Add translation for merged actors in data history

This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2020-01-18 11:23:14 +01:00 committed by Stefan Rohde-Enslin
parent bd7448ba02
commit 7a5d3576af
18 changed files with 109 additions and 95 deletions

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenienz", "provenance": "Provenienz",
"image": "Abbildung", "image": "Abbildung",
"condition": "Zustand", "condition": "Zustand",
"series": "Verkn\u00fcpfung mit Objektgruppe" "series": "Verkn\u00fcpfung mit Objektgruppe",
"persinst_merge": "Akteure zusammengef\u00fcgt (Normdaten)"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Laporan asal", "provenance": "Laporan asal",
"image": "Gamabaran", "image": "Gamabaran",
"condition": "Kondisi", "condition": "Kondisi",
"series": "Tautan dengan kelompok benda" "series": "Tautan dengan kelompok benda",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -27,6 +27,7 @@
"provenance": "Provenance report", "provenance": "Provenance report",
"image": "Image", "image": "Image",
"condition": "Condition", "condition": "Condition",
"series": "Linked with object group" "series": "Linked with object group",
"persinst_merge": "Actor entry merged"
} }
} }

View File

@ -1,10 +1,10 @@
{ {
"contact": { "contact": {
"page_title": "Contact ...", "page_title": "Makipag-ugnayan",
"page_intro": ""museum-digital" is a common undertaking of museums and their associations.", "page_intro": "Ang \"museum-digital\" ay isang pangkalahatang pagsasagawa ng mga museo at ng kanilang mga samahan. Ang database para sa pagtatanghal ng mga koleksyon at mga bagay ay bukas sa lahat ng mga museo.",
"page_questions_to": "Questions will be answered by", "page_questions_to": "Ang mga katanungan ay sasagutin ng",
"page_museums": "For questions about collections and objects the respective museums are at your disposal, please contact them directly. This is especially true for the approval of further use of the images whose rights belong to the museums or the photographer.", "page_museums": "Para sa mga katanungan tungkol sa mga koleksyon at bagay ng isang partikular na museo, maaring makipag-ugnayan sa kanila nang direkta, lalo na kung patungkol sa pagkuha ng mga lisensya sa paggamit ng mga imahe na pagmamay-ari ng museo o ng litratista. ",
"contact_person_for": "Contact person for", "contact_person_for": "Makipag-ugnayan",
"email": "E-Mail" "email": "E-Mail"
} }
} }

View File

@ -1,40 +1,40 @@
{ {
"eventname": { "eventname": {
"1": "Created", "1": "Nilikha",
"2": "Found", "2": "Nakita",
"3": "Published", "3": "Nalathala",
"4": "Creation of reference", "4": "Paglikha ng template",
"5": "Was imaged", "5": "Inilarawan (actor)",
"6": "Was used", "6": "Ginamit",
"7": "Written", "7": "Sinulat",
"8": "Collected", "8": "Kinolekta",
"9": "Painted", "9": "Ipininta",
"10": "Image taken", "10": "Kinuha ang karawane",
"11": "Received", "11": "Tinanggap",
"12": "Printing plate produced", "12": "Ginawa ang printing plate",
"13": "Sent", "13": "Pinadala",
"14": "Issued", "14": "Inilabas",
"15": "Signed", "15": "Pinirmahan",
"16": "Type description", "16": "Unang deskripsyon",
"19": "Drawn", "19": "Ginuhit",
"20": "Copied (by hand)", "20": "Kinopya (manu-mano)",
"21": "Has lived", "21": "Nabuhay",
"22": "[Relationship to location]", "22": "Kaugnayan sa lugar",
"23": "[Relation to person or institution]", "23": "Kaugnayan sa tao o institusyon",
"24": "[Relation to time]", "24": "Kaugnayan sa kapanahunan",
"25": "Commissioned", "25": "Kinomisyon",
"26": "Printed", "26": "Nilimbag",
"27": "Recorded", "27": "Naitala",
"28": "Sung", "28": "Inawit",
"29": "Decor designed", "29": "Dinisenyo ang palamuti",
"30": "Form designed", "30": "Dinisenyo ang anyo",
"31": "Modelled", "31": "Minodelo",
"32": "Autographed", "32": "Nilagdaan",
"33": "Mentioned", "33": "Nabanggit",
"34": "Buried", "34": "Nilibing",
"35": "Intellectual creation", "35": "Intelektwal na paglikha",
"36": "Was depicted", "36": "Inilarawan sa",
"37": "Painted on", "37": "Ipininta sa",
"38": "Illustrated" "38": "Inilarawan"
} }
} }

View File

@ -1,40 +1,40 @@
{ {
"event_persinst": { "event_persinst": {
"1": "created by", "1": "Nilikha ni",
"2": "found by", "2": "Nahanap ni",
"3": "published by", "3": "Nilathala ni",
"4": "creation of reference by", "4": "Ang mga template ay lidya ni",
"5": "was imaged", "5": "Inilarawan",
"6": "was used by", "6": "Ginamit ni",
"7": "written by", "7": "Sinulat ni",
"8": "collected by", "8": "Kinolekta ni",
"9": "painted by", "9": "Ipininta ni",
"10": "photographed by", "10": "Kinunan ng larawan ni",
"11": "received by", "11": "Tinanggap ni",
"12": "Printing plate produced by", "12": "Nilikha ang printing plate ni",
"13": "sent by", "13": "Ipinadala ni",
"14": "issued by", "14": "Inilabas ng",
"15": "signed by", "15": "Nilagdaan ni",
"16": "Type described by", "16": "Unang inilarawan ni",
"19": "drawn by", "19": "Ginuhit ni",
"20": "copied (by hand) by", "20": "Kinopya (manu-mano) ni",
"21": "Lived", "21": "Nabuhay",
"22": "[general]", "22": "[pangkalahatan]",
"23": "[general]", "23": "[pangkalahatan]",
"24": "[general]", "24": "[pangkalahatan]",
"25": "commissioned by", "25": "Kinomisyon ni",
"26": "printed by", "26": "Nilimbag ni",
"27": "recorded by", "27": "Itinala ni",
"28": "sung by", "28": "Inawit ni",
"29": "Decor designed by", "29": "Dinisenyo ang palamuti ni",
"30": "Form designed by", "30": "Dinisenyo ang anyo ni",
"31": "modelled by", "31": "Minodelo ni",
"32": "autographed by", "32": "Nilagdaan ni",
"33": "mentioned by", "33": "Binanggit ni",
"34": "buried by", "34": "Nilibing ni",
"35": "conceived by", "35": "Naisip ni",
"36": "was imaged", "36": "Inilarawan ni",
"37": "painted on by", "37": "Ipininta ni",
"38": "illustrated by" "38": "Inilarawan ni"
} }
} }

View File

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"event_place": { "event_place": {
"1": "created in", "1": "Nilikha sa",
"2": "found in", "2": "Nakita sa",
"3": "published in", "3": "Nilathala sa",
"4": "reference created in", "4": "",
"5": "was imaged in", "5": "was imaged in",
"6": "was used in", "6": "was used in",
"7": "written in", "7": "written in",