Initial.
This commit is contained in:
70
backend/id/action.json
Normal file
70
backend/id/action.json
Normal file
@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
{
|
||||
"action": {
|
||||
"museum_choose": "Pilih museum untuk disunting ...",
|
||||
"museum_change": "Sunting museum ...",
|
||||
"museum_input": "Tambahkan museum ...",
|
||||
"collection_choose": "Pilih koleksi untuk disunting ...",
|
||||
"collection_change": "Sunting koleksi ...",
|
||||
"collection_input": "Tambahkan koleksi ...",
|
||||
"object_choose": "Pilih benda untuk disunting ...",
|
||||
"object_change": "Sunting benda ...",
|
||||
"object_input": "Tambahkan benda ...",
|
||||
"event_choose": "Pilih kejadian untuk disunting ...",
|
||||
"event_change": "Sunting kejadian ...",
|
||||
"event_input": "Tambahkan kejadian ...",
|
||||
"time_choose": "Pilih masukan waktu untuk disunting ...",
|
||||
"time_change": "Sunting masukan waktu ...",
|
||||
"time_input": "Tambahkan masukan waktu ...",
|
||||
"actor_choose": "Pilih masukan orang\/lembaga untuk disunting ...",
|
||||
"actor_change": "Sunting masukan orang\/lembaga ...",
|
||||
"actor_input": "Tambahkan orang\/lembaga ...",
|
||||
"place_choose": "Pilih masukan tempat untuk disunting ...",
|
||||
"place_change": "Sunting masukan tempat ...",
|
||||
"place_input": "Tambahkan tempat ...",
|
||||
"tag_choose": "Pilih kata kunci untuk disunting ...",
|
||||
"tag_change": "Sunting kata kunci ...",
|
||||
"tag_input": "Tambahkan kata kunci ...",
|
||||
"literature_choose": "Pilih masukan sastra untuk disunting ...",
|
||||
"literature_change": "Sunting masukan sastra ...",
|
||||
"literature_input": "Tambahkan masukan sastra ...",
|
||||
"link_choose": "Pilih masukan tautan untuk disunting ...",
|
||||
"link_change": "Sunting masukan tautan ...",
|
||||
"link_input": "Tambahkan masukan tautan ...",
|
||||
"project_choose": "Pilih proyek untuk disunting ...",
|
||||
"project_change": "Sunting proyek ...",
|
||||
"project_input": "Tambahkan proyek ...",
|
||||
"settings_museum": "Pengaturan (museum)",
|
||||
"settings_private": "Pengaturan pribadi",
|
||||
"user_choose": "Pilih pengguna untuk disunting ...",
|
||||
"user_change": "Sunting masukan pengguna ...",
|
||||
"user_input": "Tambahkan pengguna yang baru ...",
|
||||
"logged_in_as": "Dilogin sebagai",
|
||||
"log_out": "Keluar",
|
||||
"go_home": "Kembali ke laman beranda",
|
||||
"question": "Pertanyaan tentang",
|
||||
"ask_whom": "Pertanyaan kepada",
|
||||
"notes": "Deskripsi",
|
||||
"working_with_filters": "Penggunaan saringan",
|
||||
"working_with_watchlist": "Penggunaan daftar peringatan",
|
||||
"print_list_function": "Fungsi pencetakan daftar",
|
||||
"lists": "Daftar",
|
||||
"event_types": "Jenis kejadian",
|
||||
"legal_forms": "Hak (gambaran)",
|
||||
"database_services": "Layanan database",
|
||||
"data_export": "Ekspor data",
|
||||
"backup": "Penyimpanan data",
|
||||
"watch_list": "Daftar peringatan",
|
||||
"events_using_list": "Pemasukan kejadian melalui daftar",
|
||||
"tag_proposal": "Saranan kata kunci",
|
||||
"enrichment_with_eol": "Perbaikan informasi melalui EOL",
|
||||
"multiple_changes": "Penyuntingan umum",
|
||||
"startpage": "Laman pada mula penggunaan program",
|
||||
"handbook": "Pertolongan",
|
||||
"tabs": "Tab",
|
||||
"statistics": "Menunjukkan penggunaan terkini",
|
||||
"change_language": "Pemilihan bahasa",
|
||||
"userroles": "Peran pengguna",
|
||||
"goodtimes": "Waktu",
|
||||
"introduction": "Short introduction"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
50
backend/id/actor.json
Normal file
50
backend/id/actor.json
Normal file
@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"actor": {
|
||||
"type_is": "Orang\/lembaga yang akan ditambahkan adalah",
|
||||
"type_institution_typename": "salah satu lembaga yang baru",
|
||||
"type_institution_first": "misalnya, "Pertamina", "Tenaga Negara Indonesia". Bukan "Stasiun Kereta Api Malang" - Kalau masksud anda adalah gedung stasiun. Negara-negara ditambahkan sebagai istilah geografis",
|
||||
"type_institution_explica": "Hal lembaga, silahkan hati-hati: Sebuah lembaga bisa ada nama orang, misalnya ada perusahaan "J. Friedl\u00e4nder" di Brandenburg a.d. Havel. Itu pencetak dan penerbit. Hal seperti ini, silahkan memasukkan bidang kerja ke belakang namanya: "J. Friedl\u00e4nder (Pencetak \/ Pencetak)". Kalau bidang kerja tidak terkenal, memasukkan "(Perusahaan)" saja.",
|
||||
"type_person_typename": "seorang",
|
||||
"type_person_first": "misalnya, "Kartini", bukan "Bawang Putih" - kalau maskud anda dongeng. Harap tokoh "Bawang Putih" ditambahkan sebagai "Tuhan, hantu, pahlawan"",
|
||||
"type_person_explica": "Hal orang, silahkan hati-hati: Itu adalah orang benar. Nama seperti "Pelukis, tidak terkenal" atau "seniman, tidak terkenal" tidak merujuk kepada orang yang benar, maka tidak harus digunakan. Hal itu, lebih baik tidak menambahkan kaitan orang itu.",
|
||||
"type_hero_typename": "tuhan, hantu, pahlawan",
|
||||
"type_hero_first": "Misalnya "Shiva", "Hanuman", atau tokoh fiktif seperti "Bawang Putih"",
|
||||
"type_hero_explica": "Hal "tuhan, hantu, pahlawan", silahkan hati-hati: Bisa memasukkan setiap orang yang bernama tidak terkenal atau bernama satu saja. Tetapi dua orang yang bernama itu harus bisa dibedakan. "Smith" (sebagai nama keluarga) tidak cukup spesifis. Hal itu, silahkan mengabaikan kaitan tokoh itu saja.",
|
||||
"institution_name": "Nama lembaga",
|
||||
"nameinst_explica": "Nama benar sebuah lembaga<br><br>Contoh:<br>Schwermaschinen-Bau Kombinat "Ernst Th\u00e4lmann"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisikan<\/b>",
|
||||
"institution_short": "Nama lembaga pendek",
|
||||
"kurznameinst_explica": "Ada lembaga yang ada abreviasi yang resmi.<br><br>Contoh:<br>Allgemeine Elektricit\u00e4ts-Gesellschaft -> AEG<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Bisa diabaikan<\/b>",
|
||||
"short_description": "Deskripsi pendek",
|
||||
"kurzbeschinst_explica": "Deskripsi pendek (kata kunci)<br><br>Contoh "Didirikan 1897. Dinamakan lagi ... 1904. Penutupan 1921."<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Bisa diabaikan<\/b>",
|
||||
"hero_name": "Nama",
|
||||
"geistname_explica": "Contoh:<br>Zeus, Peleus<br><br>Sebetulnya, bisa memasukkan semua nama orang yang bernama satu di sini! Tetapi: Orangnya harus bisa diidentifikasikan. Kalau memasukkan nama "Lehmann" saja, tidak bisa dibedakan dari orang yang bernama "Lehmann" lain. Hal itu, lebih baik tidak memasukkan kaitan orang.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisikan<\/b>",
|
||||
"kurzbeschpers_explica": "Silahkan selalu memasukkan nomor tahun (<b>empat digit<\/b>)<br><br>Contoh: 1912<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Tidak harus diisikan<\/b>",
|
||||
"name_first": "Nama kecil",
|
||||
"vorname_explica": "Semua nama kecil orang bisa didaftarkan di sini<br><br>Beispiele:<br>"Georg Friedrich" (H\u00e4ndel)<br>"Gotthold Ephraim" (Lessing)<br><br>Tidak terlalu bermaksud memasukkan orang kalau tidak tahu nama keluarga (bagaimana caranya mau membedakan dua orang yang bernama yang sama?). Kalau tidak tahu nama kecil atau kalau tidak ada nama keluarga (contoh: Soekarno), silahkan memasukkan nama kerjanya (misalnya Presiden)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"name_first_short": "Singkatan nama",
|
||||
"namenskuerzel_explica": "Contoh:<br>"G. F." untuk Georg Friedrich H\u00e4ndel<br>"Gotthold E." untuk Lessing<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Masukkan kalau terkenal\/ada guna saja<\/b>",
|
||||
"surname": "Nama keluarga",
|
||||
"nachname_explica": "Silahkan memasukkan tambahan nama bangsawan di ujung nama kecil<br><br>Contoh:<br>Goethe (Nama kecil: Johann Wolfgang von)<br>Sachsen-Weimar (Nama kecil: Bernhard von)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisikan<\/b>",
|
||||
"year_birth": "Terlahir (tahun)",
|
||||
"geburtsjahr_explica": "Silahkan selalu memasukkan nomor tahun (<b>empat digit<\/b>)<br><br>Contoh: 1815<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisikan<\/b>",
|
||||
"year_death": "Meniggal (tahun)",
|
||||
"no_name": "Silahkan memasukkan nama benar!",
|
||||
"name_needed": "Bidang itu tidak bisa diabaikan",
|
||||
"surname_needed": "Bidang nama keluarga harus diisi",
|
||||
"change_intro": "<b>Hati-hati:<\/b> Ini juga akan mengubahkan informasi yang lain, <b style="color:#990000">bukan<\/b> kaitan orang\/lembaga dengan benda atau kejadian",
|
||||
"name_long": "Identifikator lama",
|
||||
"langbezeichnung_explica": "Masukkanlah nama orang begini:<br>[Nama kecil][ ][Nama keluarga][ (][Tahun kelahiran][-][Tahun peninggalan][)]<br><br>Contoh (Orang): Achenbach Andreas (1815-1910)<br><br>Kalau informasi tanggalnya tidak terkenal, maka masukkanlah nama serupa "normal" saja<br>Contoh: "Andreas Achenbach"<br><br>Masukkanlah nama lembaga serupa "normal"<br>Contoh: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>Wenn Firma mit Personenname, dann "(Firma)" anf\u00fcgen<br>Contoh: "A. Lehmann (perusahaan)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"name_short": "Nama pendek",
|
||||
"kurzbezeichnung_explica": "Masukkanlah nama orang begini:<br>[Nama keluarga][,][Nama kecil]<br>Contoh: Achenbach, Andreas<br><br>Nama lembaga harap dimasukkan serupa "normal"<br>Contoh: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>Hal perusahaanyang bernama orang, tambahkanlah "(perusahaan)" anf\u00fcgen<br>Contoh: "A. Lehmann (perusahaan)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"remark_change_year": "<b>Catatan<\/b>: Kalau tahun peninggalan atau tahun pelahiran diubahkan, jangan menerlupakan bidang "nama lama" juga harap diubahkan",
|
||||
"no_long_name": "Silahkan memasukkan nama (orang, lembaga, ...) !<\/p><p class="ohne">[Hal orang: "nama keluarga, nama kecil"]<br>[Hal lembaga (Contoh: Yayasan Lontar)]",
|
||||
"already_known": "Orang (lembaga, ...) dengan informasi sama dengan ini sudah dimasukkan ke dalam database",
|
||||
"add_vocabulary": "Tambahkan data norma\/sumber",
|
||||
"delete": "Hapuskan orang\/lembaga",
|
||||
"no_shortname": "You have to give a short form for the name (might be identical with the long version)",
|
||||
"actor_annotated": "An annotation has been stored for this person \/ institution.",
|
||||
"added": "A new actor has been added.",
|
||||
"edited": "Information on this actor has been updated."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
68
backend/id/basis.json
Normal file
68
backend/id/basis.json
Normal file
@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"basis": {
|
||||
"museum": "Museum",
|
||||
"museum_choose": "Memilih salah satu museum",
|
||||
"museum_change": "Mengubahkan masukan museum",
|
||||
"museum_input": "Tambahkan museum",
|
||||
"collection": "Koleksi",
|
||||
"collection_choose": "Memilih salah satu koleksi",
|
||||
"collection_change": "Menyunting koleksi",
|
||||
"collection_input": "Tambahkan koleksi",
|
||||
"object": "Benda",
|
||||
"object_choose": "Memilih benda",
|
||||
"object_input": "Tambahkan benda",
|
||||
"users": "Pengguna",
|
||||
"users_choose": "Memilih pengguna",
|
||||
"users_input": "Tambahkan pengguna",
|
||||
"basis": "Basis",
|
||||
"resource": "Pertunjukan",
|
||||
"addendum": "Tambahan",
|
||||
"administration": "Pengelolaan",
|
||||
"abode": "Tempat",
|
||||
"rights": "Hak",
|
||||
"remarks": "Catatan",
|
||||
"goes_to": "Ke",
|
||||
"send": "Kirim",
|
||||
"again": "Sekali lagi",
|
||||
"show": "tunjukkan",
|
||||
"search": "Mencari",
|
||||
"disconnect": "Hapuskan kaitan",
|
||||
"place": "Tempat",
|
||||
"actor": "Orang\/Lembaga",
|
||||
"actor_short": "Aktur",
|
||||
"time": "Waktu",
|
||||
"tag": "Kata kunci",
|
||||
"event": "Kejadian",
|
||||
"pi_relation": "Kaitan orang\/lembaga",
|
||||
"place_relation": "Kaitan tempat",
|
||||
"time_related": "Kaitan waktu",
|
||||
"did_you_mean": "Apakah maksud anda",
|
||||
"choosing_by_clicking": "Memilih melalui klik",
|
||||
"already_known": "Telah terkenal",
|
||||
"back": "kembali",
|
||||
"found": "Ditemukan",
|
||||
"or": "Atau",
|
||||
"literature": "Sastra",
|
||||
"weblink": "Tautan internet",
|
||||
"document": "Dokumen",
|
||||
"single_object": "Benda sendiri",
|
||||
"objectgroup": "Kelompok benda",
|
||||
"objectgroup_choose": "Pilih kelompok benda",
|
||||
"objectgroup_change": "Sunting masukan kelompok benda",
|
||||
"objectgroup_input": "Tambahkan kelompok benda",
|
||||
"literature_choose": "Pilih masukan sastra",
|
||||
"literature_change": "Sunting masukan sastra",
|
||||
"literature_input": "Tambahkan masukan sastra",
|
||||
"objects": "Benda",
|
||||
"overview": "Overview",
|
||||
"notfound": "Sorry, nothing found",
|
||||
"oak": "Objects at map",
|
||||
"record_history": "Record history",
|
||||
"loans": "Loans",
|
||||
"exhibitions": "Exhibits",
|
||||
"restoration": "Restoration",
|
||||
"provenanceresearch": "Provenance research",
|
||||
"account_settings": "Account settings",
|
||||
"edit": "Ubah"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
25
backend/id/check.json
Normal file
25
backend/id/check.json
Normal file
@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
{
|
||||
"check_tag": {
|
||||
"to_short": "Kata kunci pertama yang dimasukkan terlalu pendek ",
|
||||
"you_entered": "Masukan anda adalah",
|
||||
"already_known_as": "Istilah ini sudah ditambahkan sebagai",
|
||||
"unknown": "Istilah ini belum terkenal",
|
||||
"proposals": "Barangkali maksud anda salah satu istilah berikutnya",
|
||||
"persons_to_events": "Orang\/lembaga lebih baik terkait dengan kejadian! Misalnya, jika orang inilah "digambarkan" atau "membuat" sesuatu, maka anda dipersilahkan memasukkan kejadian",
|
||||
"place_to_events": "Tempat lebih baik terkait dengan kejadian! Misalnya, jika tempat inilah "tempat pembuatan" atau "tempat penggunaan" sesuatu, maka anda dipersilahkan memasukkan kejadian",
|
||||
"time_to_events": "Waktu lebih baik terkait dengan kejadian! Misalnya, jika tempat inilah "waktu pembuatan" atau "waktu penggunaan" sesuatu, maka anda dipersilahkan memasukkan kejadian",
|
||||
"part_of_event": "Simpan sebagai bagian kejadian",
|
||||
"relate_person_explica": "Kalau orang\/lembaga tidak bisa dikaitkan dengan benda melalui masukan kejadian, artinya kalau ada kaitan umum saja (misalnya koin peringatan untuk Kartini yang menunjukkannya saja), maka - dan hal ini saja - silahkan memasukkan kaitan orang\/lembaga. Jangan memasukkan kaitan orang\/lembaga kalau bisa mengaitkan orang\/lembaga dengan benda melalui masukan kejadian.",
|
||||
"relate_place_explica": "Kalau tempat tidak bisa dikaitkan dengan benda melalui masukan kejadian, artinya kalau ada kaitan umum saja (misalnya lukisan yang memperlihatkan salah satu kota), maka - dan hal ini saja - silahkan memasukkan kaitan tempat. Jangan memasukkan kaitan tempat kalau bisa mengaitkan tempat dengan benda melalui masukan kejadian.",
|
||||
"relate_time_explica": "Kalau waktu tidak bisa dikaitkan dengan benda melalui masukan kejadian, artinya kalau ada kaitan umum saja (misalnya botol yang persis berdesain tahun-tahun 50an), maka - dan hal ini saja - silahkan memasukkan kaitan waktu. Jangan memasukkan kaitan waktu kalau bisa mengaitkan waktu dengan benda melalui masukan kejadian.",
|
||||
"might_be_keyword": "Kalau maksud anda bukan salah satu istilah yang ditemukan (hal ini saja!), maka silahkan menyimpan kata kunci yang baru",
|
||||
"save_new_tag": "Simpan sebagai kata kunci yang baru - apakah ini ditulis secara benar",
|
||||
"already_in_event": "sudah terkait dengan benda melalui kejadian. Kalau tidak ada kaitan yang istimewa lagi, jangan simpan kaitan kalau begitu.",
|
||||
"special_relation": "Ada kaitan yang istimewa. (simpan)",
|
||||
"better_back": "Ah, tidak... (kembali)",
|
||||
"yes_saveit": "Ya (simpan kaitan)",
|
||||
"new_term": "Tambahkan istilah yang baru dan mengaitkannya dengan benda",
|
||||
"found_similar": "Istilah yang mirip ini ditemukan",
|
||||
"aborted_short_input": "Aborted: Text is too short."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
45
backend/id/collection.json
Normal file
45
backend/id/collection.json
Normal file
@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
{
|
||||
"collection": {
|
||||
"name": "Judul koleksi",
|
||||
"samnam_explica": "Gunakanlah judul yang pendek - judul ini akan ditunjukkan di dalam tabel.<br><br>Contoh pertama: "Lukisan"<br>Contoh ke-2: "Koleksi minuman"<br>Contoh ke-3: "Warisan Illies"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Silahkan mengisi bidang ini<\/b>",
|
||||
"description": "Teks deskripsi",
|
||||
"sambesch_explica": "Sebuah deskripsi koleksi itu. Yang terbaik kalau menulis sekitar 1000 huruf (satu hingga dua paragraf).<br><br>Contoh pertanyaan: Apa bagian koleksi itu? Berapa benda terkandung dalam koleksi? Apa alasan penciptaan koleksi? Apa makna arti koleksi? Apakah ada benda yang sangat khusus dalam koleksi?<br><br>Juga ada kemungkinan mengisi bidang ini dengan deskripsi yang sangat panjang. Hal itu, silahkan mengirimkan surat-e ke administrator<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Silahkan mengisi bidang itu<\/b>",
|
||||
"link_to_source": "Tautan ke sumber luar",
|
||||
"samurl_explica": "Tautan ke laman dari luar museum-digital yang bertema koleksi itu bisa dimasukkan di sini.<br><br>Silahkan menggunakan "alamat absolut". Itu berarti: Silahkan menggunakan alamat yang mulai dengan "http:\/\/", "https:\/\/" atau sesuatu yang lain yang miripnya.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Bidang ini tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"mail": "Alamat surat-e untuk pertanyaan",
|
||||
"sammail_explica": "Alamat surat-e untuk digunakan kalau ada pertanyaan. Kalau anda mengisi sesuatu ke dalam bidang ini, tautan untuk mengirim anda sebuah surat-e pertanyaan atau penyaranan akan memuncul di bawah benda museum anda. Informasi penerima akan dimasukkan ke formulir surat-e secara otomatis.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Bidang ini tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"image_click": "Sasaran hal klik ke gambaran",
|
||||
"sambild_explica": "Silahkan masuk informasi bila akan mengunggah gambaran untuk koleksi. URL yang diisi ke sini akan adalah sasaran tautan di gambarannya.<br><br>Silahkan menggunakan "alamat absolut". Itu berarti: Silahkan menggunakan alamat yang mulai dengan "http:\/\/", "https:\/\/" atau sesuatu yang lain yang miripnya.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Bidang ini tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"factsheet": "Lembar fakta koleksi",
|
||||
"samdaba_explica": "Jangan masuk apa-apa ke sini. Bidang diisikan secara otomatis.<br><br>Apa yang bisa dicari di sini adalah lembar fakta koleksi yang biasanya disimpan sebagai .PDF.",
|
||||
"no_name": "Silahkan memasukkan nama koleksi!<\/p><p class="ohne">[Salah satu koleksi yang tidak berjudul sangat sulit ditemukan]",
|
||||
"no_descroption": "Silahkan memasukkan deskripsi yang cukup!<\/p><p class="ohne">[Deskripsi koleksi yang baik mungkin membicarakan tema koleksi, alasan kreasi, benda dan, kalau ada, benda yang khusus kolesi da banyak lagi ... . Yang terbaik kalau menulis sekitar 1000 huruf. Kalau tidak ada sebanyak informasi tentang koleksi, ini juga oke. Tetapi: Silahkan memasukkan deskripsi yang benar informatif!]",
|
||||
"subordinate": "Membuat koleksi ini bagian koleksi yang lain",
|
||||
"subordinate_choose": "Silahkan memilih koleksi yang bertingkat lebih tinggi dari daftar",
|
||||
"raise_level": "Meningkatkan koleksi ini",
|
||||
"delete": "Hapuskan koleksi",
|
||||
"no_description": "Tidak ada deskripsi",
|
||||
"satellite": "Koleksi tanpa kaitan dengan museum",
|
||||
"objects": "Benda",
|
||||
"collection_image": "Gambaran untuk laman koleksi",
|
||||
"collection_image_change": "Gantikan gambaran",
|
||||
"collection_image_delete": "Hapuskan gambaran",
|
||||
"collection_no_image": "Gambaran belum diunggah",
|
||||
"collection_upload_image": "Unggah gambaran",
|
||||
"connect_to_museum": "Tambahkan kaitan dengan museum",
|
||||
"connected_to_museum": "Terkait dengan museum",
|
||||
"connected_to_museums": "terkait dengan lebih dari satu museum",
|
||||
"no_disconnect": "<b>Ingat:<\/b> Kaitan dengan koleksi hanya bisa dihapuskan kalau koleksi ini tidak ada koleksi yang lain sebagai bagiannya dan kalau koleksi ini tidak sendiri adalah bagian koleksi yang lain.",
|
||||
"no_of_objects": "Benda dalam koleksi",
|
||||
"list_of_objects": "Daftar benda",
|
||||
"delete_question": "Anda sendang menghapuskan koleksi!",
|
||||
"delete_no": "Ah tikak (kembali)",
|
||||
"delete_yes": "Ya, hapuskanlah",
|
||||
"add_a_collection": "Add a Collection",
|
||||
"collection_has_been_added": "The collection has been added.",
|
||||
"edit_a_collection": "Edit a Collection",
|
||||
"collection_has_been_edited": "Edits to the collection have been stored.",
|
||||
"collection_overview": "Collection Overview",
|
||||
"collection_order": "Order"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
24
backend/id/data_history.json
Normal file
24
backend/id/data_history.json
Normal file
@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
{
|
||||
"data_history": {
|
||||
"addendum": "Additional information",
|
||||
"addition": "Object record created",
|
||||
"administration": "Administrative information",
|
||||
"base": "Basic information",
|
||||
"collection": "Link with collection",
|
||||
"deletion": "Object deleted",
|
||||
"event": "Event",
|
||||
"link": "Link with hyperlink",
|
||||
"literature": "Link with literature",
|
||||
"location": "Information about whereabout",
|
||||
"notes": "Remarks",
|
||||
"record": "Alternative language record",
|
||||
"resource": "Link with image or resource",
|
||||
"rights": "Rights informationen",
|
||||
"serie": "Link with object group",
|
||||
"tag": "Link with keyword",
|
||||
"visibility": "Visibility",
|
||||
"type_of_edit": "Changed ...",
|
||||
"date": "at",
|
||||
"user": "by"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
22
backend/id/db_links.json
Normal file
22
backend/id/db_links.json
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"db_links": {
|
||||
"deleted_obj_persinst": "Link to person has been removed from the object.",
|
||||
"deleted_obj_time": "Link to time has been removed from the object.",
|
||||
"deleted_obj_place": "Link to place has been removed from the object.",
|
||||
"deleted_obj_tag": "Link to tag has been removed from the object.",
|
||||
"deleted_obj_lit": "Link to literature entry has been removed from the object.",
|
||||
"deleted_obj_link": "Link to hyperlink has been removed from the object.",
|
||||
"deleted_obj_image": "The image has been removed.",
|
||||
"deleted_obj_museum": "Object has been removed from the museum.",
|
||||
"deleted_obj_collection": "Object has been removed from the collection.",
|
||||
"deleted_obj_series": "Object has been removed from the object group.",
|
||||
"deleted_tag_obj": "Link to object has been removed from the tag.",
|
||||
"deleted_lit_obj": "Link to object has been removed from the literature entry.",
|
||||
"deleted_museum_collection": "Collection has been removed from the museum.",
|
||||
"added_obj_collection": "Added object to collection.",
|
||||
"added_obj_literature": "The bibliographic entry has been linked with the object.",
|
||||
"added_obj_link": "The link has been connected with the object.",
|
||||
"added_obj_tag": "The object has been linked to tag(s)",
|
||||
"annotation_deleted": "The annotation has been removed."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
89
backend/id/event.json
Normal file
89
backend/id/event.json
Normal file
@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
{
|
||||
"event": {
|
||||
"choose_new_type": "Silahkan memilih jenis kejadian yang baru",
|
||||
"what": "Apa",
|
||||
"when": "Kapan",
|
||||
"who": "Siapa",
|
||||
"where": "Di mana",
|
||||
"add_placename": "Masukkan istilah tempat",
|
||||
"no_place": "Hapuskan masukan tempat",
|
||||
"add_actor": "Masukkan orang",
|
||||
"no_actor": "Hapuskan masukan orang\/lembaga dari kejadian",
|
||||
"add_time": "Masukkan istilah waktu",
|
||||
"no_time": "Hapuskan masukan waktu dari kejadian",
|
||||
"last_used": "Digunakan pada terakhir kali",
|
||||
"delete_event": "Hapuskan kejadian ini",
|
||||
"delete_question": "Anda sedang menghapuskan kejadian!",
|
||||
"delete_no": "Tidak, inilah tidak serius (kembali)",
|
||||
"delete_yes": "Ya, hapuskanlah",
|
||||
"check_not_enough": "Tidak ada cukup banyak informasui untuk menyimpan kejadian",
|
||||
"check_stop_input": "Batalkan pemasukan kejadian (kembali ke benda)",
|
||||
"check_time_heading": "Penambahan kejadian ... Perbandingan dengan data norma untuk masukan waktu",
|
||||
"check_time_term": "Istilah waktu",
|
||||
"check_time_already_related": "sudah terkait dengan benda melalui kaitan waktu! Anda sebaiknya hanya menambahkan kaitan waktu tambahan, kalau benda ini khas waktu\/zaman itu",
|
||||
"check_time_already_event": "sudah terkait dengan benda melalui masukan kejadian! Apakah benar-benar ingin menambahkan kejadian lagi dengan informasi waktu yang sama?",
|
||||
"check_time_already_related_event": "sudah terkait dengan benda melalui masukan kejadian DAN kaitan waktu! Apakah benar-benar ingin menambahkan kejadian lagi dengan informasi waktu yang sama?",
|
||||
"check_time_new": "Tambahkan dan kaitkan istilah waktu yang baru",
|
||||
"check_time_connect": "Kaitkan benda dengan istilah waktu",
|
||||
"check_time_ignore": "Abaikan masukan waktu",
|
||||
"found_similar": "Sesuatu yang mirip ini ditemukan",
|
||||
"check_use_time": "Gunakan istilah waktu yang baru",
|
||||
"check_already_special relation": "sudah terkait dengan benda melalui kaitan istimewa atau kejadian",
|
||||
"check_takeit": "gunakan",
|
||||
"check_takeit_nevermind": "walaupun begitu, gunakanlah",
|
||||
"check_actor_heading": "Penambahan salah satu kejadian ... perbandingan dengan data norma untuk masukan orang\/lembaga",
|
||||
"check_actor_term": "Nama orang\/lembaga",
|
||||
"check_actor_already_related": "sudah terkait dengan benda melalui kaitan orang\/lembaga - bentuknya",
|
||||
"check_actor_additional_event_with": "Kalau salah satu kejadian lagi akan terkait dengan benda - melalui",
|
||||
"check_actor_already_event": "sudah terkait dengan benda melalui masukan kejadian - bentuknya",
|
||||
"check_actor_already_related_event": "sudah terkait dengan benda melalui masukan orang lembaga DAN kejadian - bentuknya",
|
||||
"check_actor_new": "Tambahkan dan kaitkan masukan orang\/lembaga yang baru",
|
||||
"check_actor_notmeant": "Ini bukan orang\/lembaga yang dimaksudkan (tambahkan dan kaitkan masukan orang\/lembaga yang baru)",
|
||||
"check_actor_introduce": "masukkan sebagai orang\/lembaga",
|
||||
"check_actor_ignore": "abaikan masukan orang\/lembaga",
|
||||
"check_use_actor": "gunakan masukan orang\/lembaga yang baru",
|
||||
"check_place_heading": "Penambahan salah satu kejadian ... perbandingan dengan data norma untuk informasi tempat",
|
||||
"check_place_term": "Istilah tempat",
|
||||
"check_place_already_related": "sudah terkait dengan benda ini melalui kaitan tempat! Anda sebaiknya hanya menyimpan kaitan tempat lagi kalau kaitan ini berjenis yang sangat istimewa",
|
||||
"check_place_already_event": "sudah terkait dengan benda melalui masukan kejadian! Apakah sebuah kejadian lagi akan dikaitkan dengan benda",
|
||||
"check_place_new": "Tambahkan dan kaitkan istilah tempat yang baru",
|
||||
"check_place_notmeant": "Ini bukan tempat yang dimaksudkan (tambahkan dan kaitkan masukan tempat yang baru)",
|
||||
"check_place_connect": "Kaitkan benda dengan tempat ini",
|
||||
"check_place_ignore": "Abaikan masukan tempat",
|
||||
"check_use_place": "Gunakan istilah tempat yang baru",
|
||||
"you_entered": "Masukan anda adalah",
|
||||
"yes": "Ya",
|
||||
"check_already_other_event": "sudah terkait dengan benda melalui masukan kejadian yang lain! Apakah sebuah kejadian lagi akan dikaitkan dengan benda",
|
||||
"check_additional_event": "Ya, satu kejadian lagi yang berinformasi sama sudah terkait dengan benda. (Simpan)",
|
||||
"check_better_back": "Ah, tidak ... (kembali)",
|
||||
"classic_new_event": "Kejadian yang baru dengan kaitan",
|
||||
"classic_do_nothing": "Tidak menyimpan dan kembali ke benda",
|
||||
"classic_recently_used": "Barusan digunakan",
|
||||
"classic_one_element_minimum": "Paling sedikit salah satu dari <i>"kapan"-"siapa"-"di mana"<\/i> harap dimasukkan",
|
||||
"classic_eventtype_needed": "Jenis kejadian (misalnya "diproduksi") harus dimasukkan",
|
||||
"classic_annotation_intro": "Catatan tentang kejadian (Jangan memasukkan orang, waktu atau tempat lagi di sini)",
|
||||
"classic_explica_recently": "<b>Tabel: "Barusan digunakan ..."<\/b><br><br>Melainkan klik ke <b>Kapan<\/b>, <b>Siapa<\/b> atau <b>Di mana<\/b> (di atas), sebuah istilah bisa dipilih. Kalau istilah ini sendiri barusan digunakan, juga bisa klik ke istilah itu dalam tabel saja.",
|
||||
"change_title": "Sunting kejadian dengan kaitan",
|
||||
"title_help": "Jenis kejadian (... dan jenis penggunaannya ...)",
|
||||
"event_deleted": "The event has been removed.",
|
||||
"event_edited": "The event has been updated.",
|
||||
"event_switched_uncertain": "Relation has marked as uncertain.",
|
||||
"event_switched_certain": "Relation has marked as certain.",
|
||||
"aborted_short_input": "Aborted: Text is too short.",
|
||||
"add_pers_first": "Please check first if the actor you want to add is known already.",
|
||||
"add_pers_second": "To do so please type in the name slowly.",
|
||||
"add_pers_third": "If the appearing window contains the name click on it.",
|
||||
"add_pers_forth": "If not, simply complete typing the name and press Enter.",
|
||||
"add_placename_first": "Please check first if the placename you want to use is known already.",
|
||||
"add_placename_second": "To do so please type in the placename slowly.",
|
||||
"add_placename_third": "If the appearing window contains the placename click on it.",
|
||||
"add_placename_forth": "If not, simply complete typing the placename and press Enter.",
|
||||
"add_time_first": "Please check first if the time you want to use is known already.",
|
||||
"add_time_second": "To do so please type in the time slowly.",
|
||||
"add_time_third": "If the appearing window contains the time click on it.",
|
||||
"add_time_forth": "If not, simply complete typing the time and press Enter.",
|
||||
"find_actor": "Find an actor",
|
||||
"find_placename": "Find a placename",
|
||||
"find_time": "Find a time"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
42
backend/id/export.json
Normal file
42
backend/id/export.json
Normal file
@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
{
|
||||
"export": {
|
||||
"no_institution": "Tidak bisa menentukan ekspor untuk apa",
|
||||
"welcome": "Selamat datang di fungsi ekspor ",
|
||||
"intro_general": "Di sini bisa membuat file ekspor (berformat XML) informasi benda anda. Anda bisa memilih a) benda yang mana dan b) informasi yang mana akan diekspor. Kalau semua informasi semua benda diekspor (standar), inilah file penyimpanan yang juga bisa dibaca oleh program-program anda. Jangan memberi file itu kepada orang yang tidak terpercaya! Dengan opsi "Informasi publikasi saja" anda bisa membuat file XML untuk pemberian kepada orang-orang.",
|
||||
"yes": "Ya",
|
||||
"no": "Tidak",
|
||||
"all": "Semua",
|
||||
"selection": "Pilihan",
|
||||
"nothing": "Kosong",
|
||||
"datasets_which": "Ekspor data yang mana",
|
||||
"datasets_hidden": "Ekspor data yang dipilih",
|
||||
"datasets_all": "Ekspor semua data",
|
||||
"single_collection": "Ekspor salah satu koleksi",
|
||||
"single_objectgroup": "Ekspor salah satu kelompok benda",
|
||||
"title_filter": "Ekspor XML berdasarkan fungsi filter",
|
||||
"intro_filter": "Semua benda yang sesuai dengan kondisi saringan akan diekspor. Di sini bisa memilih informasi benda yang akan diekspor. Anda juga bisa memilih format pengeksporan.<br>Jika klik ke "buatlah" tanpa perubahan pengaturan, maka semua informasi benda-benda yang dipilih akan disekspor dalam format XML md:xml. Kalau "LIDO" dipilih sebagai format pengeksporan, maka hanya informasi yang publik benda yang dipilih akan diekspor - pilihan informasi ini bisa terbatas lagi kalau perlu. Aturan umum:<br>\u2022 Format pengeksporan md:xml dipilih dan setelah klik ke "kirim" anda menerima semua informasi semua benda anda. Atau:<br>\u2022 LIDO dipilih sebagai format pengeksporan dan setelah klik ke "kirim" anda menerima informasi publikasi yang biasa benda anda.",
|
||||
"title_watchlist": "Ekspor XML berdasarkan daftar peringatan",
|
||||
"intro_watchlist": "Semua benda yang sedang dalam daftar peringatan anda akan diekspor. Di sini bisa memilih informasi benda yang akan diekspor. Anda juga bisa memilih format pengeksporan.<br>Jika klik ke "buatlah" tanpa perubahan pengaturan, maka semua informasi benda-benda yang dipilih akan disekspor dalam format XML md:xml. Kalau "LIDO" dipilih sebagai format pengeksporan, maka hanya informasi yang publik benda yang dipilih akan diekspor - pilihan informasi ini bisa terbatas lagi kalau perlu. Aturan umum:<br>\u2022 Format pengeksporan md:xml dipilih dan setelah klik ke "kirim" anda menerima semua informasi semua benda anda. Atau:<br>\u2022 LIDO dipilih sebagai format pengeksporan dan setelah klik ke "kirim" anda menerima informasi publikasi yang biasa benda anda.",
|
||||
"title_singleobject": "Ekspor sebuah benda",
|
||||
"intro_singleobject": "Sebuah benda akan diekspor. Di sini bisa memilih informasi benda yang akan diekspor. Anda juga bisa memilih format pengeksporan.<br>Jika klik ke "buatlah" tanpa perubahan pengaturan, maka semua informasi benda-benda yang dipilih akan disekspor dalam format XML md:xml. Kalau "LIDO" dipilih sebagai format pengeksporan, maka hanya informasi yang publik benda yang dipilih akan diekspor - pilihan informasi ini bisa terbatas lagi kalau perlu. Aturan umum:<br>\u2022 Format pengeksporan md:xml dipilih dan setelah klik ke "kirim" anda menerima semua informasi semua benda anda. Atau:<br>\u2022 LIDO dipilih sebagai format pengeksporan dan setelah klik ke "kirim" anda menerima informasi publikasi yang biasa benda anda.",
|
||||
"objectinfo_which": "Ekspor informasi benda yang mana",
|
||||
"publicinfo_only": "Informasi publikasi saja",
|
||||
"per_object": "Informasi benda yang mana untuk setiap benda",
|
||||
"basicinfo": "Informasi dasar",
|
||||
"objectid": "ID benda",
|
||||
"invnr": "Nomor inventarisasi",
|
||||
"objectkind": "Jenis benda",
|
||||
"objectname": "Judul benda",
|
||||
"objectdescription": "Deskripsi benda",
|
||||
"mattech": "Material\/Cara",
|
||||
"measures": "Ukuran",
|
||||
"deployment": "Penggunaan",
|
||||
"lastupdate_at": "Disunting pada terakhir kali",
|
||||
"lastupdate_by": "Disunting pada terakhir kali oleh",
|
||||
"firstsaved_at": "Penambahan terkini",
|
||||
"firstsaved_by": "Penambahan terkini oleh",
|
||||
"addendum": "Informasi tambahan",
|
||||
"administration": "Pengaturan benda",
|
||||
"backup_intro": "Simpanan yang dibuat anda mengandung semua informasi semua benda museum anda. Terutama kalau museum-digital digunakan untuk inventarisasi, <br><br><p><span style="color:#f00;font-weight:bold;">Jangan memberi simpanan ini ke orang yang tidak terpercaya!<\/span><\/p><br><p>Saat anda klik ke "membuat simpanan", server akan membuat direktori berformat ZIP. Dalam direktori ini ada banyak file yang kecil - satu file XML per benda. Harap ZIP ini disimpan di tempat yang amat.<br><br>Simpanan baik dibuat secara teratur (misalnya, setiap 2 minggu). Semakin banyak perubahan dengan data anda, semakin sering kali harap fungsi penyimpanan digunakan.<br\/>(Kalau ada banyak informasi untuk disimpan, silahkan bersabar)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
72
backend/id/image_incha.json
Normal file
72
backend/id/image_incha.json
Normal file
@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
{
|
||||
"image_incha": {
|
||||
"replace_version": "Replace version of image",
|
||||
"replace_maximum": "Largest version",
|
||||
"replace_medium": "Medium-size version",
|
||||
"replace_small": "Smallest version",
|
||||
"replace_all": "All three versions",
|
||||
"replace_remark": "What is shown is the medium-size version. Because of later edits the smaller or bigger version might differ.",
|
||||
"image_name": "Name of image",
|
||||
"bildname_explica": "The image name is important for<br\/>• search engine optimization (\"Title-Tags\")<br\/>• overview in the list of representations.<br\/><br\/>In most cases it suffices to repeat the name of the object represented.<br\/><br\/>[Default value is object name]<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill out<\/b>",
|
||||
"image_description": "Image description",
|
||||
"bildbesch_explica": "Here you can store annotations and remarks concerning the object representation (<b style=\"color:#990000;\">NOT<\/b> concerning the object itself) <br\/><br\/>Example 1: \"Detail\"<br\/>Example 2: \"Rear side\"<br\/>Example 3: \"1 of 4\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Might be left empty<\/b>",
|
||||
"image_folder": "Image folder",
|
||||
"ordner_explica": "The image folder is shown during the uploading process. Usually it starts with the word \"images\", the year, the month. For example: \"images 201504\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill out<\/b>",
|
||||
"image_filename": "Image filename",
|
||||
"dateiname_explica": "The filename of the image is shown during the uploading process. It has to be provided including the extension (eg. \"317.jpg\" instead of \"317)<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill out<\/b>",
|
||||
"photographer": "Photographer",
|
||||
"creator_explica": "If it is not unknown, the photographer's name should be mentioned here. Please enter only the name.<br\/><br\/>Example: \"A. Schnitzler\"<br\/>Example: \"Manfred Zweigelt\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill out<\/b>",
|
||||
"image_rightsholder": "Rights holder (image)",
|
||||
"owner_explica": "Who owns the digital representation of the object?\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill out<\/b>",
|
||||
"rights_status": "Rights status (image)",
|
||||
"rechte_explica": "Which <b style=\"color:#000099;\">license applies for the image<\/b> (in all sizes) apply?<br\/>i.e. <b style=\"color:#990000;\">NOT<\/b> rights of the displayed object<br\/>E.g. <b style=\"color:#990000\">NOT<\/b> rights of previews<br\/><br\/><br\/>Please select a value from the list (left)<br\/>More information available by clicking the brown [i] (right)<br\/><br\/>[Default: CC BY-NC-SA]",
|
||||
"rights_allowed": "Licenses that might be selected",
|
||||
"info_needed": "You have to name rights holder and rights status",
|
||||
"image_connect": "Link with an object",
|
||||
"go_object": "Go to object",
|
||||
"info_completeit": "Complete the info and accept by clicking on \"Save\"",
|
||||
"replace": "Replace",
|
||||
"change_from_folder": "From folder",
|
||||
"change_file": "the file",
|
||||
"replace_with": "Replace with",
|
||||
"upload_jpg_title": "Upload of an object image (JPG)",
|
||||
"prerequisites": "Prerequisites",
|
||||
"prerequisites_filename": "Filename does not contain any umlauts, no dots, no special characters, no spaces",
|
||||
"prerequisites_fileformat": "The image has to be a JPG file with a resolution of 72 dpi or 96 dpi",
|
||||
"prerequisites_imagesize_general": "The short side should have a minimum of 540px. The long side should not exceed 3000px",
|
||||
"prerequisites_imagesize_mussam": "Mininum width of 200px",
|
||||
"prerequisites_filesize_general": "Filesize should not exceed 2 MB (for maps etc. up to 10 MB). Usually 100 kb to 500 kb suffices. JPG files with a quality \/ compression levelf 60-70% often give rather good results already",
|
||||
"prerequisites_filesize_mussam": "Filesize should not exceed 2 MB",
|
||||
"reduction_museum": "Please select a file for upload. Will be resized automatically",
|
||||
"reduction_general": "Please select a file for upload in maximum size. The two smaller versions of the image will be created automatically",
|
||||
"last_uploaded": "Last uploaded",
|
||||
"upload_failed": "Something went wrong. Possibly you did not give a filename. To try again, please use the <em>back<\/em> button of your browser",
|
||||
"too_small": "You tried to upload an image smaller than the minimum size",
|
||||
"shortcuts": "Shortcuts",
|
||||
"shortcut_description": "Click to take as image description"
|
||||
},
|
||||
"incha_image": {
|
||||
"front": "Front view",
|
||||
"rear": "Rear view",
|
||||
"overall": "Overall view",
|
||||
"detail": "Detail view",
|
||||
"insert": "Insert",
|
||||
"insert_go": "Insert and continue",
|
||||
"no_title": "Please provide a title for the image",
|
||||
"image_switched_forward": "The image was moved forward in the order of images.",
|
||||
"image_switched_backward": "The image was moved backwards in the order of images.",
|
||||
"made_main": "The image was made the main image for this object.",
|
||||
"switched_non-public": "The image was made non-public.",
|
||||
"switched_public": "The image was made public.",
|
||||
"edit_image": "Edit image information",
|
||||
"rewrote_iptc": "Updated IPTC data.",
|
||||
"rewrote_iptc_all": "Updated IPTC data for all linked images.",
|
||||
"rotated": "The image has been rotated.",
|
||||
"flipped": "The image has been inverted vertically.",
|
||||
"flopped": "The image has been inverted horizontally.",
|
||||
"watermarked": "The image has been watermarked.",
|
||||
"edited": "Resource information was updated.",
|
||||
"deleted": "The resource has been removed.",
|
||||
"uploaded": "The image has been uploaded."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
68
backend/id/link.json
Normal file
68
backend/id/link.json
Normal file
@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"link": {
|
||||
"link_explica": "Silahkan memasukkan tautan ke sumber jaringan yang di luar museum-digital di sini. Sumber-sumbernya harus terkait erat dengan benda. Jangan menambahkan tautan ke halaman atau situs web yang apalagi berisi tentang pencipta benda, bisa memuatnya informasi orang\/lembaga. Hati-hati, silahkan hanya menambahkan sumber yang dapat dipercayakan dan akan ada lama. Misalnya, situs web pribadi seringkali kehilangan nanti dulu setelah pembuatannya.",
|
||||
"link_not_listed": "Kalau mau menaut ke sumber jaringan yang belum didaftarkan, silahkan klik di:",
|
||||
"text": "Teks\/Nama",
|
||||
"linkname_explica": "Itu teks yang akan ditunjukkan dalam alat penerbit. Harap itu sependek mungkin. Kalau tautan itu adalah tautan ke Wikipedia, silahkan memasukkan "Masukan Wikipedia tentang ..."<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"url": "URL (tetap, selalu bermula http:\/\/ atau https:\/\/)",
|
||||
"linklink_explica": "Masukkan URL yang absolut (itu berarti, URLnya memulai dengan "http:\/\/")!<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"no_text": "Silahkan memasukkan teks\/nama tautan!<\/p><p class="ohne">Tamu situs web museum-digital akan klik ke teks ini untuk menggunakan tautan. Misalnya "Masukan Wikipedia tentang ..."",
|
||||
"no_url": "Silahkan memasukkan URL!<\/p><p class="ohne">URLnya adalah identifikator situs web\/halaman yang akan ditautkan",
|
||||
"document_explica": "* Di sini, dokumen tambahan (hanya dalam format PDF) bisa diunggah - atau dikaitkan dengan benda kalau sudah diunggah",
|
||||
"document_not_listed": "Kalau mau mengaitkan ke dokumen yang belum didaftarkan, silahkan klik di:",
|
||||
"objobj_explica": "* Di sini, salah satu <b style="color:006600;">benda<\/b> bisa ditambahkan ke <b style="color:006600;"> kelompok benda<\/b>. Misalnya: album foto, seri gambaran, dll ...<br>* <b style="color:990000;">Jangan<\/b> digunakan membuat kelompok yang baru.",
|
||||
"single_from": "From",
|
||||
"single_to": "Anda mau menautkan benda yang lain dari museum-digital. Silahkan memasukkan nomor benda yang kedua.",
|
||||
"single_target": "Benda sasaran",
|
||||
"single_first_bottom": "Apa yang akan ditulis sebagai teks link di benda ini untuk tautan ke benda yang di sebelah kanan?<br>Contoh pertama: "Benda yang hampir sama"<br>Contoh ke-2: "Representasi yang mirip ini"<br>Contoh ke-3: "Benda yang baik dibandingkan"",
|
||||
"single_second_bottom": "Apa yang akan ditulis sebagai teks link di benda ini untuk tautan ke benda yang di sebelah kiri?<br>Contoh pertama: "Benda yang hampir sama"<br>Contoh ke-2: "Representasi yang mirip ini"<br>Contoh ke-3: "Benda yang baik dibandingkan"",
|
||||
"single_either": "Salah satu dari: pemasukan ... dan pengiriman",
|
||||
"single_as_left": "Teks yang sama dengan di sebelah kiri",
|
||||
"single_no_backlink": "Tidak membuat tautan dari benda sasaran ke benda asli",
|
||||
"series_explica": "* Di sini, salah satu <b style="color:006600;">benda<\/b> bisa ditambahkan ke <b style="color:006600;"> kelompok benda<\/b>. Misalnya: album foto, seri gambaran, dll ...<br>* <b style="color:990000;">Jangan<\/b> digunakan untuk benda sendiri yang lain.",
|
||||
"series_part_of": "Benda ini sudah ditambahkan ke kelompok benda yang berikut ini",
|
||||
"series_make_part": "Benda bisa ditambahkan ke kelompok benda yang berikut ini",
|
||||
"series_create_series": "Kelompok benda yang baru bisa dibuat",
|
||||
"series_name": "Judul kelompok benda",
|
||||
"seriename_explica": "Teks ini digunakan sebagai judul kelompok benda dalam pertunjukan dan digunakan untuk ikhtisar di modul pemasukan. Judul kelompok benda tidak boleh berdubel.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"series_description": "Deskripsi kelompok benda",
|
||||
"serietext_explica": "Teks ini digunakan sebagai deskripsi kelompok benda \/ seri \/ album ...<br>Contoh isi: Apa kesamaan semua benda yang dikandung dalam kelompok benda? Ada berapa benda? Apa yang istimewa dalam kelompok benda ini?<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"series_no_name": "Silahkan memasukkan judul seri!<\/p><p class="ohne">Pendek dan persis. Judul seri tidak boleh berdubel",
|
||||
"series_no_description": "Silahkan memasukkan deskripsi kelompok benda!<\/p><p class="ohne">Salah satu deskripsi kelompok benda bentuk teks. Panjang teks tidak terbatas.",
|
||||
"series_back_object": "Kembali ke benda",
|
||||
"series_back_series": "Kembali ke alat pengaitan kelompok benda",
|
||||
"series_back_table": "Kembali ke ikhtisar kelompok benda",
|
||||
"series_list": "Membuat tabel dari kelompok benda",
|
||||
"series_move_down": "Pindah benda ini selangkah ke bawah dalam seri",
|
||||
"series_move_up": "Pindah benda ini selangkah ke atas dalam seri",
|
||||
"relate_objekt": "Tambahkan kaitan dengan benda",
|
||||
"series_no_series": "Belum ada kelompok benda",
|
||||
"hide_objectgroup": "Sembunyikan kelompok benda",
|
||||
"show_objectgroup": "Menjadikan kelompok benda ini publik",
|
||||
"objectgroup_number_member": "Nomor benda dalam kelompok ini",
|
||||
"html_catalogue": "Katalog HTML",
|
||||
"series_belongs": "Kelompok benda dikait dengan",
|
||||
"series_delete": "Hapuskan kelompok benda",
|
||||
"series_delete_question": "Anda sedang menghapuskan kelompok benda",
|
||||
"series_presentation": "Show object group as ...",
|
||||
"show_series_at_museumsite": "Show at museum page",
|
||||
"hide_series_at_museumsite": "Hide at museum page",
|
||||
"show_map_with_series": "Show map for public",
|
||||
"hide_map_with_series": "Hide map for public",
|
||||
"series_map_set_nonpublic": "The series page will be displayed without a map.",
|
||||
"series_map_set_public": "The series page will be displayed with a map.",
|
||||
"series_add": "Add an object group",
|
||||
"series_added": "A new object group has been added.",
|
||||
"series_update": "Edit an object group",
|
||||
"series_updated": "Information on the object group has been updated.",
|
||||
"series_objpos_backward": "The object was moved backwards.",
|
||||
"series_objpos_forward": "The object was moved forward.",
|
||||
"linked_obj_obj": "Linked object with another object.",
|
||||
"linked_obj_series": "Linked object with a series.",
|
||||
"objectgroup_hidden": "The series has been made non-public.",
|
||||
"objectgroup_visible": "The series has been made public.",
|
||||
"objectgroup_visible_museumpage": "The series will be shown at the museum page",
|
||||
"objectgroup_hidden_museumpage": "The series will not be shown at the museum page",
|
||||
"link_edited": "Link was edited"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
28
backend/id/listen.json
Normal file
28
backend/id/listen.json
Normal file
@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
{
|
||||
"watchlist": {
|
||||
"empty": "Kosongkan daftar peringatan terkini",
|
||||
"load": "Impor daftar peringatan yang pernah disimpan",
|
||||
"create_table": "Buat tabel dengan pilihan bidang lagi",
|
||||
"export_xml": "Ekspor benda dari daftar peringatan terkini dalam format XML",
|
||||
"save": "Simpan daftar peringatan terkini",
|
||||
"remove_object": "Hapuskan benda dari daftar peringatan",
|
||||
"reload": "Reload current watchlist",
|
||||
"switchstyle": "Switch style of watchlist",
|
||||
"removed_object": "Removed object from watchlist",
|
||||
"added_object": "Added object to watchlist",
|
||||
"reloaded": "Reloaded watchlist",
|
||||
"emptied": "Emptied watchlist",
|
||||
"switched_style": "Switched style of watch list"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"table_from_filter": "Tabel dari saringan",
|
||||
"table_from_watchlist": "Tabel dari daftar peringatan",
|
||||
"table_from_objectgroup": "Tabel dari kelompok benda",
|
||||
"export_xml": "Ekspor benda yang terpilih dalam format XML",
|
||||
"export_csv": "Ekspor benda yang terpilih dalam format CSV",
|
||||
"per_page": "Per halaman",
|
||||
"definition": "Definisi",
|
||||
"order": "Disortir sesuai dengan",
|
||||
"columns": "Columns"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
46
backend/id/literature.json
Normal file
46
backend/id/literature.json
Normal file
@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
{
|
||||
"literature": {
|
||||
"if_unknown": "Kalau masukan sastra belum didaftarkan, silahkan klik ke sini",
|
||||
"author": "Pengarang",
|
||||
"autor_explica": "Nama balik, itu berarti:<br>[Nama keluarga][, ][Nama pribadi]<br><br>Contoh pertama: "Albrecht, Rainer"<br>Contoh ke-2: "Puhle, Matthias (Ed.)"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"year": "Tahun penerbitan",
|
||||
"jahr_explica": "Tahun penerbitan<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"title": "Judul",
|
||||
"titel_explica": "Judul buku atau artikel<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"place": "Tempat penerbitan",
|
||||
"ort_explica": "Buku: tempat penerbitan buku<br>Artikel: Kata "Dalam:" + nama majalah\/koran + nomor halaman.<br><br>Contoh pertama: "Jakarta"<br>Contoh ke-2: "Dalam: Merkur, Vol. 27, H.7-54"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"kvk": "Tautan di KVK",
|
||||
"kvk_explica": "Panah di sebelah kanan membuka pencarian dalam Karlsruher Virtuellen Katalog. Silahkan mengisi kalau ada sastra yang akan dikaitkan di sana saja<br><br>Menyalin URL lengkap (dengan "http:\/\/")<br><br><img src="img\/kvk.jpg" width="350px"><br><br>Bitte <b style="color:#990000;">bukan<\/b> tautan ke DNB (kurang banyak informasi)",
|
||||
"no_autor": "Silahkan memasukkan salah satu pengarang",
|
||||
"where_inside": "Tempat dalam sastra",
|
||||
"where_in_explica": "Tidak harus diisi<br><br>Di sini bisa mencatatkan bagian artikel\/buku yang mana berhubungan dengan benda. Yang terbaik kalau tidak hanya nomor yang dimasukkan, tetapi juga arti nomornya:<br><br>Contoh pertama: "Katalog Nr. 15"<br>Contoh ke-2: "Halaman 45"<br>",
|
||||
"no_where_inside": "Silahkan memasukkan tempat dalam sastra",
|
||||
"relate_to_object": "Tambahkan kaitan dengan benda",
|
||||
"insert_object_id": "Masukkan nomor benda",
|
||||
"delete": "Hapuskan masukan sastra",
|
||||
"literature_show_all": "Tunjukkan semua",
|
||||
"literature_show_assigned": "Tunjukkan masukan yang terkait dengan lembaga saja",
|
||||
"literature_show_notassigned": "Tunjukkan masukan yang belum terkait dengan lembaga saja",
|
||||
"abbr": "Singkatan",
|
||||
"abbr_explica": "Salah satu singkatan masukan ini<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"id_in_museum": "ID (dalam museum)",
|
||||
"id_in_museum_explica": "ID sastra dalam perpustakaan museum<br \/><br \/><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"annotation": "Catatan (internal)",
|
||||
"annotation_explica": "Catatan tentang masukan sastra ini (tidak akan terlihat secara publik)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"isbn": "ISBN",
|
||||
"isbn_explica": "Nomor ISBN buku. Nomor ISBN10 dan ISBN13 sama baik.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"isbn_explica_auto": "Nomor ISBN buku. Nomor ISBN10 dan ISBN13 sama baik. Juga tidak ada perbedaan dari cara dengan tanda minus atau tanpanya.<br>Setelah penyimpanan informasi ISBN di sini, anda bisa klik ke panah di sebelah kanan, maka bisa melihat pertunjukan informasinya di Library of Congress (Washington). Kalau begitu, bisa memilih penggunaan informasi dari sana.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"gnd": "Perpustakaan Nasional",
|
||||
"gnd_short": "PerpusNas",
|
||||
"gnd_explica": "Nomor buku dalam katalog PerpusNas<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"online": "Versi online",
|
||||
"online_explica": "Salah satu tautan ke tempat buku\/artikel\/dll. ini di internet.<br>Silahkan memasukkan http:\/\/ atau https:\/\/ di mula<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"no_relation": "Silahkan mengaitkan masukan sastra dengan lembaga",
|
||||
"inlit_added": "A position within the bibliographic entry has been stored.",
|
||||
"inlit_removed": "Position within the bibliographic entry has been removed.",
|
||||
"added": "Added the work of literature.",
|
||||
"edited": "Your edits to the bibliographic entry have been stored.",
|
||||
"deleted": "The bibliographic entry has been deleted.",
|
||||
"multiple_institutions": "The bibliographic entry belongs to more than one institution."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
68
backend/id/museum.json
Normal file
68
backend/id/museum.json
Normal file
@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"museum": {
|
||||
"delete": "Hapuskan museum",
|
||||
"col_short": "Kol.",
|
||||
"obj_short": "Ben.",
|
||||
"export": "Ekspor",
|
||||
"museum_name": "Nama museum",
|
||||
"musnam_explica": "Nama diperlihatkan dalam tabel, maka silahkan memilih nama sependek mungkin<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"museum_description": "Teks deskripsi",
|
||||
"musbesch_explica": "Deskripsi museum sebagai lembaga yang mengoleksi, mengonservasi dan meneliti. Panjang teks yang terbaik adalah sekitar 1000 huruf (satu atau dua paragraf)..<br><br>Deskripsi yang lebih atau kurang berdetail juga baik.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"street_house": "Alamat jalan dan rumah",
|
||||
"musstra_explica": "Informasi alamat jalan dan rumah<br><br>Contoh pertama: "Am Rathaus 1"<br>Contoh ke-2: "Jalan Bukit Raya 12"<br>Contoh ke-3: "Medan Merdeka"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"zip_place": "Kode pos dan kota",
|
||||
"musplz_explica": "Kode pos dan kota<br><br>Contoh ke-1: "06811 Landsberg"<br>Contoh ke-2: "33649 Bielefeld-Holtkamp"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"telefone": "Nomor telpon",
|
||||
"musfon_explica": "Tidak ada aturan untuk format di sini, tetapi jangan menulis sesuatu seperti "Tel. ...". Masuk nomor dari nomor telepon saja.<br><br>Contoh ke-1: (0366) 121214<br>Contoh ke-2: 0366-121214<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Bidang ini tidak harus diisi<b\/>",
|
||||
"telefax": "Nomor faks",
|
||||
"musfax_explica": "Keine Schreibvorschrift, aber bitte nicht "Fax. ..." oder \u00c4hnliches eintragen. Hier kommt nur die Nummer hinein<br><br>Beispiel 1: (0366) 121214<br>Beispiel 2: 0366-121214<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"mail": "Alamat surat-e",
|
||||
"musmail_explica": "Masukan surat-e kontak mHier bitteuseum di sini.<br><br>Kalau alamat surat-e dimasukkan di sini, maka akan ada opsi kontak di bawah masukan benda dalam modul publik. Kalau museum tidak mau dikontak, jangan diisi.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"isil": "ISIL museum",
|
||||
"musisil_explica": "Silahkan memasukkan identifikor ISIL museum di sini. Nomor ISIL terutama penting untuk pemberian informasi elektronik dari satu museum ke museum yang lain.<br><br>Nomor ISIL bisa ditemukan di:<br><a href="http:\/\/www.museen-in-deutschland.de" target="blank"><img src="img\/go.gif" width="13" height="9" alt="Kunjungi www.museen-in-deutschland.de" border="0"> www.museen-in-deutschland.de<\/a><br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"url": "URL situs web museum",
|
||||
"musurl_explica": "URL situs web museum bisa dimasukkan di sini. Kalau tidak ada, jangan mengisi.<br><br>Silahkan menggunakan URL absolut, bermula "http:\/\/".<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"association": "URL di asosiasi museum",
|
||||
"musverb_explica": "Silahkan memasukkan URL laman museum di situs web asosiasi museum. Kalau tidak ada, jangan mengisi<br><br>Silahkan menggunakan URL absolut, bermula "http:\/\/".<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"target_image": "URL hal klik ke gambaran",
|
||||
"musbild_explica": "Masukkanlah URL sasaran tautan hal klik ke gambaran museum oleh pengguna di sini. Misalnya, pengguna dipandu ke situs web museum atau ke salah satu benda di musem-digital.<br><br>Silahkan menggunakan URL absolut, bermula "http:\/\/".<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"datasheet": "Lembar fakta museum",
|
||||
"musdaba_explica": "Jangan mengisi bidang ini. Bidang ini diisi secara sentral<br><br>Inilah tempat penyimpanan intern dokumen PDF yang berdeskripsi lengkap tentang museum.",
|
||||
"no_name": "Silahkan memasukkan nama museum!<\/p><p class="ohne">[Setiap museum ada nama. Menggunakan nama sependek mungkin.]",
|
||||
"no_description": "Silahkan memasukkan deskripsi museum!<\/p><p class="ohne">[Deskripsi penting sekali untuk representasi museum. Akhirnya, ingin merepresentasi museum sebagai lembaga yang meneliti, mengonservasi dan mengoleksi. Panjang teks yang terbaik adalah 1000 huruf. Kalau kurang banyak, itu oke.]",
|
||||
"no_zipcode": "Silahkan memasukkan kode pos dan kota museum!<\/p><p class="ohne">[Silahkan memasukkan tanda kosong sebagai pemisah kode pos dan nama kota\/tempat]",
|
||||
"no_streetname": "Silahkan memasukkan alamat jalan dan - kalau ada - alamat rumah dalam jalan!",
|
||||
"museum_image": "Gambaran untuk laman museum di museum-digital",
|
||||
"museum_image_change": "Gantikan gambaran",
|
||||
"museum_no_image_uploaded": "Gambaran tidak akan diunggah !",
|
||||
"upload_image": "Unggah gambaran",
|
||||
"settings_services": "Pengaturan dan layanan museum",
|
||||
"add_collection": "Tambahkan koleksi",
|
||||
"collections_added": "Koleksi yang sudah ditambahkan",
|
||||
"objectgroups_added": "Kelompok benda yang sudah ditambahkan",
|
||||
"objects_added": "Benda yang sudah ditambahkan",
|
||||
"collections_overview": "Ikhtisar koleksi",
|
||||
"objectgroups_overview": "Ikhtisar kelompok benda",
|
||||
"objects_overview": "Ikhtisar benda",
|
||||
"delete_question": "Anda sedang menghapuskan museum !",
|
||||
"delete_no": "Ah, bukan (kembali)",
|
||||
"delete_yes": "Ya, hapuskanlahnya",
|
||||
"target_image_rights": "Hak cipta gambaran museum",
|
||||
"musbild_rights_explica": "Informasi pemilik dan status hak cipta untuk gambaran yang diperlihatkan di halaman museum.",
|
||||
"location_ns": "Map, latitude",
|
||||
"location_ns_explica": "Coordinates of the museum (latitute)",
|
||||
"location_ow": "Map, longitude",
|
||||
"location_ow_explica": "Coordinates of the museum (longitude)",
|
||||
"location_zoom": "Map, zoom",
|
||||
"location_zoom_explica": "Zoom-faktor for display on map",
|
||||
"museum_has_been_added": "The museum has been added",
|
||||
"museum_has_been_edited": "Edits to the museum have been stored.",
|
||||
"museum_has_been_deleted": "The museum has been deleted.",
|
||||
"museum_add_record": "Add alternative language data for the museum",
|
||||
"museumrecord_deleted": "Removed alternative language record.",
|
||||
"museumrecord_visibility_off": "The alternative language record has been made non-public.",
|
||||
"museumrecord_visibility_on": "The alternative language record has been made public.",
|
||||
"collections": "Collections",
|
||||
"public": "Visible"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
113
backend/id/object.json
Normal file
113
backend/id/object.json
Normal file
@ -0,0 +1,113 @@
|
||||
{
|
||||
"object": {
|
||||
"back_to_overview": "Ke ikhtisar",
|
||||
"back_to_nodac": "Kembali ke nodac",
|
||||
"previous": "Benda yang sebelum ini",
|
||||
"next": "Benda yang berikut ini",
|
||||
"zoom_on": "Hidupkan kaca pembesar",
|
||||
"zoom_off": "Matikan kaca pembesar",
|
||||
"image_zoom": "Melalui klik ke gambaran fungsi kaca pembesar dihidupkan atau dimatikan",
|
||||
"not_visible": "Benda tersembunyi",
|
||||
"no_resource": "Tidak ada gambaran yang terkait",
|
||||
"preview": "Pratinjau dalam modul penerbitan",
|
||||
"create_pdf": "Kartu penunjuk PDF (A5)",
|
||||
"create_pdfa4": "Buat PDF (A4)",
|
||||
"create_qr": "Buat kode QR",
|
||||
"hide_object": "Menyembunyikan benda",
|
||||
"show_object": "Memperlihatkan benda",
|
||||
"cannot_be_published": "Tidak ada gambaran<br>Penunjukan benda tidak mungkin",
|
||||
"export_it": "Ekspor benda",
|
||||
"add_to_watchlist": "Mengingat benda",
|
||||
"delete_object": "Hapuskan benda",
|
||||
"go_to_no": "Lihat benda nomor",
|
||||
"search_in_collection": "Pencarian dalam koleksi",
|
||||
"all_collections": "Semua koleksi",
|
||||
"added_by": "Benda, ditambahkan pada pertama kali",
|
||||
"revised_last": "Benda, disunting pada terakhir kali",
|
||||
"create_filter": "Buat saringan",
|
||||
"filter_active": "Saringan aktif",
|
||||
"inv_short": "Nomor inv.",
|
||||
"kind_of": "Jenis benda",
|
||||
"name": "Judul benda",
|
||||
"name_short": "Judul",
|
||||
"description": "Deskripsi",
|
||||
"mattech": "Material\/Cara",
|
||||
"mattech_short": "Mat.\/Cara",
|
||||
"equals": "sama dengan",
|
||||
"contains": "mengandung",
|
||||
"added": "Ditambahkan",
|
||||
"updated": "Disunting",
|
||||
"show_results": "Tunjukkan hasil pencarian",
|
||||
"list_results": "Daftarkan hasil pencarian",
|
||||
"export_results": "Ekspor hasil pencarian",
|
||||
"change_filter": "Sunting saringan",
|
||||
"remove_filter": "Hapuskan saringan",
|
||||
"multiple_changes": "Penyuntingan global",
|
||||
"earliest_update_first": "Penyuntingan pertama dulu",
|
||||
"last_update_first": "Penyuntingan terkini dulu",
|
||||
"earliest_added_first": "Penambahan pertama dulu",
|
||||
"last_added_first": "Penambahan terakhir dulu",
|
||||
"highest_first": "Tertinggi dulu",
|
||||
"lowest_first": "Terbawah dulu",
|
||||
"alphabet_za": "Abjad (Z-A)",
|
||||
"alphabet_az": "Abjad (A-Z)",
|
||||
"changes_order_to": "Ubahkan urutan ke",
|
||||
"shows_visible_only": "Tunjukkan benda yang diperlihatkan secara publik saja",
|
||||
"shows_all_objects": "Tunjukkan semua benda",
|
||||
"shows_hidden_only": "Tunjukkan benda yang tersembunyi saja",
|
||||
"last": "Terakhir",
|
||||
"external_resource": "Ekstern",
|
||||
"delete_intro": "Anda sedang menghapuskan benda",
|
||||
"delete_hint": "Laman benda ini tidak bisa diakses lagi setelah ini. Tautan ke laman itu tidak akan bersasaran lagi.",
|
||||
"delete_no": "Ah, tidak (kembali)",
|
||||
"delete_yes": "Ya",
|
||||
"be_careful": "Hati-hati",
|
||||
"change_all_data": "Semua kumpulan data yang sesuai dengan kondisi akan diubah",
|
||||
"which_field_change": "Informasi dari bidang yang mana akan diubah",
|
||||
"replace": "Gantikan",
|
||||
"whole_word": "Seluruh kata",
|
||||
"letters": "Urutan huruf",
|
||||
"replace_with": "Gantikan dengan",
|
||||
"field": "Bidang",
|
||||
"new": "Baru",
|
||||
"sets_changed": "kumpulan data diubahkan",
|
||||
"nothing_to_do": "Tidak ada apapun untuk dibuat",
|
||||
"yes_do": "Ya",
|
||||
"no_back": "Tidak (kembali)",
|
||||
"selectswithout": "Select objects without ...",
|
||||
"imageorresource": "image or resource",
|
||||
"assigned_insertions": "Assignment executed: Multiple insertions",
|
||||
"assigned_deletions": "Assignment executed: Multiple deletions",
|
||||
"all_institutions": "All institutions",
|
||||
"publish_social_media_yes": "Show SM buttons",
|
||||
"publish_social_media_no": "Hide SM buttons",
|
||||
"generate_pdf": "Generate PDF",
|
||||
"PuQi": "PuQi"
|
||||
},
|
||||
"objekt": {
|
||||
"assign_results": "Assign results",
|
||||
"assignment": "Assignment",
|
||||
"assignment_to": "Assignment to",
|
||||
"assignment_create": "Create assignment",
|
||||
"assignment_terminate": "Terminate assignment",
|
||||
"assignment_if_not_exists": "if not exists",
|
||||
"assignment_if_exists": "if exists",
|
||||
"all_objectgroups": "All objectgroups",
|
||||
"goto_mdid_title": "Search for Object-ID",
|
||||
"goto_mdid_explica": "If you search a certain object and you know the md:ID you can insert the ID here. The md:ID can be found when calling an object in the frontend as last part of the URL: ... oges=nnn where nnn is the md:ID.",
|
||||
"goto_without_title": "Search for incomplete object-records",
|
||||
"goto_without_explica": "By choosing an attribute from this menu you can select all object-records without entries for this attribute.",
|
||||
"goto_inv_title": "Search for inventory-number",
|
||||
"goto_inv_explica1": "By inserting a search-value you can find an object with exactly this search-value as the inventory-number.",
|
||||
"goto_inv_explica2": "By placing % directly behind a search-value you select objects with an inventory-number that start with the search-value.",
|
||||
"goto_inv_explica3": "By placing % directly before a search-value you select objects with an inventory-number that ends with the search-value.",
|
||||
"goto_inv_explica4": "By placing % directly before and directly behind a search value you select objects with the search-value somewhere inside the inventory-number.",
|
||||
"goto_inv_explica5": "By using comma as a separator you may search for more than one inventory-number.",
|
||||
"assign_visiblity": "Visiblity of results",
|
||||
"changed_visiblity": "Visibility adjusted",
|
||||
"visibility": "Visibility",
|
||||
"social_media": "Social Media",
|
||||
"allow_all": "Allow for all",
|
||||
"disallow_all": "Disallow for all"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
95
backend/id/object_addendum.json
Normal file
95
backend/id/object_addendum.json
Normal file
@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
{
|
||||
"object_add": {
|
||||
"wobz_inhalt": "Tercipta untuk benda yang ada nama umum dan nama sains (atau nama ke-dua yang lain)(itu seringkali yang dapat dicari hal benda mineralogis dan biologis).<br><br>Kiri: Judul tambahan benda <br>(Panjangan teks maksimal: 250 huruf)<br><br>Kanan: daerah keabsahan judulnya, misalnya "sains"",
|
||||
"loka_inhalt": "Lain daripada hal "kejadian" yang ada menambahan tempat (jadi, misalnya kota) dapat menambahkan informasi tempat yang lebih persis di sini. Misalnya, tidak hanya menambahkan "Jakarta", menambahkan "Jakarta, Jalan Raya 3".<br>Alat ini tercipta untuk digunakan dengan benda fotografis, biologis dan mineralogis. Hal jenis benda itu, informasi persis tempat pencarian barangkali dibutuhkan.<br><br>Tautan: Anda bisa menamakan lokalisasi secara bebas di sini.<br>Contoh ke-1: "5\u00b0 24` 32``, 16\u00b0 12` 8``"<br>Contoh ke-2: "Bitterfeld, Marktplatz 4"<br><br>(Panjang teks maksimal 250 huruf)",
|
||||
"besch_inhalt": "Kalau ada sesuatu yang ditulis di benda, bisa menambahnya di sini.<br><br>Panjangan teks tidak terbatas",
|
||||
"ausm_inhalt": "Bisa menambahkan lebih banyak informasi ukuran di sini.<br>Jangan melupakan kesatuannya (pilih dari daftar)",
|
||||
"vergl_inhalt": "Ada benda untuk dibandingkan di museum yang lain? Mungkin ditambahkan di sini. Bisa mencatat museum saja - tetapi juga bisa - kalau terkenal - mencatat nomor inventarisasi atau - kalau ada - halaman web bendanya.",
|
||||
"in": "dalam:",
|
||||
"as": "sebagai:",
|
||||
"for": "untuk:",
|
||||
"by": "dari:",
|
||||
"at": "di:",
|
||||
"max250": "Panjang maksimal teks: 250 huruf",
|
||||
"unlimited_textlength": "Tanjang teks tidak terbatas",
|
||||
"separated_measurements": "Ukuran benda terpisah",
|
||||
"einu_inhalt": "Catatan tentang masukan dalam buku pemasukan \/ bill pemberian",
|
||||
"invp_inhalt": "Bisa memasukkan nomor inventarisasi yang ada pada masa yang lalu dan yang lain yang ada sekarang ini.<br><br>Contoh pertama: "Nomor tua: V17-25,4.o"<br><br>(Panjang teks maksimal 250 huruf)",
|
||||
"konv_inhalt": "Bidang: "Kelompok"<\/b><br>Benda terkandung dalam kelompok benda yang mana?<br>Contoh pertama: "Koleksi Widermayr"<br>Contoh ke-2: "Warisan Meyerbeer"<br>(Panjangan teks maksimal 250 huruf)<br><br><b>Bidang: "Bagian"<\/b><br>Benda itu adalah bagian ...<br>Beispiel: "IV-14" (Inventarnummer einer Objektgruppe)<br>(Wenn beispielsweise ein Kaffeeservice eine Inventarnummer hat und jede Tasse eine eigene, dann sollte hier die Inventarnummer des Services eingetragen werden)<br>(Panjang teks maksimal 250 huruf)",
|
||||
"syst_inhalt": "Bidang: "Kelompok subyek"<\/b> dan <b>bidang: "sistematika"<\/b><br><br>Kelompok subyek (kiri) atau sistematika (kanan)<br><br>Sebagaimana anda buat sampai hari ini saja<br>(Panjangan teks maksimal 70 huruf (kiri) dan 200 huruf (kanan))",
|
||||
"vorb_inhalt": "Benda dimiliki oleh siapa sebelum ke dalam koleksi museum?<br><br>(Nama pemilik terakhir)<br><br>Contoh pertama: "Hermann Meyerbeer, Ummendorf"<br>Contoh ke-2: "VEB Kunstguss, M\u00e4gdesprung"",
|
||||
"zuga_inhalt": "Pemasukan: kapan ...<br>Pemasukan: sebagai ... Misalnya "hadiah"<br>Pemasukan: untuk ... (hal pembelian: harga dan mata uang)",
|
||||
"obge_inhalt": "Apa-apa yang menarik tentang sejarah benda",
|
||||
"schw_inhalt": "Kapan ... waktu estimasi<br>oleh ... nama penilai<br>Nilai diperkirakan ... (Harga dan mata uang)",
|
||||
"vers_inhalt": "Kapan ... waktu estimasi<br>oleh ... nama penilai<br>Nilai diperkirakan ... (Harga dan mata uang)",
|
||||
"zust_inhalt": "Pendek! Kalau mungkin, juga memasukkan nama penilai dan waktu estimasi. Bisa memuatkan deskripsi yang lebih persis dalam bidang informasi restorasi.<br><br>(Panjang teks maksimal 250 huruf)",
|
||||
"rest_inhalt": "Informasi restorasi, kalau mungkin berisi:<br>Kapan - siapa - Apa - berapa harganya.<br><br>(Panjang teks tidak terbatas)",
|
||||
"numbers": "Nomor",
|
||||
"classification": "Kategorisasi",
|
||||
"object_history": "Sejarah benda",
|
||||
"acquisition": "Pemasukan",
|
||||
"values": "Nilai",
|
||||
"state": "Keadaan",
|
||||
"aktu_inhalt": "Benda sekarang terletak di mana (dalam museum)?<br><br>Contoh pertama: "Pameran standar"<br>Contoh ke-2: "Depo ke-4. Ruang ke-1"<br>Contoh ke-3: "IV-1"",
|
||||
"stan_inhalt": "Benda biasanya di mana?<br><br>Contoh pertama: "Pameran standar"<br>Contoh ke-2: "Depo ke-4. Ruang ke-1"<br>Contoh ke-3: "IV-1"",
|
||||
"aust_inhalt": "Kapan benda itu dipamerkan?<br><br>Contoh pertama: "2005, Pameran: Kanak-kanak bangsawan"<br>Contoh ke-2: "1997, Ruang Depan Bank, Pameran: Lukisan-lukisan kanak-kanak"<br>Contoh ke-3: "2007, Moritzburg, Halle (pinjaman)"<br>(... atau dimasukkan dalam daftar di bawah)",
|
||||
"verl_inhalt": "Nama lembaga peminjam<br><br>Contoh pertama: "Museum Surabaya"<br>Contoh ke-2: "B\u00f6rdemuseum Ummendorf"<br><br>Silahkan hanya memasukkan informasi pinjaman terkini di sini",
|
||||
"ansp_inhalt": "Nama penanggung jawab untuk benda di lembaga pinjaman",
|
||||
"vher_inhalt": "Peminjaman terkini sejak kapan sampai kapan",
|
||||
"vlei_inhalt": "Harga insuransi semahal tertulis dalam kontrak peminjaman terkini",
|
||||
"alei_inhalt": "Apa-apa yang ingin dicatatkan tentang benda",
|
||||
"at_museum": "Benda dalam museum",
|
||||
"on_loan": "Benda sekarang ini dipinjamkan ke luar",
|
||||
"urhe_inhalt": "Catatan tentang hak cipta benda",
|
||||
"nure_inhalt": "Catatan tentang hak penggunaan benda",
|
||||
"arec_inhalt": "Apa-apa yang lain untuk dicatatkan tentang situasi hak benda",
|
||||
"noti_inhalt": "Bisa mencatat apa yang masih akan diedit dan dijelaskan atau catatan nama orang yang tahu lebih banyak tentang benda itu<br><br>Contoh pertama: "Asal-usul benda belum tahu, harus diterangkan"<br>Contoh ke-2: "Itu tentu saja dimiliki museum??? Tidak ada kontrak pembelian - Terangkan"<br>Contoh ke-3: "Pak AAAA tahu lebih banyak tentang temanya"",
|
||||
"kurz_inhalt": "Diciptakan untuk catatan yang sangat penting - teksnya berwarna teks merah",
|
||||
"oaim_inhalt": "Apakah sebagai cetakan atau gambaran digital ...<br>Bisa mencatat di mana gambaran benda dapat dicari dalam museum",
|
||||
"odim_inhalt": "Apakah sebagai cetakan atau file gambaran atau teks ...<br>Bisa mencatat di mana gambaran benda dapat dicari dalam museum",
|
||||
"make_rule_for": "Buat aturan khusus",
|
||||
"too_short": "Kurang daripada 20 huruf. Inilah terlalu pendek!",
|
||||
"whose_rule": "Silahkan mengaitkan benda ini dengan lembaga dulu. Kalau tidak, lembaga aturan khusus ini juga tidak jelas.",
|
||||
"change_rule_for": "Sunting aturan khusus",
|
||||
"delete_rule": "Hapuskan aturan khusus",
|
||||
"acquiring": "Acquiring",
|
||||
"first_registration": "First registration",
|
||||
"erwerb_inhalt": "<b>Who<\/b> acquired the object for the museum?<br><b>Where<\/b> was the object acquired for the museum?<br><br>(Maximum: 120 characters)",
|
||||
"erfasst_inhalt": "<b>Who<\/b> registered the object first in the museum?<br><b>When<\/b> did the first registration in the museum happen?<br><br>(Maximum: 120 \/ 60 characters)",
|
||||
"separate_material_technique": "Separate fields: Material and Technique",
|
||||
"mat_tech_inhalt": "Material: Please list all kinds of materials separated by comma<br>Technique: Please list all techniques used separated by comma",
|
||||
"ddesc_inhalt": "This is the place for a detailed description. After inserting text here you can decide if and where to make it public",
|
||||
"group_values_measurements": "Groups the separate measurement entries and transfers them into the field Measurements. (What is available there will be overwritten)",
|
||||
"group_values_mattech": "Groups the separate entries for material and technique and transfers them into the field Material \/ Techniques. (What is available there will be overwritten)",
|
||||
"object_set_nonpublic": "The object has been made non-public.",
|
||||
"object_set_public": "The object has been made public.",
|
||||
"notes_updated": "Updated notes on the object.",
|
||||
"rights_updated": "Legal information has been updated.",
|
||||
"location_updated": "Updated location information.",
|
||||
"social_media_yes": "Object will be published with links to social media",
|
||||
"social_media_no": "Object will be published without links to social media",
|
||||
"metadata_rights_holder": "Metadata Rights (Holder)",
|
||||
"metadata_rights_status": "Metadata Rights (Status)"
|
||||
},
|
||||
"ortart": [
|
||||
"",
|
||||
"Aufnahmeort",
|
||||
"Fundort",
|
||||
"Fr\u00fcherer Ort"
|
||||
],
|
||||
"titelart": [
|
||||
"",
|
||||
"Wissenschaft",
|
||||
"Alltagssprache",
|
||||
"Umgangssprache",
|
||||
"Dialekt"
|
||||
],
|
||||
"zugangsart": [
|
||||
"",
|
||||
"Schenkung",
|
||||
"Kauf",
|
||||
"Grabung",
|
||||
"Notbergung",
|
||||
"Erbschaft"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
35
backend/id/object_basis.json
Normal file
35
backend/id/object_basis.json
Normal file
@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
{
|
||||
"object_basis": {
|
||||
"inventory_number": "Nomor invetarisasi",
|
||||
"inv_explica": "Kalau benda yang akan dimasukkan tidak ada nomor inventarisasi, silahkan memsasukkan sesuatu seperti "Tidak ada nomor inventarisasi." Kalau benda itu adalah pinjaman, bisa memasukkan singkatan organisasi peminjam, diikuti oleh nomor inventarisasi benda di organisasinya dan peringat "(pinjaman)"<br><br>Contoh 1: "G0904"<br>Contoh ke-2: "A4711 (baru), SMH12 (tua)"<br>Contoh ke-3: "KHM 1252 (pinjaman)"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"object_type": "Jenis benda",
|
||||
"oart_explica": "Apa jenis benda itu? Bagaimana caranya benda ini tergolong?.<br><br>Contoh ke-1: "Lukisan"<br>Contoh ke-2: "Jebak"<br><br>(Fungsi pemeriksaan terminologis akan disediakan pada masa depan)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"object_name": "Judul benda",
|
||||
"oname_explica": "Nama atau judul benda sendiri. Nama itu tergantung dari bendanya. Misalnya, mereka bisa berperan pertolongan membedakan sebuah "mangguk" dari "mangguk" yang lain.<br><br>Contoh ke-1: "Portret Adolf Senff"<br>Contoh ke-2: Bintang tentara (Ludolf von Kroppenstedt)<br><br>Yang baik kalau nama atau judul benda itu tidak lebih panjang daripada sebuah baris layar anda. Kalau mungkin, tidak menggunakan lebih daripada seratus huruf<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"description": "Deskripsi",
|
||||
"obesch_explica": "Deskripsi benda itu yang bisa dipahami oleh para orang biasa. Panjangan teks itu yang baik adalah dua hingga tiga paragraf. <b>Jangan menggunakan singkatan!<\/b><br><br>Boleh mengulang informasi! Itu berarti: Bahkan anda sudah memasukkan informasi produksi, tempat, waktu... ke dalam database, silahkan menulisnya ke dalam bidang ini lagi. Silahkan menggunakan kalimat yang penuh, bukan kata kunci sendiri.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"mattech": "Material \/ Cara",
|
||||
"mattech_explica": "Informasi material benda dan cara yang pernah digunakan untuk memproduksinya.<br><br>Memasukkan informasi kalau terkenal saja: Tidak harus diisi",
|
||||
"measurements": "Ukuran",
|
||||
"ausmass_explica": "Tidak ada aturan format. Tetapi: Silahkan memasukkan informasi ukuran (misalnya, cm atau meter atau kg atau ...). Menulis masukan sependek mungkin. Boleh menggunakan singkatan di sini.<br><br>Contoh ke-1: "LxBxH 95 x 15 x 150 mm"<br>Contoh ke-2: "Diameter.: 4,8 mm; Dinding: 2 mm; H: 5,2 cm"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Lebih baik kalau diisi<\/b>",
|
||||
"no_inventory_number": "Silahkan memasukkan nomor inventarisasi!<\/p><p class="ohne">[Kalau tidak ada, memasukkan "tidak ada nomor inventarisasi" saja!]",
|
||||
"no_object_type": "Silahkan memasukkan jenis benda!<\/p><p class="ohne">[Semua benda ada jenisnya. Itu sangat terperlu untuk penggolongan dan navigasi benda.]",
|
||||
"no_object_name": "Silahkan memasukkan judul \/ nama benda!<\/p><p class="ohne">[Apa nama benda ini? Semua benda ada nama. Jangan menggunakan judul yang pendek (kurang daripada dua ratus huruf)]",
|
||||
"no_good_description": "Silahkan memasukkan deskripsi yang panjang cocok!<\/p><p class="ohne">[Deskripsi benda adalah yang terpenting untuk proyek ini. Tidak mungkin tanpa deskripsinya. Yang terbaik adalah satu atau dua paragraf (= sekitar 1000 huruf). Tidak bisa menyimpan benda kalau deskripsi kurang daripada 25 huruf.]",
|
||||
"object_is_known": "Sudah ada benda yang bernomor inventarisasi yang sama !",
|
||||
"choises": "Ada peluang yang berikutnya",
|
||||
"ignore_hint": "Abaikan peringatan dan lanjut dalam proses pemasukan",
|
||||
"back_to_input": "Kembali ke fungsi pemasukan",
|
||||
"switch_to_known_object": "atau hapuskan proses pemasukan dan pindah ke benda berikutnya (Klik ke gambaran atau judul benda)",
|
||||
"object_id": "Nomor benda",
|
||||
"not_yours": "Milik lembaga yang lain!",
|
||||
"unknown": "Benda dengan ID ini tidak bisa ditemukan !",
|
||||
"searchmode": "Modus pencarian",
|
||||
"lettercombi": "Kombinasi huruf",
|
||||
"wholeword": "Seluruh kata",
|
||||
"empty": "Menghapuskan",
|
||||
"added": "The object has been added.",
|
||||
"edited": "The object has been edited.",
|
||||
"deleted": "The object has been deleted."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
32
backend/id/object_relation.json
Normal file
32
backend/id/object_relation.json
Normal file
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
{
|
||||
"object_relation": {
|
||||
"add_museum": "Tambahkan kaitan dengan museum",
|
||||
"if_museum_is_unknown": "Kalau museum belum didaftarkan, silahkan klik ke sini",
|
||||
"add_collection": "Tambahkan kaitan dengan koleksi",
|
||||
"if_collection_is_unknown": "Kalau koleksi belum didaftarkan, silahkan klik ke sini",
|
||||
"collection_without_museum": "Koleksi tanpa kaitan dengan museum",
|
||||
"collection_with_museum": "Koleksi yang berkaitan dengan museum",
|
||||
"add_event": "Tambahkan kaitan dengan kejadian",
|
||||
"add_tag": "Tambahkan kaitan dengan kata kunci",
|
||||
"tag_is": "Kata kunci adalah",
|
||||
"no_timeplaceactor": "Jangan memasukkan nama orang, tempat atau waktu!",
|
||||
"common_term": "Istilah umum",
|
||||
"add_common_term": "Baru: istilah umum",
|
||||
"closely_related": "Kaitan erat benda dengan",
|
||||
"only_timeplaceactor": "Silahkan memasukkan nama orang, tempat atau waktu saja",
|
||||
"time_tag": "Istilah waktu",
|
||||
"add_time_tag": "Baru: istilah waktu",
|
||||
"person_institution": "orang - lembaga",
|
||||
"add_person_institution": "Baru: orang - lembaga",
|
||||
"geobuild": "geografi - gedung",
|
||||
"add_geobuild": "Baru: geografi - gedung",
|
||||
"better_use_events": "Hati-hati: Kualitas informasi akan lebih baik kalau menambahkan informasi ini sebagai peristiwa - melainkan mengaitkan waktu, tempat atau orang\/lembaga sebagai kata kunci. Misalnya, kalau benda diproduksi di "Surabaya" pada tahun "1815", maka harus menmabhkan peristiwa ("Diproduksi" -> "1815" -> "Surabaya"). Hal ini, kaitan dengan kata kunci tempat, waktu atau orang tidak akan dibutuhkan lagi.",
|
||||
"recently_used": "Baru digunakan",
|
||||
"add_literature": "Tambahkan kaitan dengan sastra",
|
||||
"uploaded_document": "Dokumen yang diunggah",
|
||||
"internal_link": "Tautan dalam",
|
||||
"external_link": "Tautan luar",
|
||||
"new_collection_hint": "To create a new collection use the menu above",
|
||||
"no_collection_permission": "No permission granted to access any collection of this museum"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
22
backend/id/overview.json
Normal file
22
backend/id/overview.json
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"overview": {
|
||||
"contains": "Database ini mengandung",
|
||||
"images": "Gambaran",
|
||||
"objects_total": "Benda (semua)",
|
||||
"objects visible": "Benda (Pertunjukkan)",
|
||||
"collections_total": "Koleksi",
|
||||
"collections_nodesc": "tanpa deskripsi",
|
||||
"museums": "Museum",
|
||||
"museums_noimage": "tanpa gambaran",
|
||||
"events": "Kejadian",
|
||||
"timespans": "Masukan waktu",
|
||||
"actors": "Masukan orang\/lembaga",
|
||||
"places": "Masukan tempat",
|
||||
"literature": "Masukan sastra",
|
||||
"links": "Tautan",
|
||||
"tags": "Kata kunci",
|
||||
"access_to": "Access to",
|
||||
"additions": "Additions",
|
||||
"edits": "Edits"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
37
backend/id/place.json
Normal file
37
backend/id/place.json
Normal file
@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
{
|
||||
"place": {
|
||||
"placenames": "Nama tempat",
|
||||
"intro": "- Gunakan nama terkini atau nama tua tempatnya. ...<br>- Silahkan menggunakan nama yang lazim (Contoh: Dessau - bukan Dessau-Ro\u00dflau).<br>- Silahkan memasukkan tambahan nama tempat seperti "Halle (Saale)" atau "Lutherstadt Wittenberg".<br>- Silahkan hanya menambahkan bagian kota kalau benar diperlukan. Kalau membuatnya (contoh): "Jakarta Utara OT Kelapa Gading".",
|
||||
"placename": "Nama tempat",
|
||||
"ortsname_explica": "Masukkan nama tempat umum. Kalau nama tempatnya tidak spesifis, misalnya dapat memasukkan nama daerah dalam kurun. Kalau tempatnya adalah bagian kota, gunakan format "<kota> OT <bagian kota>".<br><br>Contoh pertama: Surabaya <br>Contoh ke-2: Halle (Saale)<br>Contoh ke-3: Bernburg OT Aderstedt<br>Contoh ke-4: DKI Jakarta (Hal itu, masukkan yang berikutnya dalam bidang "negara": "Indonesia (Daerah)"<br><br>Kalau tidak ada sesuatu yang lebih baik, misalnya bisa memasukkan "Malaysia" sebagai nama tempat<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"placetype": "Jenis tempat",
|
||||
"ortstyp_explica": "Kalau tempat (atau gedung) <br><b>bukan<\/b> tempat yang sekarang ada dan <br><b>bukan<\/b> satuan politik terkini (kelurahan, negeri, ...) <br>- maka pilihlah jenis tempat yang cocok.<br><br>Hal desa, kota, negeri yang sekarang ada ... (dan kalau tidak tentu) silahkan tidak mengisi bidang ini<br><br>Kalau tempat (atau gedung) tidak ada lagi, silahkan memasukkan: "sejarah"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Diisi kalau cocok saja.<\/b>",
|
||||
"remarks": "Catatan pendek",
|
||||
"ortanm_explica": "Di sini bisa memasukkan informsai umum tentang tempat yang kurang terkenal. Silahkan memasukkan informasi pendek saja. Alasan untuk bidang ini adalah pertolongan untuk redaktur data norma untuk identifikasi tempat yang persis.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<b>",
|
||||
"no_name": "Silahkan menambahkan salah satu nama tempat",
|
||||
"geo_title": "Koordinat",
|
||||
"geo_intro": "- Bisa mengoreksi nama tempat dalam bidang pemasukan. Kalau membuat begitu, harus klik ke "Go!"<br>- Silahkan klik ke tempat yang mau memasukkan di peta.<br>- Akan melihat "=> Kirim\/Simpan" dalam gelembung pidato. Klik ke sana.",
|
||||
"change_intro": "<b>Ingat:<\/b> Ini <b style="color:#990000">tidak<\/b> mengubahkan kaitan tempat ini dengan kejadian atau benda.",
|
||||
"country": "Negeri",
|
||||
"staatsname_explica": "Silahkan memasukkan negeri perletakan tempat masukan di sini. Kalau tempat masukan di lebih dari satu negeri, silahkan memasukkan satuan geografis yang setingkat lebih tinggi.<br>Contoh: "Mekong" -> "Asia Tenggara"<br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"getty": "TGN (Getty)",
|
||||
"getty_explica": "Nomor identifikasi tempat dalam Thesaurus of Geographic Names (TGN, Getty).<br>Klick ke panah di sebelah kanan untuk mencari nomornya.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"geonames": "geonames",
|
||||
"geonames_explica": "Nomor identifikasi tempat dalam geonames.<br>Klick ke panah di sebelah kanan untuk mencari nomornya.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"coordinates_northsouth": "Koordinat, utara-selatan",
|
||||
"nw_explica": "Silahkan menggunakan '.' (titik) sebagai Bitte "." (Punkt) als Dezimalzeichen verwenden und Zahl ohne Grad-Zeichen einf\u00fcgen<br><br>Beispiel "Berlin": 52.518333<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Bitte immer ausf\u00fcllen<b>",
|
||||
"coordinates_westeast": "Koordinat, barat-timur",
|
||||
"zoom_explica": "Tentukan faktor pembesaran pertunjukkan peta.<br><br>Nilai yang biasanya cocok:<br>- desa\/kota kecil: 10<br>- desa\/kota lebih besar: 9<br>- Kota besar: 8<br>- Negeri: 7<br><br>Nilai terbaik dipilih dan disesuaikan setelah memeriksa pertunjukkan<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"delete": "Hapuskan masukan tempat",
|
||||
"added": "Added a new place",
|
||||
"edited": "Updated information on the place"
|
||||
},
|
||||
"geo": {
|
||||
"name": "Nama",
|
||||
"length": "Bujur",
|
||||
"width": "Lintang",
|
||||
"zoom": "Perbesaran",
|
||||
"bottom": "Wenn Sie eine gr\u00f6\u00dfere geographische Einheit angeben wollen, dann klicken Sie bitte an einer Stelle ziemlich in der Mitte derselben"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
15
backend/id/provenance.json
Normal file
15
backend/id/provenance.json
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
{
|
||||
"tlProvenance": {
|
||||
"intro": "Researching the history of an objects means to validate and check different aspects. You first have to define the kind of check, whose reports you want to record here.",
|
||||
"add_report": "Add a report",
|
||||
"report": "Report",
|
||||
"content": "Content",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"planned": "Scheduled",
|
||||
"in_progress": "In progress",
|
||||
"final": "Finished",
|
||||
"creator": "Creator",
|
||||
"date": "Date",
|
||||
"upload_document": "Upload a document"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
58
backend/id/quality.json
Normal file
58
backend/id/quality.json
Normal file
@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
{
|
||||
"quality": {
|
||||
"no_objecttype": "Bidang "jenis benda" kosong",
|
||||
"many_words_object_type": "Istilah dalam bidang "jenis benda" - apakah ini betul? (yang terbaik: istilah)",
|
||||
"one_common_word_objecttitle": "Judul benda terdiri dari satu kata yang sering kali digunakan saja",
|
||||
"objects_same_title": "Ada benda yang berjudul sama",
|
||||
"one_word_object_title": "Judul benda terdiri dari satu kata saja. Semungkinnya inilah kurang spesifik",
|
||||
"object_title_often_used": "Judul benda digunakan lebih dari sekali",
|
||||
"object_title_too_long": "Judul benda terdiri dari lebih dari 10 kata. Ada bidang sendiri untuk deskripsi benda",
|
||||
"object_description_double": "<b>Dobel:<\/b> Deskripsi yang persis sama sudah digunakan untuk benda yang lain",
|
||||
"object_description_characters": "huruf dalam deskripsi benda",
|
||||
"too_short": "Inilah terlalu pendek",
|
||||
"quite_short": "Inilah sedikit pendek",
|
||||
"good": "Inilah baik",
|
||||
"excellent": "Inilah baik sekali",
|
||||
"quite_long": "Inilah sedikit panjang",
|
||||
"too_long": "Inilah terlalu panjang",
|
||||
"no_mattech": "Bindang "material\/cara" kosong. Lebih baik kalau sesuatu dimasukkan ke sana",
|
||||
"no_dimensions": "Bidang "ukuran" kosong. Lebih baik kalau sesuatu dimasukkan ke sana",
|
||||
"no_collection": "Benda belum ditambahkan ke dalam koleksi",
|
||||
"no_event": "Benda belum terkait dengan kejadian",
|
||||
"multiple_event": "Benda terkait dengan lebih dari satu kejadian",
|
||||
"place_event_tag": "Dobel? Tempat dalam kejadian sama dengan kaitan tempat - apakah ini betul?",
|
||||
"opz_event_tag": "Dobel: Tempat, orang, atau waktu yang sama sudah terkait melalui kaitan",
|
||||
"no_tag": "Belum ada kata kunci\/kaitan. (Yang terbait: 3-9)",
|
||||
"one_tag": "Ada sebuah kata kunci\/kaitan saja. (Yang terbaik: 3-9)",
|
||||
"two_tags": "Ada dua buah kata kunci\/kaitan saja. (Yang terbaik: 3-9)",
|
||||
"tree_nine__tags": "Masukkan kata kunci\/kaitan. (Yang terbaik: 3-9)",
|
||||
"too_many__tags": "Ada lebih dari 9 kata kunci\/kaitan saja. (Yang terbaik: 3-9)",
|
||||
"literature_asigned": "Benda telah terkait dengan masukan sastra",
|
||||
"online_resources_asigned": "Benda telah terkait dengan sumber internet",
|
||||
"documents_asigned": "Benda telah terkait dengan dokumen",
|
||||
"object_relations_asigned": "Ada kaitan benda ini dengan benda yang lain",
|
||||
"objectgroup_asigned": "Benda telah ditambahkan ke dalam kelompok benda",
|
||||
"many_images": "Ada lebih dari satu gambaran untuk benda ini",
|
||||
"image_id": "ID gambaran",
|
||||
"image_too_small": "Gambaran terlalu kecil (Sisi panjang berukuran kurang dari 600 pixel)",
|
||||
"image_quite_small": "Gambaran sedikit kecil (Sisi panjang berukuran kurang dari 800 pixel)",
|
||||
"no_rightsholder_no_rightsstatus": "Pemilik hak dan status hak belum dimasukkan",
|
||||
"no_rightsholder": "Pemilik hak belum dimasukkan",
|
||||
"no_rightsstatus": "Status hak belum dimasukkan",
|
||||
"resources_asigned": "Benda terkait dengan sumber (yang terlihat)",
|
||||
"general_remarks": "Umum",
|
||||
"might_be_improved": "Semungkinnya bisa diperbaiki",
|
||||
"thats_good": "Baik",
|
||||
"before": "before",
|
||||
"before_birth": "before birth of",
|
||||
"before_birth_possibly": "possibly before birth of",
|
||||
"after": "after",
|
||||
"after_death": "after death of",
|
||||
"after_death_possibly": "possibly after death of",
|
||||
"plausi": "Plausibility check",
|
||||
"before_possibly": "possibly before",
|
||||
"after_possibly": "possibly after",
|
||||
"print_not_paint": "Something printed cannot be painted neither drawn!",
|
||||
"better_use": "Better use"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
29
backend/id/record.json
Normal file
29
backend/id/record.json
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
{
|
||||
"record": {
|
||||
"object_record_language": "Bahasa masukan",
|
||||
"object_record_language_explica": "Bahasa masukan tambahan harus dimasukkan. Ada kemungkinan membuat lebih dari satu masukan dalam bahasa yang sama, tapi lebih baik kalau satu masukan tambahan ditunjukkan untuk setiap bahasa saja.",
|
||||
"object_record_language_none": "Silahkan memasukkan bahasa masukan anda",
|
||||
"object_record_language_none_explica": "Kemungkinan informasi tambahan benda khususnya dikreasi untuk informasi benda multibahasa.",
|
||||
"object_record_delete": "Hapuskan masukan informasi benda tambahan",
|
||||
"object_record_hide": "Membuat masukan informasi benda tambahan ini terlihat",
|
||||
"delete_intro": "Anda sedang dalam proses menghapuskan informasi benda tambahan",
|
||||
"collection_record_hide": "Menyembunyikan masukan informasi koleksi tambahan ini",
|
||||
"collection_record_show": "Membuat masukan informasi koleksi tambahan ini terlihat",
|
||||
"collection_record_delete": "Hapuskan masukan informasi koleksi tambahan",
|
||||
"collection_delete_intro": "Anda sedang dalam proses menghapuskan informasi koleksi tambahan",
|
||||
"museum_record_hide": "Menyembunyikan masukan informasi museum tambahan ini",
|
||||
"museum_record_show": "Membuat masukan informasi museum tambahan ini terlihat",
|
||||
"museum_record_delete": "Hapuskan masukan informasi museum tambahan",
|
||||
"museum_delete_intro": "Anda sedang dalam proses menghapuskan informasi museum tambahan",
|
||||
"switched_non-public": "Alternative language information have been set non-public.",
|
||||
"switched_public": "Alternative language information have been set non-public.",
|
||||
"add": "Add alternative language information.",
|
||||
"object_added": "Added alternative language information for the object.",
|
||||
"object_edited": "Updated alternative language information for the object.",
|
||||
"object_deleted": "Removed alternative language entry for the object.",
|
||||
"collection_added": "Added alternative language information for the collection.",
|
||||
"collection_edited": "Updated alternative language information for the collection.",
|
||||
"museum_added": "Added alternative language information for the museum.",
|
||||
"museum_edited": "Updated alternative language information for the museum."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
57
backend/id/resource.json
Normal file
57
backend/id/resource.json
Normal file
@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
{
|
||||
"resource": {
|
||||
"image": "Gambaran",
|
||||
"text": "PDF",
|
||||
"video": "Video",
|
||||
"audio": "Audio",
|
||||
"nav_explica": "Di sini gambaran dan pertunjukan benda bisa diubah dan dikaitkan. Ada tombol untuk para jenis media seperti gambaran, PDF, video atau audio. Salah satu tombol (segitiga hijau yang menuju ke atas) diciptakan untuk pengunggahan gambaran dll., tombal yang lain (panah menuju bola dunio) diciptakan untuk tautan internet. <br><br>Harap tombolnya digunakan untuk pengunggahan dan penautan gambaran dan pertunjukan benda ini saja. Informasi konteks benda bisa diunggah sebagai "dokumen" atau "tautan internet" (sebaris lebih atas).<br><br>Misal untuk apa yang bisa diunggah\/ditautkan di sini:<br>\u2022 Pertunjukan benda<br>\u2022 Teks deskripsi benda ini berformat PDF<br>\u2022 Rekaman video benda ini<br>\u2022 Rekaman suara benda ini",
|
||||
"upload_image": "Unggah gambaran (jpg) benda dan kaitkannya",
|
||||
"link_image": "Kaitkan salah satu gambaran benda (jpg) yang sudah ada di internet ",
|
||||
"upload_pdf": "Unggah dan kaitkan pertunjukan benda berformat PDF",
|
||||
"link_pdf": "Kaitkan salah satu pertunjukan benda berformat PDF yang sudah ada di internet ",
|
||||
"upload_video": "Unggah dan kaitkan pertunjukan dalam video (mp4, flv)",
|
||||
"link_video": "Kaitkan salah satu pertunjukan benda berformat video (mp4, flv) yang sudah ada di internet ",
|
||||
"upload_audio": "Unggah dan kaitkan pertunjukan dalam dokumen suara (mp4, flv)",
|
||||
"link_audio": "Kaitkan salah satu pertunjukan benda berformat suara (mp3) yang sudah ada di internet ",
|
||||
"navigation_off": "Matikan menu pengunggahan",
|
||||
"navigation_above": "Pindah menu pengunggahan ke atas pertunjukan",
|
||||
"navigation_below": "Pindah menu pengunggahan ke bawah pertunjukan",
|
||||
"navigation_on": "Hiduplan menu pengunggahan",
|
||||
"image_list": "Pertunjukan ditunjukkan dalam daftar",
|
||||
"image_grid": "Pertunjukan ditunjukkan dalam tableau",
|
||||
"iptc_refresh_all": "Mengaktualisasi semua informasi IPTC setiap pertunjukan benda",
|
||||
"title": "Judul pertunjukan",
|
||||
"annotation": "Catatan",
|
||||
"photographer": "Fotografer",
|
||||
"creator": "Pengarang",
|
||||
"not_given": "Tidak ada informasi",
|
||||
"rights_holder": "Pemilik hak",
|
||||
"rights_status": "Status hak",
|
||||
"resource_type": "Jenis pertunjukan",
|
||||
"public": "Terlihat secara publik",
|
||||
"with_object": "Dengan benda",
|
||||
"never": "Tidak",
|
||||
"stored": "Disimpan di mana",
|
||||
"internal": "Server ini",
|
||||
"external": "Ekstern (Link)",
|
||||
"make_main": "Menjadikan pertunjukan ini pertunjukan utama",
|
||||
"large_version_window": "Memperlihatkan versi besar dalam jendela yang baru",
|
||||
"large_version": "Memperlihatkan versi besar",
|
||||
"order_front": "Pindah gambaran ini selangkah ke atas dalam urutan pertunjukan",
|
||||
"order_back": "Pindah gambaran ini selangkah ke atas bawah urutan pertunjukan",
|
||||
"image_hide": "Sembunyikan gambaran",
|
||||
"resource_hide": "Sembunyikan sumber",
|
||||
"image_show": "Menjadikan gambaran terlihat",
|
||||
"resource_show": "Menjadikan sumberterlihat",
|
||||
"image_delete": "Hapuskan gambaran",
|
||||
"resource_delete": "Hapuskan pertunjukan",
|
||||
"image_dimensions": "Ukuran gambaran",
|
||||
"file_size": "Ukuran file",
|
||||
"no_iptc": "Tidak ada informasi IPTC, bisa dibuat melalui klik",
|
||||
"resource_info": "Informasi pertunjukan",
|
||||
"delete_question": "Anda sedang menghapuskan sumber atau gambaran !",
|
||||
"delete_no": "Ah, tidak (kembali)",
|
||||
"delete_yes": "Ya, hapuskanlah.",
|
||||
"preview": "Pratinjau"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
69
backend/id/resource_incha.json
Normal file
69
backend/id/resource_incha.json
Normal file
@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"resource_incha": {
|
||||
"replace_preview": "Gantikan pratinjau",
|
||||
"resource_name": "Nama pertunjukan",
|
||||
"bildname_explica": "Nama gambaran penting untuk <br>\u2022 Perbaikan laman untuk mesin pencarian ("Title-Tag")<br>\u2022 Ikhtisar dalam daftar gambaran.<br><br>Biasanya, perulangan nama benda cukup. Tetapi akan kalau ada lebih dari satu gambaran untuk satu benda, silahkan menambahkan sesuatu untuk membedakan berbagai gambaran. Misalnya "Halaman 1"<br><br>[Standar adalah nama benda]<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"resource_description": "Deskripsi pertunjukan",
|
||||
"bildbesch_explica": "Di sini bisa memasukkan informasi \/ catatan tentang gambaran ini (<b style="color:#990000;">BUKAN<\/b> tentang benda)<br><br>Contoh pertama: "Detail"<br>Contoh ke-2: "Belakang"<br>Contoh ke-3: "1 dari 4"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"image_folder": "Direktori file pertunjukan",
|
||||
"ordner_explica": "Direktori file pertunjukan akan diperlihatkan saat filenya diunggah. Biasanya, namanya mengandung kata "images", nomor tahun (misalnya "2009") dan bulan (misalnya "11"). Kalau begitu, namanya "images200911"<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"image_filename": "Nama file pertunjukan",
|
||||
"dateiname_explica": "Nama file pertunjukan akan diperlihatkan saat file diunggah. Extension harus disebut, jadi nama file "317.jpg", bukan "317".<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"photographer": "Fotograf",
|
||||
"creator": "Pengarang",
|
||||
"creator_explica": "Apa yang harus diperlihatkan di bawah pertunjukan ini kalau diakses dalam pertunjukan besar?<br><br>Inilah tempat yang sesuai untuk mencatatkan penolong dalam produksi video atau dokumen suara, kalau haknya dimiliki oleh museum.<br><br>Contoh pertama (Video): Produksi: Alpha IV GmbH<br>Contoh ke-2 (Audio): Dikatakan oleh H. M\u00fchlmann<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Lebih baik kalau diisi<\/b>",
|
||||
"resource_rightsholder": "Pemilik hak cipta gambaran",
|
||||
"owner_explica": "Siapa berhak cipta untuk gambaran digital ini?<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"rights_status": "Status hak cipta gambaran",
|
||||
"rechte_explica": "Ada <b style="color:#000099;">hak-hak gambaran<\/b> sendiri yang mana<br>artinya <b style="color:#990000;">BUKAN<\/b> hak benda yang ditunjukkan<br>artinya <b style="color:#990000">BUKAN<\/b> hak pratinjau <br><br>Silahkan memilih isi dari daftar dropdown (di sebelah kiri)<br>Lebih banyak informasi bisa diakses melalui klik ke [i] berwarna coklat (di sebelah kanan)<br><br>[Standar: CC BY-NC-SA]",
|
||||
"rights_allowed": "Rupa hak untuk dipilih",
|
||||
"info_needed": "Anda harus menyebutkan pemilik gambaran dan status hak",
|
||||
"image_connect": "Tambahkan kaitan dengan benda",
|
||||
"go_object": "Ke benda",
|
||||
"info_completeit": "Menyeluruhi dan menegaskan informasi melalui kik ke "Kirim"",
|
||||
"upload_pdf_title": "Pengunggahan pertunjukan PDF benda",
|
||||
"upload_video_title": "Pengunggahan pertunjukan video (MP4) benda",
|
||||
"upload_audio_title": "Pengunggahan pertunjukan audio (MP3) benda",
|
||||
"prerequisites": "Kondisi",
|
||||
"prerequisites_filename": "Nama file tidak mengandung: Huruf khusus. Tanda titik (selain di muka extension). Spasi",
|
||||
"prerequisites_filesize": "File tidak lebih besar daripada 20 megabyte",
|
||||
"prerequisites_format_mp4": "File ini berformat MP4 atau FLV",
|
||||
"prerequisites_format_mp3": "File ini berformat mp3",
|
||||
"select_pdf": "Silahkan memilih file berformat PDF untuk diunggah",
|
||||
"select_video": "Silahkan memilih file video (mp4\/flv) untuk diunggah",
|
||||
"select_audio": "Silahkan memilih file suara (mp3) untuk diunggah",
|
||||
"too_large": "File ini terlalu besar",
|
||||
"wrong_filetype": "File ini berformat yang salah - atau tidak ada file yang dimasukkan",
|
||||
"back_button": "Klik ke button kembali saja",
|
||||
"server_error": "Sayangnya, ada kesalahan di server kami. Silahkan coba sekali lagi.",
|
||||
"link_headline_image": "Pemasukan tautan gambaran benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
|
||||
"link_headline_pdf": "Pemasukan tautan PDF benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
|
||||
"link_headline_video": "Pemasukan tautan video benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
|
||||
"link_headline_audio": "Pemasukan tautan dokumen audio benda yang bisa diakses di internet untuk benda nomor ",
|
||||
"image_not_webseite": "Tautan ke file gambaran, BUKAN situs web !!",
|
||||
"pdf_not_webseite": "Tautan ke file PDF, BUKAN situs web !!",
|
||||
"video_not_webseite": "Tautan ke file video (MP4 atau FLV), BUKAN situs web !!",
|
||||
"audio_not_webseite": "Tautan ke file audio (MP3), BUKAN situs web !!",
|
||||
"four_steps": "Empat langkah dibutuhkan",
|
||||
"check_rights_image": "Ceklah apakah anda berhak untuk menggunakan file gambaran (menautkan dan menyimpan pratinjau)",
|
||||
"check_rights_general": "Ceklah apakah anda berhak untuk menggunakan file (menautkan dan menyimpan pratinjau)",
|
||||
"link_give": "Tautan ke file (bermula "http:\/\/"), BUKAN situs web !!",
|
||||
"preview_image": "Pratinjau gambaran akan dibuat secara otomatis",
|
||||
"preview_general": "Pratinjau (lebar paling sedikit 200px) akan diunggah atau dipilih",
|
||||
"give_rightsinfo": "Hak file eksternal akan disebut",
|
||||
"url": "URL (selalu bermula 'http:\/\/" atau "https:\/\/")",
|
||||
"linklink_explica": "Silahkan, memasukkan URL absolut - dengan "http:\/\/" atau "https:\/\/"<br><br>Harus diisi",
|
||||
"no_url": "Silahkan memasukkan alamat internet (URL) gambaran ini!<br \/>URL file yang akan ditautkan.",
|
||||
"url_not_complete": "Silahkan, memasukkan URL absolut!<br>URL ini bermula dengan "http:\/\/" atau "https:\/\/" dan berakhiran ".jpg"",
|
||||
"url_wrong_extension": "Silahkan memasukkan URL file yang cocok!<br>Anda boleh memasukkan file yang berakhiran berikutnya",
|
||||
"both_sides_wrong": "URL harus bermula dengan "http:\/\/" atau "https:\/\/" dan berakhiran ".jpg"",
|
||||
"preview_generation_error": "Ada kesulitan dalam proses pembuatan pratinjau otomatis. Silahkan mengunggah pratinjau sendiri (berformat 200px, lebar paling sedikit 200px).",
|
||||
"file_not_found": "File tidak ditemukan",
|
||||
"pdf_context_not_representation": "Di sini bisa mengunggah dokumen PDF dengan informasi benda dalam salah satu rangka khusus. Pertunjukkan PDF (misalnya kalau benda ini adalah buku yang juga ada dalam versi PDF), silahkan mengunggahnya sebagai "Pertunjukan"",
|
||||
"image_added": "Added a new link to an external image file.",
|
||||
"pdf_added": "Added a new link to a PDF file.",
|
||||
"video_added": "Added a new link to a video file.",
|
||||
"audio_added": "Added a new link to an audio file.",
|
||||
"edited": "Resource information has been updated."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
44
backend/id/settings.json
Normal file
44
backend/id/settings.json
Normal file
@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"settings": {
|
||||
"rights_default_intro": "Informasi hak untuk pertunjukan benda",
|
||||
"rights_default_set": "Definisi nilai standar",
|
||||
"rights_rightsholder": "Pemilik hak",
|
||||
"rights_rightsstatus": "Status hak",
|
||||
"rights_photo_create": "Fotograf \/ Pengarang",
|
||||
"rights_current_values": "Nilai yang sudah ada",
|
||||
"rights_change_case": "Sunting sesuai dengan kondisi",
|
||||
"rights_images_only": "Gambaran yang diunggah saja",
|
||||
"external_intro": "Pertunjukan isi di sisi",
|
||||
"external_collection_overview": "Tunjukkan tombol "ikthisar koleksi"",
|
||||
"external_collection_description": "Klik ke judul koleksi di ikhtisar koleksi menunjukkan deskripsi koleksi",
|
||||
"external_collection_objects": "Klik ke judul koleksi di ikhtisar koleksi menunjukkan benda dalam koleksi",
|
||||
"external_collection_link": "Menunjukkan link di bawah deskripsi koleksi (" ... informasi lanjut tentang koleksi ini di internet ... ")",
|
||||
"services_for": "Layanan untuk",
|
||||
"services_export": "Ekspor",
|
||||
"services_export_dialogue": "Dialog ekspor. Informasi terpilih tentang benda terpilih",
|
||||
"users_registered_intro": "Pengguna termasuk untuk",
|
||||
"users_register_new": "Tambahkan pengguna yang baru",
|
||||
"users_register_admin": "Administrator",
|
||||
"users_register_director": "Direktur Museum",
|
||||
"users_register_private": "Karyawan",
|
||||
"users_register_volunteer": "Pemasuk",
|
||||
"users_register_visitor": "Visiting Scientist",
|
||||
"headline_rights": "Bentuk hukum yang bisa dipilih untuk gambaran (dan pertunjukan benda yang lain)",
|
||||
"museum_stored": "Museum-specific settings have been updated.",
|
||||
"users_specifically_determined": "Specifically determined",
|
||||
"socialmedia": "Use social media at this platform for",
|
||||
"socialmedia_buttons": "Show newly incorporated objects with social media buttons",
|
||||
"pdf_catalogue": "PDF Catalogue",
|
||||
"pdf_catalogue_explain": "Create a PDF catalogues.",
|
||||
"pdf_catalogue_explica": "To save server capacity it is only possible to create catalogues with a maximum of 50 objects at once. But you are free to create as many catalogues as necessary.",
|
||||
"pdf_catalogue_start": "Start with object # ",
|
||||
"map": "Objects at map",
|
||||
"volume": "Volume",
|
||||
"close": "Close",
|
||||
"provenance_section": "Provenance Check)",
|
||||
"provenance_kind": "Kind of check (e.g.: Expropriation)",
|
||||
"provenance_added_new": "Added new kind of provenance check",
|
||||
"provenance_removed_category": "Deleted kind of provenance check",
|
||||
"delete": "Delete"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
1
backend/id/startpage.json
Normal file
1
backend/id/startpage.json
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
{"tlStartpage":{"shoutbox":"Catatan","options":"Opsi","show_all_shouts":"Show full shoutbox history","all_shouts":"All shoutbox messages","shoutbox_write":"Write something","your_message":"Your message","additions_edits_month":"Additions and edits by month","licenses_images":"License Status of Images","account":"Account","logged_in_as":"Logged in as","username":"Username","mail":"Mail","private_notice":"Private note","post":"Post"}}
|
||||
10
backend/id/tag.json
Normal file
10
backend/id/tag.json
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"tag": {
|
||||
"tag": "Kata kunci",
|
||||
"english": "... dalam Bahasa Inggris",
|
||||
"remarks": "Catatan pendek",
|
||||
"no_tag": "Silahkan memasukkan kata kunci",
|
||||
"not_related": "Kata kunci ini tidak terkait dengan benda yang mana-mana",
|
||||
"tag_annotated": "The tag has been annotated."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
44
backend/id/time.json
Normal file
44
backend/id/time.json
Normal file
@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"time": {
|
||||
"comprises": "Istilah waktu yang baru mengandung",
|
||||
"more_than_year": "lebih dari setahun",
|
||||
"more_than_year_example": "misalnya 1870an, awal abad ke-19, 1930-1940, ...",
|
||||
"exactly_one_year": "tetap setahun",
|
||||
"exactly_one_year_example": "misalnya 1922, 1853, ...",
|
||||
"less_than_year": "kurang dari setahun",
|
||||
"less_than_year_example": "misalnya bulan April 1912, 21. Desember 1759, Mai-Juni 1945, ...",
|
||||
"prehistoric_time": "waktu pra-sejarah",
|
||||
"prehistoric_time_example": "misalnya Mesosoikum, 250000 SM, kapur (periode), ... [sebelum tahun 10000 SM]",
|
||||
"time_term": "Istilah waktu",
|
||||
"zeitbegriff_explica": "Masukan (hampir) acak<br><br>Contoh pertama: 16.02.1913 <br>Contoh ke-2: Separuh abad ke-12<br>Contoh ke-3: 1655-1699<br><br>Informasi "istilah waktu" digunakan untuk pertunjunkkan.<br><br><b style="color:#990000">Hati-hati:<\/b><br><b style="font-weight:normal;color:#990000">"Konfrontasi", "Zaman Majapahit", ...<\/b><br>... adalah "peristiwa" sejarah, <b style="font-weight:normal;color:#990000">bukan<\/b> istilah waktu<br><b style="font-weight:normal;color:#990000">"Rokoko", "Klasisisme", ...<\/b><br>... adalah masa seni, <b style="font-weight:normal;color:#990000">bukan<\/b> istilah waktu<br><b style="font-weight:normal;color:#990000">"Masa Srivijaya", "Zaman batu", ...<\/b><br>... tidak digunakan secara konsisten, itu <b style="font-weight:normal;color:#990000">bukan<\/b> istilah waktu<br><b style="font-weight:normal;color:#990000">"Miosen", "Kambrium", ...<\/b><br>... <b style="font-weight:normal;color:#990000">bukan<\/b> istilah waktu yang digunakan secara waktu (Nama masa seperti itu tidak digunakan oleh ilmuwan secara konsisten)<br>(Jangan memasukkannya sebagai istilah waktu)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"begin": "awal [Tahun]",
|
||||
"zeitbeginn_explica": "Silahkan memasukkan nomor tahun (<b>empat digit<\/b>).<br><br>- Hal nomor tahun yang sebelum era umum, menambahkan tanda "-" di depan nomor tahun<br>- Hal nomor tahun tidak terkenal secara persis, memasukkan tanda tanya saja.<br><br>Contoh pertama: 1913<br>Contoh ke-2: -1800<br>Contoh ke-3: ?<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"end": "Akhir [Tahun]",
|
||||
"zeitende_explica": "Silahkan memasukkan nomor tahun (<b>empat digit<\/b>).<br><br>- Hal nomor tahun yang sebelum era umum, menambahkan tanda "-" di depan nomor tahun<br>- Hal nomor tahun tidak terkenal secara persis, memasukkan tanda tanya saja.<br><br>Contoh pertama: 1913<br>Contoh ke-2: -1800<br>Contoh ke-3: ?<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"counted": "Waktu penghitungan",
|
||||
"year": "Tahun",
|
||||
"month": "Bulan",
|
||||
"day": "Hari",
|
||||
"zaehlzeit1_explica": "<b>Bidang: Tahun<\/b><br>Silahkan memasukkan nomor tahun (empat [4] digit).<br>Kalau inilah periode waktu, silahkan memasukkan tengahnya,<br> misalnya: Istilah waktu="Abad ke-19" -> Waktu perhitungan="1850"<br><br><b>Bidang: [+\/-]<\/b><br>Tanda minus (-) berarti inilah waktu sebelum Masehi, tanda tambah (+) berarti waktu setelah itu.<br><br>(Informasi ini digunakan untuk perhitungan di dalam, misalnya penyortiran berbasis waktu)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"zaehlzeit2_explica": "<b>Bidang: hari<\/b> dan <b>bidang: bulan<\/b><br>Silahkan memasukkan nomor-nomor ini dengan dua [2] digit.<br><br><b>Bidang: Tahun<\/b><br>Silahkan memasukkan nomor tahun (empat [4] digit).<br>Kalau inilah periode waktu, silahkan memasukkan tengahnya,<br> misalnya: Istilah waktu="Abad ke-19" -> Waktu perhitungan="1850"<br><br>Bidang: [+\/-]<\/b><br>Tanda minus (-) berarti inilah waktu sebelum Masehi, tanda tambah (+) berarti waktu setelah itu.<br><br>(Informasi ini digunakan untuk perhitungan di dalam, misalnya penyortiran berbasis waktu)<br><br><b style="font-weight:normal;color:#660000;">Harus diisi<\/b>",
|
||||
"no_timeterm": "Silahkan memasukkan istilah waktu!<\/p><p class="ohne">[Sesebuah istilah waktu seperti "1784" atau "12. Januari 1785" atau "Zaman Majapahit"]",
|
||||
"not_exact": "Jangan memulai istilah waktu dengan "sekitar" atau "ca." ddl.!<\/p><p class="ohne">[Kategorisasi yang tidak persis bisa dimasukkan dalam formulir pemasukan.]",
|
||||
"no_start": "Silahkan menambahkan mula periode!<\/p><p class="ohne">[Kalau periodenya adalah setahun (misalnya "1784"), ulanginya saja (misalnya "1784"). Kalau periode memulai sebelum era umum, menambahkan tanda "-" di depan nomor tahun (misalnya "-1200")]",
|
||||
"no_start_not_numeric": "Mula periode harus adalah nomor tahun.<\/p><p class="ohne">[Silahkan memasukkan nomor tahun (kalau perlu dengan awalan "-").]",
|
||||
"no_end": "Silahkan menambahkan akhir periode!<\/p><p class="ohne">[Kalau periodenya adalah setahun (misalnya "1784"), ulanginya saja (misalnya "1784"). Kalau periode mengakhiri sebelum era umum, menambahkan tanda "-" di depan nomor tahun (misalnya "-1100")]",
|
||||
"no_end_not_numeric": "Akhir periode harus adalah nomor tahun.<\/p><p class="ohne">[Silahkan memasukkan nomor tahun (kalau perlu dengan awalan "-").]",
|
||||
"no_count_value": "Silahkan memasukkan waktu hitung. Minimum: Setahunnya (empat digit)<\/p><p class="ohne">[Misalnya "1784". Hal periode waktu yang lebih lama daripada setahun, silahkan memasukkan tengahnya (misalnya istilah waktu "1870-1880" -> waktu hitung "1875".<br>Bulan dan hari harus adalah digit, misalnya bulan -> "4", hari -> "12". Tidak harus memberikan informasi hari dan bulan]",
|
||||
"valid_month": "Silahkan memasukkan bulan secara benar",
|
||||
"valid_day": "Silahkan memasukkan hari secara benar",
|
||||
"end_before_begin": "Periode yang dimasukkan memulai setelah akhirnya<\/p><p class="ohne">[Silahkan memasukkan mula periode yang sebelum akhirnya.]",
|
||||
"cha_intro": "<b>Hati-hati:<\/b> Ini akan mengubahkan informasi masukan, tetapi akan <b style="color:#990000">tidak<\/b> akan mengubahkan kaitan istilah waktu dengan kejadian atau benda",
|
||||
"cha_counts": "Waktu perhitungan",
|
||||
"cha_remarks": "Catatan pendek",
|
||||
"zeitanm_explica": "Catatan penting kalau ada diskusi tentang istilah waktu ini.<br><br><b style="font-weight:normal;color:#006600;">Tidak harus diisi<\/b>",
|
||||
"no_vague_values": "Jangan memulai istilah waktu dengan "sekitar" atau "ca." ddl.!<\/p><p class="ohne">[Kategorisasi yang tidak persis bisa dimasukkan dalam formulir pemasukan.]",
|
||||
"time_delete": "Hapuskan masukan waktu",
|
||||
"time_annotated": "The time has been annotated.",
|
||||
"added": "A new time entry has been added.",
|
||||
"edited": "Information on this time entry has been updated."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
68
backend/id/user.json
Normal file
68
backend/id/user.json
Normal file
@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
{
|
||||
"user": {
|
||||
"username": "Nama pengguna",
|
||||
"realname": "Nama ternyata",
|
||||
"mail": "Surat-e",
|
||||
"password": "Kata sandi",
|
||||
"new_password": "Kata sandi yang baru (kosong = jangan mengubah)",
|
||||
"password_confirmation": "Kata sandi yang baru (ulang)",
|
||||
"userrole": "Peran \/ Pangkat",
|
||||
"institution": "Lembaga",
|
||||
"admin": "Admin tertinggi",
|
||||
"director_region": "Direktur daerah",
|
||||
"director_museum": "Direktur museum",
|
||||
"collaborator": "Karyawan",
|
||||
"not_assigned": "Tidak terkait",
|
||||
"name_already_used": "Nama pengguna ini sudah digunakan oleh orang yang lain di museum-digital",
|
||||
"no_username": "Persalahan: nama pengguna belum dimasukkan",
|
||||
"no_realname": "Persalahan: nama ternyata belum dimasukkan",
|
||||
"no_password": "Persalahan: kata sandi belum dimasukkan",
|
||||
"no_password_confirmation": "Persalahan: kata sandi belum diulangi",
|
||||
"no_password_match": "Persalahan: kata sandi yang baru tidak sesuai dengan kata sandi ulang",
|
||||
"not_assigned_institution": "Persalahan: Tidak terkait dengan lembaga",
|
||||
"success_creation": "Sukses: Pengguna baru ditambahkan",
|
||||
"no_success_creation": "Persalahan: Penggunaan baru tidak bisa ditambahkan",
|
||||
"success_update": "Informasi telah disunting",
|
||||
"no_success_update": "Informasi tidak bisa disunting",
|
||||
"more_than_one": "Lebih (atau kurang) dari satu pengguna yang ber-ID yang sama dengan ini telah ditemukan",
|
||||
"userlist": "Daftar semua pengguna",
|
||||
"order_by": "Disortir",
|
||||
"last_login": "Login terakhir",
|
||||
"registration": "Login",
|
||||
"input_only": "Pemasuk",
|
||||
"visiting_scientist": "Tamu periset",
|
||||
"about_deleting_user": "You are about to delete a user.",
|
||||
"deleted": "User was removed successfully.",
|
||||
"specifically_determined": "Specifically determined",
|
||||
"permissions_museums": "Permissions: Museums",
|
||||
"permissions_collections": "Permissions: Collections",
|
||||
"permissions_series": "Permissions: Objectgroups",
|
||||
"user_rights_museum": "Museum page",
|
||||
"user_rights_collection": "Collection page",
|
||||
"user_rights_objectgroup": "Objectgroup page",
|
||||
"user_rights_object_base": "Object: Basic data",
|
||||
"user_rights_object_resource": "Object: Resources",
|
||||
"user_rights_object_addendum": "Object: Addendum",
|
||||
"user_rights_object_numbers": "Object: Administrative numbers",
|
||||
"user_rights_object_classification": "Object: Classification",
|
||||
"user_rights_object_history": "Object: Object history",
|
||||
"user_rights_object_values": "Object: Values",
|
||||
"user_rights_object_state": "Object: State",
|
||||
"user_rights_object_location": "Object: Location",
|
||||
"user_rights_object_loan": "Object: Loans",
|
||||
"user_rights_object_rights": "Object: Rights",
|
||||
"user_rights_object_remark": "Object: Remarks",
|
||||
"user_rights_object_provenance": "Object: Provenance research",
|
||||
"user_rights_object_datahistory": "Object: Record history",
|
||||
"disable_all_permissions": "All permissions: Disable",
|
||||
"enable_all_permissions": "Allow editing in all cases",
|
||||
"remove_from_museum": "Remove relation to this museum",
|
||||
"remove_from_collection": "Remove relation to this collection",
|
||||
"remove_from_series": "Remove relation to this objectgroup",
|
||||
"auth_token": "Authentification Token",
|
||||
"auth_token_explica": "Using this page, you can generate a new authentication token. You cannot access them through this page again afterwards, so make sure to copy and store the authentication token at a safe place",
|
||||
"confirm": "Confirm",
|
||||
"auth_token_generated": "Generated authentication token",
|
||||
"auth_token_is": "Your new authentication token is"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user