Initial.

backend/pl/action.json

@@ -0,0 +1,70 @@
+{
+    "action": {
+        "museum_choose": "Wybierz muzeum...",
+        "museum_change": "Zmie\u0144 opis muzeum...",
+        "museum_input": "Dodaj nowe muzeum...",
+        "collection_choose": "Wybierz kolekcj\u0119...",
+        "collection_change": "Zmie\u0144 opis kolekcji...",
+        "collection_input": "Dodaj now\u0105 kolekcj\u0119...",
+        "object_choose": "Wybierz obiekt...",
+        "object_change": "Zmie\u0144 opis obiektu...",
+        "object_input": "Dodaj nowy obiekt...",
+        "event_choose": "Wybierz wydarzenie...",
+        "event_change": "Zmie\u0144 wydarzenie...",
+        "event_input": "Dodaj nowe wydarzenie...",
+        "time_choose": "Wybierz okres czasu...",
+        "time_change": "Zmie\u0144 opis okresu czasu...",
+        "time_input": "Dodaj nowy okres czasu...",
+        "actor_choose": "Wybierz podmiot sprawczy...",
+        "actor_change": "Zmie\u0144 opis podmiotu sprawczego...",
+        "actor_input": "Dodaj nowy podmiot sprawczy...",
+        "place_choose": "Wybierz miejsce...",
+        "place_change": "Zmie\u0144 opis miejsca...",
+        "place_input": "Dodaj nowe miejsce...",
+        "tag_choose": "Wybierz tag...",
+        "tag_change": "Zmie\u0144 wpis dotycz\u0105cy tagu...",
+        "tag_input": "Dodaj nowy tag...",
+        "literature_choose": "Wybierz pozycj\u0119 bibliograficzn\u0105...",
+        "literature_change": "Zmie\u0144 opis pozycji bibliograficznej...",
+        "literature_input": "Dodaj pozycj\u0119 bibliogaficzn\u0105...",
+        "link_choose": "Wybierz wpis odno\u015bnika",
+        "link_change": "Zmie\u0144 wpis odno\u015bnika",
+        "link_input": "Dodaj odno\u015bnik",
+        "project_choose": "Wybierz projekt...",
+        "project_change": "Zmie\u0144 projekt...",
+        "project_input": "Dodaj projekt...",
+        "settings_museum": "Ustawienia (instytucja)",
+        "settings_private": "Ustawienia prywatno\u015bci",
+        "user_choose": "Wybierz u\u017cytkownika, kt\u00f3rego konto chcesz zmieni\u0107...",
+        "user_change": "Zmie\u0144 dane u\u017cytkownika...",
+        "user_input": "Dodaj nowego u\u017cytkownika...",
+        "logged_in_as": "Zalogowany jako",
+        "log_out": "Wyloguj",
+        "go_home": "Przejd\u017a do strony g\u0142\u00f3wnej",
+        "question": "Pytania zwi\u0105zane z",
+        "ask_whom": "Zapytaj",
+        "notes": "Uwagi",
+        "working_with_filters": "Praca z filtrami",
+        "working_with_watchlist": "Praca z listami obserwowanych",
+        "print_list_function": "Funkcja wydruku list",
+        "lists": "Listy",
+        "event_types": "Rodzaje wydarze\u0144",
+        "legal_forms": "Zwroty prawne dla obraz\u00f3w",
+        "database_services": "Us\u0142ugi bazy danych",
+        "data_export": "Eksport danych",
+        "backup": "Kopia zapasowa",
+        "watch_list": "Listy obserwowanych",
+        "events_using_list": "Wprowad\u017a wydarzenia z u\u017cyciem list",
+        "tag_proposal": "Zaproponuj tagi",
+        "enrichment_with_eol": "Wzbogacenie z u\u017cyciem znaku ko\u0144ca linii (EOL)",
+        "multiple_changes": "Wielokrotne zmiany",
+        "startpage": "Strona startowa",
+        "handbook": "Podr\u0119cznik u\u017cytkownika",
+        "tabs": "Zak\u0142adki",
+        "statistics": "Poka\u017c u\u017cycie (na \u017cywo)",
+        "change_language": "Zmie\u0144 j\u0119zyk",
+        "userroles": "Role u\u017cytkownik\u00f3w",
+        "goodtimes": "Okresy czasu",
+        "introduction": "Short introduction"
+    }
+}

backend/pl/actor.json

@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+    "actor": {
+        "type_is": "Nowy podmiot sprawczy",
+        "type_institution_typename": "jako instytucja",
+        "type_institution_first": "np. \u201eFabryka porelany w \u0106mielowie\u201d, \u201eWytw\u00f3rnia Wyrob\u00f3w Platerowanych Alfonsa i J\u00f3zefa Fraget\u00f3w\u201d, ale nie \u201eDworzec kolejowy w Skierniewicach\u201d - je\u015bli mamy na my\u015bli budynek lub kraj, nale\u017cy doda\u0107 je jako termin geograficzny.",
+        "type_institution_explica": "Dodaj\u0105c instytucje, nale\u017cy mie\u0107 na uwadze to, \u017ce instytucje mog\u0105 nosi\u0107 nazw\u0119 w formie nazwiska w\u0142a\u015bciciela, np. \u201eS.G. \u017bele\u0144ski\u201d. W takim przypadku nale\u017cy sprecyzowa\u0107 w nawiasie rodzaj wytw\u00f3rcy, np. \u201eS.G. \u017bele\u0144ski (zak\u0142ad witra\u017c\u00f3w)\u201d. Dawne studia fotograficzne cz\u0119sto nosi\u0142y nazw\u0119 ich w\u0142a\u015bciciela. W takich przypadkach nale\u017cy post\u0105pi\u0107 podobnie: \u201eA. Jacobi (zak\u0142ad fotogaficzny). Je\u015bli bran\u017ca zak\u0142adu jest nieznana, nale\u017cy doda\u0107 bardziej og\u00f3lne okre\u015blenie (zak\u0142ad, fabryka, sp\u00f3\u0142ka itp.).",
+        "type_person_typename": "osoba",
+        "type_person_first": "np. \u201eFryderyk Schiller\u201d, ale nie \u201eCzerwony Kapturek\u201d \u2013 je\u015bli mamy na my\u015bli ba\u015b\u0144. \u201eCzerwony Kapturek\u201d, w przypadku gdy mamy na my\u015bli posta\u0107 fikcyjn\u0105, nale\u017cy doda\u0107 jako \u201eb\u00f3stwo, ducha, bohatera\u201d.",
+        "type_person_explica": "Nale\u017cy dodawa\u0107 tylko konkretne osoby, kt\u00f3rych nazwisko jest znane. Nazwy w rodzaju \u201enieznany malarz\u201d lub \u201enieznany artysta\u201d nie odnosz\u0105 si\u0119 do konrektnych os\u00f3b i nie powinny by\u0107 u\u017cywane. W takim przypadku pole nale\u017cy pozostawi\u0107 puste.",
+        "type_hero_typename": "b\u00f3stwo, duch, bohater",
+        "type_hero_first": "np. \u201eOdyseusz\u201d, \u201eZeus\u201d, lub posta\u0107 fikcyjna, jak \u201eCzerwony Kapturek\u201d \u2013 je\u015bli mamy na my\u015bli sam\u0105 posta\u0107, a nie tytu\u0142 ba\u015bni.",
+        "type_hero_explica": "Teoretycznie, w polu \u201eb\u00f3stwo, ducha, bohatera\u201d, mo\u017cna doda\u0107 dowoln\u0105 osob\u0119, nie posiadaj\u0105c\u0105 imienia. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce osoba taka powinna by\u0107 w jaki\u015b spos\u00f3b mo\u017cliwa do odr\u00f3\u017cnienia od innych. Nie spos\u00f3b np. odr\u00f3\u017cni\u0107 osob\u0119 okre\u015blon\u0105 jako \u201eKowalski\u201d. W takim przypadku pole nale\u017cy zostawi\u0107 puste.",
+        "institution_name": "Nazwa instytucji",
+        "nameinst_explica": "Konkretna nazwa instytucji <br><br>Na przyk\u0142ad:<br>Schwermaschinen-Bau Kombinat &quot;Ernst Th\u00e4lmann&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<\/b>",
+        "institution_short": "Skr\u00f3cona nazwa instytucji",
+        "kurznameinst_explica": "Niekt\u00f3re instytucje maj\u0105 skr\u00f3cone nazwy <br><br>Na przyk\u0142ad:<br>Allgemeine Elektricit\u00e4ts-Gesellschaft -> AEG<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste<\/b>",
+        "short_description": "Kr\u00f3tki opis",
+        "kurzbeschinst_explica": "Kr\u00f3tki opis (has\u0142owo)<br><br>Na przyk\u0142ad \u201eZa\u0142o\u017cona w 1897. W 1904 zmieni\u0142a nazw\u0119 na\u2026 Zamkni\u0119ta w 1921.\u201d<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste <\/b>",
+        "hero_name": "Nazwa",
+        "geistname_explica": "Przyk\u0142ady:<br>Zeus, Peleus, Czerwony Kapturek (posta\u0107 fikcyjna)<br><br>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, mo\u017cna tu doda\u0107 osoby, kt\u00f3re nie maj\u0105 imion, trzeba mie\u0107 jednak na uwadze, \u017ce dodaj\u0105c np. nazwisko \u201eKowalski\u201d jest niebezpiecze\u0144stwo stworzenia nieprawid\u0142owych po\u0142\u0105cze\u0144 z obiektem oraz <b>wszystkimi<\/b> osobami o nazwisku \u201dKowalski\u201d. W takim przypadku lepiej nie wprowadza\u0107 nazwiska.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "kurzbeschpers_explica": "Kr\u00f3tki opis (has\u0142owo)<br><br>Przyk\u0142ad: &quot;Malarz, pisarz, aktor, urodzony w 1817 w Hamburgu&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce zosta\u0107 puste.<\/b>",
+        "name_first": "Imi\u0119 lub imiona",
+        "vorname_explica": "Miejsce na wszystkie imiona danej osoby <br><br>Przyk\u0142ady:<br>\u201dGeorg Friedrich\u201e (H\u00e4ndel)<br>\u201dGotthold Ephraim\u201e (Lessing).<br><br>Nie ma sensu dodawa\u0107 osoby, je\u015b\u0142i znanej jest tylko nazwisko (nie ma mo\u017cliwo\u015bci rozr\u00f3\u017cnienia dw\u00f3ch os\u00f3b z tej samej rodziny). Je\u015bli imi\u0119 jest nieznane, mo\u017cna doda\u0107 zaw\u00f3d jako imi\u0119 (np. kowal)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to powinno by\u0107 zawsze wype\u0142nione.<\/b>",
+        "name_first_short": "Inicja\u0142y (imienia lub imion)",
+        "namenskuerzel_explica": "Przyk\u0142ady:<br> \u201eG. F.\u201d for Georg Friedrich H\u00e4ndel<br>\u201eGotthold E.\u201d - Lessing<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to nale\u017cy wype\u0142nia\u0107 tylko w uzasadnionych przypadkach<\/b>",
+        "surname": "Nazwisko",
+        "nachname_explica": "Przyimki dodawane przed nazwiskami szlacheckimi nale\u017cy podawa\u0107 po imionach <br><br>Przyk\u0142ady:<br>Goethe (imiona: Johann Wolfgang von)<br>Sachsen-Weimar (imiona: Bernhard von)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "year_birth": "Rok urodzenia",
+        "geburtsjahr_explica": "Rok (liczba, <b>cztery cyfry<\/b>)<br><br>Przyk\u0142ad: 1815<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "year_death": "Rok \u015bmierci",
+        "no_name": "Nale\u017cy wprowadzi\u0107 prawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119",
+        "name_needed": "Imi\u0119 jest wymagane",
+        "surname_needed": "Nazwisko jest wymagane",
+        "change_intro": "<b>Uwaga:<\/b> Zmiana w tym polu zmienia informacj\u0119, natomiast <b style=&quot;color:#990000&quot;>NIE<\/b> zmienia relacji danej osoby z wydarzeniem lub obiektem.",
+        "name_long": "Pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko",
+        "langbezeichnung_explica": "Nale\u017cy wprowadzi\u0107 nazwiska os\u00f3b w nast\u0119puj\u0105cej formie:<br>[Imi\u0119][ ][Nazwisko][ (][Rok urodzenia][-][Rok \u015bmierci][)]<br><br>Przyk\u0142ad (osoba): Achenbach Andreas (1815-1910)<br><br>Je\u015bli lata \u017cycia s\u0105 nieznane, nale\u017cy wprowadzi\u0107 nazwisko w zwyk\u0142ej formie.<br>Przyk\u0142ad: &quot;Andreas Achenbach&quot;<br><br>Nazwy instytucji nale\u017cy wprowadza\u0107 w zwyk\u0142ej formie.<br>Przyk\u0142ad: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>Je\u015bli nazwa instytucji jest nazw\u0105 osobow\u0105 nale\u017cy umie\u015bci\u0107 po niej w nawiasie s\u0142ow \u201e(firma)\u201d.<br>Przyk\u0142ad: &quot;A. Lehmann (firma)&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107.<\/b>",
+        "name_short": "Skr\u00f3cone imi\u0119 i nazwisko",
+        "kurzbezeichnung_explica": "Imi\u0119 i nazwisko osoby nale\u017cy wprowadzi\u0107 w nast\u0119puj\u0105cej formie:<br>[Nazwisko][,][Imi\u0119]<br>Przyk\u0142ad: Achenbach, Andreas<br><br>Nazw\u0119 instytucji nale\u017cy wprowadzi\u0107 w zwyk\u0142ej formie.<br>Przyk\u0142ad: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>Je\u015bli nazwa instytucji pochodzi od nazwiska, nale\u017cy doda\u0107 s\u0142owo \u201e(firma)\u201d.<br>Przyk\u0142ad: &quot;A. Lehmann (firma)&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "status": "Status",
+        "remark_change_year": "<b>Uwaga<\/b>: Je\u015bli nast\u0105pi zmiana w polu data urodzenia lub data \u015bmierci nale\u017cy zmieni\u0107 r\u00f3wnie\u017c dane w polu \u201ePe\u0142na nazwa\u201d.",
+        "no_long_name": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 nazw\u0119 osoby lub instytucji!",
+        "already_known": "Osoba (instytucja, ...) o tych danych jest ju\u017c znana",
+        "add_vocabulary": "Dodaj s\u0142ownik kontrolowany",
+        "delete": "Usu\u0144 osob\u0119 (instytucj\u0119, ...)",
+        "no_shortname": "Nale\u017cy poda\u0107 kr\u00f3t\u0105 wersj\u0119 imienia i nazwiska (mo\u017ce by\u0107 identyczna z pe\u0142n\u0105 wersj\u0105)",
+        "actor_annotated": "An annotation has been stored for this person \/ institution.",
+        "added": "A new actor has been added.",
+        "edited": "Information on this actor has been updated."
+    }
+}

backend/pl/basis.json

@@ -0,0 +1,68 @@
+{
+    "basis": {
+        "museum": "Muzeum",
+        "museum_choose": "Wybierz muzeum",
+        "museum_change": "Zmie\u0144 informacje o muzeum",
+        "museum_input": "Dodaj muzeum",
+        "collection": "Kolekcja",
+        "collection_choose": "Wybierz kolekcj\u0119",
+        "collection_change": "Zmie\u0144 informacje o kolekcji",
+        "collection_input": "Dodaj kolekcj\u0119",
+        "object": "Obiekt",
+        "object_choose": "Wybierz obiekt",
+        "object_input": "Dodaj obiekt",
+        "users": "U\u017cytkownicy",
+        "users_choose": "Wybierz u\u017cytkownika",
+        "users_input": "Dodaj u\u017cytkownika",
+        "basis": "Inf. podst.",
+        "resource": "Zasoby",
+        "addendum": "Inf. dodatk.",
+        "administration": "Dane admin.",
+        "abode": "Miejsce przechow.",
+        "rights": "Prawa",
+        "remarks": "Uwagi",
+        "goes_to": "Goes to",
+        "send": "Wy\u015blij",
+        "again": "Jeszcze raz",
+        "show": "poka\u017c",
+        "search": "Szukaj",
+        "disconnect": "Od\u0142\u0105cz",
+        "place": "Miejsce",
+        "actor": "Osoba\/Instytucja",
+        "actor_short": "Podmiot sprawczy",
+        "time": "Czas",
+        "tag": "S\u0142owo kluczowe",
+        "event": "Wydarzenie",
+        "pi_relation": "Powi\u0105zana osoba lub instytucja",
+        "place_relation": "Powi\u0105zane miejsce",
+        "time_related": "Powi\u0105zany czas",
+        "did_you_mean": "Czy mia\u0142e\u015b na my\u015bli",
+        "choosing_by_clicking": "Prosz\u0119 wybra\u0107",
+        "already_known": "Jest ju\u017c znane",
+        "back": "powr\u00f3t",
+        "found": "Znaleziono",
+        "or": "Lub",
+        "literature": "Publikacje",
+        "weblink": "Odno\u015bnik WWW",
+        "document": "Dokument",
+        "single_object": "Pojedynczy obiekt",
+        "objectgroup": "Grupa obiekt\u00f3w",
+        "objectgroup_choose": "Wybierz grup\u0119 obiekt\u00f3w",
+        "objectgroup_change": "Zmie\u0144 wpis dla grupy obiekt\u00f3w",
+        "objectgroup_input": "Dodaj grup\u0119 obiekt\u00f3w",
+        "literature_choose": "Wybierz publikacj\u0119",
+        "literature_change": "Zmie\u0144 publikacj\u0119",
+        "literature_input": "Dodaj publikacj\u0119",
+        "objects": "Obiekty",
+        "overview": "Przegl\u0105d",
+        "notfound": "Niestety, nic nie znaleziono",
+        "oak": "Objects at map",
+        "record_history": "Record history",
+        "loans": "Loans",
+        "exhibitions": "Exhibits",
+        "restoration": "Restoration",
+        "provenanceresearch": "Provenance research",
+        "account_settings": "Account settings",
+        "edit": "Edit"
+    }
+}

backend/pl/check.json

@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+    "check_tag": {
+        "to_short": "Wprowadzone s\u0142owo kluczowe jest za kr\u00f3tkie",
+        "you_entered": "Wprowadzono",
+        "already_known_as": "Termin r\u00f3wnowa\u017cny z ju\u017c istniej\u0105cym",
+        "unknown": "Nieznany termin",
+        "proposals": "By\u0107 mo\u017ce chodzi o jeden z nast\u0119puj\u0105cych termin\u00f3w",
+        "persons_to_events": "Osoby lub Instytucje powinny by\u0107 zawsze po\u0142\u0105czone za po\u015brednictwem wydarzenia. Dotyczy to na przyk\u0142ad os\u00f3b przedstawionych na obiekcie lub b\u0119d\u0105cych jego tw\u00f3rcami.",
+        "place_to_events": "Miejsca powinny by\u0107 z zasady po\u0142\u0105czone z obiektem za po\u015brednictwem wydarzenia. Dotyczy to na przyk\u0142ad miejsc wytworzenia lub u\u017cytkowania obiektu.",
+        "time_to_events": "Okresy czasu powinny by\u0107 z zasady po\u0142\u0105czone z obiektami za po\u015brednictwem wydarzenia. Dotyczy to na przyk\u0142ad czasu wytworzenia lub czasu u\u017cytkowania obiektu.",
+        "part_of_event": "Zapisz jako cz\u0119\u015b\u0107 wydarzenia",
+        "relate_person_explica": "Je\u015bli osoby lub instytucje nie mog\u0105 by\u0107 powi\u0105zane z obiektem za pomoc\u0105 wydarzenia, tzn. zwi\u0105zek mi\u0119dzy nimi jest og\u00f3lny (np. medal upami\u0119tnia Pi\u0142sudskiego, ale nie przedstawia jego wizerunku), w\u00f3wczas nale\u017cy zapisa\u0107 t\u0119 osob\u0119 lub instytucj\u0119 jako powi\u0105zan\u0105 osob\u0119 lub instytucj\u0119. Tak\u0105 relacj\u0119 nale\u017cy zachowa\u0107 tylko w przypadku, gdy w wydarzeniu nie okre\u015blono jeszcze relacji mi\u0119dzy obiektem i osob\u0105 lub instytucj\u0105.",
+        "relate_place_explica": "Je\u015bli miejsca nie mog\u0105 by\u0107 powi\u0105zane z obiektem za pomoc\u0105 wydarzenia, tzn. zwi\u0105zek mi\u0119dzy nimi jest bardzo og\u00f3lny (np. miejsce jest ukazane na przedmiocie), wtedy, i tylko wtedy nale\u017cy zachowa\u0107 to miejsce jako powi\u0105zane. Tak\u0105 relacj\u0119 nale\u017cy zachowa\u0107 tylko w przypadku, gdy w wydarzeniu nie okre\u015blono jeszcze relacji mi\u0119dzy obiektem i miejscem.",
+        "relate_time_explica": "Je\u015bli okresy czasu nie mog\u0105 by\u0107 powi\u0105zane z obiektem za po\u015brednictwem wydarzenia, tzn. zwi\u0105zek mi\u0119dzy nimi jest tylko og\u00f3lny (np. obiekt zaprojektowany w stylu lat 50. XX w., lub ksi\u0105\u017cka dotyczy XIX w.), nale\u017cy w\u00f3wczas zachowa\u0107 okres czasu jako powi\u0105zany. Tak\u0105 relacj\u0119 nale\u017cy zachowa\u0107 tylko w przypadku, gdy w wydarzeniu nie okre\u015blono jeszcze relacji mi\u0119dzy obiektem i okresem czasu!",
+        "might_be_keyword": "Zapisz propozycj\u0119 jako nowe s\u0142owo kluczowe wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy nie chodzi\u0142o o \u017caden z podanych termin\u00f3w.",
+        "save_new_tag": "Zapisa\u0107 jako nowe s\u0142owo kluczowe?",
+        "already_in_event": "To s\u0142owo kluczowe jest ju\u017c powi\u0105zane z obiektem za po\u015brednictwem wydarzenia. Relacj\u0119 t\u0119 nale\u017cy stworzy\u0107 tylko gdy jest to szczeg\u00f3lnie uzasadnione.",
+        "special_relation": "Utworzenie tej relacji jest szczeg\u00f3lnie uzasadnione. (Zapisz)",
+        "better_back": "Anuluj (powr\u00f3t do poprzedniej strony).",
+        "yes_saveit": "Tak (zachowaj relacj\u0119)",
+        "new_term": "Wprowad\u017a nowy termin i powi\u0105\u017c go z obiektem",
+        "found_similar": "Znajd\u017a podobne terminy",
+        "aborted_short_input": "Aborted: Text is too short."
+    }
+}

backend/pl/collection.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+    "collection": {
+        "name": "Nazwa kolekcji",
+        "samnam_explica": "Tytu\u0142 powinien by\u0107 kr\u00f3tki \u2013 b\u0119dzie on wy\u015bwietlany w tabelach i na listach.<br><br>Przyk\u0142ady:<br>&quot;Malarstwo&quot;<br> &quot;Browar Podg\u00f3rz&quot;<br> &quot;Varsaviana&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole nale\u017cy wype\u0142ni\u0107!<\/b>",
+        "description": "Opis",
+        "sambesch_explica": "Opis kolekcji. Optymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 to ok. 1000 znak\u00f3w (jeden lub dwa akapity).<br><br>Pytania pomocnicze: Jaka jest tematyka kolekcji? Ile obiekt\u00f3w zawiera kolekcja? Jakie by\u0142y okoliczno\u015bci jej powstania? Czy znajduj\u0105 si\u0119 w niej obiekty o szczeg\u00f3lnym znaczeniu?<br><br>W przypadku konieczno\u015bci zamieszczenia bardziej obszernego opisu prosimy przes\u0142a\u0107 go do administatora.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie tego pola jest obowi\u0105zkowe!<\/b>",
+        "link_to_source": "Odno\u015bnik do \u017ar\u00f3d\u0142a zewn\u0119trznego",
+        "samurl_explica": "Mo\u017cna tu umie\u015bci\u0107 odno\u015bnik do strony, zawieraj\u0105cej dodatkowe informacje na temat kolekcji.<br><br>Nale\u017cy u\u017cy\u0107 bezwzgl\u0119dnego adresu URL, z &quot;http:\/\/&quot; na pocz\u0105tku.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole mo\u017ce pozosta\u0107 puste.<\/b>",
+        "mail": "Adres mailowy osoby odpowiedzialnej za kolekcj\u0119",
+        "sammail_explica": "Adres mailowy, na kt\u00f3ry mo\u017cna przes\u0142a\u0107 pytania dotycz\u0105ce kolekcji. Je\u015bli pole to zostanie wype\u0142nione, pod obiektami zawartymi w kolekcji u\u017cytkownicy zyskaj\u0105 opcj\u0119 wys\u0142ania uwag. W takim przypadku pole &quot;Adresat&quot; zostanie automatycznie wype\u0142nione.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce zosta\u0107 puste.<\/b>",
+        "image_click": "Adres odsy\u0142acza obrazkowego",
+        "sambild_explica": "Mo\u017cna tu wprowadzi\u0107 adres URL, pod kt\u00f3ry u\u017cytkownik zostanie przeniesiony po klikni\u0119ciu w zdj\u0119cie reprezentuj\u0105ce kolekcj\u0119.<br><br>Nale\u017cy u\u017cy\u0107 bezwzgl\u0119dnego adresu URL, z &quot;http:\/\/&quot; na pocz\u0105tku.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole mo\u017ce pozosta\u0107 puste<\/b>",
+        "factsheet": "Odno\u015bnik do arkusza informacyjnego",
+        "samdaba_explica": "Prosz\u0119 nie wype\u0142nia\u0107 tego pola!<br><br>S\u0142u\u017cy ono celom wewn\u0119trznym, do umieszczenia dokumentu ze szczeg\u00f3\u0142owym opisem kolekcji, zwykle w formacie PDF.",
+        "no_name": "Prosz\u0119 poda\u0107 tytu\u0142 kolekcji!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Zwykle kolekcje bez tytu\u0142\u00f3w s\u0105 trudne do wyszukania]",
+        "no_descroption": "Prosz\u0119 poda\u0107 opis kolekcji!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[W opisie kolekcji powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 informacje np. na temat jej zawarto\u015bci, wyj\u0105tkowo\u015bci, ilo\u015bci obiekt\u00f3w, itp. Zalecana d\u0142ugo\u015b\u0107 opisu to 1000 znak\u00f3w (jeden lub dwa akapity). Kr\u00f3tszy opis jest r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwy, ale powinien zawiera\u0107 najwa\u017cniejsze informacje.]",
+        "subordinate": "Przypisz t\u0119 kolekcj\u0119 do innej kolekcji jako podkolekcj\u0119.",
+        "subordinate_choose": "Wybierz z listy kolekcj\u0119 nadrz\u0119dn\u0105, do kt\u00f3rej zostanie przyporz\u0105dkowana kolekcja.",
+        "raise_level": "Przenie\u015b kolekcj\u0119 poziom wy\u017cej",
+        "delete": "Usu\u0144 kolekcj\u0119",
+        "no_description": "Brak opisu",
+        "satellite": "Kolekcje nie nale\u017c\u0105ce do muzeum",
+        "objects": "Obiekty",
+        "collection_image": "Zdj\u0119cie reprezentuj\u0105ce kolekcj\u0119",
+        "collection_image_change": "Zmie\u0144 obraz",
+        "collection_image_delete": "Usu\u0144 obraz",
+        "collection_no_image": "Nie przes\u0142ano obrazu",
+        "collection_upload_image": "Prze\u015blij obraz",
+        "connect_to_museum": "Dodaj relacj\u0119 z muzeum",
+        "connected_to_museum": "Po\u0142\u0105czono z muzeum",
+        "connected_to_museums": "Po\u0142\u0105czono z wi\u0119cej ni\u017c jednym muzeum",
+        "no_disconnect": "<b>Uwaga:<\/b>Relacja z instytucj\u0105 mo\u017ce by\u0107 usuni\u0119ta tylko w przypadku gdy kolekcja nie zawiera podkolekcji oraz sama nie jest podkolekcj\u0105.",
+        "no_of_objects": "Obiekty w kolekcji",
+        "list_of_objects": "Lista obiekt\u00f3w",
+        "delete_question": "Czy na pewno usun\u0105\u0107 kolekcj\u0119?",
+        "delete_no": "Anuluj (powr\u00f3t do porzedniej strony)",
+        "delete_yes": "Tak",
+        "add_a_collection": "Add a Collection",
+        "collection_has_been_added": "The collection has been added.",
+        "edit_a_collection": "Edit a Collection",
+        "collection_has_been_edited": "Edits to the collection have been stored.",
+        "collection_overview": "Collection Overview",
+        "collection_order": "Order"
+    }
+}

backend/pl/data_history.json

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "data_history": {
+        "addendum": "Additional information",
+        "addition": "Object record created",
+        "administration": "Administrative information",
+        "base": "Basic information",
+        "collection": "Link with collection",
+        "deletion": "Object deleted",
+        "event": "Event",
+        "link": "Link with hyperlink",
+        "literature": "Link with literature",
+        "location": "Information about whereabout",
+        "notes": "Remarks",
+        "record": "Alternative language record",
+        "resource": "Link with image or resource",
+        "rights": "Rights informationen",
+        "serie": "Link with object group",
+        "tag": "Link with keyword",
+        "visibility": "Visibility",
+        "type_of_edit": "Changed ...",
+        "date": "at",
+        "user": "by"
+    }
+}

backend/pl/db_links.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "db_links": {
+        "deleted_obj_persinst": "Link to person has been removed from the object.",
+        "deleted_obj_time": "Link to time has been removed from the object.",
+        "deleted_obj_place": "Link to place has been removed from the object.",
+        "deleted_obj_tag": "Link to tag has been removed from the object.",
+        "deleted_obj_lit": "Link to literature entry has been removed from the object.",
+        "deleted_obj_link": "Link to hyperlink has been removed from the object.",
+        "deleted_obj_image": "The image has been removed.",
+        "deleted_obj_museum": "Object has been removed from the museum.",
+        "deleted_obj_collection": "Object has been removed from the collection.",
+        "deleted_obj_series": "Object has been removed from the object group.",
+        "deleted_tag_obj": "Link to object has been removed from the tag.",
+        "deleted_lit_obj": "Link to object has been removed from the literature entry.",
+        "deleted_museum_collection": "Collection has been removed from the museum.",
+        "added_obj_collection": "Added object to collection.",
+        "added_obj_literature": "The bibliographic entry has been linked with the object.",
+        "added_obj_link": "The link has been connected with the object.",
+        "added_obj_tag": "The object has been linked to tag(s)",
+        "annotation_deleted": "The annotation has been removed."
+    }
+}

backend/pl/event.json

@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+    "event": {
+        "choose_new_type": "Wybierz inny typ wydarzenia",
+        "what": "Co",
+        "when": "Kiedy",
+        "who": "Kto",
+        "where": "Gdzie",
+        "add_placename": "Wprowad\u017a nazw\u0119 miejscow\u0105",
+        "no_place": "Usu\u0144 nazw\u0119 miejscow\u0105 wydarzenia",
+        "add_actor": "Wprowad\u017a podmiot sprawczy",
+        "no_actor": "Usu\u0144 podmiot sprawczy wydarzenia",
+        "add_time": "Wprowad\u017a okres czasu",
+        "no_time": "Usu\u0144 okres czasu wydarzenia",
+        "last_used": "Ostatnio u\u017cywane",
+        "delete_event": "Usu\u0144 wydarzenie",
+        "delete_question": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 wydarzenie?",
+        "delete_no": "Nie (wr\u00f3\u0107)",
+        "delete_yes": "Tak, jestem pewien",
+        "check_not_enough": "Nie ma do\u015b\u0107 informacji \u017ceby zachowa\u0107 wydarzenie",
+        "check_stop_input": "Zatrzymaj generowanie wydarzenia - wr\u00f3\u0107 do obiektu",
+        "check_time_heading": "Dodawanie wydarzenia... Sprawdzanie okres\u00f3w czasu",
+        "check_time_term": "Okre\u015blenie czasu",
+        "check_time_already_related": "jest ju\u017c powi\u0105zane z obiektem za pomoc\u0105 relacji czasu! Relacje do okre\u015ble\u0144 czasu powinny by\u0107 dodawane wy\u0142\u0105cznie je\u015bli obiekt jest typowy dla danego czasu.",
+        "check_time_already_event": "jest ju\u017c powi\u0105zane z obiektem za po\u015brednictwem wydarzenia! Czy na pewno doda\u0107 kolejne wydarzenie z tym samym okre\u015bleniem czasu?",
+        "check_time_already_related_event": "jest ju\u017c powi\u0105zane z obiektem przez relacj\u0119 czasu i wydarzenie! Czy na pewno doda\u0107 kolejne wydarzenie z tym samym okre\u015bleniem czasu?",
+        "check_time_new": "Wprowad\u017a nowe okre\u015blenie czasu i po\u0142\u0105cz z nim",
+        "check_time_connect": "Po\u0142\u0105cz obiekt z tym okresem czasu",
+        "check_time_ignore": "Zignoruj okre\u015blenie czasu",
+        "found_similar": "Znajd\u017a podobne okre\u015blenia",
+        "check_use_time": "U\u017cyj nowego okre\u015blenia czasu",
+        "check_already_special relation": "jest ju\u017c powi\u0105zane z obiektem za po\u015brednictwem relacji czasu lub wydarzenia!",
+        "check_takeit": "... u\u017cyj tego okre\u015blenia czasu",
+        "check_takeit_nevermind": "Niewa\u017cne, u\u017cyj tego okre\u015blenia czasu",
+        "check_actor_heading": "Dodawanie wydarzenia... Sprawdzanie nazwy podmiotu sprawczego",
+        "check_actor_term": "Podmiot sprawczy",
+        "check_actor_already_related": "jest ju\u017c powi\u0105zany z obiektem za pomoc\u0105 relacji podmiotu sprawczego - w formie",
+        "check_actor_additional_event_with": "Czy utworzy\u0107 dodatkowe wydarzenie dla obiektu - z",
+        "check_actor_already_event": "jest ju\u017c powi\u0105zany z obiektem za po\u015brednictwem wydarzenia - w formie",
+        "check_actor_already_related_event": "jest ju\u017c powi\u0105zany z obiektem przez relacj\u0119 z podmiotem sprawczym i wydarzeniem - w formie",
+        "check_actor_new": "Wprowad\u017a now\u0105 osob\u0119 lub instytucj\u0119 i po\u0142\u0105cz",
+        "check_actor_notmeant": "Chc\u0119 poprawi\u0107 nazw\u0119 podmiotu sprawczego (wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119 i po\u0142\u0105cz)",
+        "check_actor_introduce": "wprowad\u017a jako podmiot sprawczy",
+        "check_actor_ignore": "Zignoruj nazw\u0119 podmiotu sprawczego",
+        "check_use_actor": "U\u017cyj nowe nazwy podmiotu sprawczego",
+        "check_place_heading": "Dodawanie wydarzenia... sprawdzam nazwy miejscowe",
+        "check_place_term": "Nazwa miejscowa",
+        "check_place_already_related": "jest ju\u017c powi\u0105zana z obiektem za po\u015brednictwem relacji geograficznej! Dodatkow\u0105 relacj\u0119 geograficzn\u0105 nale\u017cy doda\u0107 tylko w przypadku, gdy obiekt jest szczeg\u00f3lnie blisko powi\u0105zany z miejscem.",
+        "check_place_already_event": "jest ju\u017c powi\u0105zana z obiektem za po\u015brednictwem wydarzenia! Czy stworzy\u0107 dodatkowe wydarzenie z u\u017cyciem nazwy",
+        "check_place_new": "Wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119 miejscow\u0105 i po\u0142\u0105cz",
+        "check_place_notmeant": "Popraw nazw\u0119 miejscow\u0105 (wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119 i popraw)",
+        "check_place_connect": "Po\u0142\u0105cz obiekt z tym miejscem",
+        "check_place_ignore": "Zignoruj nazw\u0119 miejscow\u0105",
+        "check_use_place": "U\u017cyj nowej nazwy miejscowej",
+        "you_entered": "Wprowadzi\u0142e\u015b",
+        "yes": "Tak",
+        "check_already_other_event": "jest ju\u017c powi\u0105zana z obiektem za po\u015brednictwem innego wydarzenia! Czy stworzy\u0107 nowe wydarzenie dla obiektu z u\u017cyciem wyra\u017cenia",
+        "check_additional_event": "Tak, inne wydarzenie o tej samej nazwie jest powi\u0105zane z obiektem (zapisz).",
+        "check_better_back": "Nie... (powr\u00f3t)",
+        "classic_new_event": "Nowe wydarzenie powi\u0105zane z",
+        "classic_do_nothing": "Nie zapisuj, powr\u00f3t do obiektu",
+        "classic_recently_used": "Niedawno u\u017cyte",
+        "classic_one_element_minimum": "Nale\u017cy poda\u0107 przynajmniej jedn\u0105 informacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 <i>&quot;Kiedy&quot;-&quot;Kto&quot;-&quot;Gdzie&quot;<\/i>",
+        "classic_eventtype_needed": "Nale\u017cy wybra\u0107 typ wydarzenia",
+        "classic_annotation_intro": "Uwagi dotycz\u0105ce wydarzenia (nie nale\u017cy tu wprowadza\u0107 drugiej nazwy podmiotu sprawczego, okresu czasu ani nazwy miejscowej)",
+        "classic_explica_recently": "<b>Tabela: &quot;Niedawno u\u017cyte...&quot;<\/b><br><br>Zamiast wybrania terminu przez klikni\u0119cie w <b>Kiedy<\/b>, <b>Kto<\/b> or <b>Gdzie<\/b> (powy\u017cej) mo\u017cna u\u017cy\u0107 niedawno u\u017cytego terminu po klikni\u0119ciu w t\u0119 tabel\u0119",
+        "change_title": "Zmie\u0144 wydarzenie zwi\u0105zane z ",
+        "title_help": "Rodzaje wydarze\u0144 (... i jak je stosowa\u0107 ...)",
+        "event_deleted": "The event has been removed.",
+        "event_edited": "The event has been updated.",
+        "event_switched_uncertain": "Relation has marked as uncertain.",
+        "event_switched_certain": "Relation has marked as certain.",
+        "aborted_short_input": "Aborted: Text is too short.",
+        "add_pers_first": "Please check first if the actor you want to add is known already.",
+        "add_pers_second": "To do so please type in the name slowly.",
+        "add_pers_third": "If the appearing window contains the name click on it.",
+        "add_pers_forth": "If not, simply complete typing the name and press Enter.",
+        "add_placename_first": "Please check first if the placename you want to use is known already.",
+        "add_placename_second": "To do so please type in the placename slowly.",
+        "add_placename_third": "If the appearing window contains the placename click on it.",
+        "add_placename_forth": "If not, simply complete typing the placename and press Enter.",
+        "add_time_first": "Please check first if the time you want to use is known already.",
+        "add_time_second": "To do so please type in the time slowly.",
+        "add_time_third": "If the appearing window contains the time click on it.",
+        "add_time_forth": "If not, simply complete typing the time and press Enter.",
+        "find_actor": "Find an actor",
+        "find_placename": "Find a placename",
+        "find_time": "Find a time"
+    }
+}

backend/pl/export.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+    "export": {
+        "no_institution": "Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 dla kt\u00f3rej instytucji dokona\u0107 eksportu.",
+        "welcome": "Witamy w systemie okien dialogowych eksportu dla",
+        "intro_general": "W tym miejscu mo\u017cesz wyeksportowa\u0107 dane jako plik XML. Ustal a) kt\u00f3re dane obiekt\u00f3w chcesz wyeksportowa\u0107 oraz b) jakie okre\u015blone informacje na temat ka\u017cdego obiektu do eksportu. Je\u015bli dokonasz eksportu wszystkich informacji dotycz\u0105cych wszystkich obiekt\u00f3w (ustawienie domy\u015blne), utworzysz dane dla kopii zapasowej, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna b\u0119dzie u\u017cy\u0107 w innym oprogramowaniu. Nie nale\u017cy udost\u0119pnia\u0107 tej informacji osobom trzecim! Je\u015bli opcja \u201eTylko informacja publiczna\u201d zostanie ustawiona na \u201eTak\u201d, b\u0119dzie mo\u017cna samodzielnie okre\u015bli\u0107, kt\u00f3re dane zostan\u0105 wyeksportowane.",
+        "yes": "Tak",
+        "no": "Nie",
+        "all": "Wszystko",
+        "selection": "Wyb\u00f3r",
+        "nothing": "Nic",
+        "datasets_which": "Kt\u00f3re zestawy danych wyeksportowa\u0107",
+        "datasets_hidden": "Wyeksportuj dane ukryte",
+        "datasets_all": "Wyeksportuj wszystkie dane",
+        "single_collection": "Wyeksportuj pojedyncz\u0105 kolekcj\u0119",
+        "single_objectgroup": "Wyeksportuj pojedyncz\u0105 grup\u0119 obiekt\u00f3w",
+        "title_filter": "Eksport do pliku XML na podstawie filtr\u00f3w",
+        "intro_filter": "Zostan\u0105 wyeksportowane wszystkie obiekty, spe\u0142niaj\u0105ce kryteria ustalone w filtrach. W tym miejscu mo\u017cna okre\u015bli\u0107, kt\u00f3re informacje na temat obiektu zostan\u0105 wyeksportowane. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c okre\u015bli\u0107 format, w jakim zostanie zapisany plik xml. Je\u015bli klikniesz \u201eWy\u015blij\u201d bez dokonywania zmian, wszystkie informacje na temat obiekt\u00f3w zostan\u0105 wyeksportowane z u\u017cyciem formatu md:xml. Je\u015bli wybierzesz &quot;LIDO&quot;, dost\u0119pne b\u0119d\u0105 jedynie informacje dotychczas opublikowane - w dalszej kolejno\u015bci mo\u017cna b\u0119dzie ograniczy\u0107 ten wyb\u00f3r. Podstawowe zasady:<br>\u2022 Je\u015bli zostanie wybrany format md:xml, po klikni\u0119ciu na przycisk \u201eWy\u015blij\u201d otrzymany zostanie plik zawieraj\u0105cy wszystkie informacje na temat obiekt\u00f3w z serwera.<br>\u2022 Po wyborze &quot;LIDO&quot; i klikni\u0119ciu przycisku \u201eWy\u015blij\u201d, zostanie otrzymany plik zawieraj\u0105cy informacje uzywane zwykle do publikacji.",
+        "title_watchlist": "Eksport do pliku XML na podstawie listy obserwowanych",
+        "intro_watchlist": "Zostan\u0105 wyeksportowane wszystkie obiekty z obecnej listy obserwowanych. W tym miejscu mo\u017cna okre\u015bli\u0107, kt\u00f3re informacje na temat obiekt\u00f3w zostan\u0105 wyeksportowane. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c okre\u015bli\u0107 format, w jakim zostanie zapisany plik xml. If you click on &quot;Send&quot; without chaning anything, all infomation about the objects will be exported using the md:xml format. If you select &quot;LIDO&quot; as your format of choice, only those information published already will be available - you can set further limitations to this selection. Basic rule:<br>\u2022 You select md:xml as the format of choice, click on &quot;Send&quot; and receive a file containing all information about the objects from the server. Or:<br>\u2022 You select &quot;LIDO&quot;, click on &quot;Send&quot; and receive a file containing the usual information used for publication from the server.",
+        "title_singleobject": "Eksport pojedynczego obiektu",
+        "intro_singleobject": "Zostanie wyeksportowany pojedynczy obiekt. W tym miejscu mo\u017cna okre\u015bli\u0107, kt\u00f3re informacje o obiekcie zostan\u0105 wyeksportowane. Mo\u017cna tu r\u00f3wnie\u017c okre\u015bli\u0107 format pliku xml, w kt\u00f3rym zostan\u0105 zapisane dane. Po klikni\u0119ciu na przycisk \u201eWy\u015blij\u201d bez zmieniania ustawie\u0144, zostan\u0105 wyeksportowane wszystkie informacje na temat obiektu z u\u017cyciem formatu md:xml. Je\u015bli wybierze si\u0119 format \u201eLIDO\u201d, dost\u0119pne b\u0119d\u0105 jedynie informacje opublikowane \u2013 mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 dalsze ograniczenia w ramach tego wyboru. W skr\u00f3ce:<br>\u2022 Po wybraniu formatu md:xml, i klikni\u0119ciu \u201eWy\u015blij\u201d otrzymamy plik zawieraj\u0105cy wszystkie informacje na temat obiektu, znajduj\u0105ce si\u0119 na serwerze.<br>\u2022 Po wybraniu formatu \u201eLIDO\u201d i klikni\u0119ciu \u201eWy\u015blij\u201d, otrzymamy z serwera plik zawieraj\u0105cy informacje zwykle u\u017cywane do publikacji.",
+        "objectinfo_which": "Wyb\u00f3r informacji na temat obiektu do eksportu",
+        "publicinfo_only": "Tylko informacje publiczne",
+        "per_object": "Kt\u00f3re informacje na temat obiektu",
+        "basicinfo": "Podstawowe informacje",
+        "objectid": "ID obiektu",
+        "invnr": "Numer inwentarzowy",
+        "objectkind": "Typ obiektu",
+        "objectname": "Nazwa obiektu",
+        "objectdescription": "Opis obiektu",
+        "mattech": "Materia\u0142\/Technika",
+        "measures": "Wymiary",
+        "deployment": "Rozmieszczenie",
+        "lastupdate_at": "Data ostatniej edycji",
+        "lastupdate_by": "Autor ostatniej edycji",
+        "firstsaved_at": "Data pierwszej edycji",
+        "firstsaved_by": "Autor pierwszej edycji",
+        "addendum": "Informacje dodatkowe",
+        "administration": "Administracja obiektem",
+        "backup_intro": "Kopia zapasowa, kt\u00f3r\u0105 masz zamiar utworzy\u0107 b\u0119dzie zawiera\u0107 <b>wszystkie<\/b> informacje na temat <b>wszystkich<\/b> obiekt\u00f3w z Twojej instytucji. <\/p><p style=&quot;text-align:center&quot;><br><b style=&quot;color:993333;&quot;>UWAGA: Nie nale\u017cy przekazywa\u0107 kopii zapasowej osobom niepowo\u0142anym!<\/b><\/p><br>Dotyczy to szczeg\u00f3lnie sytuacji, gdy portal museum-digital jest wykorzystywany do cel\u00f3w inwentaryzacyjnych!<br><br>Po klikni\u0119ciu w poni\u017cszy przycisk, serwer utworzy plik skompresowany w formacie zip. Plik ten b\u0119dzie zawiera\u0142 wiele mniejszyhc plik\u00f3w \u2013 po jednym na ka\u017cdy obiekt. Niezw\u0142ocznie po utworzeniu, serwer prze\u015ble ten plik automatycznie. Nale\u017cy go zachowa\u0107 w bezpiecznym miejscu. Kopi\u0119 zapasow\u0105 nale\u017cy wykonywa\u0107 regularnie (np. co drugi tydzie\u0144). Je\u015bli kolekcja zawiera du\u017co danych, tworzenie pliku mo\u017ce chwil\u0119 potrwa\u0107. Nale\u017cy w\u00f3wczas zrelaksowa\u0107 si\u0119 i poczeka\u0107 a\u017c serwer wygeneruje plik...<br>"
+    }
+}

backend/pl/image_incha.json

@@ -0,0 +1,72 @@
+{
+    "image_incha": {
+        "replace_version": "Dodaj now\u0105 wersj\u0119 obrazu",
+        "replace_maximum": "Wersja o najwi\u0119kszym rozmiarze",
+        "replace_medium": "Wersja o \u015brednim rozmiarze",
+        "replace_small": "Wersja o ma\u0142ym rozmiarze",
+        "replace_all": "Wszystkie trzy wersje",
+        "replace_remark": "Wersja o \u015brednim rozmiarze. Z powodu zmian wersje o ma\u0142ym lub du\u017cym rozmiarze mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107.",
+        "image_name": "Nazwa obrazu",
+        "bildname_explica": "Nazwa obrazu jest wa\u017cna z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w<br>\u2022 pozwala na optymalizacj\u0119 wyszukiwarki (&quot;tytu\u0142-tag&quot;)<br>\u2022 ukazuje si\u0119 na listach.<br><br>W wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w wystarczy skopiowa\u0107 nazw\u0119 przedstawionego obiektu.<br><br>[Warto\u015bci\u0105 domy\u015bln\u0105 jest nazwa obiektu]<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<\/b>",
+        "image_description": "Opis obrazu",
+        "bildbesch_explica": "Miejsce na dodatkowe uwagi dotycz\u0105ce wizerunku obiektu(<b style=&quot;color:#990000;&quot;>NIE<\/b> s\u0142u\u017cy do opisywania obiektu) <br><br>Przyk\u0142ady &quot;Detal&quot;<br>&quot;ty\u0142&quot;<br>&quot;zdj\u0119cie 1 z 4&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste<\/b>",
+        "image_folder": "Folder z obrazami",
+        "ordner_explica": "Folder z obrazami jest pokazany przy przesy\u0142aniu. Zwykle jego nazwa sk\u0142ada si\u0119 ze s\u0142owa &quot;images&quot;, roku i miesi\u0105ca. Na przyk\u0142ad: &quot;images 201504&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "image_filename": "Nazwa pliku",
+        "dateiname_explica": "Nazwa pliku z obrazem, pokazywana przy przesy\u0142aniu. Powinna zwiera\u0107 rozszerzenie (np. &quot;317.jpg&quot; a nie &quot;317)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "photographer": "Fotograf",
+        "creator_explica": "Nazwisko fotografa, je\u015bli jest znane.<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;A. Schnitzler&quot;<br>&quot;Manfred Zweigelt&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "image_rightsholder": "Posiadacz praw autorskich do zdj\u0119cia",
+        "owner_explica": "Posiadacz praw autorskich do cyfrowej reprezentacji obiektu<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107<\/b>",
+        "rights_status": "Stan prawny (dotyczy zdj\u0119cia)",
+        "rechte_explica": "Kt\u00f3re <b style=&quot;color:#000099;&quot;>prawa do obrazu<\/b> (we wszystkich rozmiarach) maj\u0105 zastosowanie?<br>tzn. <b style=&quot;color:#990000;&quot;>NIE<\/b> prawa przedstawionego obiektu <br>ani <b style=&quot;color:#990000&quot;>NIE<\/b> prawa do podlg\u0105du .<br><br><br>Warto\u015b\u0107 nale\u017cy wybra\u0107 z listy po lewej<br>Wi\u0119cej informacji po klikni\u0119ciu w br\u0105zowy znaczek [i] (po prawej)<br><br>[Domy\u015blnie: CC BY-NC-SA]",
+        "rights_allowed": "Mo\u017cna wybra\u0107 nast\u0119puj\u0105ce rodzaje licencji",
+        "info_needed": "Nale\u017cy poda\u0107 w\u0142a\u015bciciela praw autorskich i ich status",
+        "image_connect": "Dodaj po\u0142\u0105czenie z obiektem",
+        "go_object": "Przejd\u017a do obiektu",
+        "info_completeit": "Uzupe\u0142nij informacj\u0119 i zaakceptuj klikaj\u0105c przycisk \u201eWy\u015blij\u201d",
+        "replace": "Zamie\u0144",
+        "change_from_folder": "Z katalogu",
+        "change_file": "plik",
+        "replace_with": "Zamie\u0144 na",
+        "upload_jpg_title": "Prze\u015blij plik ze zdj\u0119ciem (JPG)",
+        "prerequisites": "Warunki wst\u0119pne",
+        "prerequisites_filename": "Nazwa pliku nie zawiera znak\u00f3w diakrytycznych, kropek, znak\u00f3w specjalnych ani spacji",
+        "prerequisites_fileformat": "Obraz powinien by\u0107 plikiem jpg o rozdzielczo\u015bci 72 dpi lub 96 dpi",
+        "prerequisites_imagesize_general": "Kr\u00f3tszy bok powinien mie\u0107 co najmniej 540 pikseli. D\u0142ugo\u015b\u0107 d\u0142u\u017cszego boku nie powinna przekracza\u0107 3000 pikseli",
+        "prerequisites_imagesize_mussam": "Minimalna szeroko\u015b\u0107 200 pikseli",
+        "prerequisites_filesize_general": "Rozmiar pliku nie powinen przekracza\u0107 2 MB (w przypadku map maksymalny rozmiar to 10 MB). Zwykle wystarcza 100 do 500 kb. Wystarczaj\u0105ca jako\u015b zapisu jpeg to 60-70%.",
+        "prerequisites_filesize_mussam": "Rozmiar pliku nie powinien przekracza\u0107 2 MB",
+        "reduction_museum": "Wybierz plik do przes\u0142ania. Rozmiar zostanie automaczynie dostosowany.",
+        "reduction_general": "Nale\u017cy wybra\u0107 plik o maksymalnym rozmiarze. Dwie jego mniejsze wersje potrzebne tutaj zostan\u0105 utworzone automatycznie.",
+        "last_uploaded": "Ostatnio przes\u0142ane",
+        "upload_failed": "Co\u015b posz\u0142o nie tak. By\u0107 mo\u017ce nie podano nazwy pliku. Aby spr\u00f3bowa\u0107 ponownie, nale\u017cy wr\u00f3ci\u0107 do poprzedniej strony w przegl\u0105darce.",
+        "too_small": "Pr\u00f3ba przes\u0142ania obrazu mniejszego ni\u017c rozmiar minimalny.",
+        "shortcuts": "Skr\u00f3ty",
+        "shortcut_description": "Kliknij aby ustawi\u0107 jako obraz opisu"
+    },
+    "incha_image": {
+        "front": "Widok od przodu",
+        "rear": "Widok od ty\u0142u",
+        "overall": "Widok og\u00f3lny",
+        "detail": "Widok szczeg\u00f3\u0142owy",
+        "insert": "Wprowad\u017a",
+        "insert_go": "Wprowad\u017a i przejd\u017a dalej",
+        "no_title": "Podaj tytu\u0142 zdj\u0119cia",
+        "image_switched_forward": "The image was moved forward in the order of images.",
+        "image_switched_backward": "The image was moved backwards in the order of images.",
+        "made_main": "The image was made the main image for this object.",
+        "switched_non-public": "The image was made non-public.",
+        "switched_public": "The image was made public.",
+        "edit_image": "Edit image information",
+        "rewrote_iptc": "Updated IPTC data.",
+        "rewrote_iptc_all": "Updated IPTC data for all linked images.",
+        "rotated": "The image has been rotated.",
+        "flipped": "The image has been inverted vertically.",
+        "flopped": "The image has been inverted horizontally.",
+        "watermarked": "The image has been watermarked.",
+        "edited": "Resource information was updated.",
+        "deleted": "The resource has been removed.",
+        "uploaded": "The image has been uploaded."
+    }
+}

backend/pl/link.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+    "link": {
+        "link_explica": "W tym miejscu mo\u017cna poda\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a pochodz\u0105ce spoza musem-digital. Podane \u017ar\u00f3d\u0142a musz\u0105 by\u0107 bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z obiektem. Nie nale\u017cy dodawa\u0107 link\u00f3w, kt\u00f3re dotycz\u0105 g\u0142\u00f3wnie tw\u00f3rcy obiektu, a nie samego obiektu. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c podawa\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a wiarygodne i takie, o kt\u00f3rych mo\u017cna s\u0105dzi\u0107, \u017ce nie znikn\u0105 zbyt szybko (tak jak np. strony prywatne, kt\u00f3re cz\u0119sto s\u0105 zamykane nied\u0142ugo po utworzeniu).",
+        "link_not_listed": "Je\u015bli chcesz poda\u0107 link do \u017ar\u00f3d\u0142a, kt\u00f3rego jeszcze nie ma na li\u015bcie, kliknij tutaj.",
+        "text": "Tekst do pokazania",
+        "linkname_explica": "Tekst, kt\u00f3ry zostanie wy\u015bwietlony przy obiekcie. Powinien by\u0107 mo\u017cliwie kr\u00f3tki. Je\u015bli na przyk\u0142ad prowadzi do Wikipedii, mo\u017cna go zacz\u0105\u0107 w ten spos\u00f3b: &quot;Artyku\u0142 w Wikipedii na temat...&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe.<\/b>",
+        "url": "Adres URL (zawsze z http:\/\/ na pocz\u0105tku)",
+        "linklink_explica": "Nale\u017cy wprowadzi\u0107 tu bezwzgl\u0119dny adres URL (tzn. z http:\/\/ na pocz\u0105tku).<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe.<\/b>",
+        "no_text": "Wprowad\u017a tekst dla linku.<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Po klikni\u0119ciu w ten tekst, link zostanie aktywowany. Tekst ten jest r\u00f3wnie\u017c u\u017cywany do identyfikacji linku w narz\u0119dziu edycji i dodawania. Np. &quot;Artyku\u0142 w Wikipedii na temat...&quot;",
+        "no_url": "Prosz\u0119 poda\u0107 adres URL.<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Adres URL witryny internetowej, do kt\u00f3rej kieruje link.",
+        "document_explica": "* W tym miejscu mo\u017cna przes\u0142a\u0107 dokumenty zwi\u0105zane z obiektem (wy\u0142\u0105cznie jako pliki PDF), lub po prostu po\u0142\u0105czy\u0107 obiekt z ju\u017c istniej\u0105cym dokumentem.",
+        "document_not_listed": "Je\u015bli dokumentu nie ma na li\u015bcie, prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 tutaj",
+        "objobj_explica": "* Funkcji tej nale\u017cy u\u017cywa\u0107 tylko je\u015bli tworzymy po\u0142\u0105czenie <b style=&quot;color:006600;&quot;>pojedynczego obiektu <\/b> z <b style=&quot;color:#006600;&quot;>innym pojedynczym obiektem <\/b>.<br>* Prosz\u0119 <b style=&quot;color:#990000;&quot;>nie u\u017cywa\u0107<\/b> tej funkcji, je\u015bli \u0142\u0105czymy obiekt z grup\u0105 (2 lub wi\u0119cej) obiekt\u00f3w.",
+        "link_from": "Pierwszy",
+        "single_to": "Masz zamiar po\u0142\u0105czy\u0107 obiekt z innym obiektem w museum-digital. Wprowad\u017a tutaj numer ID obiektu docelowego.",
+        "single_target": "Drugi",
+        "single_first_bottom": "Co \u0142\u0105czy te dwa obiekty? Prosz\u0119 poda\u0107 informacj\u0119, w jaki spos\u00f3b obiekt po lewej jest powi\u0105zany z obiektem po prawej.<br>Przyk\u0142ady: &quot;Obiekty sa prawie identyczne &quot;<br>&quot;Obiekt tego samego typu w innym muzeum&quot;<br>&quot;Obiekty przedstawiaj\u0105 t\u0119 sam\u0105 osob\u0119&quot;.",
+        "single_second_bottom": "Co \u0142\u0105czy te dwa obiekty? Prosz\u0119 poda\u0107 informacj\u0119, w jaki spos\u00f3b obiekt po lewej jest powi\u0105zany z obiektem po prawej.<br>Przyk\u0142ady: &quot;Obiekty sa prawie identyczne &quot;<br>&quot;Obiekt tego samego typu w innym muzeum&quot;<br>&quot;Obiekty przedstawiaj\u0105 t\u0119 sam\u0105 osob\u0119&quot;",
+        "single_either": "Dodaj... i wy\u015blij",
+        "single_as_left": "Ten sam tekst po obu stronach",
+        "single_no_backlink": "Brak linku zwrotnego do pierwszego obiektu",
+        "series_explica": "* W tym miejscu mo\u017cna utworzy\u0107 po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy obiektem a grup\u0105 obiekt\u00f3w. Przyk\u0142adami grup obiekt\u00f3w s\u0105: album fotograficzny, brulion z rysunkami, zbi\u00f3r ustaw, ...<br>* Prosz\u0119 nie dodawa\u0107w tym miejscu po\u0142\u0105cze\u0144 z innym pojedynczym obiektem.",
+        "series_part_of": "Obiekt nale\u017cy ju\u017c do nast\u0119puj\u0105cych grup obiekt\u00f3w",
+        "series_make_part": "Mo\u017cesz doda\u0107 obiekt do istniej\u0105cej grupy obiekt\u00f3w.",
+        "series_create_series": "Mo\u017cesz stworzy\u0107 now\u0105 grup\u0119 obiekt\u00f3w.",
+        "series_name": "Nazwa grupy obiekt\u00f3w ",
+        "seriename_explica": "Tekst w tym miejscu jest nazw\u0105 serii lub grupy obiekt\u00f3w w narz\u0119dziu do edycji i jest u\u017cywany w funkcjach podsumowuj\u0105cych. Nazwa serii nie powinna si\u0119 powtarza\u0107 wi\u0119cej ni\u017c raz.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107.<\/b>",
+        "series_description": "Opis grupy obiekt\u00f3w",
+        "serietext_explica": "Tekst ten pos\u0142u\u017cy jako opis grupy, serii lub albumu...<br>Powinien on zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce informacje: Co \u0142\u0105czy dane obiekty? Ile obiekt\u00f3w zawiera? Inne wa\u017cne fakty na temat grupy, albumu lub serii.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107.<\/b>",
+        "series_no_name": "Wprowad\u017a nazw\u0119 serii.<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Nazwa powinna by\u0107 kr\u00f3tka! Nazwy nie mog\u0105 si\u0119 powtarza\u0107.",
+        "series_no_description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 opis serii!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Opis tekstowy, bez ogranicze\u0144 d\u0142ugo\u015bci.",
+        "series_back_object": "Wr\u00f3\u0107 do obiektu",
+        "series_back_series": "Wr\u00f3\u0107 do po\u0142\u0105czenia grupy obiekt\u00f3w",
+        "series_back_table": "Wr\u00f3\u0107 do przegl\u0105du grupy obiekt\u00f3w",
+        "series_list": "Utw\u00f3rz tabel\u0119 z grupy obiekt\u00f3w",
+        "series_move_down": "Przesu\u0144 obiekt w kierunku ko\u0144ca serii",
+        "series_move_up": "Przesu\u0144 obiekt w kierunku pocz\u0105tku serii",
+        "relate_objekt": "Dodaj relacj\u0119 do obiektu",
+        "series_no_series": "Brak dost\u0119pnej grupy obiekt\u00f3w",
+        "hide_objectgroup": "Ukryj grup\u0119 obiekt\u00f3w",
+        "show_objectgroup": "Opublikuj grup\u0119 obiekt\u00f3w",
+        "objectgroup_number_member": "Liczba obiekt\u00f3w w tej grupie",
+        "html_catalogue": "Katalog HTML",
+        "series_belongs": "Grupa obiekt\u00f3w nale\u017cy do",
+        "series_delete": "Usu\u0144 grup\u0119 obiekt\u00f3w",
+        "series_delete_question": "Masz zamiar usun\u0105\u0107 grup\u0119 obiekt\u00f3w",
+        "series_presentation": "Poka\u017c grup\u0119 obiekt\u00f3w jako...",
+        "show_series_at_museumsite": "Show at museum page",
+        "hide_series_at_museumsite": "Hide at museum page",
+        "show_map_with_series": "Show map for public",
+        "hide_map_with_series": "Hide map for public",
+        "series_map_set_nonpublic": "The series page will be displayed without a map.",
+        "series_map_set_public": "The series page will be displayed with a map.",
+        "series_add": "Add an object group",
+        "series_added": "A new object group has been added.",
+        "series_update": "Edit an object group",
+        "series_updated": "Information on the object group has been updated.",
+        "series_objpos_backward": "The object was moved backwards.",
+        "series_objpos_forward": "The object was moved forward.",
+        "linked_obj_obj": "Linked object with another object.",
+        "linked_obj_series": "Linked object with a series.",
+        "objectgroup_hidden": "The series has been made non-public.",
+        "objectgroup_visible": "The series has been made public.",
+        "objectgroup_visible_museumpage": "The series will be shown at the museum page",
+        "objectgroup_hidden_museumpage": "The series will not be shown at the museum page",
+        "single_from": "From",
+        "link_edited": "Link was edited"
+    }
+}

backend/pl/listen.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+    "watchlist": {
+        "empty": "Usu\u0144 aktualn\u0105 list\u0119 obserwowanych",
+        "load": "Za\u0142aduj zachowan\u0105 list\u0119 obserwowanych",
+        "create_table": "Tworzy tabel\u0119 z dalszym wyborem",
+        "export_xml": "Eksportuj obiekty z aktualnej listy obserwowanych w formacie XML",
+        "save": "Zapis aktualn\u0105 list\u0119 obserwowanych",
+        "remove_object": "Usu\u0144 obiekt z listy obserwowanych",
+        "reload": "Od\u015bwie\u017c aktualn\u0105 list\u0119 obserwowanych",
+        "switchstyle": "Zmie\u0144 styl listy obserwowanych",
+        "removed_object": "Removed object from watchlist",
+        "added_object": "Added object to watchlist",
+        "reloaded": "Reloaded watchlist",
+        "emptied": "Emptied watchlist",
+        "switched_style": "Switched style of watch list"
+    },
+    "table": {
+        "table_from_filter": "Tabela z filtru",
+        "table_from_watchlist": "Tabela z listy obserwowanych",
+        "table_from_objectgroup": "Tabela z grupy obiekt\u00f3w",
+        "export_xml": "Eksportuj obiekty tabeli w formacie XML",
+        "export_csv": "Eksportuj obiekty tabeli w formacie CSV",
+        "per_page": "Na stron\u0119",
+        "definition": "Definicja",
+        "order": "Sortuj wg",
+        "columns": "Columns"
+    }
+}

backend/pl/literature.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+    "literature": {
+        "if_unknown": "Je\u015bli pozycji bibliograficznej nie ma poni\u017cszej li\u015bcie, kliknij tutaj",
+        "author": "Autor",
+        "autor_explica": "Nale\u017cy najpierw poda\u0107 nazwisko, a p\u00f3\u017aniej imi\u0119, zgodnie z wzorem:<br>[Nazwisko][, ][Imi\u0119]<br><br>Przyk\u0142ad 1: &quot;Domas\u0142owski, Jerzy&quot;<br>Przyk\u0142ad 2: &quot;Biskup, Marian (ed.)&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe!<\/b>",
+        "year": "Data publikacji",
+        "jahr_explica": "Data publikacji (rok)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe!<\/b>",
+        "title": "Tytu\u0142",
+        "titel_explica": "Tytu\u0142 pozycji bibliograficznej<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe!<\/b>",
+        "place": "Miejsce publikacji",
+        "ort_explica": "W przypadku ksi\u0105\u017cki nale\u017cy wpisa\u0107 miejsce publikacji.<br>W przypadku artyku\u0142u - tytu\u0142 czasopisma lub ksi\u0105\u017cki, w kt\u00f3rej artyku\u0142 zosta\u0142 opublikowany, oznaczenie numeru\/tomu oraz strony, wszystko poprzedzone wyra\u017ceniem &quot;W: &quot;.<br><br>Przyk\u0142ad 1: &quot;Toru\u0144&quot;<br>Przyk\u0142ad 2: &quot;W: Biuletyn Historii Sztuki, 2015, nr 4, s. 661-720&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe!<\/b>",
+        "kvk": "Odno\u015bnik w KVK",
+        "kvk_explica": "Po klikni\u0119ciu w strza\u0142k\u0119 po prawej stronie otworzy si\u0119 okno, w kt\u00f3rym mo\u017cna wyszuka\u0107 pozycj\u0119 w Wirtualnym Katalogu Karlsruhe (KVK). Po znalezieniu publikacji nale\u017cy skopiowa\u0107 pe\u0142en adres URL do tego pola. W polu tym nale\u017cy umieszcza\u0107 jedynie odno\u015bniki do KVK.",
+        "no_autor": "Prosz\u0119 poda\u0107 nazwisko autora",
+        "where_inside": "Miejsce w pozycji bibliograficznej",
+        "where_in_explica": "Gdzie w publikacji obiekt ten jest wzmiankowany lub zilustrowany?",
+        "no_where_inside": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 miejsce w publikacji",
+        "relate_to_object": "Dodaj relacj\u0119 z obiektem",
+        "insert_object_id": "Wprowad\u017a ID obiektu",
+        "delete": "Usu\u0144 ten wpis",
+        "literature_show_all": "Poka\u017c wszystko",
+        "literature_show_assigned": "Poka\u017c tylko wpisy, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do jakiej\u015b instytucji",
+        "literature_show_notassigned": "Poka\u017c tylko wpisy, kt\u00f3re NIE s\u0105 przypisane do \u017cadnej instytucji",
+        "abbr": "Kr\u00f3tka forma",
+        "abbr_explica": "Skr\u00f3t dla tego wpisu<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>To pole mo\u017ce pozosta\u0107 niewype\u0142nione<\/b>",
+        "id_in_museum": "ID (w muzeum)",
+        "id_in_museum_explica": "Numer inwentarzowy publikacji w bibliotece muzeum.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 niewype\u0142nione.<\/b>",
+        "annotation": "Uwagi (pole wewn\u0119trzne)",
+        "annotation_explica": "Wszelkie uwagi dotycz\u0105ce tej pozycji bibliograficznej (nie b\u0119d\u0105 publikowane).<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 niewype\u0142nione.<\/b>",
+        "isbn": "Numer ISBN",
+        "isbn_explica": "Numer ISBN publikacji. \u0141\u0105czniki s\u0105 ignorowane, numer mo\u017ce by\u0107 w formacie 10- lub 13-cyfrowym.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0142 niewype\u0142nione<\/b>",
+        "isbn_explica_auto": "Numer ISBN publikacji. \u0141\u0105czniki s\u0105 ignorowane, numer mo\u017ce by\u0107 w formacie 10- lub 13-cyfrowym.<br>Je\u015bli numer ISBN zostanie wprowadzony i zapisany w tym polu, po klikni\u0119ciu na strza\u0142k\u0119 po prawej stronie mo\u017cna wyszuka\u0107 publikacj\u0119 w katalogu Biblioteki Kongresu w Waszyngtonie. Jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 nadpisania danych w odpowiednich polach.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 niewype\u0142nione<\/b>",
+        "gnd": "Biblioteka Narodowa",
+        "gnd_short": "NatLib",
+        "gnd_explica": "Sygnatura publikacji w katalogu Biblioteki Narodowej<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 niewype\u0142nione<\/b>",
+        "online": "Wersja online",
+        "online_explica": "\u0141\u0105cze do wersji publikacji dost\u0119pnej online.<br>Nale\u017cy wpisa\u0107 pe\u0142en adres URL, z &quot;http:\/\/&quot; lub &quot;https:\/\/&quot; na pocz\u0105tku<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 niewype\u0142nione.<\/b>",
+        "no_relation": "Prosz\u0119 przypisa\u0107 pozycj\u0119 bibliograficzn\u0105 do instytucji.",
+        "inlit_added": "A position within the bibliographic entry has been stored.",
+        "inlit_removed": "Position within the bibliographic entry has been removed.",
+        "added": "Added the work of literature.",
+        "edited": "Your edits to the bibliographic entry have been stored.",
+        "deleted": "The bibliographic entry has been deleted.",
+        "multiple_institutions": "The bibliographic entry belongs to more than one institution."
+    }
+}

backend/pl/museum.json

@@ -0,0 +1,68 @@
+{
+    "museum": {
+        "delete": "Usu\u0144 muzeum",
+        "col_short": "Kolekcja",
+        "obj_short": "Obiekt",
+        "export": "Eksport",
+        "museum_name": "Nazwa muzeum",
+        "musnam_explica": "Prosz\u0119 okre\u015bli\u0107 j\u0119zyk tego wpisu, z u\u017cyciem dwuliterowego kodu ISO 639-1, np. en, de, pl, hu, itp.<br><br>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107!",
+        "museum_description": "Opis",
+        "musbesch_explica": "Opis muzeum jako instytucji kolekcjonuj\u0105cej i przechowuj\u0105cej zbiory oraz bawaczej. Opis powinien mie\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 ok. 1000 znak\u00f3w (jeden lub dwa akapity).<br><br>Mo\u017cna zamie\u015bci\u0107 r\u00f3wnie\u017c bardziej szczeg\u00f3\u0142owy opis. W tym przypadku prosimy przes\u0142a\u0107 go do administratora strony.<br><br>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107.",
+        "street_house": "Ulica i numer adresowy",
+        "musstra_explica": "Ulica i numer adresowy<br><br>Przyk\u0142ady:<br>\u201eRynek Staromiejski 1\u201d<br>\u201eul. S\u0142owackiego 1A\u201d<br>\u201eal. W Korfantego 3\u201d<br><br>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107.",
+        "zip_place": "Kod pocztowy i miasto",
+        "musplz_explica": "Kod pocztowy i miasto<br><br>Przyk\u0142ady:<br>\u201e87-100 Toru\u0144\u201d<br>\u201e40-205 Katowice\u201d<br><br>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107.",
+        "telefone": "Numer telefonu",
+        "musfon_explica": "Nie ma \u015bcis\u0142ych regu\u0142 dotycz\u0105cych formatowania numeru telefonu, ale nale\u017cy wprowadzi\u0107 bezpo\u015brednio numer, bez skr\u00f3t\u00f3w typu \u201etel.\u201d<br><br>Przyk\u0142ady:<br>(0366) 121214<br>0366-121214<br><br>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.",
+        "telefax": "Numer telefaxu",
+        "musfax_explica": "Nie ma \u015bcis\u0142ych regu\u0142 dotycz\u0105cych formatowania numeru telefaxu, ale nale\u017cy wprowadzi\u0107 bezpo\u015brednio numer, bez skr\u00f3t\u00f3w typu \u201etel.\u201d<br><br>Przyk\u0142ady:<br>(0366) 121214<br>0366-121214<br><br>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.",
+        "mail": "Adres poczty elektronicznej",
+        "musmail_explica": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 w tym miejscu adres poczty elektronicznej.<br><br>Je\u015bli adres mailowy zostanie wprowadzony, u\u017cytkownicy zyskaj\u0105 opcj\u0119 zapytania o informacj\u0119 lub przes\u0142ania uwag pod opisem obiektu. Je\u015bli nie chcemy umo\u017cliwia\u0107 tej opcji, pole to nale\u017cy pozostawi\u0107 puste.<br><br>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.",
+        "isil": "Numer muzeum w bazie ISIL",
+        "musisil_explica": "Wprowad\u017a numer muzeum w bazie ISIL. Numery te s\u0105 szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w przypadku elektronicznej wymiany danych.<br><br>Numer ISIL Twojego muzeum mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem www.museen-in-deutschland.de<br><br>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.",
+        "url": "Adres URL strony muzeum.",
+        "musurl_explica": "Adres URL witryny muzeum. Je\u015bli muzeum nie posiada witryny, nale\u017cy pole to pozostawi\u0107 puste.<br><br>Nale\u017cy u\u017cy\u0107 bezwzgl\u0119dnego adresu URL, z \u201ehttp:\/\/\u201d (lub \u201ehttps:\/\/\u201d) na pocz\u0105tku.<br><br>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.",
+        "association": "Adres URL muzeum na portalu stowarzyszenia",
+        "musverb_explica": "Adres URL strony na portalu stowarzyszenia, do kt\u00f3rego nale\u017cy muzeum. Je\u015bli taka strona nie istnieje, pole to nale\u017cy pozostawi\u0107 puste.<br><br>Nale\u017cy u\u017cy\u0107 bezwzgl\u0119dnego adresu URL, z \u201ehttp:\/\/\u201d (lub \u201ehttps:\/\/\u201d) na pocz\u0105tku.<br><br>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.",
+        "target_image": "Adres URL po klikni\u0119ciu w grafik\u0119",
+        "musbild_explica": "W tym miejscu mo\u017cna wprowadzi\u0107 adres URL, pod kt\u00f3ry u\u017cytkownik zostanie przeniesiony po klikni\u0119ciu w grafik\u0119 (logo, zdj\u0119cie) symbolizuj\u0105c\u0105 instytucj\u0119. Mo\u017ce to by\u0107 np. witryna internetowa muzeum lub opis jakiego\u015b obiektu w Muzeum Cyfrowym.<br><br>Prosz\u0119 poda\u0107 bezwzgl\u0119dny adres URL, z \u201ehttp:\/\/\u201d lub \u201ehttps:\/\/\u201d na pocz\u0105tku.<br><br>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.",
+        "datasheet": "Adres URL broszury informacyjnej",
+        "musdaba_explica": "Prosz\u0119 nie wype\u0142nia\u0107 tego pola!<br><br>Oprogramowanie umie\u015bci tu dokument ze szczeg\u00f3\u0142owym opisem muzeum, zwykle w formacie PDF.",
+        "no_name": "Prosz\u0119 poda\u0107 nazwe muzeum!<br>[Ka\u017cde muzeum ma jak\u0105\u015b nazw\u0119. W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci nale\u017cy u\u017cy\u0107 \u0142atwo rozpoznawalnej formy nazwy.]",
+        "no_description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 opis muzeum!<br>[Opisy s\u0105 najwa\u017cniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego portalu. Muzeum powinno zosta\u0107 przedstawione jako miejsce przechowywania, kolekcjonowania i badania zbior\u00f3w. Zaleca si\u0119 u\u017cycie ok. 1000 znak\u00f3w.]",
+        "no_zipcode": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 kod pocztowy i nazw\u0119 miasta!<br>[Kod pocztowy nale\u017cy wprowadzi\u0107 bez spacji, natomiast spacja powinna oddziela\u0107 kod pocztowy od nazwy miasta.]",
+        "no_streetname": "Prosz\u0119 tu wprowadzi\u0107 nazw\u0119 ulicy\/placu i numer adresowy!<br>[S\u0105 to podstawowe dane kontaktowe pozwalaj\u0105ce znale\u017a\u0107 muzeum.]",
+        "museum_image": "Grafika reprezentuj\u0105ca muzeum w portalu",
+        "museum_image_change": "Zmie\u0144 grafik\u0119",
+        "museum_no_image_uploaded": "Nie za\u0142adowano obrazu!",
+        "upload_image": "Prze\u015blij obraz",
+        "settings_services": "Ustawienia i us\u0142ugi dotycz\u0105ce muzeum.",
+        "add_collection": "Dodaj kolekcj\u0119",
+        "collections_added": "Kolekcje",
+        "objectgroups_added": "Grupy obiekt\u00f3w",
+        "objects_added": "Obiekty",
+        "collections_overview": "Przegl\u0105d kolekcji",
+        "objectgroups_overview": "Przegl\u0105d grup obiekt\u00f3w",
+        "objects_overview": "Przegl\u0105d obiekt\u00f3w",
+        "delete_question": "Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 profil muzeum?",
+        "delete_no": "Nie (powr\u00f3t do poprzedniej strony)",
+        "delete_yes": "Tak",
+        "target_image_rights": "Prawa autorskie do grafiki reprezentuj\u0105cej muzeum w portalu",
+        "musbild_rights_explica": "Informacja na temat praw autorskich grafiki u\u017cytej do zilustrowania strony muzeum w portalu.",
+        "location_ns": "Map, latitude",
+        "location_ns_explica": "Coordinates of the museum (latitute)",
+        "location_ow": "Map, longitude",
+        "location_ow_explica": "Coordinates of the museum (longitude)",
+        "location_zoom": "Map, zoom",
+        "location_zoom_explica": "Zoom-faktor for display on map",
+        "museum_has_been_added": "The museum has been added",
+        "museum_has_been_edited": "Edits to the museum have been stored.",
+        "museum_has_been_deleted": "The museum has been deleted.",
+        "museum_add_record": "Add alternative language data for the museum",
+        "museumrecord_deleted": "Removed alternative language record.",
+        "museumrecord_visibility_off": "The alternative language record has been made non-public.",
+        "museumrecord_visibility_on": "The alternative language record has been made public.",
+        "collections": "Collections",
+        "public": "Visible"
+    }
+}

backend/pl/object.json

@@ -0,0 +1,113 @@
+{
+    "object": {
+        "back_to_overview": "Wr\u00f3\u0107 do przegl\u0105du",
+        "back_to_nodac": "Wr\u00f3c do nodac",
+        "previous": "Poprzedni obiekt",
+        "next": "Nast\u0119pny obiekt",
+        "zoom_on": "W\u0142\u0105cz powi\u0119kszenie podgl\u0105du",
+        "zoom_off": "Wy\u0142\u0105cz powi\u0119kszenie podgl\u0105du",
+        "image_zoom": "Klikaj\u0105c na zdj\u0119cie mo\u017cna w\u0142\u0105cza\u0107 i wy\u0142\u0105cza\u0107 widok powi\u0119kszony",
+        "not_visible": "Obiekt nie jest publiczny",
+        "no_resource": "Nie za\u0142\u0105czono zasobu",
+        "preview": "Podgl\u0105d w portalu (frontend)",
+        "create_pdf": "Karta rejestracji w formacie PDF (A5)",
+        "create_pdfa4": "PDF do wydruku (A4)",
+        "create_qr": "Generuj kod QR",
+        "hide_object": "Ukryj obiekt",
+        "show_object": "Opublikuj obiekt",
+        "cannot_be_published": "Brak obrazu <br>Obiekt nie mo\u017ce zosta\u0107 opublikowany",
+        "export_it": "Wyeksportuj obiekt",
+        "add_to_watchlist": "Dodaj do listy obserwowanych",
+        "delete_object": "Usu\u0144 obiekt",
+        "go_to_no": "Przejd\u017a do obiektu nr",
+        "search_in_collection": "Wyszukaj w kolekcji",
+        "all_collections": "Wszystkie kolekcje",
+        "added_by": "Obiekty dodane przez",
+        "revised_last": "Obiekty ostatnio zaktualizowane przez",
+        "create_filter": "Utw\u00f3rz filtr",
+        "filter_active": "Filtr aktywny",
+        "inv_short": "Nr Inw.",
+        "kind_of": "Typ obiektu",
+        "name": "Nazwa obiektu",
+        "name_short": "Nazwa",
+        "description": "Opis",
+        "mattech": "Materia\u0142\/Technika",
+        "mattech_short": "Mat.\/Tech.",
+        "equals": "r\u00f3wna si\u0119",
+        "contains": "zawiera",
+        "added": "Dodano",
+        "updated": "Edytowano",
+        "show_results": "Poka\u017c wyniki",
+        "list_results": "Poka\u017c list\u0119 wynik\u00f3w",
+        "export_results": "Wyeksportuj wyniki",
+        "change_filter": "Zmie\u0144 filtr",
+        "remove_filter": "Usu\u0144 filtr",
+        "multiple_changes": "Wielokrotne zmiany",
+        "earliest_update_first": "Sortuj rosn\u0105co wg daty edycji",
+        "last_update_first": "Sortuj malej\u0105co wg daty edycji",
+        "earliest_added_first": "Sortuj rosn\u0105co wg daty dodania",
+        "last_added_first": "Sortuj malej\u0105co wg daty dodania",
+        "highest_first": "Sortuj - highest first",
+        "lowest_first": "Sortuj - lowest first",
+        "alphabet_za": "Sortuj alfabetycznie (Z-A)",
+        "alphabet_az": "Sortuj alfabetycznie (A-Z)",
+        "changes_order_to": "Zmie\u0144 kolejno\u015b\u0107 na",
+        "shows_visible_only": "Poka\u017c tylko obiekty oznaczone jako WIDZIALNE",
+        "shows_all_objects": "Poka\u017c wszystkie obiekty",
+        "shows_hidden_only": "Poka\u017c tylko obiekty oznaczone jako UKRYTE",
+        "last": "Ostatnie",
+        "external_resource": "ZEWN\u0118TRZNE",
+        "delete_intro": "Masz zamiar usun\u0105\u0107 obiekt",
+        "delete_hint": "Strona z opisem obiektu zostanie usuni\u0119ta. Wszelkie linki do niej nie b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107.",
+        "delete_no": "Anuluj (powr\u00f3t do poprzedniej strony)",
+        "delete_yes": "Wykonaj",
+        "be_careful": "Ostro\u017cnie!",
+        "change_all_data": "Zmienia wybrane zbiory danych wg nast\u0119puj\u0105cych zasad",
+        "which_field_change": "Wybierz pola, kt\u00f3re chcesz zmieni\u0107",
+        "replace": "Zamie\u0144",
+        "whole_word": "Ca\u0142e s\u0142owo",
+        "letters": "Litery",
+        "replace_with": "Zamie\u0144 na",
+        "field": "Pole",
+        "new": "Nowe",
+        "sets_changed": "- liczba zbior\u00f3w danych, kt\u00f3re ulegn\u0105 zmianie",
+        "nothing_to_do": "Brak pasuj\u0105cych zbior\u00f3w",
+        "yes_do": "Wykonaj",
+        "no_back": "Anuluj i powr\u00f3\u0107 do poprzedniej strony",
+        "selectswithout": "Wybierz obiekt bez...",
+        "imageorresource": "obrazu lub zasobu",
+        "assigned_insertions": "Assignment executed: Multiple insertions",
+        "assigned_deletions": "Assignment executed: Multiple deletions",
+        "all_institutions": "All institutions",
+        "publish_social_media_yes": "Show SM buttons",
+        "publish_social_media_no": "Hide SM buttons",
+        "generate_pdf": "Generate PDF",
+        "PuQi": "PuQi"
+    },
+    "objekt": {
+        "assign_results": "Przypisz rezultaty",
+        "assignment": "Przypisanie",
+        "assignment_to": "Przypisanie do",
+        "assignment_create": "Utw\u00f3rz przypisanie",
+        "assignment_terminate": "Przerwij przypisanie",
+        "assignment_if_not_exists": "je\u015bli nie istnieje",
+        "assignment_if_exists": "je\u015bli istnieje",
+        "all_objectgroups": "Wszystkie grupy obiekt\u00f3w",
+        "goto_mdid_title": "Search for Object-ID",
+        "goto_mdid_explica": "If you search a certain object and you know the md:ID you can insert the ID here. The md:ID can be found when calling an object in the frontend as last part of the URL: ... oges=nnn where nnn is the md:ID.",
+        "goto_without_title": "Search for incomplete object-records",
+        "goto_without_explica": "By choosing an attribute from this menu you can select all object-records without entries for this attribute.",
+        "goto_inv_title": "Search for inventory-number",
+        "goto_inv_explica1": "By inserting a search-value you can find an object with exactly this search-value as the inventory-number.",
+        "goto_inv_explica2": "By placing % directly behind a search-value you select objects with an inventory-number that start with the search-value.",
+        "goto_inv_explica3": "By placing % directly before a search-value you select objects with an inventory-number that ends with the search-value.",
+        "goto_inv_explica4": "By placing % directly before and directly behind a search value you select objects with the search-value somewhere inside the inventory-number.",
+        "goto_inv_explica5": "By using comma as a separator you may search for more than one inventory-number.",
+        "assign_visiblity": "Visiblity of results",
+        "changed_visiblity": "Visibility adjusted",
+        "visibility": "Visibility",
+        "social_media": "Social Media",
+        "allow_all": "Allow for all",
+        "disallow_all": "Disallow for all"
+    }
+}

backend/pl/object_addendum.json

@@ -0,0 +1,95 @@
+{
+    "object_add": {
+        "wobz_inhalt": "Pola przeznaczone do wprowadzenia dodatkowej nazwy, dla obiekt\u00f3w posiadaj\u0105cych np. nazw\u0119 potoczn\u0105 (s\u00f3l kuchenna) i specjalistyczn\u0105 (chlorek sodu, halit). Zwykle dotyczy eksponat\u00f3w biologicznych i mineralogicznych.<br><br>Lewe pole: dodatkowy tytu\u0142<br>(maksymalnie 250 znak\u00f3w)<br><br>Prawe pole: okre\u015blenie nazwy, np. &quot;nazwa systematyczna&quot;, &quot;nazwa chemiczna&quot;.",
+        "loka_inhalt": "Poniewa\u017c w kontek\u015bcie wydarze\u0144 mo\u017cna doda\u0107 tylko nazw\u0119 miejscowo\u015bci, pole to s\u0142u\u017cy do wprowadzenia bardziej precyzyjnego okre\u015blenia miejsca. Nie nale\u017cy tu wprowadza\u0107 samej nazwy miasta, ale dok\u0142adniejsze okre\u015blenie miejsc, uwzgl\u0119dniaj\u0105ce adres lub wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne geograficzne.<br>Pole to mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 r\u00f3wnie\u017c do wprowadzenia dodatkowych informacji dotycz\u0105cych fotografii lub obiekt\u00f3w mineralogicznych. W tych przypadkach mo\u017cna tu umie\u015bci\u0107 informacje na temat miejsca znalezienia lub miejsca wykonania.<br><br>Po lewej mo\u017cna wprowadzi\u0107 okre\u015blenie miejsca.<br>Przyk\u0142ady: &quot;5\u00b0 24` 32``, 16\u00b0 12` 8``&quot;<br>&quot;Bitterfeld, Marktplatz 4&quot;.",
+        "besch_inhalt": "Je\u015bli na temat obiektu powsta\u0142a publikacja, kt\u00f3ra jest warta osobnej wzmianki, mo\u017cna informacj\u0119 o niej umie\u015bci\u0107 w tym miejscu.",
+        "ausm_inhalt": "Pola te s\u0142u\u017c\u0105 do wprowadzenia poszczeg\u00f3lnych wymiar\u00f3w obiektu.<br>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 r\u00f3wnie\u017c o wybraniu odpowiednich jednostek z rozwijalnego menu.",
+        "vergl_inhalt": "Czy w innych muzeach znajduj\u0105 si\u0119 por\u00f3wnywalne obiekty? Informacj\u0119 na ich temat mo\u017cna wprowadzi\u0107 tutaj. Mo\u017cna wprowadzi\u0107 tylko nazw\u0119 muzeum posiadaj\u0105cego taki obiekt, ale r\u00f3wnie\u017c - je\u015bli jest znany - numer inwentarzowy. Je\u015bli obiekt jest dost\u0119pny online, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wprowadzi\u0107 odpowiedni adres URL.",
+        "in": "zakres u\u017cycia:",
+        "as": "zwi\u0105zek obiektu z miejscem:",
+        "for": "cena:",
+        "by": "przez:",
+        "at": "w:",
+        "max250": "Maksymalnie 250 znak\u00f3w",
+        "unlimited_textlength": "Nie ma ogranicze\u0144 d\u0142ugo\u015bci tekstu",
+        "separated_measurements": "Dok\u0142adne wymiary",
+        "einu_inhalt": "Wpis lub miejsce wpisu w rejestrze zakup\u00f3w \/ Protokole przyj\u0119cia obiektu",
+        "invp_inhalt": "Dawne lub alternatywne numery inwentarzowe<br><br>Przyk\u0142ad: &quot;Dawny ID: V17-25,4.o&quot;",
+        "konv_inhalt": "<b>Pole: &quot;Zesp\u00f3\u0142&quot;<\/b><br>Do jakiego &quot;zespo\u0142u&quot; nale\u017cy obiekt?<br>Przyk\u0142ady: &quot;Fototeka Lanckoro\u0144skich&quot;<br>&quot;Majoliki nieborowskie&quot;<br>(maksymalnie 250 znak\u00f3w)<br><br><b>Pole: &quot;Grupa obiekt\u00f3w, kt\u00f3rej obiekt jest cz\u0119\u015bci\u0105&quot;<\/b><br>Obiekt jest cz\u0119\u015bci\u0105 grupy...<br>Przyk\u0142ad: &quot;IV-14&quot; (numer inwentarzowy grupy obiekt\u00f3w)<br>(W przypadku np. fili\u017canki, posiadaj\u0105cej w\u0142asny numer inwentarzowy, ale b\u0119d\u0105cej cz\u0119\u015bci\u0105 serwisu sto\u0142owego, nale\u017cy poda\u0107 numer inwentarzowy ca\u0142ego serwisu.)<br>Maksymalnie 250 znak\u00f3w.",
+        "syst_inhalt": "<b>Pola: &quot;Klasyfikacja tematyczna&quot;<\/b>i<b>&quot;Klasyfikacja systematyczna&quot;<\/b><br><br>Klasyfikacja tematyczna (po lewej) lub klasyfikacja systematyczna (po prawej)<br><br>Nale\u017cy u\u017cy\u0107 termin\u00f3w stosowanych do tej pory.<br>Maksymalnie odpowiednio 70 i 200 znak\u00f3w.",
+        "vorb_inhalt": "W\u0142a\u015bciciel obiektu, zanim trafi\u0142 on do muzeum<br><br>(Nazwa ostatniego w\u0142a\u015bciciela)<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;Stanis\u0142aw Kostka Potocki&quot;<br>&quot;&quot;",
+        "zuga_inhalt": "Data pozyskania<br>Spos\u00f3b pozyskania (np. donacja)<br>Cena zakupu wraz z okre\u015bleniem waluty",
+        "obge_inhalt": "R\u00f3\u017cne informacje dotycz\u0105ce historii obiektu",
+        "schw_inhalt": "Data wyceny<br>Wyceniaj\u0105cy<br>Wycena (suma i waluta)",
+        "vers_inhalt": "Data wyceny<br>Wyceniaj\u0105cy<br>Wycena (suma i waluta)",
+        "zust_inhalt": "Skr\u00f3towo. Wystarczy nazwisko osoby sporz\u0105dzaj\u0105cej wycen\u0119 oraz data wyceny. Bardziej obszerne wyja\u015bnienia mog\u0105 zosta\u0107 umieszczone w polu &quot;Informacja na temat prac konserwatorskich.",
+        "rest_inhalt": "Uwagi r\u00f3\u017cne dotycz\u0105ce prac konserwatorskich, wystarcz\u0105 informacje:<br>Kiedy - kto - co - koszt.",
+        "numbers": "Liczby",
+        "classification": "Klasyfikacja",
+        "object_history": "Historia obiektu",
+        "acquisition": "Pozyskanie",
+        "values": "Warto\u015bci",
+        "state": "Stan zachowania",
+        "aktu_inhalt": "Obecna lokalizacja obiektu w muzeum<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;Wystawa czasowa malarstwa&quot;<br>&quot;Magazyn 4, pomieszczenie nr 1&quot;<br>&quot;IV-1&quot;",
+        "stan_inhalt": "Miejsce sta\u0142ego przechowywania obiektu.<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;Wystawa sta\u0142a malarstwa polskiego&quot;<br>&quot;Magazyn 4, pomieszczenie nr 1&quot;<br>&quot;IV-1&quot;",
+        "aust_inhalt": "Rok wystawienia i nazwa ekspozycji, w ramach kt\u00f3rej eksponowany by\u0142 obiekt<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;2005, Wystawa czasowa: rze\u017aba polska&quot;<br>&quot;1997, hol wej\u015bciowy banku, wystawa: portrety dzieci\u0119ce&quot;<br>&quot;2007, Muzeum Narodowe w Warszawie (wypo\u017cyczenie)&quot;<br>(dane mo\u017cna te\u017c wprowadzi\u0107 w formie tabeli",
+        "verl_inhalt": "Nazwa instytucji, do kt\u00f3rej obiekt zosta\u0142 wypo\u017cyczony<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;Galeria Zach\u0119ta&quot;<br>&quot;Muzeum Narodowe w Szczecinie&quot;<br><br>Dotyczy tylko aktualnych wypo\u017cycze\u0144!",
+        "ansp_inhalt": "Nazwa osoby odpowiedzialnej za obiekt w instytucji, do kt\u00f3rej obiekt zosta\u0142 wypo\u017cyczony",
+        "vher_inhalt": "Zakres czasowy wypo\u017cyczenia",
+        "vlei_inhalt": "Warto\u015b\u0107 przedmiotu wed\u0142ug warto\u015bci ubezpieczenia, wzi\u0119tej z umowy po\u017cyczki",
+        "alei_inhalt": "Wszelkie dodatkowe uwagi na temat aktualnej po\u017cyczki",
+        "at_museum": "Przedmiot w muzeum",
+        "on_loan": "Przedmiot aktualnie wypo\u017cyczony",
+        "urhe_inhalt": "Uwagi dotycz\u0105ce praw autorskich zwi\u0105zanych z przedmiotem",
+        "nure_inhalt": "Uwagi na temat praw u\u017cytkowania przedmiotu",
+        "arec_inhalt": "Wszelkie uwagi innego rodzaju na temat stanu prawnego przedmiotu",
+        "noti_inhalt": "Miejsce na wszelkiego rodzaju notatki, np. na temat informacji, jakie jeszcze trzeba uzyska\u0107 lub doda\u0107, lub os\u00f3b mog\u0105cych udzieli\u0107 wi\u0119cej informacji<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;\u0179r\u00f3d\u0142o nieznane, sprawdzi\u0107!&quot;<br>&quot;Nie jest pewne, czy muzeum jest wci\u0105\u017c posiadaczem przedmiotu. Brak dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych w\u0142asno\u015b\u0107&quot;<br>&quot;Piotr Kowalski z Muzeum Narodowego w Krakowie mo\u017ce udzieli\u0107 wi\u0119cej informacji na temat tego przedmiotu&quot;",
+        "kurz_inhalt": "Miejsce na wa\u017cne uwagi - tekst dodany w tym miejscu b\u0119dzie pod\u015bwietlony na czerwono",
+        "oaim_inhalt": "Wydruk lub obraz wysokiej rozdzielczo\u015bci...<br>W tym miejscu mo\u017cna poda\u0107 miejsce przechowywania wizerunk\u00f3w przedmiotu w muzeum",
+        "odim_inhalt": "Wydruk lub plik...<br>W tym miejscu mo\u017cna poda\u0107 miejsce przechowywania dokument\u00f3w dotycz\u0105cych przedmiotu w muzeum",
+        "make_rule_for": "Zdefiniuj regu\u0142\u0119",
+        "too_short": "Mniej ni\u017c 20 znak\u00f3w - za kr\u00f3tko!",
+        "whose_rule": "Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107, do kt\u00f3rej instytucji nale\u017cy zastosowa\u0107 t\u0119 regu\u0142\u0119. Najpierw nale\u017cy po\u0142\u0105czy\u0107 obiekt z instytucj\u0105.",
+        "change_rule_for": "Zmie\u0144 regu\u0142\u0119",
+        "delete_rule": "Usu\u0144 regu\u0142\u0119",
+        "acquiring": "Pozyskiwanie",
+        "first_registration": "Pierwsza rejestracja",
+        "erwerb_inhalt": "<b>Kto<\/b> pozyska\u0142 przedmiot dla muzeum?<br><b>Gdzie<\/b> znajdowa\u0142 si\u0119 przedmiot pozyskany do muzeum?<br><br>(maksymalnie 120 znak\u00f3w)",
+        "erfasst_inhalt": "<b>Kto<\/b> jako pierwszy zarejestrowa\u0142 obiekt w muzeum?<br><b>Kiedy<\/b> dokonano pierwszej rejestracji?<br><br>(maksymalnie 120 \/ 60 znak\u00f3w)",
+        "separate_material_technique": "Separate fields: Material and Technique",
+        "mat_tech_inhalt": "Material: Please list all kinds of materials separated by comma<br>Technique: Please list all techniques used separated by comma",
+        "ddesc_inhalt": "This is the place for a detailed description. After inserting text here you can decide if and where to make it public",
+        "group_values_measurements": "Groups the separate measurement entries and transfers them into the field Measurements. (What is available there will be overwritten)",
+        "group_values_mattech": "Groups the separate entries for material and technique and transfers them into the field Material \/ Techniques. (What is available there will be overwritten)",
+        "object_set_nonpublic": "The object has been made non-public.",
+        "object_set_public": "The object has been made public.",
+        "notes_updated": "Updated notes on the object.",
+        "rights_updated": "Legal information has been updated.",
+        "location_updated": "Updated location information.",
+        "social_media_yes": "Object will be published with links to social media",
+        "social_media_no": "Object will be published without links to social media",
+        "metadata_rights_holder": "Metadata Rights (Holder)",
+        "metadata_rights_status": "Metadata Rights (Status)"
+    },
+    "ortart": [
+        "",
+        "Place of recording",
+        "Place of discovery",
+        "Former place"
+    ],
+    "titelart": [
+        "",
+        "Science",
+        "Everyday speech",
+        "Colloquial speech",
+        "Dialect"
+    ],
+    "zugangsart": [
+        "",
+        "Donation",
+        "Purchase",
+        "Excavation",
+        "Extrication",
+        "Inheritance"
+    ]
+}

backend/pl/object_basis.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "object_basis": {
+        "inventory_number": "Numer inwentarzowy",
+        "inv_explica": "Je\u015bli obiekt nie ma numeru inwentarzowego, nale\u017cy wprowadzi\u0107 informacj\u0119 w rodzaju \u201ebrak nr inw.\u201d. Je\u015bli obiekt jest wypo\u017cyczony na sta\u0142e, mo\u017cna doda\u0107 sygnatur\u0119 plac\u00f3wki, kt\u00f3ra go wypo\u017cyczy\u0142a, a nast\u0119pnie numer inwentarzowy w danej instytucji oraz uwag\u0119 \u201e(po\u017cyczka sta\u0142a)\u201d.<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;G0904&quot;<br>&quot;A4711 (nowy), SMH12 (stary)&quot;<br>&quot;KHM 1252 (po\u017cyczka sta\u0142a)&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe!<\/b>",
+        "object_type": "Typ obiektu",
+        "oart_explica": "Jaki to rodzaj obiektu? Do kt\u00f3rej kategorii mo\u017cna go zaliczy\u0107 ?<br><br>Przyk\u0142ady:<br>&quot;Malarstwo&quot;<br>&quot;Szafa gda\u0144ska&quot;<br><br>(Funkcja kontroli terminologicznej tych termin\u00f3w b\u0119dzie dost\u0119pna w przysz\u0142o\u015bci)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107 to pole!<\/b>",
+        "object_name": "Nazwa obiektu",
+        "oname_explica": "Nazwa obiektu. Nazwy nale\u017c\u0105 do ka\u017cdego obiektu z osobna. Pozwalaj\u0105 one odr\u00f3\u017cni\u0107 dwa obiekty tego samego typu (np. monety).<br><br>Przyk\u0142ad 1: &quot;Portret Adolfa Senffa&quot;<br>Przyk\u0142ad 2: brakteat (Ludolf von Kroppenstedt)<br><br>D\u0142ugo\u015b\u0107 nazwy nie powinna przekracza\u0107 d\u0142ugo\u015bci linii na ekranie, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci powinna si\u0119 mie\u015bci\u0107 w 100 znakach.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107!<\/b>",
+        "description": "Opis",
+        "obesch_explica": "\u0141atwo zrozumia\u0142y (dla wszystkich) opis obiektu. W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci nale\u017cy unika\u0107 skr\u00f3t\u00f3w, a w przypadku u\u017cycia skr\u00f3tu, nale\u017cy poda\u0107 jego rozwini\u0119cie w nawiasie.<br><br>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c powtarza\u0107 tutaj informacje z innych p\u00f3l, tzn. je\u015bli ju\u017c wprowadzi\u0142o si\u0119 zwi\u0105zane z obiektem wydarzenia, miejsca, okresu czasu, itp., mo\u017cna je wymieni\u0107 ponownie w opisie.<br>Opis powinien by\u0107 napisany pe\u0142nymi zdaniami, a nie has\u0142ami.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107!<\/b>",
+        "mattech": "Materia\u0142 \/ technika",
+        "mattech_explica": "Informacja na temat materia\u0142u, z jakiego wytworzono obiekt i zastosowanej jego przy tworzeniu techniki.<br><br>Pole to nale\u017cy wype\u0142ni\u0107, je\u015bli mamy dane na ten temat; w przeciwnym wypadku nale\u017cy pozostawi\u0107 je puste.",
+        "measurements": "Wymiary",
+        "ausmass_explica": "Nie ma \u015bcis\u0142ych regu\u0142 dotycz\u0105cych podawania wymiar\u00f3w, jednak za ka\u017cdym razem nale\u017cy podawa\u0107 jednostki oraz stara\u0107 si\u0119 \u017ceby opis w tym polu by\u0142 jak najkr\u00f3tszty. Mo\u017cna stosowa\u0107 skr\u00f3ty.<br><br>Przyk\u0142ady: &quot;95 x 15 x 150 mm (d\u0142. x szer. x wys.&quot;<br>&quot;\u015brednica wewn\u0119trzna: 4,8 mm; grubo\u015b\u0107 \u015bcian: 2 mm; wys.: 5,2 cm&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to powinno by\u0107 wype\u0142nione<\/b>",
+        "no_inventory_number": "Prosz\u0119 poda\u0107 numer inwentarzowy!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Je\u015bli brak numery, nale\u017cy wpisa\u0107 np. &quot;brak nr inw. &quot;.]",
+        "no_object_type": "Prosz\u0119 poda\u0107 rodzaj rodzaj obiektu!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Nale\u017cy w jaki\u015b spos\u00f3b sklasyfikowa\u0107 obiekt. Pole niezb\u0119dne do nawigacji i klasyfikacji.]",
+        "no_object_name": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 tytu\u0142!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Jaka jest nazwa obiektu? Ka\u017cdy obiekt powinien mie\u0107 jaki\u015b tytu\u0142, na podstawie kt\u00f3rego mo\u017cna si\u0119 do niego odnie\u015b\u0107. Nie nale\u017cy stosowa\u0107 tytu\u0142\u00f3w d\u0142u\u017cszych ni\u017c 200 znak\u00f3w.]",
+        "no_good_description": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 opis!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Opis jest obowi\u0105zkowy, s\u0105 one podstaw\u0105 tego portalu. Zaleca si\u0119 stosowanie opis\u00f3w o d\u0142ugo\u015bci 1000 znak\u00f3w. W przypadku opisu o d\u0142ugo\u015bci poni\u017cej 25 znak\u00f3w, jego zapisanie b\u0119dzie niemo\u017cliwe.]",
+        "object_is_known": "Istnieje ju\u017c obiekt o tym numerze inwentarzowym!",
+        "choises": "Masz do wyboru",
+        "ignore_hint": "Pomi\u0144 podpowied\u017a i kontynuuj",
+        "back_to_input": "Wr\u00f3\u0107 do wprowadzania danych",
+        "switch_to_known_object": "albo zatrzymaj wprowadzanie danych i przejd\u017a do jednego z nast\u0119puj\u0105cych obiekt\u00f3w (klinknij na obraz lub nazw\u0119 obiektu)",
+        "object_id": "Numer idenntyfikacyjny obiektu",
+        "not_yours": "Nale\u017cy do innej instytucji!",
+        "unknown": "Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 obiektu!",
+        "searchmode": "Tryb wyszukiwania",
+        "lettercombi": "Kombinacja liter",
+        "wholeword": "Ca\u0142e s\u0142owo",
+        "empty": "Puste",
+        "added": "The object has been added.",
+        "edited": "The object has been edited.",
+        "deleted": "The object has been deleted."
+    }
+}

backend/pl/object_relation.json

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+    "object_relation": {
+        "add_museum": "Po\u0142\u0105cz z muzeum",
+        "if_museum_is_unknown": "Je\u015bli do tej pory muzeum nie by\u0142o wprowadzone - kliknij tutaj",
+        "add_collection": "Po\u0142\u0105cz z kolekcj\u0105",
+        "if_collection_is_unknown": "Je\u015bli kolekcja nie zosta\u0142a jeszcze wprowadzona - kliknij tutaj",
+        "collection_without_museum": "Kolekcje nie powi\u0105zane z \u017cadnym muzeum",
+        "collection_with_museum": "Kolekcje powi\u0105zane z muzeum",
+        "add_event": "Po\u0142\u0105cz z wydarzeniem",
+        "add_tag": "Po\u0142\u0105cz ze s\u0142owem kluczowym",
+        "tag_is": "S\u0142owo kluczowe:",
+        "no_timeplaceactor": "Prosz\u0119 NIE WPROWADZA\u0106 nazw okres\u00f3w czasu, miejscowych ani osobowych",
+        "common_term": "termin og\u00f3lny",
+        "add_common_term": "Nowy: termin og\u00f3lny",
+        "closely_related": "Obiekt jest \u015bci\u015ble powi\u0105zany z",
+        "only_timeplaceactor": "Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 TYLKO nazwy okres\u00f3w czasu, miejscowe lub osobowe",
+        "time_tag": "tag czasu",
+        "add_time_tag": "Nowy: tag czasu",
+        "person_institution": "osoba - instytucja",
+        "add_person_institution": "Nowe: osoba - instytucja",
+        "geobuild": "geografia - budynki",
+        "add_geobuild": "Nowe: geografia - budynki",
+        "better_use_events": "Uwaga: Zamiast definiowa\u0107 okresy czasu, miejsca i osoby lub instytucje jako taki, zalecane jest zdefiniowanie wydarze\u0144. Je\u015bli na przyk\u0142ad przedmiot zosta\u0142 "wytworzony" w "1815" roku w "Kolonii", powinno si\u0119 utworzy\u0107 wydarzenie ("wytworzony" -> "1815" -> "Kolonia"). W tym przypadku nie trzeba b\u0119dzie tworzy\u0107 dodatkowych po\u0142\u0105cze\u0144 z okresem czasem, miejscem lub osob\u0105.",
+        "recently_used": "Niedawno u\u017cyty",
+        "add_literature": "Po\u0142\u0105cz z publikacj\u0105",
+        "uploaded_document": "Przes\u0142any dokument",
+        "internal_link": "\u0141\u0105cze wewn\u0119trzne",
+        "external_link": "\u0141\u0105cze zewn\u0119trzne",
+        "new_collection_hint": "To create a new collection use the menu above",
+        "no_collection_permission": "No permission granted to access any collection of this museum"
+    }
+}

backend/pl/overview.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "overview": {
+        "contains": "Zawarto\u015b\u0107 bazy danych",
+        "images": "- zdj\u0119cia",
+        "objects_total": "- obiekty \u0142\u0105cznie",
+        "objects visible": "- obiekty widzialne",
+        "collections_total": "- kolekcje",
+        "collections_nodesc": "- obiekty bez opis\u00f3w",
+        "museums": "- muzea",
+        "museums_noimage": "- obiekty bez wizerunk\u00f3w",
+        "events": "- wydarzenia",
+        "timespans": "- okresy czasu",
+        "actors": "- podmioty sprawcze",
+        "places": "- nazwy miejscowe",
+        "literature": "- pozycje bibliograficzne",
+        "links": "- \u0142\u0105cza",
+        "tags": "- tagi",
+        "access_to": "Access to",
+        "additions": "Additions",
+        "edits": "Edits"
+    }
+}

backend/pl/place.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+    "place": {
+        "placenames": "Nazwy miejscowe",
+        "intro": "- Nale\u017cy u\u017cy\u0107 obecnych lub historycznych nazw miejscowych. Mo\u017cna tu wprowadzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c nazwy jezior, rzek, m\u00f3rz, itp. <br>- Nale\u017cy u\u017cy\u0107 nazw w formie powszechnie stosowanej (na przyk\u0142ad Rosja, a nie Federacja Rosyjska).<br>- Wprowad\u017a dodatki do nazwy, je\u015bli istniej\u0105: &quot;Halle (Saale)&quot; lub &quot;Lutherstadt Wittenberg&quot; zamiast odpowiednio &quot;Halle&quot; lub &quot;Wittenberg&quot;.<br>- W razie mo\u017cliwo\u015bci nie dodawaj nazw dzielnic. Przy dodawaniu dzielnicy, nale\u017cy u\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cego formatu: &quot;London OT Brixton&quot;.",
+        "placename": "Nazwa miejsca",
+        "ortsname_explica": "Wprowad\u017a powszechnie u\u017cywan\u0105 nazw\u0119 miejsca. W przypadku dzielnic, oddziel nazw\u0119 miasta i dzielnicy ci\u0105giem &quot;OT&quot;:<br><br>Przyk\u0142ad 1: Londyn <br>Przyk\u0142ad 2: Halle (Saale)<br>Przyk\u0142ad 3: Nowy Jork OT Brooklyn<br>Przyk\u0142ad 4: Walia (w tym przypadku dodaj \u201eUK (Region)\u201d w polu kraj.<br><br>W przypadku gdy znany jest tylko kraj, nale\u017cy poda\u0107 nazw\u0119 kraju jako miejsce (np. :W\u0142ochy\u201d).<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe!<\/b>",
+        "placetype": "Rodzaj miejsca",
+        "ortstyp_explica": "W przypadku gdy miejsce lub budynek <b>NIE<\/b> jest istniej\u0105cym, zamieszka\u0142ym miejscem (wie\u015b, miasto, itp.) oraz <b>NIE<\/b> jest aktualnie istniej\u0105c\u0105 jednostk\u0105 polityczn\u0105 (powiat, stan, itp.) \u2013 nale\u017cy wybra\u0107 odpowiedni typ.<br><br>W przypadku istniej\u0105cych wsi, miast, kraj\u00f3w, itp., (oraz w przypadku w\u0105tpliwo\u015bci) pole to nale\u017cy zostawi\u0107 puste.<br><br>Je\u015bli miejsce (budynek) nie istnieje ju\u017c, nale\u017cy wybra\u0107 \u201ehistoryczny\u201d<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Wype\u0142ni\u0107 tylko w uzasadnionych przypadkach.<\/b>",
+        "remarks": "Uwagi",
+        "ortanm_explica": "W tym miejscu mo\u017cna poda\u0107 wszelkie wskaz\u00f3wki pozwalaj\u0105ce na zidentyfikowanie mniej znanych miejscowo\u015bci lub budynk\u00f3w. Staraj si\u0119 by\u0107 zwi\u0119z\u0142ym. Uwagi te s\u0105 przeznaczone tylko do u\u017cytku wewn\u0119trznego.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.<b>",
+        "no_name": "Prosz\u0119 poda\u0107 nazw\u0119 miejsca",
+        "geo_title": "Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne",
+        "geo_intro": "- W poni\u017cszym polu mo\u017cna skorygowa\u0107 nazw\u0119 miejsca - w tym celu nale\u017cy klikn\u0105\u0107 w przycisk \u201eGo!\u201d<br>- Kliknij miejsce na mapie.<br>- Nale\u017cy ponownie zatwierdzi\u0107 wyb\u00f3r w dymku, kt\u00f3ry si\u0119 pojawi.",
+        "change_intro": "<b>Uwaga:<\/b> Zmiana na zmienia informacj\u0119 na temat miejsca, ale <b style=&quot;color:#990000&quot;>NIE<\/b> zmienia powi\u0105zania mi\u0119dzy miejsce lub budynkiem a wydarzeniem lub obiektem.",
+        "country": "Pa\u0144stwo",
+        "staatsname_explica": "Prosz\u0119 poda\u0107 nazw\u0119 kraju, w kt\u00f3rym miejscowo\u015b\u0107 lub budynek s\u0105 po\u0142o\u017cone. W przypadku, gdy miejsce dotyczy wi\u0119cej ni\u017c jednego pa\u0144stwa, nale\u017cy poda\u0107 jednostk\u0119 polityczn\u0105, wsp\u00f3ln\u0105 dla wszystkich tych pa\u0144stw.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.<b>",
+        "getty": "TGN (Getty)",
+        "getty_explica": "Identyfikator miejsca w Tezaurusie Nazw Geograficznych (Thesaurus of Geographic Names,TGN, Getty).<br>Po klikni\u0119ciu w strza\u0142k\u0119 po prawej otworzy si\u0119 nowe okno, w kt\u00f3rym mo\u017cna wyszuka\u0107 identyfikator.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.<\/b>",
+        "geonames": "geonames",
+        "geonames_explica": "Identyfikator miejsca w bazie geonames.<br>Po klikni\u0119ciu w strza\u0142k\u0119 po prawej otworzy si\u0119 nowe okno, w kt\u00f3rym mo\u017cna wyszuka\u0107 identyfikator.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;> Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste.<\/b>",
+        "coordinates_northsouth": "Szeroko\u015b\u0107 geograficzna",
+        "nw_explica": "Nale\u017cy u\u017cy\u0107 kropki &quot;.&quot; jako symbolu oddzielaj\u0105cego oraz nie u\u017cywa\u0107 symbolu stopni (\u201e\u00b0\u201d).<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<b>",
+        "coordinates_westeast": "D\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",
+        "zoom_explica": "Powi\u0119kszenie mapy.<br><br>Najcz\u0119stsze warto\u015bci:<br>- Wie\u015b: 10<br>- Ma\u0142e miasto: 9<br>- Wi\u0119ksze miasto: 8<br>- Kraj: 7<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Prosz\u0119 zawsze wype\u0142ni\u0107 to pole<\/b>",
+        "status": "Status",
+        "delete": "Usu\u0144 miejsce",
+        "added": "Added a new place",
+        "edited": "Updated information on the place"
+    },
+    "geo": {
+        "name": "Nazwa",
+        "length": "D\u0142ugo\u015b\u0107",
+        "width": "Szeroko\u015b\u0107",
+        "zoom": "Powi\u0119kszenie",
+        "bottom": "W przypadku dodawania wi\u0119kszej jednostki geograficznej, nale\u017cy wybra\u0107 miejsce po\u0142o\u017cone w pobli\u017cu \u015brodka jednostki (kraju, regionu, itp.)."
+    }
+}

backend/pl/provenance.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "tlProvenance": {
+        "intro": "Researching the history of an objects means to validate and check different aspects. You first have to define the kind of check, whose reports you want to record here.",
+        "add_report": "Add a report",
+        "report": "Report",
+        "content": "Content",
+        "status": "Status",
+        "planned": "Scheduled",
+        "in_progress": "In progress",
+        "final": "Finished",
+        "creator": "Creator",
+        "date": "Date",
+        "upload_document": "Upload a document"
+    }
+}

backend/pl/quality.json

@@ -0,0 +1,58 @@
+{
+    "quality": {
+        "no_objecttype": "Nie podano Typu obiektu",
+        "many_words_object_type": "Wi\u0119cej ni\u017c jedno s\u0142owo w polu "Typ obiektu" - jeste\u015b pewien? (Zalecane jest jedno s\u0142owo.)",
+        "one_common_word_objecttitle": "Tytu\u0142 obiektu powinien sk\u0142ada\u0107 si\u0119 tylko z jednego cz\u0119sto u\u017cywanego terminu.",
+        "objects_same_title": "Obiekty o tym samym tytule",
+        "one_word_object_title": "Tytu\u0142 obiektu sk\u0142ada si\u0119 z jednego s\u0142owa, co mo\u017ce powodowa\u0107 niejednoznaczno\u015b\u0107.",
+        "object_title_often_used": "Ten tytu\u0142 obiektu jest u\u017cyty w przypadku innych obiekt\u00f3w.",
+        "object_title_too_long": "Tytu\u0142 obiektu ma ponad 10 s\u0142\u00f3w. Do opisu obiekt\u00f3w s\u0142u\u017cy odpowiednie pole.",
+        "object_description_double": "<b>Duplikat:<\/b>Identyczny opis obiektu powtarza si\u0119 przy innych obiektach.",
+        "object_description_characters": "ilo\u015b\u0107 znak\u00f3w u\u017cytych w opisie obiektu",
+        "too_short": "Opis jest zdecydowanie zbyt kr\u00f3tki.",
+        "quite_short": "Opis jest zbyt kr\u00f3tki.",
+        "good": "Opis ma dobr\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107.",
+        "excellent": "Opis ma idealn\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107.",
+        "quite_long": "Opis jest nieco zbyt d\u0142ugi.",
+        "too_long": "Opis jest zdecydowanie za d\u0142ugi, nale\u017cy go skr\u00f3ci\u0107.",
+        "no_mattech": "Nie wype\u0142niono pola &quot;Materia\u0142\/technika&quot;. Zalecane jest wype\u0142nienie tego pola.",
+        "no_dimensions": "Nie wype\u0142niono pola &quot;Wymiary&quot;. Zalecane jest wype\u0142nienie tego pola.",
+        "no_collection": "Obiekt nie zosta\u0142 przypisany do \u017cadnej kolekcji.",
+        "no_event": "Do obiektu nie przypisano \u017cadnego wydarzenia.",
+        "multiple_event": "Do obiektu przypisano wi\u0119cej ni\u017c jedno wydarzenie.",
+        "place_event_tag": "Przypuszczalnie zduplikowana informacja. To samo miejsce umieszczono w wydarzeniu oraz jako informacj\u0119 og\u00f3ln\u0105. Nale\u017cy sprawdzi\u0107, i je\u015bli to konieczne, poprawi\u0107.",
+        "opz_event_tag": "Zduplikowana informacja: podano to samo miejsce, podmiot sprawczy lub czas zwi\u0105zany z obietem jako cz\u0119\u015b\u0107 wydarzenia oraz jako przypisanie og\u00f3lne.",
+        "no_tag": "Nie podano tagu ani informacji og\u00f3lnej. (Zalecana liczba: 3-9)",
+        "one_tag": "Podano tylko jeden tag lub informacj\u0119 og\u00f3ln\u0105. (Zalecana liczba: 3-9)",
+        "two_tags": "Podano tylko dwa tagi lub informacje og\u00f3lne. (Zalecana liczba: 3-9)",
+        "tree_nine__tags": "tag(\u00f3w) lub informacji og\u00f3lnych. (Zalecana liczba: 3-9)",
+        "too_many__tags": "Podano 10 lub wi\u0119cej tag\u00f3w lub informacji og\u00f3lnych. (Zalecana liczba3-9)",
+        "literature_asigned": "Obiektowi przypisano publikacje",
+        "online_resources_asigned": "Obiektowi przypisano zasoby online",
+        "documents_asigned": "Obiektowi przypisano dokumenty",
+        "object_relations_asigned": "Dodano relacje mi\u0119dzy tym obiektem, a innymi obiektami",
+        "objectgroup_asigned": "Dodano powi\u0105zanie do grupy obiekt\u00f3w",
+        "many_images": "Z obiektem powi\u0105zano wi\u0119cej ni\u017c jeden obraz",
+        "image_id": "ID obrazu",
+        "image_too_small": "Obraz jest zbyt ma\u0142y (D\u0142u\u017cszy bok ma mniej ni\u017c 600 pikseli)",
+        "image_quite_small": "D\u0142u\u017cszy bok obrazu ma mniej ni\u017c zalecane 800 pikseli",
+        "no_rightsholder_no_rightsstatus": "Nie podano w\u0142a\u015bciciela praw autorskich ani stanu prawnego",
+        "no_rightsholder": "Nie podano w\u0142a\u015bciciela praw autorskich",
+        "no_rightsstatus": "Nie podano stanu prawnego",
+        "resources_asigned": "Widzialne zasoby zosta\u0142y przypisane obiektowi",
+        "general_remarks": "Uwagi og\u00f3lne",
+        "might_be_improved": "Wymaga poprawy",
+        "thats_good": "Dobrze",
+        "before": "before",
+        "before_birth": "before birth of",
+        "before_birth_possibly": "possibly before birth of",
+        "after": "after",
+        "after_death": "after death of",
+        "after_death_possibly": "possibly after death of",
+        "plausi": "Plausibility check",
+        "before_possibly": "possibly before",
+        "after_possibly": "possibly after",
+        "print_not_paint": "Something printed cannot be painted neither drawn!",
+        "better_use": "Better use"
+    }
+}

backend/pl/record.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+    "record": {
+        "object_record_language": "J\u0119zyk rekordu",
+        "object_record_language_explica": "Nale\u017cy poda\u0107 j\u0119zyk dodatkowych informacji na temat obiektu. Mo\u017cliwe jest podanie wi\u0119cej ni\u017c jednego rekordu w tym samym j\u0119zyku, ale zaleca si\u0119 udost\u0119pni\u0107 tylko jeden w danym j\u0119zyku",
+        "object_record_language_none": "Prosz\u0119 poda\u0107 j\u0119zyk dodatkowej informacji o obiekcie!",
+        "object_record_language_none_explica": "Funkcja dodatkowego rekordu jest przeznaczona g\u0142\u00f3wnie dla rekord\u00f3w obiekt\u00f3w w wielu j\u0119zykach",
+        "object_record_delete": "Usuwa ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o obiekcie",
+        "object_record_hide": "Ukrywa ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o obiekcie",
+        "object_record_show": "Publikuje ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o obiekcie",
+        "delete_intro": "Masz zamiar usun\u0105\u0107 dodatkow\u0105 informacj\u0119 o obiekcie",
+        "collection_record_hide": "Ukrywa ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o kolekcji",
+        "collection_record_show": "Publikuje ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o kolekcji",
+        "collection_record_delete": "Usuwa ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o kolekcji",
+        "collection_delete_intro": "Masz zamiar usun\u0105\u0107 dodatkow\u0105 informacj\u0119 o kolekcji",
+        "museum_record_hide": "Ukrywa ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o muzeum",
+        "museum_record_show": "Publikuje ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o muzeum",
+        "museum_record_delete": "Usuwa ten wpis z dodatkow\u0105 informacj\u0105 o muzeum",
+        "museum_delete_intro": "Masz zamiar usun\u0105\u0107 dodatkow\u0105 informacj\u0119 o muzeum",
+        "switched_non-public": "Alternative language information have been set non-public.",
+        "switched_public": "Alternative language information have been set non-public.",
+        "add": "Add alternative language information.",
+        "object_added": "Added alternative language information for the object.",
+        "object_edited": "Updated alternative language information for the object.",
+        "object_deleted": "Removed alternative language entry for the object.",
+        "collection_added": "Added alternative language information for the collection.",
+        "collection_edited": "Updated alternative language information for the collection.",
+        "museum_added": "Added alternative language information for the museum.",
+        "museum_edited": "Updated alternative language information for the museum."
+    }
+}

backend/pl/resource.json

@@ -0,0 +1,57 @@
+{
+    "resource": {
+        "image": "Obraz",
+        "text": "Plik PDF",
+        "video": "Plik wideo",
+        "audio": "Plik audio",
+        "nav_explica": "W tym miejscu mo\u017cna przes\u0142a\u0107 i po\u0142\u0105czy\u0107 obraz i inne sposoby reprezentacji obiekt\u00f3w. Dla r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w medi\u00f3w przeznaczone s\u0105 r\u00f3\u017cne przyciski. Jeden z przycisk\u00f3w (&quot;Zielony tr\u00f3jk\u0105t skierowany ku g\u00f3rze &quot;) jest przeznaczony do przesy\u0142ania obraz\u00f3w lub wizerunk\u00f3w na serwer, kolejny (&quot;strza\u0142ka wskazuj\u0105ca na kul\u0119 ziemsk\u0105 &quot;) jest przeznaczony do linkowania zasob\u00f3w w Internecie.<br><br>Przycisk\u00f3w tych nale\u017cy u\u017cywa\u0107 tylko do przesy\u0142ania lub linkowania bezpo\u015brednich wizerunk\u00f3w obiektu. Informacja kontekstualna (media) powinna by\u0107 powi\u0105zana za po\u015brednictwem \u201e\u0141\u0105cza internetowego\u201d (Weblink) lub przes\u0142ana za po\u015brednictwem Dokumentu (&quot;Document&quot;) (oba powy\u017cej)<br><br>W tym miejscu mo\u017cna umie\u015bci\u0107 nast\u0119puj\u0105ce This is the place for:<br>\u2022 wizerunki obiektu <br>\u2022 tekstowe opisy obiektu,w formacie PDF<br>\u2022 filmy ukazuj\u0105ce obiekt <br>\u2022 pliki audio dotycz\u0105ce obiektu",
+        "upload_image": "Prze\u015blij wizerunek obiektu (jpg) i po\u0142\u0105cz",
+        "link_image": "Zachowaj link do obrazu (jpg) obiektu dost\u0119pny w Internecie",
+        "upload_pdf": "Prze\u015blij przedstawienie obiektu w formacie PDF i po\u0142\u0105cz",
+        "link_pdf": "Zapisz link do pliku PDF reprezentuj\u0105cego obiekt w Internecie",
+        "upload_video": "Prze\u015blij wizerunek obiektu w pliku wideo (mp4, flv) i po\u0142\u0105cz",
+        "link_video": "Zapisz link do pliku wideo (mp4, flv) przedstawiaj\u0105cej obiekt w Internecie",
+        "upload_audio": "Prze\u015blij plik d\u017awi\u0119kowy zwi\u0105zany z obiektem (mp3) i po\u0142\u0105cz",
+        "link_audio": "Zapisz link do pliku d\u017awi\u0119kowego (mp3) zwi\u0105zanego z obiektem w Internecie",
+        "navigation_off": "Ukryj nawigacj\u0119 przesy\u0142ania",
+        "navigation_above": "Umie\u015b\u0107 nawigacj\u0119 przesy\u0142ania powy\u017cej obraz\u00f3w",
+        "navigation_below": "Umie\u015b\u0107 nawigacj\u0119 przesy\u0142ania poni\u017cej obraz\u00f3w",
+        "navigation_on": "Poka\u017c nawigacj\u0119 przesy\u0142ania",
+        "image_list": "Poka\u017c list\u0119 obraz\u00f3w",
+        "image_grid": "Poka\u017c obrazy jako siatk\u0119",
+        "iptc_refresh_all": "Od\u015bwie\u017c dane IPTC wszystkich wizernk\u00f3w obiektu",
+        "title": "Nazwa zasobu",
+        "annotation": "Notatka",
+        "photographer": "Fotograf",
+        "creator": "Tw\u00f3rca",
+        "not_given": "Nie podano",
+        "rights_holder": "W\u0142a\u015bciciel praw autorskich",
+        "rights_status": "Status praw autorskich",
+        "resource_type": "Rodzaj zasobu",
+        "public": "Publiczny",
+        "with_object": "Z obiektem",
+        "never": "Nigdy",
+        "stored": "Przechowywany",
+        "internal": "Niniejszy serwer",
+        "external": "\u0179r\u00f3d\u0142o zewn\u0119trzne (link)",
+        "make_main": "Ustaw jako g\u0142\u00f3wny zas\u00f3b",
+        "large_version_window": "Otw\u00f3rz wi\u0119ksz\u0105 wersj\u0119 w nowym oknie",
+        "large_version": "Otw\u00f3rz wi\u0119ksz\u0105 wersj\u0119",
+        "order_front": "Przesu\u0144 ten obraz bli\u017cej pocz\u0105tku na li\u015bcie obraz\u00f3w",
+        "order_back": "Przesu\u0144 ten obraz bli\u017cej ko\u0144ca na li\u015bcie obraz\u00f3w",
+        "image_hide": "Ukryj obraz",
+        "resource_hide": "Ukryj zas\u00f3b",
+        "image_show": "Oznacz obraz jako publiczny",
+        "resource_show": "Oznacz zas\u00f3b jako publiczny",
+        "image_delete": "Usu\u0144 obraz",
+        "resource_delete": "Usu\u0144 zas\u00f3b",
+        "image_dimensions": "Wymiary",
+        "file_size": "Rozmiar pliku",
+        "no_iptc": "Dane IPTC niedost\u0119pne, utw\u00f3rz je klikaj\u0105c tutaj",
+        "resource_info": "Informacje nt. zasobu",
+        "delete_question": "Czy chcesz usun\u0105\u0107 zas\u00f3b dot. obiektu?",
+        "delete_no": "Anuluj (powr\u00f3t do poprzedniej strony)",
+        "delete_yes": "Tak, usu\u0144",
+        "preview": "Podgl\u0105d"
+    }
+}

backend/pl/resource_incha.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+    "resource_incha": {
+        "replace_preview": "Zamie\u0144 podlg\u0105d",
+        "resource_name": "Nazwa zasobu",
+        "bildname_explica": "Nazwa zasobu jest wa\u017cna dla <br>\u2022 optymizacji wyszukiwarki (&quot;tytu\u0142 - tag&quot;)<br>\u2022 pojawia si\u0119 na listach.<br><br>W wi\u0119kszo\u015bci wypadk\u00f3w wystarczy skopiowa\u0107 nazw\u0119 przedstawionego obiektu.<br><br>[Warto\u015bci\u0105 domy\u015bln\u0105 jest nazwa obiektu]<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<\/b>",
+        "resource_description": "Opis zasobu",
+        "bildbesch_explica": "Miejsce na uwagi dotycz\u0105ce wizerunku (Ale <b style=&quot;color:#990000;&quot;>NIE<\/b> samego obiektu) <br><br>Przyk\u0142ady: &quot;Detal&quot;<br>&quot;widok od ty\u0142u&quot;<br>&quot;widok 1 z 4&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste<\/b>",
+        "image_folder": "Folder zasob\u00f3w",
+        "ordner_explica": "Folder, z kt\u00f3rego pobierane s\u0105 obrazy. Zwykle jego nazwa zaczyna si\u0119 od s\u0142owa &quot;images&quot;, roku i miesi\u0105ca. Na przyk\u0142ad &quot;images 201504&quot;<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<\/b>",
+        "image_filename": "Nazwa pliku",
+        "dateiname_explica": "Nazwa pliku zdj\u0119cia jest wy\u015bwietlana przy przesy\u0142aniu. Nale\u017cy j\u0105 poda\u0107 wraz z rozszerzeniem (np. &quot;317.jpg&quot;, a nie &quot;317)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<\/b>",
+        "photographer": "Fotograf",
+        "creator": "Tw\u00f3rca",
+        "creator_explica": "Informacja, kt\u00f3ra pojawi si\u0119 pod wizerunkiem w widoku pojedynczym.<br><br>Mo\u017cna tu umie\u015bci\u0107 m.in. nazwiska os\u00f3b bior\u0105cych udzia\u0142 w tworzeniu wideo lub materia\u0142\u00f3w d\u017awi\u0119kowych<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<\/b>",
+        "resource_rightsholder": "Posiadacz praw autorskich (dotyczy zasobu)",
+        "owner_explica": "Nazwa posiadacza praw autorskich do cyfrowego wizerunku obiektu<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Wype\u0142nienie pola jest obowi\u0105zkowe<\/b>",
+        "rights_status": "Stan prawy (dotyczy zasobu)",
+        "rechte_explica": "<b style=&quot;color:#000099;&quot;>Prawa autorskie dotycz\u0105ce zasobu<\/b><br>tzn. <b style=&quot;color:#990000;&quot;>NIE<\/b> prawa dotycz\u0105ce uwidocznionego obiektu<br>oraz <b style=&quot;color:#990000&quot;>NIE<\/b> prawa dotycz\u0105ce podgl\u0105d\u00f3w<br><br><br>Prosz\u0119 wybra\u0107 warto\u015b\u0107 z listy po lewej<br>Wi\u0119cej informacji po klikni\u0119ciu w br\u0105zowy znaczek [i] (po prawej)<br><br>[Domy\u015blnie: CC BY-NC-SA]",
+        "rights_allowed": "Dost\u0119pne licencje",
+        "info_needed": "Nale\u017cy poda\u0107 posiadacza praw autorskich i stan prawny",
+        "image_connect": "Dodaj po\u0142\u0105czenie z obiektem",
+        "go_object": "Przejd\u017a do obiektu",
+        "info_completeit": "Uzupe\u0142nij informacj\u0119 i zaakceptuj przez klikni\u0119cie &quot;Wy\u015blij&quot;",
+        "upload_pdf_title": "Prze\u015blij wizerunek obiektu w formacie PDF",
+        "upload_video_title": "Prze\u015blij wizerunek obiektu w postaci filmu (mp4 lub flv)",
+        "upload_audio_title": "Prze\u015blij reprezentacj\u0119 obiektu w postaci pliku audio (mp3)",
+        "prerequisites": "Wymogi",
+        "prerequisites_filename": "Nazwa pliku nie mo\u017ce zawiera\u0107 znak\u00f3w specjalnych, diakrytycznych, kropek ani spacji",
+        "prerequisites_filesize": "Rozmiar pliku nie mo\u017ce przekracza\u0107 20 MB",
+        "prerequisites_format_mp4": "Format pliku to MP4- lub FLV",
+        "prerequisites_format_mp3": "Format pliku to MP3",
+        "select_pdf": "Wybierz plik PDF do przes\u0142ania",
+        "select_video": "Wybierz plik wideo (mp4\/flv) do przes\u0142ania",
+        "select_audio": "Wybierz plik audio (mp3) do przes\u0142ania",
+        "too_large": "Rozmiar pliku jest zbyt du\u017cy",
+        "wrong_filetype": "Z\u0142y format pliku lub nie wybrano \u017cadnego pliku",
+        "back_button": "U\u017cyj przycisku &quot;Wstecz&quot; w przegl\u0105darce",
+        "server_error": "Przepraszamy, prawdopodobnie b\u0142\u0105d serwera. Spr\u00f3buj p\u00f3\u017aniej",
+        "link_headline_image": "Utw\u00f3rz \u0142\u0105cze do wizerunku obiektu dost\u0119pnego online. Object-ID",
+        "link_headline_pdf": "Utw\u00f3rz \u0142\u0105cze do wizerunku obiektu w postaci pliku PDF dost\u0119pnego online. Object-ID",
+        "link_headline_video": "Utw\u00f3rz \u0142\u0105cze do pliku wideo przedstawiaj\u0105cego obiekt, dost\u0119pnego online. Object-ID",
+        "link_headline_audio": "Utw\u00f3rz \u0142\u0105cze do reprezentacji audio obiektu, dost\u0119pnej online. Object-ID",
+        "image_not_webseite": "Podaj link do pliku z obrazem, NIE do strony WWW!!",
+        "pdf_not_webseite": "Podaj link do pliku PDF, NIE do strony WWW!!",
+        "video_not_webseite": "Podaj link do pliku wideo w formacie mp4 lub flv, NIE do strony WWW!!",
+        "audio_not_webseite": "Podaj link do pliku audio (mp3), NIE do strony WWW!!",
+        "four_steps": "Wymagane s\u0105 cztery kroki",
+        "check_rights_image": "Upewnij si\u0119, czy masz prawa do u\u017cycia pliku z obrazem (link i podgl\u0105d)",
+        "check_rights_general": "Upewnij si\u0119, \u017ce masz prawo do u\u017cycia linku do pliku",
+        "link_give": "Podano link do pliku (wraz z http:\/\/), NIE do strony WWW",
+        "preview_image": "Podgl\u0105d obrazu jest tworzony automatycznie",
+        "preview_general": "Zostanie przes\u0142any lub wybrany obraz wst\u0119pny (obraz zast\u0119pczy, co najmniej 200 pikseli szeroko\u015bci)",
+        "give_rightsinfo": "Podano prawa dotycz\u0105ce pliku zewn\u0119trznego",
+        "url": "URL (wraz z http:\/\/)",
+        "linklink_explica": "Podaj bezwzgl\u0119dny adres URL  (tzn. z &quot;http:\/\/&quot;)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to musi by\u0107 wype\u0142nione<\/b>",
+        "no_url": "Podaj link (URL) do pliku z obrazem!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>URL pliku, kt\u00f3ry b\u0119dzie podlinkowany",
+        "url_not_complete": "Podaj bezwzgl\u0119dny adres URL!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>URL musi zaczyna\u0107 si\u0119 od http:\/\/, a mo\u017ce ko\u0144czy\u0107 si\u0119 np. &quot;.jpg&quot;",
+        "url_wrong_extension": "W tym miejscu podaj adres odpowiedniego pliku<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>Dopuszcza si\u0119 podanie rozszerze\u0144 plik\u00f3w",
+        "both_sides_wrong": "Podano nieprawid\u0142owy adres<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>URL powinien zaczyna\u0107 si\u0119 od &quot;http:\/\/&quot;, a ko\u0144czy\u0107 np. &quot;.jpg&quot;",
+        "preview_generation_error": "Nie powiod\u0142o si\u0119 automatyczne generowanie podgl\u0105du. Mo\u017cna przes\u0142a\u0107 podgl\u0105d samodzielnie (co najmniej 200 pikseli szeroko\u015bci)",
+        "file_not_found": "Nie znaleziono pliku",
+        "pdf_context_not_representation": "W tym miejscu mo\u017cna przes\u0142a\u0107 dokument PDF umo\u017cliwiaj\u0105cy umieszczenie obiektu w szerszym kontek\u015bcie. Przedstawienia obiektu w formacie PDF powinny by\u0107 przes\u0142ane jako &quot;Zas\u00f3b&quot;",
+        "image_added": "Added a new link to an external image file.",
+        "pdf_added": "Added a new link to a PDF file.",
+        "video_added": "Added a new link to a video file.",
+        "audio_added": "Added a new link to an audio file.",
+        "edited": "Resource information has been updated."
+    }
+}

backend/pl/settings.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+    "settings": {
+        "rights_default_intro": "Okre\u015blenie praw autorskich do wizerunk\u00f3w obiekt\u00f3w",
+        "rights_default_set": "ustal warto\u015bci domy\u015blne",
+        "rights_rightsholder": "W\u0142a\u015bciciel praw autorskich",
+        "rights_rightsstatus": "Status praw autorskich",
+        "rights_photo_create": "Fotograf \/ Tw\u00f3rca",
+        "rights_current_values": "Aktualne warto\u015bci",
+        "rights_change_case": "Zmie\u0144 w przypadku",
+        "rights_images_only": "Tylko przes\u0142ane pliki graficzne",
+        "external_intro": "Prezentacja zawarto\u015bci na witrynie",
+        "external_collection_overview": "Poka\u017c prze\u0142\u0105cznik "Przegl\u0105d kolekcji"",
+        "external_collection_description": "Klikni\u0119cie nazwy kolekcji w "przegl\u0105dzie kolekcji" przenosi do opisu kolekcji",
+        "external_collection_objects": "Klikni\u0119cie nazwy kolekcji w "przegl\u0105dzie kolekcji" przenosi do listy obiekt\u00f3w w kolekcji",
+        "external_collection_link": "Poka\u017c link "... wi\u0119cej na temat tej kolekcji " poni\u017cej opisu kolekcji",
+        "services_for": "Us\u0142ugi dla",
+        "services_export": "Eksport",
+        "services_export_dialogue": "Okno dialogowe eksportu. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru informacji, obiekt\u00f3w i formatu",
+        "users_registered_intro": "U\u017cytkownicy zarejestrowani od",
+        "users_register_new": "Zarejestruj nowego u\u017cytkownika",
+        "users_register_admin": "Administrator",
+        "users_register_director": "Dyrektor",
+        "users_register_private": "Praktykant\/sta\u017cysta",
+        "users_register_volunteer": "Tylko wprowadzanie",
+        "users_register_visitor": "Profesor wizytuj\u0105cy",
+        "headline_rights": "Dost\u0119pne okre\u015blenia praw autorskich do plik\u00f3w graficznych (oraz innych wizerunk\u00f3w obiekt\u00f3w)",
+        "museum_stored": "Museum-specific settings have been updated.",
+        "users_specifically_determined": "Specifically determined",
+        "socialmedia": "Use social media at this platform for",
+        "socialmedia_buttons": "Show newly incorporated objects with social media buttons",
+        "pdf_catalogue": "PDF Catalogue",
+        "pdf_catalogue_explain": "Create a PDF catalogues.",
+        "pdf_catalogue_explica": "To save server capacity it is only possible to create catalogues with a maximum of 50 objects at once. But you are free to create as many catalogues as necessary.",
+        "pdf_catalogue_start": "Start with object # ",
+        "map": "Objects at map",
+        "volume": "Volume",
+        "close": "Close",
+        "provenance_section": "Provenance Check)",
+        "provenance_kind": "Kind of check (e.g.: Expropriation)",
+        "provenance_added_new": "Added new kind of provenance check",
+        "provenance_removed_category": "Deleted kind of provenance check",
+        "delete": "Delete"
+    }
+}

backend/pl/startpage.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "tlStartpage": {
+        "shoutbox": "Notes",
+        "options": "Options",
+        "show_all_shouts": "Show full shoutbox history",
+        "all_shouts": "All shoutbox messages",
+        "shoutbox_write": "Write something",
+        "your_message": "Your message",
+        "additions_edits_month": "Additions and edits by month",
+        "licenses_images": "License Status of Images",
+        "account": "Account",
+        "logged_in_as": "Logged in as",
+        "username": "Username",
+        "mail": "Mail",
+        "private_notice": "Private note",
+        "post": "Post"
+    }
+}

backend/pl/tag.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "tag": {
+        "tag": "S\u0142owo kluczowe",
+        "english": "... w j\u0119zyku angielskim",
+        "remarks": "Uwagi",
+        "no_tag": "Wprowad\u017a s\u0142owo kluczowe",
+        "not_related": "S\u0142owo kluczowe nie jest powi\u0105zane z \u017cadnym obiektem",
+        "tag_annotated": "The tag has been annotated."
+    }
+}

backend/pl/time.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+    "time": {
+        "comprises": "Nowy okres czasu pokrywa",
+        "more_than_year": "wi\u0119cej ni\u017c rok",
+        "more_than_year_example": "np. lata 70. XIX w., pocz\u0105tek XIX w., 1930\/40, ...",
+        "exactly_one_year": "dok\u0142adnie jeden rok",
+        "exactly_one_year_example": "np. 1922, 1853, ...",
+        "less_than_year": "mniej ni\u017c jeden rok",
+        "less_than_year_example": "np. kwiecie\u0144 1912, 21 grudnia 1759, maj-czerwiec 1945, ...",
+        "prehistoric_time": "okres prehistoryczny",
+        "prehistoric_time_example": "np. Mezozoik, 250000 p.n.e., Kreda, ... [przed 10000 p.n.e.]",
+        "time_term": "Okre\u015blenie okresu",
+        "zeitbegriff_explica": "Prawie dowolne okre\u015blenie okresu czasu.<br><br>Przyk\u0142ad 1: 16.02.1913 <br>Przyk\u0142ad 2: pierwsza po\u0142owa XII wieku.<br>Przyk\u0142ad 3: 1655-1699<br><br>Pole to jest u\u017cywane do wy\u015bwietlania czasu.<br><br><b style=&quot;color:#990000&quot;>Uwaga:<\/b><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>\u201eI Wojna \u015awiatowa\u201d, \u201eZabory\u201e, ...<\/b><br>... s\u0105 \u201eWydarzeniami\u201d historycznymi, <b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>nie<\/b> okre\u015bleniami czasu.<br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>\u201eRokoko\u201d, \u201eKlasycyzm\u201d, ...<\/b><br>... s\u0105 epokami stylistycznymi, <b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>nie<\/b> okre\u015bleniami czasu<br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>\u201eCesarstwo rzymskie\u201d,  \u201eEpoka kamienia\u201d, ...<\/b><br>... nie s\u0105 u\u017cywane sp\u00f3jnie, <b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>nie<\/b> s\u0105 one okre\u015bleniami czasu<br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>\u201eKambr\u201e, \u201eMiocen\u201d, ...<\/b><br>... <b style=&quot;font-weight:normal;color:#990000&quot;>nie<\/b> s\u0105 konsekwentnie u\u017cywane (nazwy i kategorie czas\u00f3w s\u0105 ca\u0142y czas przedefiniowywane przez badaczy)<br>(Terminy tego typu mo\u017cna wprowadzi\u0107 jako wydarzenia, a nie okresu czasu)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Prosz\u0119 zawsze wype\u0142ni\u0107 to pole!<\/b>",
+        "begin": "Pocz\u0105tek [ROK]",
+        "zeitbeginn_explica": "Nale\u017cy zawsze wprowadzi\u0107 rok (<b>liczba czterocyfrowa <\/b>)<br><br>- W przypadku lat p.n.e., nale\u017cy doda\u0107 znak &quot;minus&quot; przed numerem.<br>- W przypadku okre\u015ble\u0144 typu \u201eprzed 1830\u201d, je\u015bli dok\u0142adny rok nie jest znany, nale\u017cy wprowadzi\u0107 znak zapytania.<br><br>Przyk\u0142ad 1: 1913<br>Przyk\u0142ad 2: -1800<br>Przyk\u0142ad 3: ?<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Prosz\u0119 zawsze wype\u0142ni\u0107 to pole!<\/b>",
+        "end": "Koniec [ROK]",
+        "zeitende_explica": "W tym polu nale\u017cy zawsze poda\u0107 rok (<b>tzn. liczb\u0119 czterocyfrow\u0105 <\/b>)<br><br>- W przypadku roku przed nasz\u0105 er\u0105, nale\u017cy u\u017cy\u0107 znaku \u201eminus\u201d.<br>- W przypadku dat tak, jak np. \u201epo 1830\u201d, je\u015bli nie jest znany dok\u0142ady rok, nale\u017cy wprowadzi\u0107 znak zapytania.<br><br>Przyk\u0142ad 1: 1913<br>Przyk\u0142ad 2: -1800<br>Przyk\u0142ad 3: ?<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107!<\/b>",
+        "counted": "Czas liczony",
+        "year": "Rok",
+        "month": "Miesi\u0105c",
+        "day": "Dzie\u0144",
+        "zaehlzeit1_explica": "<b>Pole: Rok<\/b><br>Nale\u017cy wprowadzi\u0107 rok (<b>liczb\u0119 czterocyfrow\u0105 <\/b>).<br>W przypadku okres\u00f3w czasu, nale\u017cy wprowadzi\u0107 rok b\u0119d\u0105cy \u015brodkowym rokiem danego okresu czasu,<br> np.: Okre\u015blenie czasu=\u201eXIX wiek\u201d -> Czas liczony=&quot;1850&quot;<br><br><b>Pole: [+\/-]<\/b><br>- odnosi si\u0119 do czas\u00f3w przed nasz\u0105 er\u0105, + oznacza rok 0 CE i ka\u017cdy rok po tej dacie.<br><br>(Informacja ta jest u\u017cywana do cel\u00f3w wewn\u0119trznych, takich jak np. sortowanie wed\u0142ug czasu)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107!<\/b>",
+        "zaehlzeit2_explica": "<b>Pole: Tydzie\u0144<\/b> i <b>Pole: Miesi\u0105c<\/b><br>Nale\u017cy wprowadzi\u0107 liczby dwucyfrowe (&quot;08&quot;,&quot;05&quot;,...)<br><br><b>Pole: Rok<\/b><br>Wprowad\u017a rok (liczb\u0119 czterocyfrow\u0105).<br>W przypadku d\u0142u\u017cszych okres\u00f3w czasu, wprowad\u017a dat\u0119 \u015brodkow\u0105,<br> np.: je\u015bli okre\u015blenie czasu to \u201eXIX wiek\u201d -> Czas liczony=&quot;1850&quot;<br><br><b>Pole: [+\/-]<\/b><br>- oznacza czas przed nasza er\u0105, + oznacza czas naszej ery.<br><br>(Informacja ta jest u\u017cywana do cel\u00f3w wewn\u0119trznych, np. sortowania wg czasu)<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>Pole to nale\u017cy zawsze wype\u0142ni\u0107!<\/b>",
+        "no_timeterm": "Wprowad\u017a okre\u015blenie czasu!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Dowolny termin odnosz\u0105cy si\u0119 do czasu, np. &quot;1784&quot;, &quot;12 stycznia 1785&quot; lub &quot;wczesne \u015bredniowiecze&quot;]",
+        "not_exact": "Nie nale\u017cy wprowadza\u0107 okre\u015ble\u0144 czasu zaczynaj\u0105cych si\u0119 od \u201eoko\u0142o\u201d!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Ma\u0142o precyzyjne okre\u015blenie okres\u00f3w czasu nale\u017cy wprowadzi\u0107 jako \u201ewydarzenie\u201d.]",
+        "no_start": "Wprowad\u017a pocz\u0105tkowy rok okresu czasu!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Je\u015bli okre\u015blenie okresu czasu jest rokiem, nale\u017cy go po prostu powt\u00f3rzy\u0107. Je\u015bli okres czasu rozpoczyna si\u0119 przed nasz\u0105 er\u0105, nale\u017cy doda\u0107 znak minus przed rokiem (np. &quot;-1200&quot;)]",
+        "no_start_not_numeric": "Nale\u017cy wprowadza\u0107 tylko dok\u0142adne lata (liczbowo) jako pocz\u0105tek okresu czasu.<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Wprowad\u017a rok (liczbowo, je\u015bli konieczne dodaj znak \u201e-\u201d przed liczb\u0105).]",
+        "no_end": "Wprowad\u017a rok ko\u0144cowy okresu czasu!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Je\u015bli okres czasu jest ju\u017c liczb\u0105 okre\u015blaj\u0105c\u0105 rok (np. &quot;1784&quot;), nale\u017cy j\u0105 po prostu powt\u00f3rzy\u0107 (np. &quot;1784&quot;). Je\u015bli okres czasu ko\u0144czy si\u0119 przed nasza er\u0105, nale\u017cy doda\u0107 znak minus przed rokiem (np. &quot;-1100&quot;)]",
+        "no_end_not_numeric": "Jako pocz\u0105tek okresu czasu nale\u017cy wprowadzi\u0107 dok\u0142adny rok (liczbowo).<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Wprowad\u017a rok (liczbowo, je\u015bli konieczne, dodaj znak \u201e-\u201d  przed liczb\u0105).]",
+        "no_count_value": "Wprowad\u017a czas dla cel\u00f3w sortowania okres\u00f3w czasu. Nale\u017cy wprowadzi\u017a co najmniej rok (cztery cyfry)<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Np. &quot;1784&quot;. Je\u015bli okres przekracza jeden rok, nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 \u015brodkow\u0105 (np.: je\u015bli okre\u015blenie okresu czasu to &quot;1870-1880&quot;, w\u00f3wczas czas liczony to &quot;1875&quot;.<br>Wprowad\u017a miesi\u0105c i dzie\u0144 jako liczby: miesi\u0105c -> &quot;4&quot;, dzie\u0144 -> &quot;12&quot;. Wprowadzenie miesi\u0105ca i dnia nie jest obowi\u0105zkowe]",
+        "valid_month": "Prosz\u0119 poda\u0107 prawid\u0142owy miesi\u0105c",
+        "valid_day": "Prosz\u0119 poda\u0107 prawid\u0142owy dzie\u0144",
+        "end_before_begin": "Ko\u0144cowa data wprowadzonego okresu poprzedza dat\u0119 pocz\u0105tkow\u0105.<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Pocz\u0105tkowa data okresu powinna poprzedza\u0107 dat\u0119 ko\u0144cow\u0105.]",
+        "cha_intro": "<b>Uwaga:<\/b> W tym miejscu zmieniamy tylko informacj\u0119, relacja pomi\u0119dzy czasem i wydarzeniem lub obiektem <b style=&quot;color:#990000&quot;>NIE<\/b> zostanie zmieniona.",
+        "cha_counts": "Warto\u015b\u0107 wewn\u0119trzna",
+        "cha_remarks": "Uwagi",
+        "zeitanm_explica": "Uwagi s\u0105 szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, je\u015bli dotycz\u0105 okresu, kt\u00f3ry nie jest powszechnie uznawany.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Pole to mo\u017ce pozosta\u0107 puste <\/b>",
+        "no_vague_values": "Prosz\u0119 nie wprowadza\u0107 nieokre\u015blonych (niejednoznacznych) danych!<\/p><p class=&quot;ohne&quot;>[Og\u00f3le relacje do czasu mo\u017cna utworzy\u0107 w ustawieniach wydarzenia lub s\u0142\u00f3w kluczowych]",
+        "time_delete": "Usu\u0144 okre\u015blenie czasu",
+        "time_annotated": "The time has been annotated.",
+        "added": "A new time entry has been added.",
+        "edited": "Information on this time entry has been updated."
+    }
+}

backend/pl/user.json

@@ -0,0 +1,68 @@
+{
+    "user": {
+        "username": "Nazwa u\u017cytkownika",
+        "realname": "Imi\u0119 i nazwisko",
+        "mail": "Adres poczty elektronicznej",
+        "password": "Has\u0142o",
+        "new_password": "Nowe has\u0142o (puste = nie zmieniaj has\u0142a)",
+        "password_confirmation": "Potwierdzenie has\u0142a",
+        "userrole": "Rola",
+        "institution": "Instytucja",
+        "admin": "Administrator (uprawnienia najwy\u017cszego rz\u0119du)",
+        "director_region": "Dyrektor regionalny",
+        "director_museum": "Dyrektor muzeum",
+        "collaborator": "Wsp\u00f3\u0142pracownik",
+        "not_assigned": "Nie okre\u015blono",
+        "name_already_used": "Ta nazwa u\u017cytkownika jest ju\u017c u\u017cywana",
+        "no_username": "B\u0142\u0105d: nie podano nazwy u\u017cytkownika",
+        "no_realname": "B\u0142\u0105d: nie podano imienia i nazwiska",
+        "no_password": "B\u0142\u0105d: nie podano has\u0142a",
+        "no_password_confirmation": "B\u0142\u0105d: nie wype\u0142niono pola \u201ePotwierdzenie has\u0142a\u201d",
+        "no_password_match": "B\u0142\u0105d: has\u0142a nie s\u0105 zgodne",
+        "not_assigned_institution": "B\u0142\u0105d: nie przypisano do instytucji",
+        "success_creation": "Powodzenie: utworzono nowego u\u017cytkownika",
+        "no_success_creation": "B\u0142\u0105d: nie mo\u017cna utworzy\u0107 nowego konta.",
+        "success_update": "Dane zmienione pomy\u015blnie",
+        "no_success_update": "Nie mo\u017cna zmieni\u0107 danych",
+        "more_than_one": "Znaleziono wi\u0119cej (lub mniej) ni\u017c jednego u\u017cytkownika z tym ID",
+        "userlist": "Lista wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w",
+        "order_by": "Sortuj wg",
+        "last_login": "Data ostatniego logowania",
+        "registration": "Logowanie",
+        "input_only": "Tylko wprowadzanie",
+        "visiting_scientist": "Pracownik wizytuj\u0105cy",
+        "about_deleting_user": "You are about to delete a user.",
+        "deleted": "User was removed successfully.",
+        "specifically_determined": "Specifically determined",
+        "permissions_museums": "Permissions: Museums",
+        "permissions_collections": "Permissions: Collections",
+        "permissions_series": "Permissions: Objectgroups",
+        "user_rights_museum": "Museum page",
+        "user_rights_collection": "Collection page",
+        "user_rights_objectgroup": "Objectgroup page",
+        "user_rights_object_base": "Object: Basic data",
+        "user_rights_object_resource": "Object: Resources",
+        "user_rights_object_addendum": "Object: Addendum",
+        "user_rights_object_numbers": "Object: Administrative numbers",
+        "user_rights_object_classification": "Object: Classification",
+        "user_rights_object_history": "Object: Object history",
+        "user_rights_object_values": "Object: Values",
+        "user_rights_object_state": "Object: State",
+        "user_rights_object_location": "Object: Location",
+        "user_rights_object_loan": "Object: Loans",
+        "user_rights_object_rights": "Object: Rights",
+        "user_rights_object_remark": "Object: Remarks",
+        "user_rights_object_provenance": "Object: Provenance research",
+        "user_rights_object_datahistory": "Object: Record history",
+        "disable_all_permissions": "All permissions: Disable",
+        "enable_all_permissions": "Allow editing in all cases",
+        "remove_from_museum": "Remove relation to this museum",
+        "remove_from_collection": "Remove relation to this collection",
+        "remove_from_series": "Remove relation to this objectgroup",
+        "auth_token": "Authentification Token",
+        "auth_token_explica": "Using this page, you can generate a new authentication token. You cannot access them through this page again afterwards, so make sure to copy and store the authentication token at a safe place",
+        "confirm": "Confirm",
+        "auth_token_generated": "Generated authentication token",
+        "auth_token_is": "Your new authentication token is"
+    }
+}