museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2022-12-23 01:54:01 +00:00
committed by md translation bot
parent 5a78552935
commit 828a013b10
19 changed files with 190 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
backend/de/object_addendum.json
View File

@ -252,7 +252,16 @@
"valuation_reference": "Sch\u00e4tzwert: Referenz-Nr.",
"valuation_reference_explica": "Eine externe Referenz- oder Vorgangsnummer der Sch\u00e4tzung.",
"period_scheduled_end_to_deposit": "Geplantes Ende des Aufenthalts",
"period_scheduled_end_to_deposit_explica": "Ist bekannt, wann das Objekt das Museum wieder verl\u00e4sst (etwa bei Leihobjekten), kann das Enddatum des Aufenthalts hier eingetragen werden. Ist das getan, wird eine Benachrichtigung beim Ende des Aufenthalts des Objektes versendet."
"period_scheduled_end_to_deposit_explica": "Ist bekannt, wann das Objekt das Museum wieder verl\u00e4sst (etwa bei Leihobjekten), kann das Enddatum des Aufenthalts hier eingetragen werden. Ist das getan, wird eine Benachrichtigung beim Ende des Aufenthalts des Objektes versendet.",
"damage_type": "Schadens-Art",
"damage_type_explica": "Die Art des Schadens. Etwa, ob es sich um einen Wasserschaden oder einen Bruch am Objekt handelt.",
"damage_identification_date": "Datum der Erkennung",
"damage_identification_date_explica": "Das Datum des Tages, an dem der Schaden das erste Mal aufgefallen ist.",
"damage_note_explica": "Hier k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Informationen zum Schaden eingetragen werden.",
"damage_reporter": "Reporter",
"damage_reporter_explica": "Die Person, der der Schaden zuerst aufgefallen ist.",
"damage_status": "Status",
"damage_status_explica": "Der derzeitige Status des Schadens. Beginnend beim Auffallen des Schadens sollte sich der Status \u00fcber die Zeit entweder zur Erkenntnis der Irreparabilit\u00e4t der durch die tats\u00e4chliche Reparatur des Objektes \u00e4ndern."
},
"ortart": [
"",