": "... nach diesem Schlagwort an anderer Stelle  suchen",
+        "search_keyword_in_md_nat": "... nach diesem Schlagwort in der deutschlandweiten Version von museum-digital suchen",
+        "fulltext_search_this_version": "... eine Volltextsuche durchf\u00fchren",
+        "place_not_found": "Zu diesem Ort wurde leider nichts gefunden.",
+        "search_place_other_collections": "... nach diesem Ort in anderen Sammlungen des Museums suchen",
+        "search_place_in_this_version": "... nach diesem Ort an anderer Stelle  suchen",
+        "search_place_in_md_nat": "... nach diesem Ort in der deutschlandweiten Version von museum-digital suchen",
+        "time_not_found": "Zu diesem Zeitbegriff wurde leider nichts gefunden.",
+        "search_time_other_collections": "... nach diesem Zeitbegriff in anderen Sammlungen des Museums suchen",
+        "search_time_in_this_version": "... nach diesem Zeitbegriff an anderer Stelle  suchen",
+        "search_time_in_md_nat": "... nach diesem Zeitgegriff in der deutschlandweiten Version von museum-digital suchen",
+        "places_for_objects": "Orte zu Objekten",
+        "time": "Zeit",
+        "actor": "Akteur",
+        "places": "Orte",
+        "disambiguation": "Disambiguation",
+        "please_narrow_search": "Bitte w\u00e4hlen Sie aus.",
+        "sorted_by": "Sortiert nach",
+        "object_addition": "Zugangsdatum",
+        "object_name": "Objektbezeichnung",
+        "inventory_number": "Inventarnummer",
+        "ascending": "Aufsteigend",
+        "descending": "Absteigend"
+    }
+}

frontend/de/museum.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "museum": {
+        "page_museum_title": "Museen ...",
+        "page_museum_intro": "museum-digital zeigt Objekte und Sammlungen aus Museen. Jedes einzelne Museum ist eine Entdeckung wert! Mehr Informationen \u00fcber ein Museum erhalten Sie nach Anklicken des Namens. Ein Anklicken der Anzahl der jeweils erfassten Objekte zeigt eine \u00dcbersicht. Ein Klick auf die Spaltennamen sortiert die Tabelle. Sie k\u00f6nnen nach Museen suchen oder sich die beteiligten Museen auf einer Karte anzeigen lassen:",
+        "column_name": "Name",
+        "column_place": "Ort",
+        "column_web": "Internet",
+        "column_collections": "Sammlungen",
+        "column_objects": "Objekte"
+    }
+}

frontend/de/navigation.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "nav": {
+        "home": "Home",
+        "museum": "Museum",
+        "collection": "Sammlung",
+        "object": "Objekt",
+        "topics": "Themen",
+        "contact": "Kontakt"
+    }
+}

frontend/de/object.json

@@ -0,0 +1,52 @@
+{
+    "object_single": {
+        "description": "Beschreibung",
+        "material_technique": "Material\/Technik",
+        "measurements": "Ma\u00dfe",
+        "literature": "Literatur",
+        "links_documents": "Links\/Dokumente",
+        "tags": "Schlagworte",
+        "searched_for": "Gesucht wurde nach",
+        "image_more": "... mehr als 10 Ansichten ...",
+        "image_show": "Anzeigen",
+        "image_owner": "Herkunft\/Rechte",
+        "image_bigger": "Gr\u00f6\u00dfere Ansicht und Information zur Abbildung",
+        "object_callit": "Abrufen des Objektes",
+        "image_click": "Klick f\u00fchrt zu gr\u00f6\u00dferer Abbildung",
+        "print_pdf": "Objektinformationen zum Ausdrucken (PDF)",
+        "hints_for_usage": "Hinweise zur Nutzung und zum Zitieren",
+        "cc": "Die Text-Informationen dieser Seite sind f\u00fcr die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verf\u00fcgbar (<a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/3.0\/deed.de\" class=\"objektseitebottom\">Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa<\/a>) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdr\u00fccklich angegeben sind. Die Rechte f\u00fcr die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der gro\u00dfen Ansichten (die \u00fcber ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt f\u00fcr die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin  zu nennen.<br>Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der R\u00fccksprache mit dem Museum.",
+        "feedback": "Ist Ihnen etwas aufgefallen? Wom\u00f6glich ein Fehler?! Oder wissen Sie mehr?",
+        "last_update": "Stand der Information",
+        "image_new_window": "Klick f\u00fchrt zu Darstellung in neuem Fenster",
+        "not_shown": "Das Objekt kann gegenw\u00e4rtig leider nicht angezeigt werden.<br>M\u00f6gliche Gr\u00fcnde hierf\u00fcr sind rechtliche Bedenken oder die \u00dcberarbeitung der Objektangaben.<br>Sobald die Gr\u00fcnde entfallen sind wird das Objekt an dieser Stelle sichtbar sein."
+    },
+    "objekt_single": {
+        "inventory_number": "Inventarnummer",
+        "belongs_to": "Geh\u00f6rt zu",
+        "part_of": "Teil von",
+        "who": "wer",
+        "when": "wann",
+        "where": "wo",
+        "map": "Karte",
+        "general": "allgemein",
+        "probably": "wahrsch.",
+        "about": "circa",
+        "info": "Info",
+        "relation_actor": "Bezug zu Personen oder K\u00f6rperschaften",
+        "relation_place": "Bezug zu Orten oder Pl\u00e4tzen",
+        "relation_time": "Bezug zu Zeiten",
+        "original_version": "Eine (m\u00f6glicherweise) neuere Version dieser Objektangaben anzeigen",
+        "highslide_place_title": "Angaben zu einem Ort",
+        "map_provided_by": "Karte von",
+        "population": "Einwohnerzahl",
+        "geolocation": "Lage",
+        "latitude": "Breite",
+        "longitude": "L\u00e4nge",
+        "no_geonames": "Der geonames Webservice steht z.Zt. leider nicht zur Verf\u00fcgung",
+        "coordinates": "Koordinaten",
+        "further_info": "Weitere Angaben",
+        "basic_data": "Grunddaten",
+        "events": "Ereignisse"
+    }
+}

frontend/de/objects.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "object_page": {
+        "title": "Objekte ...",
+        "intro": "\u00dcber die Eingabe eines Begriffes in den Suchschlitz (links) k\u00f6nnen sie Objekte in dieser Datenbank finden. Es ist dabei egal, ob Sie nach einer bestimmten Art von Objekten, einem K\u00fcnstler oder Hersteller, einem Ort, einem Zeitbegriff oder ... suchen. Eine gezielte Suche nach bestimmten Informationen zu Objekten finden Sie hier unter \"Gezielte Suche\".",
+        "to_show_all": "Um alle erfassten Objekte in \u00fcbersichtlicher Darstellung zu sehen, klicken Sie bitte einfach",
+        "here": "hier",
+        "to_refined_search": "Um gezielt nach Objekten zu suchen, klicken Sie bitte einfach",
+        "to_image_wall": "Die Bilderwand ist als Anregung gedacht. Es erscheinen zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlte Objektansichten. Klicken Sie einfach",
+        "last": "F\u00fcr alle, die sich vor allem inspirieren lassen m\u00f6chten, ist die Schlagwort-Wolke rechts gedacht. Die einzelnen Objekte sind mit Schlagworten belegt. Aus der H\u00e4ufigkeit dieser Schlagworte entsteht die Wolke. Ein Akt der Willk\u00fcr? Vielleicht, aber eine Anregung allemal.",
+        "advanced_search_intro": "An dieser Stelle k\u00f6nnen Sie eine gezielte Suche nach Objekten durchf\u00fchren, indem Sie nach Personen\/Institutionen, einem Orts- oder Zeitbegriff suchen. Wenn Sie einen Begriff in den entsprechenden Suchschlitz eintippen, dann erscheint eine Liste m\u00f6glicher Begriffe. Bitte w\u00e4hlen Sie einen dieser Begriffe durch Anklicken. Wenn Sie mehr als ein Suchfeld ausf\u00fcllen wird Ihre Suche entsprechend eingegrenzt. Sie k\u00f6nnen auch nach der Art des Objektes oder der Art der Beziehung zwischen Objekt und Suchbegriff suchen.",
+        "actor": "Person\/Institution",
+        "place": "Ort",
+        "time": "Zeit",
+        "object_type": "Objektart",
+        "kind_relation": "Art der Beziehung",
+        "invsearch": "Die Suche eines Objektes nach seiner Inventarnummer kann im entsprechenden Suchschlitz durchgef\u00fchrt werden. ",
+        "invsearch_search": "Suche nach Inventarnummer",
+        "invsearch_no_result": "Leider wurde die Inventarnummer nicht gefunden",
+        "invsearch_many_results": "Zu dieser Inventarnummer wurden Objekte in mehreren Museen gefunden:"
+    }
+}

frontend/de/people.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "peoplevar": {
+        "relation_to_objects": "Beziehungen zu Objekten",
+        "relation_to_persons": "Beziehungen zu Personen etc.",
+        "relation_to_persons_exlica": "Der aufgerufene Akteur steht in Beziehung (links) zu Objekten, zu denen andere Akteure gleichzeitig in Beziehung (rechts) stehen.",
+        "relation_to_persons_show": "Personenbeziehungen anzeigen",
+        "relation_to_persons_by_object": "\u00dcber Objekte bestehende Beziehungen zu Personen oder K\u00f6rperschaften",
+        "relation_to_persons_by_object_explica": "Die linke Spalte beschreibt die Beziehungen des aufgerufenen Akteurs zu Objekten der rechten Spalte. In der mittleren Spalte finden Sie andere Akteure in Beziehung zu diesen Objekten",
+        "relation_to_places": "Beziehungen zu Orten",
+        "relation_to_places_show": "Beziehungen zu Orten anzeigen",
+        "relation_to_times": "Beziehungen zu Zeiten",
+        "relation_to_times_show": "Beziehungen zu Zeiten anzeigen"
+    }
+}

frontend/de/topics.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "topics": {
+        "title": "Themen",
+        "intro": "Auch wenn seine Objekte die eigentliche Grundlage allen Handelns eines Museums sind: Museumsobjekte werden erst durch eine Erl\u00e4uterung ihrer Geschichte und ihrer Zusammenh\u00e4nge bedeutend. Solche Erl\u00e4uterungen finden sich in den Beschreibungen der einzelnen Objekte. Alle Objekte aber stehen in zeitgeschichtlichen und anderen Zusammenh\u00e4ngen, die sich am besten als Thema pr\u00e4sentieren lassen.",
+        "header_list": "Aktuell sind folgende Themen verf\u00fcgbar"
+    }
+}

frontend/de/users.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "consumers": {
+        "login": "Login",
+        "logout": "Logout",
+        "password": "Passwort",
+        "mail": "Mail",
+        "user_page": "Benutzerseite",
+        "sign_in_ad": "Einloggen um eigene Objektlisten anzulegen.",
+        "add_object_to": "Objekt hinzuf\u00fcgen zur Liste",
+        "remove_from": "Entfernen aus",
+        "merklisten": "Merklisten",
+        "add_a_new_list": "Neue Liste anlegen",
+        "send": "Abschicken",
+        "list_title": "Listentitel",
+        "delete": "L\u00f6schen",
+        "hide": "Verstecken",
+        "download_as_text_file": "Als Textdatei herunterladen",
+        "download_as_html_file": "Als HTML-Datei herunterladen",
+        "list": "Merkliste",
+        "your_lists": "Ihre Merklisten",
+        "username": "Benutzername",
+        "active_list": "Aktive Liste",
+        "this_list_is_empty": "Diese Liste ist leer!",
+        "return_to_user_page": "Zur\u00fcck zur Benutzerseite",
+        "publish": "Ver\u00f6ffentlichen"
+    }
+}